1
00:00:02,000 --> 00:00:05,360
Diese Sendung enthält Kraftausdrücke und Humor für Erwachsene.
2
00:00:05,400 --> 00:00:07,360
[Blasmusik spielt]
[Judi lacht]
3
00:00:07,400 --> 00:00:09,320
Niemals!
4
00:00:10,480 --> 00:00:11,800
Ähh... Meine Güte
5
00:00:11,840 --> 00:00:14,080
Wo ist das Loch?
6
00:00:14,120 --> 00:00:16,640
[Ardal stöhnt][Sophie schreit]
7
00:00:16,680 --> 00:00:18,840
[Chris trompetet]
Machst du Witze?
8
00:00:23,280 --> 00:00:25,160
[Stöhnen]
[Judi keucht, Chris schreit] Ooh!
9
00:00:25,200 --> 00:00:27,880
[Jubel und Applaus]
10
00:00:28,535 --> 00:00:30,535
Schuh ist es?
11
00:00:33,160 --> 00:00:35,880
Hallo! Hallo alle zusammen,
ich bin Greg Davies und dies ist Taskmaster.
12
00:00:35,920 --> 00:00:39,680
Einige werden denken,
dass diese Staffel - Staffel 13 - verflucht ist.
13
00:00:39,720 --> 00:00:42,040
Einige werden sagen, dass ich Ziegenbeine habe
14
00:00:42,080 --> 00:00:45,160
und sie mich im Moor gesehen haben
wie ich im Mondlicht Schweinefleisch verschlungen habe.
15
00:00:45,200 --> 00:00:48,240
Einige werden denken,
dass die Verlierer von Taskmaster
16
00:00:48,280 --> 00:00:51,680
um die Ecke gebracht werden
und mit Robotern ersetzt werden,
die ich für meine Zwecke nutze.
17
00:00:51,720 --> 00:00:53,520
Einige werden denken,
18
00:00:53,560 --> 00:00:56,040
dass ich keine Einleitungen schreiben sollte,
wenn ich müde bin.
19
00:00:56,080 --> 00:00:58,640
Und hier sind Fünf von denen.
20
00:00:58,680 --> 00:01:01,840
Ardal O'Hanlon!
[Jubel und Applaus]
21
00:01:01,880 --> 00:01:04,640
Bridget Christie!
[Jubel und Applaus]
22
00:01:04,680 --> 00:01:06,960
Chris Ramsey!
[Jubel und Applaus]
23
00:01:07,000 --> 00:01:09,040
Judi Love!
[Jubel und Applaus]
24
00:01:09,080 --> 00:01:12,000
Und Sophie Duker!
[Jubel und Applaus]
25
00:01:12,040 --> 00:01:15,200
Und neben mir die Antwort auf die Frage
26
00:01:15,240 --> 00:01:18,560
was passieren würde wenn man ein Yak
in eine Wurstmaschine stopft.
27
00:01:18,600 --> 00:01:20,000
Es ist...
28
00:01:20,040 --> 00:01:22,400
[mit hoher Stimme]
... der kleine Alex Horne!
29
00:01:22,440 --> 00:01:24,880
[Jubel und Applaus]
30
00:01:24,920 --> 00:01:27,040
Danke.
31
00:01:27,080 --> 00:01:29,080
Alles klar, Liebling? Wie geht's dir?
32
00:01:29,120 --> 00:01:31,880
Ich bin sehr aufgeregt, denn ich werde
33
00:01:31,920 --> 00:01:34,680
mein millionstes Wort dieses Jahr aussprechen.
34
00:01:34,720 --> 00:01:37,120
Ich bin 14 entfernt
35
00:01:37,160 --> 00:01:40,280
und ich hätte gerne,
dass du das Millionste auswählst.
36
00:01:49,560 --> 00:01:51,400
In Ordnung.
37
00:01:51,440 --> 00:01:53,600
Bitte schön.
38
00:01:55,400 --> 00:01:58,440
Arschbrücke!
39
00:01:58,480 --> 00:02:01,200
Das Ding zwischen deiner
Vorder- und Rückseite.
40
00:02:03,280 --> 00:02:06,440
Das ist dein millionstes Wort.
Das ist mein millionstes Wort dieses Jahr. Jap.
41
00:02:06,480 --> 00:02:08,920
Es gibt immer ein nächstes Jahr, richtig?
42
00:02:10,080 --> 00:02:13,160
Richtig. Was ist bitte die
Kategorie für die Preis-Aufgabe, Alex?
43
00:02:13,200 --> 00:02:17,200
Also, diese ist ganz sicher
in unseren Top 109 Preis-Aufgaben.
44
00:02:17,240 --> 00:02:20,600
Wir haben sie gebeten den
besten Gegenstand für die
Nacht mitzubringen.
45
00:02:20,640 --> 00:02:24,840
Ooh.
Fünf Punkte für die Person die den besten Gegenstand
für die Nacht mitgebracht hat
46
00:02:24,880 --> 00:02:27,840
und am Ende der Show nimmt der Gewinner fünf
Gegenstände für die Nacht mit nach Hause.
47
00:02:27,880 --> 00:02:31,080
Und damit werden sie garantiert gut von
Montag bis Freitag über die Runden kommen.
48
00:02:31,120 --> 00:02:33,640
Sehr gut. Judi Love.
49
00:02:33,680 --> 00:02:35,400
Ich habe gesagt, ähm,
50
00:02:35,440 --> 00:02:37,720
eine schöne Bettdecke.
51
00:02:37,760 --> 00:02:40,000
Seht es euch an.
52
00:02:40,040 --> 00:02:42,800
Sie ist praktisch, sie hält einen warm
53
00:02:42,840 --> 00:02:46,280
und wenn dir heiß ist
kannst du deinen Fuß raus strecken.
54
00:02:49,880 --> 00:02:52,120
Mir war nicht klar,
dass man seine Füße raus strecken kann.
Ja.
55
00:02:52,160 --> 00:02:55,120
Ich dachte sie müssten innerhalb...
Nein, nein, nein. Nein.
56
00:02:55,160 --> 00:02:58,800
Nur ganz besondere Leute
wissen das. Aber, du...
57
00:02:58,840 --> 00:03:01,640
... kannst sie zum Camping mitnehmen.
58
00:03:01,680 --> 00:03:04,680
Warum sagst du das als...
als wäre es das erste Mal,
59
00:03:04,720 --> 00:03:06,800
dass jemandem so was eingefallen ist?
60
00:03:06,840 --> 00:03:09,080
War erwartest du von mir dafür?
61
00:03:09,120 --> 00:03:12,480
"Was? Du kannst es aus dem Haus tragen?!"
62
00:03:12,520 --> 00:03:16,320
Es gibt so viele Dinge die du Nachts
mit deiner Bettdecke machen kannst.
63
00:03:16,360 --> 00:03:19,960
Du kannst ein Zelt bauen,
du kannst im Erdgeschoss schlafen.
64
00:03:20,000 --> 00:03:22,480
Weißt du was ich meine?
65
00:03:22,520 --> 00:03:25,040
Du kannst dich als Geist verkleiden.
Es wäre ein großer, dicker Geist,
66
00:03:25,080 --> 00:03:28,600
aber du kannst damit spielen.
Ich meine, wer von euch es nicht schafft
die Bettdecke zu schlagen
67
00:03:28,640 --> 00:03:31,360
sollte vor Schande den Kopf hängen lassen.
68
00:03:31,400 --> 00:03:33,320
Genial.
Ardal.
69
00:03:33,360 --> 00:03:36,600
Äh, also, offensichtlich
eine Nachtsichtbrille.
70
00:03:39,320 --> 00:03:42,720
Ooh! Ist das eine Nachtsichtbrille?
71
00:03:42,760 --> 00:03:45,360
Naja, das ist eine
Taucherbrille, aber, äh...
72
00:03:46,960 --> 00:03:49,160
Das ist der Beste Gegenstand für die Nacht,
73
00:03:49,200 --> 00:03:52,280
denn wenn du nachts aufwachst,
äh, kannst du nichts sehen.
74
00:03:52,320 --> 00:03:54,960
Äh, und ich... ich... ich...
75
00:03:56,920 --> 00:03:59,320
Trägst du sie im Bett?
Natürlich trage ich sie im Bett!
76
00:03:59,360 --> 00:04:02,840
Wenn ich aufwache und jemand im Zimmer ist
kann ich die Person sehen.
77
00:04:02,880 --> 00:04:06,080
Was ist der praktische Nutzen
von einer Nachtsichtbrille?
78
00:04:06,120 --> 00:04:08,120
Ich schlafe nicht besonders gut
und meine Frau schläft gut,
79
00:04:08,160 --> 00:04:11,720
aber es stört sie wenn ich Nachts
das Licht einschalte. Also wenn
jetzt ein Einbrecher käme,
80
00:04:11,760 --> 00:04:14,880
hätte ich einen kleinen Vorteil.
Deiner Frau gegenüber?
81
00:04:16,360 --> 00:04:18,400
Meiner Frau gegenüber.
82
00:04:18,440 --> 00:04:22,040
Äh, Sophie, kannst du
eine Nachtsichtbrille schlagen?
83
00:04:22,080 --> 00:04:24,640
Äh, ich denke der beste
Gegenstand für die Nacht
84
00:04:24,680 --> 00:04:26,960
ist eine Eule.
Aber... ich meine...
85
00:04:27,000 --> 00:04:29,120
Es ist... ja.
86
00:04:29,160 --> 00:04:32,200
Ich finde...
Weißt du was?
87
00:04:32,240 --> 00:04:34,520
Ich finde jetzt schon, dass sie Recht hat!
88
00:04:34,560 --> 00:04:36,640
Jetzt schon!
89
00:04:36,680 --> 00:04:39,320
Ich finde, dass Eulen
Kreaturen der Nacht sind,
90
00:04:39,360 --> 00:04:41,560
sie können... Sie haben
nicht nur Nachtsicht,
91
00:04:41,600 --> 00:04:44,000
sie haben Rundumblick.
92
00:04:44,040 --> 00:04:47,360
Aber, äh, Eulen und Menschen
93
00:04:47,400 --> 00:04:49,800
passen nicht gut zusammen ins Bett.
94
00:04:49,840 --> 00:04:53,160
Oh, es ist keine lebende Eule.
Es ist eine Wärmflaschen-Eule.
95
00:04:53,200 --> 00:04:55,360
Und hier ist sie.
96
00:04:55,400 --> 00:04:57,640
Also die Sache ist die,
vielleicht wärmt sie dich
97
00:04:57,680 --> 00:05:00,480
wenn dir kalt ist,
aber kannst du deinen Fuß
drunter weg strecken?
98
00:05:04,720 --> 00:05:08,080
Äh, so fangen sie ihre Beute, oder?
Durch Wärme?
99
00:05:08,120 --> 00:05:10,880
Durch Wärme? Ich glaube...
Ihr Sehvermögen ist tatsächlich, ähm...
100
00:05:10,920 --> 00:05:13,360
Ihre Augen sind tatsächlich
größer als ihr Gehirn.
Oh, okay.
101
00:05:13,400 --> 00:05:18,080
Das heißt, dass sie manchmal ein Kreuzworträtsel ansehen
und denken "das schaffe ich",
aber sie können es nicht lösen.
102
00:05:19,760 --> 00:05:21,760
Sie sind nicht so clever wie sie glauben.
103
00:05:21,800 --> 00:05:24,480
Es ist eine Wärmflasche,
aber eine niedliche.
104
00:05:24,520 --> 00:05:26,880
Bringt dir vielleicht zwei Punkte,
mal sehen.
Chris.
105
00:05:26,920 --> 00:05:29,040
Ein Bett.
Ein Bett.
Er hat ein Bett mitgebracht.
106
00:05:29,080 --> 00:05:32,040
Oh, Chris, ich meine, im Ernst,
107
00:05:32,080 --> 00:05:35,960
das ist so simpel.
Sollen wir auflisten,
was man auf einem Bett alles machen kann?
108
00:05:36,000 --> 00:05:40,200
Ja.
Ja...
Alles was du gesagt hast und außerdem ist es ein Trampolin.
109
00:05:40,240 --> 00:05:42,720
Gibt es irgendeine besonderes Ausstattung?
110
00:05:42,760 --> 00:05:45,360
Äh, Schaumstoff mit Formgedächtnis.
[Bridget] Das ist aber die Matratze.
111
00:05:45,400 --> 00:05:47,440
Die funktionieren nicht. Ich habe eine davon.
112
00:05:47,480 --> 00:05:49,640
Sie erinnert sich nie an mich.
113
00:05:55,840 --> 00:05:58,400
Sie stößt mich fort.
114
00:05:58,440 --> 00:06:01,960
In Ordnung, Christ. Bridget, hallo.
Hi.
Was hast du mitgebracht?
115
00:06:02,000 --> 00:06:05,080
Einen Fuchs.
116
00:06:05,120 --> 00:06:08,080
[Alle] Oooh!
117
00:06:08,120 --> 00:06:11,040
[Sophie] Du hast den natürlichen
Feind der Eule mitgebracht.
118
00:06:12,800 --> 00:06:14,800
Warum ist das das Beste für die Nacht?
119
00:06:14,840 --> 00:06:18,040
Ich finde sie sind zauberhaft und,
äh, sie sind jederzeit um uns herum
120
00:06:18,080 --> 00:06:20,800
und wir bemerken sie nicht.
Es gibt eine Menge Filme
121
00:06:20,840 --> 00:06:23,600
und Literatur und japanische Sagen...
122
00:06:23,640 --> 00:06:25,840
Du hast mich davon überzeugt,
dass dir der Fuchs viel bedeutet.
123
00:06:25,880 --> 00:06:28,640
Sie sind in... sie schleichen
Nachts durch die Vororte
124
00:06:28,680 --> 00:06:31,800
wie ein Jazz Schlagzeuger auf
der Suche nach Heroin.
Sie schleichen nicht...
125
00:06:36,200 --> 00:06:39,640
Okay, vergeben wir ein paar Punkte.
Ja, was ist der beste
Gegenstand für die Nacht?
126
00:06:39,680 --> 00:06:43,040
Sollen wir mit dem Schlechtesten anfangen?
Okay, was ist der Schlechteste?
127
00:06:43,080 --> 00:06:46,000
Judi Love. Und, Chris, leider.
128
00:06:46,040 --> 00:06:49,320
Ich bin sicher, dass dein Bett echt schön ist,
aber ich kann ihm nur zwei Punkte geben.
129
00:06:49,360 --> 00:06:52,120
Sophies scheue Eule erhält drei Punkte.
130
00:06:52,160 --> 00:06:56,280
Scheue Eule. Dann heißt es
jetzt Nachtsichtbrille gegen Fuchs.
131
00:06:56,320 --> 00:06:58,800
Seine Idee mit der Nachtsichtbrille
132
00:06:58,840 --> 00:07:01,560
macht mich einen Punkt glücklicher.
Das ist meine Entscheidung.
133
00:07:01,600 --> 00:07:04,280
Da haben wir's. Ardal O'Hanlon
bekommt fünf Punkte!
134
00:07:07,400 --> 00:07:09,480
Dann mal los mit einer richtigen Aufgabe.
Ok.
135
00:07:09,520 --> 00:07:12,240
Also, ich habe eine große Aufgabe für dich
136
00:07:12,280 --> 00:07:14,560
in einer kleinen Kirche.
137
00:07:26,640 --> 00:07:29,000
[SCHRITTE]
138
00:07:33,280 --> 00:07:35,200
Ohh.
139
00:07:35,240 --> 00:07:38,040
Das ist hier wie ein Musterverkauf.
140
00:07:40,200 --> 00:07:42,240
Das ist wie ein Albtraum.
141
00:07:42,280 --> 00:07:46,360
Das ist wie Blair Witch oder so.
Gesponsert von JD Sports.
142
00:07:47,720 --> 00:07:50,440
"Stell den Schuh zur Schau,
an den Alex denkt."
143
00:07:51,520 --> 00:07:55,360
"Alle anderen Schuhe müssen am Ende deines
Versuches außer Sicht sein."
144
00:07:55,400 --> 00:07:58,120
"Du darfst nur Ja und Nein Fragen stellen und du
musst nach jeder Antwort sagen:"
145
00:07:58,160 --> 00:08:01,440
"Ich muss den Schuh finden."
146
00:08:01,480 --> 00:08:03,480
"Du musst nach jeder Antwort rufen:"
147
00:08:03,520 --> 00:08:06,280
"Niemals!"
148
00:08:06,320 --> 00:08:10,840
Ich muss nach jeder Antwort sagen:
"Okay, aber eins noch."
149
00:08:10,880 --> 00:08:15,000
Ich muss nach jeder Antwort
ungläubig lachen.
150
00:08:15,040 --> 00:08:18,600
Ich muss nach jeder Antwort
151
00:08:18,640 --> 00:08:20,560
mehr und mehr genervt reagieren.
152
00:08:20,600 --> 00:08:23,280
"Wer die wenigsten Fragen stellt gewinnt."
153
00:08:23,320 --> 00:08:25,080
"Deine Zeit startet jetzt."
154
00:08:25,120 --> 00:08:27,400
Das ist wie Wer ist es?
155
00:08:27,440 --> 00:08:30,120
aber mit Schuhen.
Also heißt es wie?
156
00:08:30,160 --> 00:08:32,880
Schuh ist es?
Okay.
157
00:08:32,920 --> 00:08:35,080
Wer ist Schuh?
Ja.
Okay.
158
00:08:35,120 --> 00:08:37,520
Wenn du meinst, dass ich an
einen bestimmten Schuh nicht denke,
159
00:08:37,560 --> 00:08:41,560
wirf ihn bitte da aus dem Fenster.
Ich zähle jede Frage die du stellst.
160
00:08:41,600 --> 00:08:44,840
Vielleicht muss ich
gar keine Fragen stellen.
161
00:08:44,880 --> 00:08:47,440
Das ist eine Strategie.
Hmmm.
162
00:08:47,480 --> 00:08:49,480
Magst du Schuhe?
Ja.
163
00:08:49,520 --> 00:08:52,680
Niemals! Also das...
164
00:08:52,720 --> 00:08:54,920
Das müssen wir machen.
165
00:08:54,960 --> 00:08:57,520
Niemals.
166
00:08:57,560 --> 00:08:59,720
[Applaus]
167
00:09:01,640 --> 00:09:04,440
Damit hast du losgelegt? "Magst du Schuhe?"
168
00:09:04,480 --> 00:09:07,000
Ja. Es nervt mich ein bisschen,
dass das gezählt wurde.
169
00:09:07,040 --> 00:09:10,160
Ich habe jede Frage gezählt. Jede Frage.
170
00:09:10,200 --> 00:09:13,440
Okay, dann machen wir mal weiter.
Ja. Und weil diese Aufgabe
in einer Kirche stattfindet,
171
00:09:13,480 --> 00:09:15,840
fangen wir am besten mit ein
bisschen christlicher Liebe an.
172
00:09:15,880 --> 00:09:19,640
Bridget Christie und Judi Love.
173
00:09:19,680 --> 00:09:22,240
Bekomme ich bitte ein paar Handschuhe
174
00:09:22,280 --> 00:09:26,400
Ist dir kalt?
Nein, ich fasse nur nicht gerne Schuhe an.
Oh.
175
00:09:26,440 --> 00:09:29,520
Ist der Schuh an den du denkst...
ist das richtig so?
176
00:09:29,560 --> 00:09:31,640
Oh, das ist eine Frage, oder?
177
00:09:31,680 --> 00:09:33,320
Turnschuhe?
Nein.
178
00:09:33,360 --> 00:09:35,320
Ha-haa!
179
00:09:37,440 --> 00:09:39,320
Ist es ein Babyschuh?
180
00:09:39,360 --> 00:09:41,480
Nein.
Ist er für Erwachsene...
Bitte sag...
181
00:09:41,520 --> 00:09:44,480
Aber eins noch. Okay, aber eins noch.
Okay, aber eins noch.
182
00:09:44,520 --> 00:09:47,440
Ist er für Erwachsene?
Ja.
183
00:09:49,400 --> 00:09:51,160
Okay, aber eins noch.
184
00:09:51,200 --> 00:09:54,440
Fußballschuhe?
Nein.
A-ha-haa!
185
00:09:54,480 --> 00:09:56,440
Ist es ein Herrenschuh?
Nein.
186
00:09:59,320 --> 00:10:01,880
Sind... sind es diese?
Nein.
187
00:10:01,920 --> 00:10:03,440
Sind es diese?
Nein.
188
00:10:03,480 --> 00:10:05,920
Also sind es nicht die. Sind es diese?
Nein.
189
00:10:05,960 --> 00:10:08,480
Ab mit euch. Sind es diese?
Nein.
190
00:10:08,520 --> 00:10:10,760
Sind es diese?
Du hast nicht "Okay,
aber eins noch" gesagt.
191
00:10:10,800 --> 00:10:13,920
Okay, aber eins noch. Sind es diese?
Nein.
192
00:10:13,960 --> 00:10:16,520
Kann man die Zehen sehen?
Ja, kann man.
193
00:10:16,560 --> 00:10:18,000
Ha-haaa!
194
00:10:18,040 --> 00:10:20,360
Es sind nicht diese, oder?
195
00:10:20,400 --> 00:10:23,640
Oh, und du hast es trotzdem gefragt.
Was?
Nein.
196
00:10:23,680 --> 00:10:27,480
Alex?
Hallo Judi.
Ich finde, dass du die für mich runter holen kannst.
197
00:10:27,520 --> 00:10:30,000
Oh, in Ordnung, okay.
Und diese.
198
00:10:31,520 --> 00:10:35,000
Aus dem Fenster damit?
Ja, Alex, aus dem Fenster.
199
00:10:37,880 --> 00:10:40,480
Danke dir, Judi.
200
00:10:42,080 --> 00:10:44,280
Okay, aber eins noch.
Sind es die Bowlingschuhe?
201
00:10:44,320 --> 00:10:48,160
Nein.
Also muss ich die jetzt da runter holen?
Ist das eine weitere Frage?
202
00:10:48,200 --> 00:10:51,040
Ist es einer von denen?
Nein.
Steht er in der letzten Reihe? - Nein.
203
00:10:51,080 --> 00:10:54,080
Okay, aber eins noch. Sind es diese?
Nein.
Okay, aber eins noch. Sind es diese?
204
00:10:54,120 --> 00:10:57,480
Okay, aber eins noch... eins noch... eins noch...
Ist es ein Paar Schuhe?
205
00:10:57,520 --> 00:11:00,320
Hm, nein.
206
00:11:00,360 --> 00:11:03,920
Ich hab einen.
Das ist nicht gut genug,
207
00:11:03,960 --> 00:11:06,200
Ist es ein heller Schuh, Alex?
208
00:11:06,240 --> 00:11:09,720
Hat er eine leuchtende Farbe?
Hat er eine leuchtende Farbe, Alex?
209
00:11:09,760 --> 00:11:12,800
Ja. Du fragst das jetzt zum fünften Mal.
210
00:11:12,840 --> 00:11:16,000
Nein, nein, verarsch' mich jetzt nicht.
Okay.
211
00:11:16,040 --> 00:11:19,040
Sind es diese?
Du hast mich schon nach denen gefragt.
Oh, ja.
212
00:11:19,080 --> 00:11:22,760
Alex, sind dies deine ranzigen Schuhe?
213
00:11:24,800 --> 00:11:26,640
So ziemlich.
214
00:11:26,680 --> 00:11:29,240
Es muss ein Paar geben
das ich übersehen habe.
215
00:11:29,280 --> 00:11:31,960
Okay, dann muss ich sie alle
einzeln noch mal durchgehen.
216
00:11:34,120 --> 00:11:35,680
Ist dies der Schuh?
217
00:11:35,720 --> 00:11:36,960
Ja.
218
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
Es sind auch nicht diese. Nein.
Diese sind es nicht? Nein.
219
00:11:40,040 --> 00:11:42,360
Und zu diesen hast du auch nein gesagt.
Ja.
220
00:11:42,400 --> 00:11:44,360
Ich habe ein Déjà-vu.
221
00:11:44,400 --> 00:11:46,680
Wie möchtest du ihn zur Schau stellen.
222
00:11:48,640 --> 00:11:51,640
Gott sei Dank sind wir in einer Kirche,
sonst könntest du dir ein paar Takte von mir anhören.
223
00:11:51,680 --> 00:11:53,920
Tschüss, Alex.
Tschüss, Judi.
224
00:11:53,960 --> 00:11:56,240
Okay, aber eins noch. Keiner dieser Schuhe?
225
00:11:56,280 --> 00:11:59,040
Ja.
226
00:11:59,080 --> 00:12:01,800
Okay, aber eins noch.
Ist es einer von diesen?
Ja.
227
00:12:01,840 --> 00:12:04,320
Okay, aber eins noch. Ist dies der Schuh?
Ja.
228
00:12:04,360 --> 00:12:07,200
Oh, mein Gott.
229
00:12:07,240 --> 00:12:09,720
Und wenn du dich dann umdrehen würdest.
230
00:12:09,760 --> 00:12:11,760
In Ordnung, ich sehe keine Schuhe mehr.
231
00:12:11,800 --> 00:12:14,520
Okay, danke. Tschüss.
Tschau.
232
00:12:14,560 --> 00:12:16,400
[Applaus]
233
00:12:19,800 --> 00:12:23,360
Bridget, du und ich kennen uns seit Jahren, mal mehr, mal weniger.
234
00:12:23,400 --> 00:12:25,920
Ja.
Aber erst nachdem ich das
Video gesehen habe
235
00:12:25,960 --> 00:12:29,760
zweifle ich zum ersten Mal
an deiner Intelligenz.
236
00:12:29,800 --> 00:12:32,480
Irgendetwas in der Kirche
hat mich verflucht.
237
00:12:34,440 --> 00:12:36,440
Sie wurde entweiht, die Kirche.
238
00:12:36,480 --> 00:12:39,360
Aber es ergibt Sinn,
denn du hat viel mehr Fragen gestellt
239
00:12:39,400 --> 00:12:43,600
als Schuhe da waren.
Wow.
Wie viele Fragen hat sie gestellt?
240
00:12:43,640 --> 00:12:46,240
161 Fragen.
[Judi] Nein!
241
00:12:46,280 --> 00:12:49,200
Das ist schon bemerkenswert.
Und ich sage dir noch was.
242
00:12:49,240 --> 00:12:51,640
Es ist das erste Mal in
13 Staffeln, dass ich
243
00:12:51,680 --> 00:12:54,600
Alex Horne echt gereizt gesehen habe.
Ja.
244
00:12:54,640 --> 00:12:57,720
Schauen wir uns Alex Horne
245
00:12:57,760 --> 00:13:00,080
echt gereizt an.
246
00:13:00,120 --> 00:13:01,920
Es sind nicht diese, oder?
247
00:13:01,960 --> 00:13:04,280
Oh, und du hast es trotzdem gefragt.
Was?
248
00:13:04,320 --> 00:13:05,960
Nein.
249
00:13:08,560 --> 00:13:11,200
Ja, das gefällt mir gar nicht.
Ich sehe das nicht gerne.
250
00:13:11,240 --> 00:13:14,760
Kann ich dazu bitte etwas sagen?
Ja
Ich konnte sehen wie genervt er war.
251
00:13:14,800 --> 00:13:17,160
Und das hat mir nicht geholfen.
252
00:13:21,000 --> 00:13:25,000
Ich fand, dass Judi meiner Meinung nach
sehr effizient war.
253
00:13:25,040 --> 00:13:28,200
Ja. 24 Fragen.
Ja, du hast mich bei
einigen Fragen ausgetrickst.
254
00:13:28,240 --> 00:13:30,880
Du sagst 23, nehmen wir
drei weg dann haben wir 21, ja?
255
00:13:30,920 --> 00:13:33,880
20.
Oder 20.
20 oder 24 Fragen von Judi.
256
00:13:33,920 --> 00:13:37,120
Jap. In Ordnung. Wir halten hier an
um wieder zu Atem zu kommen.
257
00:13:37,160 --> 00:13:40,280
Nach der Pause gibt es mehr Schuhe.
Kuscht euch! Ihr!
258
00:13:40,320 --> 00:13:43,200
Dann kommt zurück für Schuhe.
Neue Schuhe, für euch.
259
00:13:48,440 --> 00:13:50,760
[Applaus]
260
00:13:51,840 --> 00:13:55,200
Noch einmal hallo und willkommen
zum zweiten Teil der heutigen Show.
261
00:13:55,240 --> 00:13:57,760
Erinnere uns bitte kurz, was die
aktuelle Aufgabe ist, Alex.
262
00:13:57,800 --> 00:13:59,920
Sie versuchen alle meinen
Schuh zu erraten, Greg.
263
00:13:59,960 --> 00:14:02,360
Wer die wenigsten Fragen stellt gewinnt.
Als nächstes sind Sophie Duker
264
00:14:02,400 --> 00:14:04,400
und Christ Ramsey an der Reihe!
265
00:14:04,440 --> 00:14:07,480
[Mit Geordie Dialekt]: Niemals!
266
00:14:07,520 --> 00:14:09,400
Ist es ein Sportschuh?
Nein.
267
00:14:09,440 --> 00:14:11,160
Niemals!
268
00:14:13,600 --> 00:14:15,560
Hat der Schuh
269
00:14:15,600 --> 00:14:17,760
Schnürsenkel?
270
00:14:17,800 --> 00:14:19,360
Nein.
271
00:14:21,040 --> 00:14:24,240
Würdest du sagen der hier ist für Sport?
Nein.
272
00:14:24,280 --> 00:14:26,480
Niemals!
273
00:14:26,520 --> 00:14:29,280
Kann ich diese behalten?
Naja, also ist das eine Frage?
274
00:14:29,320 --> 00:14:31,200
Nein!
275
00:14:31,240 --> 00:14:33,440
Du warst da ziemlich genervt.
276
00:14:33,480 --> 00:14:36,600
Also darf ich keine Fragen stellen?
War das jetzt eine Frage?
277
00:14:36,640 --> 00:14:38,240
Oh, mein Gott!
278
00:14:38,280 --> 00:14:42,320
Ich hätte "sportlich" sagen sollen.
Das ist eine Grauzone.
279
00:14:43,640 --> 00:14:46,440
Ah. Du ziehst die Fischschuhe an.
Ja.
280
00:14:46,480 --> 00:14:49,120
Hat der Schuh an den du denkst
281
00:14:49,160 --> 00:14:51,200
Schnürsenkel?
Nein.
282
00:14:51,240 --> 00:14:52,640
Niemals!
283
00:14:54,160 --> 00:14:57,000
Keine Grauzone, Chris.
Die Grauzone ist verschwunden.
284
00:14:59,160 --> 00:15:01,600
Hat er einen Absatz, der irgendwie
285
00:15:01,640 --> 00:15:03,560
eine gewisse Höhe hat?
286
00:15:03,600 --> 00:15:06,080
Verstehst du die Frage?
War das jetzt eine Frage,
287
00:15:06,120 --> 00:15:08,320
ob ich die Frage verstanden habe?
288
00:15:08,360 --> 00:15:10,280
Hat er einen Absatz?
289
00:15:10,320 --> 00:15:12,080
Nein. Nein.
290
00:15:12,120 --> 00:15:15,040
Nicht wirklich.
Was meinst du mit "nicht wirklich"?
Es ist eine ja oder nein Frage.
291
00:15:15,080 --> 00:15:17,680
Ich glaube, dass alle Schuhe
einen Absatz haben.
292
00:15:17,720 --> 00:15:19,720
Hat dieser Schuh einen
Absatz mit etwas Höhe?
293
00:15:19,760 --> 00:15:22,560
Das ist eine weitere Frage.
294
00:15:22,600 --> 00:15:24,600
Bist du genervt?
295
00:15:26,120 --> 00:15:29,960
Ist der Schuh an den du
denkst vorne geschlossen?
296
00:15:30,000 --> 00:15:31,240
Niemals!
297
00:15:31,280 --> 00:15:33,640
Gut. Kannst du mir sagen wie viele
Fragen ich bereits gestellt habe?
298
00:15:33,680 --> 00:15:36,400
Mit der, sieben.
Nein!
299
00:15:36,440 --> 00:15:39,760
Nein!
Naja, immerhin bist du genervt.
300
00:15:39,800 --> 00:15:42,320
Befindet sich der Schuh an den du denkst
301
00:15:42,360 --> 00:15:44,760
auf meiner rechten Seite?
Nein.
302
00:15:44,800 --> 00:15:46,840
Niemals!
303
00:15:48,320 --> 00:15:51,480
Ist der Schuh an den du denkst
auf dieser Seite des Raums?
304
00:15:51,520 --> 00:15:53,920
Nein.
305
00:15:55,480 --> 00:15:58,520
Ist der Schuh an den du denkst
auf meiner rechten Seite?
Ja.
306
00:15:58,560 --> 00:15:59,960
Niemals!
307
00:16:02,640 --> 00:16:05,320
Welchen möchtest du haben?
Beide.
Meine beiden Schuhe.
308
00:16:05,360 --> 00:16:07,160
Hm.
309
00:16:07,200 --> 00:16:09,360
Du hast sie weiter weg geworfen
als die Anderen.
310
00:16:12,400 --> 00:16:14,800
[Publikum lacht schockiert]
Ja.
311
00:16:17,600 --> 00:16:19,920
Nein, das war falsch, das war falsch.
Der geschlossene Schuh,
312
00:16:19,960 --> 00:16:22,320
ich habe mich selber verwirrt.
313
00:16:24,880 --> 00:16:28,000
Du wirkst nicht sehr genervt.
314
00:16:29,720 --> 00:16:32,240
Ok, du bist es, du bist es.
315
00:16:32,280 --> 00:16:34,600
Ooh, hat der Schuh an den du denkst
316
00:16:34,640 --> 00:16:36,880
eine Schnalle?
Nein.
317
00:16:36,920 --> 00:16:39,120
Niemals!
318
00:16:41,400 --> 00:16:45,280
Würdest du dich in dem Schuh kühn fühlen
319
00:16:45,320 --> 00:16:47,040
und ist es ein Ballerina?
320
00:16:47,080 --> 00:16:48,560
Ja.
321
00:16:49,720 --> 00:16:51,600
Denkst du an den rechten Schuh?
322
00:16:51,640 --> 00:16:53,080
Nein.
323
00:17:03,800 --> 00:17:06,320
Danke dir, Chris.
Danke, Alex.
324
00:17:06,360 --> 00:17:09,080
Komischerweise spaßig. Komischerweise spaßig.
325
00:17:09,120 --> 00:17:10,520
[Applaus]
326
00:17:13,000 --> 00:17:16,920
Christ Ramsey geht an alle
Aufgaben wie ein quietschfideler,
glücklicher Welpe heran.
327
00:17:16,960 --> 00:17:19,880
Ja. Und er war der einzige, der dich
beim verlassen des Raumes nicht gehasst hat.
328
00:17:19,920 --> 00:17:22,440
Ja. Wie Sophies Gesicht belegt...
329
00:17:22,480 --> 00:17:24,600
Jap.
330
00:17:24,640 --> 00:17:27,720
Am Ende dachte ich wirklich,
dass du ihn umbringen willst.
331
00:17:27,760 --> 00:17:29,120
Ja.
332
00:17:29,160 --> 00:17:31,160
Ich wurde echt immer genervter
333
00:17:31,200 --> 00:17:34,880
aber ich habe vergessen,
dass das meine Aufgabe war.
334
00:17:34,920 --> 00:17:38,120
Beide mit ähnlichen Systemen.
Der Geographie Ansatz ist der Richtige.
335
00:17:38,160 --> 00:17:41,720
Wenn du sie jedes Mal halbiert hättest,
hättest du den Schuh mit sieben Fragen gefunden.
336
00:17:41,760 --> 00:17:43,680
Was Chris gut gemacht hat ist,
dass er kaum Fragen verschwendet hat.
337
00:17:43,720 --> 00:17:46,880
13 insgesamt.
Ziemlich beeindruckend.
[Staunen und Pfeifen]
338
00:17:46,920 --> 00:17:49,360
Aber die Frau, die dich zu Tode würgen wollte...
339
00:17:49,400 --> 00:17:51,720
Ja, äh, 30 in Summe.
340
00:17:51,760 --> 00:17:55,080
Das lässt nur noch Ardal übrig.
Er hat angedroht die Aufgabe
341
00:17:55,120 --> 00:17:58,200
zu lösen ohne irgendwelche Fragen zu stellen.
Wir machen uns alle Hoffnung.
342
00:17:58,240 --> 00:18:00,600
Schauen wir, wie er sich
geschlagen hat.
343
00:18:00,640 --> 00:18:02,160
Ähm,
344
00:18:02,200 --> 00:18:04,360
ist es ein blauer Schuh?
Nein.
345
00:18:04,400 --> 00:18:07,760
Es ist kein blauer Schuh?
War das...
Nein, nein, nein, das war nur eine Frage!
346
00:18:08,840 --> 00:18:11,720
Ich muss den Schuh finden.
347
00:18:13,600 --> 00:18:17,840
Ist es ein Schuh den man
hauptsächlich für den Sport trägt?
348
00:18:17,880 --> 00:18:21,760
Nein.
Ich muss den Schuh finden. Basketball.
349
00:18:21,800 --> 00:18:23,920
Bowling.
350
00:18:23,960 --> 00:18:25,960
Gehen ist ein Sport.
Okay.
351
00:18:26,000 --> 00:18:28,200
Ich würde argumentieren, dass die
meisten Schuhe zum gehen gemacht sind.
352
00:18:28,240 --> 00:18:30,520
Naja, da sind wir unterschiedlicher
Meinung, Alex.
353
00:18:32,360 --> 00:18:35,520
Würdest du diesen speziellen Schuh
354
00:18:35,560 --> 00:18:38,040
zu einer Beerdigung tragen?
355
00:18:38,080 --> 00:18:40,560
Nein.
Du würdest ihn nicht zu
einer Beerdigung tragen?
356
00:18:40,600 --> 00:18:42,640
Naja, ich sicher nicht, nein.
Nein.
357
00:18:42,680 --> 00:18:45,040
Diese würdest du nicht anziehen,
es sei denn...
358
00:18:45,080 --> 00:18:47,600
... zu Elvis' Beerdigung oder so.
359
00:18:49,120 --> 00:18:51,840
Nein, du würdest auch nicht deine
Weißen zur Beerdigung anziehen.
360
00:18:51,880 --> 00:18:55,720
Naja, ich habe gesagt ich würde meinen Schuh
nicht zu einer Beerdigung anziehen.
361
00:19:02,800 --> 00:19:04,680
[Er überlegt wortlos]
362
00:19:07,680 --> 00:19:10,720
Du würdest den Schuh nicht
zu einer Beerdigung anziehen.
363
00:19:10,760 --> 00:19:12,720
Oh, du würdest ihn nicht anziehen. Okay.
364
00:19:15,480 --> 00:19:17,320
Es ist ein...
365
00:19:17,360 --> 00:19:19,440
Ist es ein linker Schuh?
366
00:19:19,480 --> 00:19:21,000
Ja.
367
00:19:21,040 --> 00:19:22,880
Es ist ein linker Schuh.
368
00:19:22,920 --> 00:19:25,920
Okay... ich muss das... Gegenstück finden.
369
00:19:27,560 --> 00:19:29,240
Ich muss den Schuh finden.
370
00:19:29,280 --> 00:19:31,600
Die würdest du zu einer Beerdigung anziehen.
Natürlich würdest du das.
371
00:19:31,640 --> 00:19:33,840
Diese her auch.
Oh ja.
372
00:19:33,880 --> 00:19:36,720
Natürlich würdest du das.
[Alex lacht]
373
00:19:37,880 --> 00:19:41,920
Zu einer Beerdigung würdest du auch keine Sandalen tragen.
Ich meine, Kinder kommen damit vielleicht durch.
374
00:19:41,960 --> 00:19:44,560
Sie können tragen was immer sie wollen.
Die wird man nicht tragen.
375
00:19:44,600 --> 00:19:47,400
Die auch nicht.
376
00:19:51,920 --> 00:19:54,600
[Verlangsamt]: Ich muss den Schuh finden...
377
00:19:56,560 --> 00:19:59,440
Aber nicht diese beiden. Also...
378
00:19:59,480 --> 00:20:01,560
... lege ich mich fest auf...
379
00:20:03,200 --> 00:20:05,320
Ist das der Schuh an den du gedacht hast?
Nein.
380
00:20:08,280 --> 00:20:10,280
Was musst du tun?
381
00:20:10,320 --> 00:20:12,440
Ich muss den Schuh finden.
382
00:20:24,440 --> 00:20:26,680
Ist es ein roter Schuh?
383
00:20:27,920 --> 00:20:30,480
Ist er rötlich?
Ja.
384
00:20:30,520 --> 00:20:32,960
Ich muss den Schuh finden.
385
00:20:33,000 --> 00:20:35,840
Kannst du mir diese Sandale geben?
386
00:20:35,880 --> 00:20:37,800
Diesen?
Ja, den.
387
00:20:37,840 --> 00:20:40,840
Okay, ich möchte diesen zur Schau stellen.
Ist dies der Schuh?
388
00:20:40,880 --> 00:20:42,840
Ja.
Wirklich?
389
00:20:42,880 --> 00:20:44,600
Ja.
390
00:20:44,640 --> 00:20:46,440
[Applaus]
391
00:20:48,480 --> 00:20:50,200
Wow!
392
00:20:52,240 --> 00:20:54,600
[Bridget] Oh, mein Gott.
[Chris] Wow.
393
00:20:54,640 --> 00:20:57,200
Vor dieser, äh, glücklichen
Schicksalswendung am Ende
394
00:20:57,240 --> 00:20:59,440
würde ich sagen, ein so
herzzerreißendes Bild,
395
00:20:59,480 --> 00:21:01,760
wie das von Ardal auf dem Käfig voller Schuhe,
396
00:21:01,800 --> 00:21:04,720
sieht man wirklich selten.
397
00:21:04,760 --> 00:21:07,960
Ich kann seine letzten beiden
Fragen vorlesen. Sie sind echt herzzerreißend.
Bitte.
398
00:21:08,000 --> 00:21:09,960
Die letzten beiden waren
"Wird der Taskmaster damit zufrieden sein?"
399
00:21:10,000 --> 00:21:12,240
und "Kannst du mir wieder rein helfen?"
400
00:21:17,840 --> 00:21:20,000
Der Taskmaster ist sehr zufrieden.
401
00:21:20,040 --> 00:21:22,040
Wenn du mit deinem jetzigen
Wissen zurückblickst,
402
00:21:22,080 --> 00:21:24,320
war das Beerdigungssystem die beste Wahl?
403
00:21:25,640 --> 00:21:29,760
In der Theorie ja. Aber ich gebe
Alex die Schuld.
Ah.
404
00:21:29,800 --> 00:21:33,360
Äh, ich habe eine einfache Frage gestellt.
"Würdest du ihn zu einer Beerdigung tragen?"
405
00:21:33,400 --> 00:21:35,880
und er hat so was gesagt wie,
"Ich würde ihn nicht nicht tragen..."
406
00:21:35,920 --> 00:21:39,000
Ich glaube ich habe "nein" gesagt.
Hast du?
407
00:21:39,040 --> 00:21:41,520
Wie viele Fragen?
40.
408
00:21:41,560 --> 00:21:44,240
Oh, ich meine, Vorletzter,
aber nicht letzter mit
409
00:21:44,280 --> 00:21:46,680
einem Abstand von 121 Fragen.
410
00:21:48,480 --> 00:21:51,760
Okay, mal sehen, Bridget
ein Punkt für 161 Fragen,
411
00:21:51,800 --> 00:21:53,800
dann Ardal, Sophie, Judi.
412
00:21:53,840 --> 00:21:55,840
Chris, nur 13 Fragen, fünf Punkte!
413
00:21:55,880 --> 00:21:58,280
Das war's.
414
00:21:58,320 --> 00:22:02,840
Punktestand, bitte.
Es ist die ausgeglichenste
Folge dieser Staffel bisher.
415
00:22:02,880 --> 00:22:05,280
Nur zwei Punkte trennen alle Fünf.
416
00:22:05,320 --> 00:22:08,080
Wir haben zwei an der Spitze,
Ardal und Chris mit sieben Punkten.
417
00:22:08,120 --> 00:22:10,480
[Applaus]
418
00:22:10,520 --> 00:22:12,600
Ziemlich eng, ziemlich eng.
419
00:22:12,640 --> 00:22:15,440
Hast du eine neue Aufgabe vorbereitet?
Ooh, ja.
Ooh!
420
00:22:15,480 --> 00:22:18,000
Ja und ich habe gute
Neuigkeiten, außer für meine Frau,
421
00:22:18,040 --> 00:22:20,160
ich heirate noch einmal!
422
00:22:34,440 --> 00:22:37,120
[Ardal seufzt]
Nach dir, Chris.
423
00:22:37,160 --> 00:22:39,960
Oh, vielen Dank.
Du bist mutiger als ich.
Sehr nett von dir.
424
00:22:40,000 --> 00:22:42,280
Hallo, Bridget.
Ah.
425
00:22:42,320 --> 00:22:45,120
Hallo.
Oh, und du hast Sophie mitgebracht.
426
00:22:45,160 --> 00:22:47,160
Habe ich, ja.
Oh, und Judi. Judi ist auch dabei.
427
00:22:47,200 --> 00:22:49,920
Ja, ja.
Das ist schön.
428
00:22:49,960 --> 00:22:52,280
Also, sollen wir?
429
00:22:52,320 --> 00:22:54,800
Na los, mach du.
Okay.
430
00:22:54,840 --> 00:22:57,880
"Schmeißt für Alex die
beste Junggesellenabschiedsminute."
431
00:23:01,200 --> 00:23:03,400
"Am Ende der Junggesellenabschiedsminute,"
432
00:23:03,440 --> 00:23:05,600
"Muss Alex bereit sein zu heiraten."
433
00:23:05,640 --> 00:23:09,120
"Ihr habt 29 Minuten
die Junggesellenabschiedsminute
vorzubereiten."
434
00:23:09,160 --> 00:23:11,520
"Eure Zeit startet jetzt."
435
00:23:11,560 --> 00:23:14,560
Also offensichtlich müssen wir...
436
00:23:14,600 --> 00:23:16,760
... ihn mit Mehl bestäuben.
Ja.
437
00:23:16,800 --> 00:23:20,680
Wie ein Junggesellenabschied, aber in einer Minute.
Wer ist...
Wer ist...
438
00:23:20,720 --> 00:23:22,880
... diejenige die twerkt?
439
00:23:22,920 --> 00:23:27,120
Twerk, twerk, twerk, twerk.
Haben alle Männer jetzt diese
Art von Junggesellenabschied?
440
00:23:27,160 --> 00:23:29,720
Ich dachte das wäre ein
bisschen abgedroschen, oder nicht?
441
00:23:29,760 --> 00:23:33,200
Ich glaube, dass sie jetzt so Sachen machen
wie Buchlesungen besuchen, nicht wahr?
442
00:23:33,240 --> 00:23:34,560
Wirklich?
443
00:23:34,600 --> 00:23:38,400
Ich meine, Demütigung ist der Hauptbestandteil.
Okay.
444
00:23:38,440 --> 00:23:40,720
Denn ich denke...
ich denke TM würde gerne sehen
445
00:23:40,760 --> 00:23:42,960
wie Alex von oben bis unten
lächerlich gemacht wird.
446
00:23:43,000 --> 00:23:46,600
Ähm, es ist meine
Junggesellenabschiedsminute, also...
lasse ich mich überraschen,
447
00:23:46,640 --> 00:23:49,400
und lasse euch einen Moment alleine.
Oh, es wird eine Überraschung. Okay.
Oh.
448
00:23:49,440 --> 00:23:51,360
[Judi lacht]
449
00:23:51,400 --> 00:23:54,560
Okay, wir sollten dafür sorgen,
dass er Spaß hat.
450
00:23:54,600 --> 00:23:56,960
Ich glaube, dass er Vögel mag.
451
00:23:57,000 --> 00:24:00,280
Vögel? Dann können wir ihn
durch ein Fernglas beobachten oder...
452
00:24:00,320 --> 00:24:03,080
Das würde ihm bestimmt gefallen.
Ihn mit Würmern füttern.
453
00:24:03,120 --> 00:24:05,560
Kann der Vogel einen Tanga tragen?
454
00:24:07,200 --> 00:24:09,200
[Er schnaubt]
455
00:24:10,840 --> 00:24:14,160
Wenn ihr mir jetzt einen
echten Vogel zeigt der twerkt,
456
00:24:14,200 --> 00:24:16,840
habt ihr das Ding in der Tasche.
457
00:24:16,880 --> 00:24:19,560
Wen sehen wir als erstes, bitte?
458
00:24:19,600 --> 00:24:22,000
Schauen wir, wie die verdammten
Jungs klar gekommen sind.
459
00:24:26,040 --> 00:24:27,800
Hey!
Hey!
460
00:24:27,840 --> 00:24:30,320
Auf geht's Horn(e)ochse!
Hey-hey!
461
00:24:30,360 --> 00:24:32,440
Hi, Jungs.
Bist du bereit für deinen Junggesellenaabschied?
462
00:24:32,480 --> 00:24:35,000
Yeah, das wird die beste Minute deines Lebens!
Hey!
463
00:24:35,040 --> 00:24:38,080
Hey, schnapp dir deinen Fallschirm!
Hey, Horn(e)ochse! Horn(e)ochse! Jungs, Jungs, Jungs!
464
00:24:38,120 --> 00:24:40,280
Horn(e)ochse! Okay, auf drei!
465
00:24:40,320 --> 00:24:43,240
Drei, zwei, eins...
[Jubel]
466
00:24:43,280 --> 00:24:46,640
[Rhythmisches Rufen] Horn(e)ochse! Horn(e)ochse! Pornoheft! Pornoheft!
467
00:24:46,680 --> 00:24:49,040
Na los, Horney!
Horney, setz deine Maske auf.
468
00:24:49,080 --> 00:24:51,200
Das ist jetzt echt gefährlich. Ich
meine es ernst.
469
00:24:51,240 --> 00:24:54,080
Wir spielen Milch-Balling.
Milch-Balling!
Wir machen was?
470
00:24:54,120 --> 00:24:57,040
Milch-Balling!
Was muss ich machen?
[Jubel]
471
00:24:57,080 --> 00:24:59,080
[Sie rufen und jubeln]
472
00:25:01,040 --> 00:25:04,320
Na los. Bier und Curry!
Bier und Curry mit den Jungs!
473
00:25:04,360 --> 00:25:06,520
Prost, Jungs.
Prost!
474
00:25:07,720 --> 00:25:09,680
Jungs, Jungs...
475
00:25:09,720 --> 00:25:12,120
[Sie reden mit vollem Mund]
476
00:25:12,160 --> 00:25:14,200
Oh, nein.
Oh, jetzt haben wir ihn!
477
00:25:14,240 --> 00:25:16,480
Was wirst du jetzt tun?
478
00:25:16,520 --> 00:25:19,280
Was wirst du jetzt tun?
Was wirst du jetzt tun?
479
00:25:19,320 --> 00:25:21,440
Ich kriege es nicht hin.
Was wirst du jetzt tun?
480
00:25:21,480 --> 00:25:23,680
Verschluck' den Schlüssel, verschluck' den Schlüssel.
Verschluck' den Schlüssel?
481
00:25:23,720 --> 00:25:25,960
Nicht du!
Komm schon!
482
00:25:26,000 --> 00:25:28,120
[Sie jubeln]
483
00:25:30,800 --> 00:25:32,600
[Applaus]
484
00:25:32,640 --> 00:25:34,840
Sie sind weg.
485
00:25:36,160 --> 00:25:38,560
Es sah aus als hättest du den
größten Spaß deines Lebens gehabt.
486
00:25:38,600 --> 00:25:41,960
Ich hab einen echten Adrenalinstoß bekommen,
als ich das gerade gesehen habe.
487
00:25:42,000 --> 00:25:43,840
Es war so aufregend!
488
00:25:43,880 --> 00:25:45,880
An einer kleinen Stelle war ich verwirrt.
489
00:25:45,920 --> 00:25:48,760
Als ihr mein Gesicht über eure
Köpfe gezogen habt
490
00:25:48,800 --> 00:25:51,880
und euch dann mit Teelöffeln
voll Milch bespritzt habt.
491
00:25:51,920 --> 00:25:54,120
Wir können das erklären. Ähm...
492
00:25:54,160 --> 00:25:56,480
Es sollte Paintballing sein.
Es war Paintballing,
493
00:25:56,520 --> 00:25:58,960
deswegen die Masken
von Alex' Lieblingsperson.
494
00:25:59,000 --> 00:26:01,880
Ja, ja.
Und das Spiel haben habt ihr umbenannt in...
495
00:26:01,920 --> 00:26:04,000
Milch-Balling. Milch-Balling.
496
00:26:04,040 --> 00:26:07,400
Und das kleine Getränk und der Snack waren...
497
00:26:07,440 --> 00:26:09,880
Curry. Ein Pinnchen Bier und ein Happen Curry.
498
00:26:09,920 --> 00:26:12,680
Wir haben die Tradition aufrecht erhalten und
ihn an einen Laternenmast gekettet.
499
00:26:12,720 --> 00:26:14,960
An einen Laternenmast.
Gut.
500
00:26:15,000 --> 00:26:17,640
Zeit, dass wir alle eine
wohlverdiente Pause einlegen.
501
00:26:17,680 --> 00:26:20,200
Außer du, Alex. Bis bald.
502
00:26:25,400 --> 00:26:28,320
[Applaus]
503
00:26:28,360 --> 00:26:32,360
Hallo! Komm herein, setz dich,
leg die Füße hoch.
504
00:26:32,400 --> 00:26:34,440
Ja, hallo Leute. Willkommen in
unserem kleinen Heim.
505
00:26:34,480 --> 00:26:36,520
Wir sind sehr glücklich zusammen,
nicht wahr, Greg?
506
00:26:36,560 --> 00:26:39,360
Nimm deine verdammten Hände von mir.
Vor der...
507
00:26:41,920 --> 00:26:43,360
Entschuldigung...
508
00:26:48,280 --> 00:26:50,960
Vor der Pause
509
00:26:51,000 --> 00:26:53,320
habe ich meine bevorstehende
Hochzeit verkündet und während der Pause
510
00:26:53,360 --> 00:26:55,360
habe ich eine böse Nachricht von
meiner Frau bekommen.
511
00:26:55,400 --> 00:26:58,880
Die Aufgabe war es die beste
Junggesellenabschiedsminute
für mich auszurichten.
512
00:26:58,920 --> 00:27:02,280
Jetzt ist es Zeit für die Mädels.
513
00:27:02,320 --> 00:27:03,960
Alex!
514
00:27:04,000 --> 00:27:07,080
Ja?
Komm mit mir mit.
515
00:27:07,120 --> 00:27:10,360
Okay, da ist eine Stufe.
Ja, ich weiß, dass da eine Stufe ist.
Okay.
516
00:27:10,400 --> 00:27:13,240
Du wirst den besten Junggesellenaabschied deines verdammten Lebens haben.
517
00:27:13,280 --> 00:27:15,880
Setz dich auf den Stuhl vor
dir. Mach die Beine breit.
518
00:27:15,920 --> 00:27:18,080
Mach die Beine breit.
Wie viele Hände fassen mich gerade an?
519
00:27:18,120 --> 00:27:20,320
Einfach weiter.
Rein. Rein.
520
00:27:20,360 --> 00:27:21,720
Rein.
521
00:27:21,760 --> 00:27:25,720
Linkes Bein.
Lehn dich einfach vor.
Warum?
522
00:27:25,760 --> 00:27:28,520
Drei, zwei,
523
00:27:28,560 --> 00:27:30,960
eins...
Gut, okay!
524
00:27:31,000 --> 00:27:33,320
Los geht's. Steck deine Arme hier durch.
525
00:27:33,360 --> 00:27:35,560
Hier durch. Super.
Kurze.
526
00:27:37,640 --> 00:27:39,320
Kurze.
527
00:27:39,360 --> 00:27:41,800
Kurze...
528
00:27:41,840 --> 00:27:44,000
Iss deinen beschissenen Wurm.
529
00:27:46,080 --> 00:27:47,840
Au! Au!
530
00:27:47,880 --> 00:27:49,320
Warum?
531
00:27:51,600 --> 00:27:54,320
Was machst...
Halte deinen Kopf still!
532
00:27:54,360 --> 00:27:56,760
Ich versuche einen Wurm zu essen!
Piep, piep, piep.
533
00:27:56,800 --> 00:27:58,960
Miau! Miau!
534
00:27:59,000 --> 00:28:00,840
[Judi faucht] Miau.
535
00:28:00,880 --> 00:28:02,920
Miau?
536
00:28:02,960 --> 00:28:05,000
Miau.
537
00:28:05,040 --> 00:28:07,480
Pfeif' wie ein Vogel.
Ich mache... Huu!
538
00:28:07,520 --> 00:28:09,760
Das ist eine Eule. Pfeif'.
539
00:28:14,840 --> 00:28:17,480
Verdammt.
540
00:28:17,520 --> 00:28:19,280
Miau.
541
00:28:19,320 --> 00:28:21,160
Miau.
542
00:28:22,480 --> 00:28:24,320
Miau.
543
00:28:26,160 --> 00:28:28,160
[Er hustet]
544
00:28:28,200 --> 00:28:30,240
Okay, danke euch allen.
545
00:28:30,280 --> 00:28:32,360
Ich bin bereit zu heiraten.
546
00:28:33,760 --> 00:28:36,360
[Applaus]
547
00:28:36,400 --> 00:28:38,240
Chris: Wow.
548
00:28:40,680 --> 00:28:43,880
Hätte ich nicht gewusst,
dass es ein Junggesellenabschied sein soll,
hätte ich gedacht das es
549
00:28:43,920 --> 00:28:47,760
ein fürchterliches Video aus
Guantanamo Bay ist, um ehrlich zu sein.
550
00:28:47,800 --> 00:28:49,480
Vogelbad. Wir hatten ein Vogelbad.
551
00:28:49,520 --> 00:28:52,880
Wir haben ihn gefangen.
All diese Dinge haben nicht
mit einem Junggesellenabschied zu tun.
552
00:28:52,920 --> 00:28:55,440
Nein, aber es war was persönliches, oder?
Es war auf ihn zugeschnitten.
553
00:28:55,480 --> 00:28:57,840
Er mag Vögel. Es gab etwas
Blaues für die Hochzeit.
554
00:28:57,880 --> 00:29:01,320
Kann ich das kurz klar stellen,
mein Vater liebt Vögel.
555
00:29:01,360 --> 00:29:03,200
Das ist alles.
Du hast Spaß gehabt.
556
00:29:03,240 --> 00:29:06,400
Ich war angeregt, ja.
Hast du das gehört?
Ich habe gehört, dass er angeregt war.
557
00:29:06,440 --> 00:29:09,800
Er war angeregt, weil Vogelfutter
558
00:29:09,840 --> 00:29:11,880
in sein Gesicht geworfen wurde...
in sein Gesicht!
559
00:29:11,920 --> 00:29:15,920
Wir haben ihn gefüttert...
Während eine twerkende Katze
seinen Arm gewachst hat.
560
00:29:17,520 --> 00:29:20,280
Ja, ich weiß, was ihr jetzt sagen
werdet. Dass ihr ihn mit
Würmern gefüttert habt...
561
00:29:20,320 --> 00:29:22,320
Aus meinem Mund!
Denn wir haben alle gehört wie du gesagt hast
562
00:29:22,360 --> 00:29:25,080
"Iss einfach deinen beschissenen Wurm."
563
00:29:27,160 --> 00:29:29,640
Können wir sagen...
dass wir uns an die Tradition gehalten haben,
564
00:29:29,680 --> 00:29:31,800
nicht wahr?
Habt ihr nicht.
565
00:29:31,840 --> 00:29:33,880
Okay, schau, jeder hat etwas gesagt.
566
00:29:33,920 --> 00:29:36,960
Als außenstehender Beobachter
ist meine Beobachtung,
567
00:29:37,000 --> 00:29:38,840
dass Alex geringfügig mehr
568
00:29:38,880 --> 00:29:41,880
Freude an dem traditionellen
Abschied hatte,
569
00:29:41,920 --> 00:29:45,600
weil ihm weder Alkohol
noch Vogelfutter ins Gesicht geworfen wurde
570
00:29:45,640 --> 00:29:48,560
während eine twerkende
Katze seinen Arm wachst.
571
00:29:48,600 --> 00:29:50,400
Das ist alles was ich dazu zu sagen habe.
572
00:29:50,440 --> 00:29:53,120
Ich werde vier Punkte an
die Damen verteilen...
573
00:29:53,160 --> 00:29:55,120
Hm-hm.
.... und fünf Punkte an die Herren.
574
00:29:55,160 --> 00:29:57,720
Da haben wir's . Fünf für Ardal und Chris.
575
00:29:57,760 --> 00:29:59,600
Na los.
Wundervoll.
576
00:29:59,640 --> 00:30:01,760
Judi: Mädels, wir haben das gut
gemacht, wir haben das gut gemacht.
577
00:30:01,800 --> 00:30:03,800
Und eures war auch gut.
Danke.
578
00:30:03,840 --> 00:30:07,160
Ich werde das Miezengesicht
finden und dann kannst du
dich warm anziehen.
579
00:30:08,640 --> 00:30:12,880
Vorwärts, bitte.
Ja, vorwärts, und was ist die
beste Sache der Welt?
580
00:30:12,920 --> 00:30:15,120
Flaggenschmuck. Auf geht's.
581
00:30:17,560 --> 00:30:21,080
[Echo:] Mein Name ist Greg Davies...
582
00:30:21,120 --> 00:30:24,520
Ich bin der Taskmaster... der Taskmaster...
583
00:30:24,560 --> 00:30:26,840
...der Taskmaster...
584
00:30:31,440 --> 00:30:33,440
Hi.
Ist das Bridget?
585
00:30:33,480 --> 00:30:35,440
Hi, ja.
Hallo.
586
00:30:35,480 --> 00:30:37,240
Hi, Ardal.
Hi, Alex.
587
00:30:37,280 --> 00:30:39,240
Ah... Oh, was steht da?
588
00:30:39,280 --> 00:30:41,280
Ohh. Ohh.
589
00:30:41,320 --> 00:30:45,200
Ich fühle mich als würde ich
durch den Garten zwischen den Wäscheleinen
herumlaufen, wie als Kind.
590
00:30:45,240 --> 00:30:47,120
Gefällt dir der Anblick?
591
00:30:47,160 --> 00:30:49,720
Buchstaben.
Hm.
Ja.
592
00:30:49,760 --> 00:30:52,200
Mit Buchstaben kann ich gut.
593
00:30:52,240 --> 00:30:55,880
"Schreibe eine bewegende Rede
für den Taskmaster."
594
00:30:55,920 --> 00:30:57,880
"Aus den Wimpeln."
595
00:30:57,920 --> 00:30:59,920
"Die längste Rede"
596
00:30:59,960 --> 00:31:04,240
"die vom Taskmaster als
bewegend empfunden wird, gewinnt."
597
00:31:04,280 --> 00:31:07,760
Chris: "Du darfst nur die Buchstaben
auf den Wimpeln benutzen."
598
00:31:07,800 --> 00:31:09,760
"Du hast 15 Minuten."
599
00:31:09,800 --> 00:31:12,200
"Deine Zeit startet jetzt."
600
00:31:12,240 --> 00:31:15,000
Ja.
Dein Ernst?
Ja.
601
00:31:15,040 --> 00:31:16,800
Okay.
602
00:31:16,840 --> 00:31:20,160
Okay. Weißt du was ich vor habe?
Ich werde Worte bauen.
Hm-hm.
603
00:31:20,200 --> 00:31:24,320
Und dann werde ich aus den
Worten einen Satz bilden.
604
00:31:24,360 --> 00:31:26,040
Okay.
605
00:31:27,960 --> 00:31:30,040
Eins, zwei, drei.
606
00:31:31,480 --> 00:31:34,560
Warum gibt es keine Bs? Was für
ein Alphabet ist das?
607
00:31:34,600 --> 00:31:37,480
Warum sind das alles... sind es
alles komische Buchstaben?
608
00:31:37,520 --> 00:31:39,480
Es muss doch ein B geben.
Warum?
609
00:31:39,520 --> 00:31:43,320
Aber warum sollte es kein B geben?
Warum sollte es kein B geben?
610
00:31:43,360 --> 00:31:46,880
Die Farb-Koordination ist auch
nicht wichtig.
611
00:31:46,920 --> 00:31:48,120
Okay.
612
00:31:48,160 --> 00:31:50,440
Soll es etwas bestimmtes ausdrücken?
613
00:31:50,480 --> 00:31:53,760
Wie viel Zeit habe ich noch?
12.30. - Oh mein Gott.
614
00:31:53,800 --> 00:31:55,440
Aah. Komm schon.
615
00:31:55,480 --> 00:31:57,960
Hast du schon mal eine bewegende
Rede gehalten, Bridget?
616
00:31:58,000 --> 00:32:02,040
Ich bin nicht Malcolm X.
Oh, ja.
Behandle...
617
00:32:02,080 --> 00:32:04,040
Warum sind hier so viele Buchstaben?
Ähm...
618
00:32:04,080 --> 00:32:06,000
Ahh! Das ist schrecklich!
619
00:32:06,040 --> 00:32:09,120
Oh, verdammt. Deswegen habe
ich einen Wäschetrockner.
620
00:32:09,160 --> 00:32:10,560
Juchhu!
621
00:32:10,600 --> 00:32:13,400
Lass mich mal... super.
622
00:32:13,440 --> 00:32:16,840
Mir gefällt der Anfang nicht.
Tja vielleicht sollte ich das ändern.
623
00:32:18,480 --> 00:32:21,000
Das brauche ich nicht. Das scannt nicht.
624
00:32:21,040 --> 00:32:23,720
Wir müssen uns wohl hiermit zufrieden geben.
Oh, das ist ziemlich stark.
625
00:32:23,760 --> 00:32:26,560
Okay, ich bin fertig.
[Er bläst die Pfeife]
626
00:32:26,600 --> 00:32:28,400
[Sie seufzt]
627
00:32:28,440 --> 00:32:30,560
Denkst du, Alex, dass die anderen...
628
00:32:30,600 --> 00:32:32,840
... die selbe Rede zusammenstellen werden?
629
00:32:32,880 --> 00:32:35,520
Nein, das würde mich wirklich überraschen.
Hm-hm.
630
00:32:35,560 --> 00:32:37,520
[Applaus]
631
00:32:39,320 --> 00:32:41,960
Sie fanden das alle sehr stressig.
632
00:32:42,000 --> 00:32:44,080
Sehr stressig.
Oh, es war furchtbar.
633
00:32:44,120 --> 00:32:47,960
Aber du warst,
anfänglich zumindest, voller Erinnerungen an
deine Kindheit im Norden,
634
00:32:48,000 --> 00:32:52,560
wie du durch den Garten gerannt bist...
Ja, bis Buchstabieren dazu kam!
635
00:32:52,600 --> 00:32:56,320
Also, wir suchen die längste Rede,
die du als bewegend empfindest.
636
00:32:56,360 --> 00:32:59,680
Bewegend.
Hier ist Chris Ramseys Rede.
637
00:32:59,720 --> 00:33:01,040
Oh, Gott.
638
00:33:04,920 --> 00:33:06,680
Mein Herr,
639
00:33:06,720 --> 00:33:09,240
ich bin auf meinem Knie,
640
00:33:09,280 --> 00:33:13,160
ich flehe dich an, bitte,
641
00:33:13,200 --> 00:33:15,320
lass mich diese Aufgabe
642
00:33:15,360 --> 00:33:17,360
gewinnen.
643
00:33:18,640 --> 00:33:20,200
M,
644
00:33:20,240 --> 00:33:23,400
gut, raa-aaa.
645
00:33:23,440 --> 00:33:25,160
Papa.
646
00:33:25,200 --> 00:33:27,000
[Applaus]
647
00:33:30,400 --> 00:33:33,280
Papa?
Ich habe dich Papa genannt. Am Ende
habe ich dich Papa genannt.
648
00:33:33,320 --> 00:33:35,200
Mir hat es gefallen.
Hat es dich bewegt?
649
00:33:35,240 --> 00:33:37,600
Es hat mich bewegt.
Ich dachte...
Vermutlich nicht auf die richte Art und Weise.
650
00:33:37,640 --> 00:33:40,080
Ich wusste nicht, dass wir es
auf dem Fußboden machen durften.
651
00:33:40,120 --> 00:33:43,320
Niemand hat gesagt, dass wir es auf dem Fußboden machen durften.
Alle Informationen standen in der Aufgabe.
652
00:33:47,400 --> 00:33:51,480
Es war Bewegend.
Hm-hm
Was ist mit dem "bitte lass mich gewinnen"?
653
00:33:51,520 --> 00:33:54,840
In wie weit ist das bewegend?
Das spricht mein groteskes Ego an.
654
00:33:54,880 --> 00:33:57,440
Um ehrlich zu sein hat der Junge eine
Traumvorstellung hingelegt.
Hooh!
655
00:33:57,480 --> 00:34:01,040
Naja, dann ist doch alles klar, oder?
Wenn du dich einschleimst gewinnst du.
656
00:34:01,080 --> 00:34:02,880
Ja.
657
00:34:02,920 --> 00:34:04,920
Es ist keine Gehirnoperation.
658
00:34:07,640 --> 00:34:10,160
Christopher, das war ein sehr guter Anfang.
Wer kommt als Nächstes?
659
00:34:10,200 --> 00:34:13,200
Hier ist Sophie Dukers.
660
00:34:15,160 --> 00:34:16,720
Gottverdammt,
661
00:34:16,760 --> 00:34:19,720
wenn Sophie Duker Taskmaster gewinnt,
662
00:34:19,760 --> 00:34:22,920
gewinnen wir alle ihren Papa!
663
00:34:24,680 --> 00:34:26,640
[Applaus]
664
00:34:26,680 --> 00:34:30,720
Ich habe ihn auch Vater genannt.
Ja. - Sehr gut.
665
00:34:30,760 --> 00:34:33,280
Papa oder Pa-pa
666
00:34:33,320 --> 00:34:36,400
wie manche Leute es aussprechen,
ist ein bisschen ehrfürchtiger...
667
00:34:36,440 --> 00:34:39,200
Oh, war das an mich gerichtet, "Papa"?
668
00:34:39,240 --> 00:34:41,240
Wenn es dir gefällt.
669
00:34:44,000 --> 00:34:47,080
Ich fand es schon bewegend.
Ja, ich meine, sie hat mit Gottverdammt angefangen.
670
00:34:47,120 --> 00:34:49,480
Ja, aber es hatte die gleichen
kriecherischen Untertöne wie...
671
00:34:49,520 --> 00:34:52,440
Das war nicht kriecherisch,
es war aufopfernd.
672
00:34:52,480 --> 00:34:55,040
Ich würde sagen, dass es schon
öfter passiert ist in dieser Show,
673
00:34:55,080 --> 00:34:58,400
dass Ardal die Versuche von
den anderen kritisiert,
674
00:34:58,440 --> 00:35:01,120
um auf das hinzuarbeiten,
was ich weiß das er geschafft hat.
675
00:35:05,000 --> 00:35:07,320
Behalte das nur... behalte das im Kopf.
676
00:35:07,360 --> 00:35:10,600
Gut. Machen wir weiter.
Okay. Hier haben wir den Versuch der Autorin, Stand-Up Komikerin
677
00:35:10,640 --> 00:35:13,800
und Wortschmiedin Bridget Christie.
678
00:35:15,080 --> 00:35:17,800
Behandle andere Rücksichtslos, oik,...
679
00:35:19,440 --> 00:35:21,320
...Wind...
680
00:35:22,800 --> 00:35:24,440
Wind
681
00:35:24,480 --> 00:35:26,280
ist Gott.
682
00:35:26,320 --> 00:35:27,680
Warte!
683
00:35:27,720 --> 00:35:31,080
Das ist das Ende der Rede.
Danke dir, Bridget.
684
00:35:32,520 --> 00:35:34,480
[Applaus]
685
00:35:38,480 --> 00:35:41,200
Siehst du? Es war töricht zu sagen,
686
00:35:41,240 --> 00:35:43,400
dass du nicht die Fähigkeiten
von Malcom X hast,
687
00:35:43,440 --> 00:35:47,080
denn die Rede kannst du zu
den großen Klassikern hinzufügen.
688
00:35:47,120 --> 00:35:48,920
Ich bin ein Berliner,
689
00:35:48,960 --> 00:35:50,440
oik.
690
00:35:52,320 --> 00:35:54,360
Ich glaube, wenn du es
mal auseinander nimmst -
691
00:35:54,400 --> 00:35:56,640
"Behandle andere rücksichtslos, oik" -
692
00:35:56,680 --> 00:35:59,360
denke ich, dass sie damit dich
meint, mit "oik".
693
00:35:59,400 --> 00:36:02,440
[Sophie] Ich glaube das ist eine Beleidigung.
[Ardal] Ich glaube das ist eine Beleidigung.
694
00:36:05,200 --> 00:36:09,160
Sie denkt definitiv nicht, dass du Gott bist,
denn sie glaubt der Wind ist Gott.
695
00:36:09,200 --> 00:36:11,600
Du denkst ich habe keinen Wind in mir?
696
00:36:11,640 --> 00:36:14,520
Ich könnte direkt wie ein
Schlepperkahn loslegen.
697
00:36:14,560 --> 00:36:18,160
Aber sie hat die Rede nicht zu Ende gebracht,
sie hat mit dem letzten Wort "Warte!" meine Neugier geweckt
698
00:36:18,200 --> 00:36:20,760
und dann finden wir nicht heraus
was ... was danach passiert.
699
00:36:20,800 --> 00:36:24,560
Wartet. Alle zusammen, macht
langsam, wir sind alle so in Eile.
700
00:36:24,600 --> 00:36:27,000
Wisst ihr? Wartet. Denkt nach.
701
00:36:27,040 --> 00:36:30,760
Gut, oik, es ist Zeit für eine Pause.
Zeit die Mülltonnen raus zu bringen
702
00:36:30,800 --> 00:36:32,800
und dann euren Partner voller
Ungunst anzustarren,
703
00:36:32,840 --> 00:36:35,400
während er oder sie mal wieder
nur da sitzen. Eure Mutter hatte Recht,
704
00:36:35,440 --> 00:36:37,560
nicht wahr? Wir sehen uns in
einem Augenblick.
705
00:36:37,600 --> 00:36:39,360
[Applaus]
706
00:36:42,960 --> 00:36:44,720
[Applaus]
707
00:36:46,160 --> 00:36:49,080
Hallo! Ihr stoßt zum letzten Teil
der heutigen Folge zu uns
708
00:36:49,120 --> 00:36:51,120
und wir haben noch eine Aufgabe
zu Ende zu bringen.
709
00:36:51,160 --> 00:36:54,320
Vor der Pause haben die Komiker
die bewegendste Rede
710
00:36:54,360 --> 00:36:57,240
für den Taskmaster geschrieben mit nur den Buchstaben die wir auf Wimpeln zur Verfügung gestellt haben.
711
00:36:57,280 --> 00:37:00,040
Als nächstes ist Judi Love an der Reihe!
712
00:37:04,120 --> 00:37:05,640
A,
713
00:37:05,680 --> 00:37:09,280
hi, Taskmaster,
714
00:37:09,320 --> 00:37:12,520
es gefällt mir nicht wenn du
glücklich aussiehst.
715
00:37:13,800 --> 00:37:15,960
Rass Mann.
716
00:37:16,000 --> 00:37:18,560
Ich fordere heraus,
717
00:37:18,600 --> 00:37:20,360
quäl' mich nicht.
718
00:37:20,400 --> 00:37:21,760
Ende.
719
00:37:23,480 --> 00:37:25,440
[Applaus]
Wow.
720
00:37:28,960 --> 00:37:31,080
Hast du mich "Rass Mann" genannt?
Naja, weißt du,
721
00:37:31,120 --> 00:37:33,400
ich habe ein bisschen Kultur eingeworfen.
722
00:37:33,440 --> 00:37:37,000
Jamaikanische Kultur und habe dich "Rass" genannt...
Kannst du "Rass Mann" für mich übersetzen?
723
00:37:37,040 --> 00:37:39,360
Ein "Rass" ist so wie...
724
00:37:39,400 --> 00:37:41,360
... Arsch.
725
00:37:41,400 --> 00:37:45,160
Und du warnst mich davor dich zu quälen.
726
00:37:45,200 --> 00:37:48,040
Mich nicht zu quälen...
Naja, vielleicht werde ich dich besonders quälen, meine Gute.
727
00:37:51,280 --> 00:37:53,640
Sollen wir Ardals Blödsinn ansehen?
728
00:37:53,680 --> 00:37:56,080
Ja...
729
00:37:56,120 --> 00:37:58,160
Hast du noch etwas zu sagen,
Ardal, bevor wir es sehen?
730
00:37:58,200 --> 00:38:00,200
Äh, nein, ich denke, dass all
meine Worte...
731
00:38:00,240 --> 00:38:02,920
Alle Worte die ich kenne
habe ich aufgebraucht.
732
00:38:04,960 --> 00:38:09,080
Okay. Hier ist er endlich.
Es ist Ardal O'Ardal. Los geht's,
733
00:38:11,160 --> 00:38:13,680
Ich bin sieben Arten
734
00:38:13,720 --> 00:38:15,840
von ranziger
735
00:38:15,880 --> 00:38:17,480
Titte.
736
00:38:17,520 --> 00:38:20,640
Du bist tol(l), Mann.
737
00:38:20,680 --> 00:38:23,680
Jubel TM!
738
00:38:25,000 --> 00:38:27,280
[Applaus]
739
00:38:30,280 --> 00:38:33,960
Selbstverständlich hat "Jubel TM"
mein Ego berauscht.
740
00:38:34,000 --> 00:38:36,640
Ähm, aber du hast sich selbst
ein bisschen nieder gemacht
741
00:38:36,680 --> 00:38:39,280
mit, ähm, ranziger Titte.
Sieben Arten. Sieben Arten.
742
00:38:39,320 --> 00:38:42,560
"Sieben Arten von ranziger Titte."
Das waren die einzigen Buchstaben die ich zur Verfügung hatte.
743
00:38:44,120 --> 00:38:48,280
Das ist definitiv nicht wahr.
Du hast mit Abstand die
wenigsten Buchstaben benutzt.
744
00:38:48,320 --> 00:38:51,080
Ein paar waren beschädigt.
745
00:38:53,080 --> 00:38:55,960
Also, Ardals war die kürzeste
mit 36 Zeichen -
746
00:38:56,000 --> 00:38:59,240
dann Bridget, 39, Sophie, 51, Chris, 57.
747
00:38:59,280 --> 00:39:01,640
Judi hatte die längste Rede mit 61 Zeichen.
748
00:39:01,680 --> 00:39:04,080
Das ist beeindruckend.
Finden wir sie alle...
749
00:39:04,120 --> 00:39:06,800
Komm schon, sagen wir mal,
dass alle etwas Bewegendes hatten.
750
00:39:06,840 --> 00:39:08,920
Na gut, in dem Fall, einen Punkt
für Ardal, zwei für Bridget,
751
00:39:08,960 --> 00:39:11,480
drei für Sophie, vier für Chris,
aber fünf für Judi Love!
752
00:39:11,520 --> 00:39:12,800
Oh!
753
00:39:12,840 --> 00:39:15,400
[Jubel]
754
00:39:15,440 --> 00:39:19,360
Eines noch. Alle haben mit den Buchstaben gekämpft,
die wir zur Verfügung gestellt haben.
755
00:39:19,400 --> 00:39:21,280
Es wurde das fehlen von Bs
in Frage gestellt.
756
00:39:21,320 --> 00:39:23,320
Äh, das hier waren
natürlich die Buchstaben.
757
00:39:23,360 --> 00:39:26,840
Niemand hat herausgefunden warum wir gerade
diese Buchstaben genommen haben.
758
00:39:26,880 --> 00:39:29,160
Eine Idee, Greg? De roten Flaggen?
759
00:39:29,200 --> 00:39:31,760
Exakt! Wenn sie die roten
Flaggen angesehen hätten, wie du siehst,
760
00:39:31,800 --> 00:39:33,840
steht da "Look under the desk"!
["Schau' unter den Tisch"]
761
00:39:36,400 --> 00:39:39,960
Hallo! Willkommen zu Taskmaster.
762
00:39:40,000 --> 00:39:42,880
Ich bin Greg Davies und ich
bin der Taskmaster.
763
00:39:42,920 --> 00:39:45,760
Ich bin mächtig und körperlich
in Höchstform.
764
00:39:47,920 --> 00:39:51,280
Das ist natürlich die bewegendste Rede
in der kompletten Geschichte von Taskmaster
765
00:39:51,320 --> 00:39:53,560
und wir haben alle Buchstaben
dafür zur Verfügung gestellt
766
00:39:53,600 --> 00:39:56,080
und ein Zusatz-K, weil wir einen
kleinen Fehler gemacht haben.
767
00:40:03,600 --> 00:40:05,640
Unglaublich, dass wir
einen Fehler machen können.
768
00:40:05,680 --> 00:40:07,800
Gut, ein letzter Blick auf den
Punktestand würde ich sagen.
769
00:40:07,840 --> 00:40:11,200
In Ordnung. Wir haben Sophie und Ardal
gemeinsam auf dem dritten Platz mit 13,
770
00:40:11,240 --> 00:40:13,720
Judi mit 14 und Chris an der
Spitze mit 16 Punkten!
771
00:40:13,760 --> 00:40:15,760
[Jubel und Applaus]
772
00:40:17,800 --> 00:40:20,000
Gut. Macht diesen Bereich frei
773
00:40:20,040 --> 00:40:24,800
und begebt euch zur Bühne für
den letzten Teil der Show!
774
00:40:24,840 --> 00:40:26,720
[Applaus]
775
00:40:33,440 --> 00:40:37,640
[Ardal] Wow.
Ich habe in meinem ganzen
Leben noch nicht so dünn ausgesehen.
776
00:40:37,680 --> 00:40:41,360
Wer liest die Aufgabe vor,
kleiner Alex Horne?
777
00:40:41,400 --> 00:40:43,800
Ardal O'Hanlon wird die Aufgabe vorlesen.
778
00:40:43,840 --> 00:40:46,200
Bitte, Ardal.
Okay.
779
00:40:46,240 --> 00:40:48,480
"Rollt abwechselnd einen Reifen
den Knappet-Steg herunter."
780
00:40:48,520 --> 00:40:50,600
"Ihr müsst von der Bühne aus rollen."
781
00:40:50,640 --> 00:40:53,240
"Wenn der Reifen die Linie
nicht überquert,"
782
00:40:53,280 --> 00:40:55,520
"darfst du keinen weiteren Reifen rollen."
783
00:40:55,560 --> 00:40:58,720
"Wenn deine beiden Puppen umgefallen
sind darfst du keine weiteren Reifen rollen.."
784
00:40:58,760 --> 00:41:01,320
Ihr versucht also eure
eigenen Puppen umzuwerfen.
Genau.
785
00:41:01,360 --> 00:41:04,480
Okay.
"Die letzte stehende Puppe gewinnt."
786
00:41:04,520 --> 00:41:09,040
Also sollte eure Taktik sein zu versuchen
die Puppen der anderen umzuwerfen,
787
00:41:09,080 --> 00:41:12,400
aber nicht eure eigene.
Okay.
Sobald eure eigenen beiden Puppen umgeworfen wurden seid ihr raus.
788
00:41:12,440 --> 00:41:15,640
Ihr seid nacheinander an der Reihe,
beginnend mit dem letzten Platz.
789
00:41:15,680 --> 00:41:18,040
Die Chance besteht, dass einige
von euch gar nicht rollen werden.
790
00:41:18,080 --> 00:41:20,720
Und ich möchte noch darauf
hinweisen, dass der Reifen
791
00:41:20,760 --> 00:41:22,760
jedes Mal die rote Linie überqueren muss.
792
00:41:22,800 --> 00:41:25,280
Bridget rollt als Erste.
793
00:41:25,320 --> 00:41:27,600
Okay.
Chris: Wow.
794
00:41:27,640 --> 00:41:29,600
Rollen wir.
Genau.
Exakt.
795
00:41:29,640 --> 00:41:31,800
Rollen wir. Viel Glück, Bridget,
796
00:41:31,840 --> 00:41:34,480
du sollst versuchen dich selber
nicht zu treffen.
Ja.
797
00:41:37,360 --> 00:41:39,160
Ein guter Wurf.
798
00:41:39,200 --> 00:41:41,720
[Alle] Aaah!
Das ist okay. Das ist okay.
799
00:41:41,760 --> 00:41:43,840
[Applaus]
800
00:41:47,880 --> 00:41:50,400
Als nächster am Zug, Ardal O'Hanlon.
801
00:41:50,440 --> 00:41:52,600
Linkshändig, wirklich?
802
00:41:55,760 --> 00:41:58,920
Ooh!
[Alle] Ohhh!
803
00:41:58,960 --> 00:42:01,520
[Jubel]
804
00:42:07,760 --> 00:42:10,240
[Buzzer]
805
00:42:10,280 --> 00:42:12,480
Christ Ramsey ist raus!
806
00:42:12,520 --> 00:42:15,240
Chris Ramsey ist ausgeschieden.
Er wird nicht rollen.
807
00:42:15,280 --> 00:42:17,680
Ich befürchte das ist wie der Reifen rollt.
808
00:42:17,720 --> 00:42:19,480
Wer ist dran?
809
00:42:19,520 --> 00:42:21,840
Sophie Duker ist dran.
810
00:42:25,440 --> 00:42:27,680
Schwester Königin, mach das nicht!
811
00:42:40,040 --> 00:42:42,720
Ohh.
Ooh...
Er hat die Linie überquert.
812
00:42:42,760 --> 00:42:45,800
Er ist über die Linie gerollt.
Als nächstes rollt Judi Love.
813
00:42:45,840 --> 00:42:48,440
Schauen wir ob hier die selbe
Loyalität gezeigt wird!
Schwester Königin.
814
00:42:58,160 --> 00:43:00,360
[Aufschrei]
815
00:43:01,400 --> 00:43:03,960
Komm!
Judi... Nein, Judi!
816
00:43:04,000 --> 00:43:06,960
Nein, Judi.
Nein, Judi.
Nein, Judi.
817
00:43:07,000 --> 00:43:08,880
Guckt euch diese Scheiße an!
Guckt euch das an!
818
00:43:08,920 --> 00:43:11,120
Mein Nagel ist abgefallen,
verdammt noch mal!
819
00:43:12,520 --> 00:43:15,800
Ich verdiene einen Punkt!
820
00:43:15,840 --> 00:43:19,760
Judi... Judi, ich habe gute
und schlechte Nachrichten.
821
00:43:19,800 --> 00:43:22,160
Die gute Nachricht ist, dass du
noch im Rennen bist, du kannst noch gewinnen,
822
00:43:22,200 --> 00:43:24,680
aber du kannst nicht mehr mitspielen.
Ich mein', das war nicht fair.
823
00:43:24,720 --> 00:43:26,720
Es war fair, du hast immer
noch eine Chance,
824
00:43:26,760 --> 00:43:30,200
aber, ich meine, wie groß stehen die Chancen,
dass die anderen es jetzt nicht auf dich abgesehen haben?
825
00:43:30,240 --> 00:43:33,880
Okay, also zurück zum Anfang.
Wir sind zurück bei Bridget Christie.
826
00:43:33,920 --> 00:43:36,000
Ja.
Gut.
Es war ziemlich viel los, oder?
827
00:43:36,040 --> 00:43:38,520
Nur eine Person hat getroffen.
Chris ist raus.
828
00:43:38,560 --> 00:43:41,840
Vorsicht mit meinem Nagel,
Bridget. Mein Nagel.
829
00:43:43,920 --> 00:43:45,680
Ah! Ahh!
830
00:43:45,720 --> 00:43:48,040
[Jubel]
831
00:43:50,600 --> 00:43:52,360
[Buzzer]
832
00:43:52,400 --> 00:43:54,960
Noch drei im Rennen.
Ja, wir haben Judi Love verloren.
833
00:43:55,000 --> 00:43:58,320
Nun, wir wissen wer als nächstes dran ist.
Es ist der tödliche Ardal O'Hanlon.
834
00:43:58,360 --> 00:44:00,120
Die Stimmung ist angespannt.
835
00:44:00,160 --> 00:44:02,080
Ooh, auf wen ziele ich?
836
00:44:02,120 --> 00:44:04,160
Sophie: Ohh, nein!
837
00:44:04,200 --> 00:44:05,640
Ooh!
838
00:44:05,680 --> 00:44:08,280
Ooh, mitten drauf!
839
00:44:08,320 --> 00:44:09,640
[Applaus]
840
00:44:09,680 --> 00:44:11,800
Bridget: Oh, mein Gott.
841
00:44:11,840 --> 00:44:14,000
Wir haben Sophie verloren.
842
00:44:14,040 --> 00:44:16,120
Es ist das Finale.
Es ist Bridget gegen Ardal
843
00:44:16,160 --> 00:44:18,400
mit Bridget am Zug.
[Judi] Komm schon, Bridget.
844
00:44:18,440 --> 00:44:21,040
[Sophie] Du schaffst das Bridget.
Auf geht's, Mädchen.
845
00:44:23,840 --> 00:44:26,280
Ja!
846
00:44:26,320 --> 00:44:28,680
[Applaus]
847
00:44:36,720 --> 00:44:40,080
Schauen wir uns an, wie das
den Punktestand beeinflusst hat.
Kommt her zu mir.
848
00:44:40,120 --> 00:44:42,280
[Applaus und Jubel]
849
00:44:47,320 --> 00:44:50,040
Ziemlich aufregend.
Ja, ja.
850
00:44:50,080 --> 00:44:53,920
Drei Leute auf dem dritten Platz,
zwei teilen den Ersten.
851
00:44:53,960 --> 00:44:57,360
Was?
Wow.
So sieht der Punktestand aus.
852
00:44:57,400 --> 00:45:01,520
[Schockierte Aufrufe]
Es ist Gleichstand zwischen Ardal und Chris Ramsey.
853
00:45:01,560 --> 00:45:03,760
[Applaus]
Ooh!
854
00:45:03,800 --> 00:45:06,880
Wie werden wir dieses
fürchterliche Schlamassel lösen?
855
00:45:07,920 --> 00:45:10,120
Mit der einzigen Lösung,
die die Menschheit kennt.
856
00:45:10,160 --> 00:45:12,280
Mit einem Bierdeckel-Umdreh-Stechen.
857
00:45:12,320 --> 00:45:13,560
Ohh...
858
00:45:13,600 --> 00:45:16,480
Alles was sie tun mussten war
es von 91 Bierdeckeln die meisten
859
00:45:16,520 --> 00:45:19,160
innerhalb von 30 Sekunden umzudrehen.
860
00:45:19,200 --> 00:45:21,200
Hier sehen wir wie sie damit klar kamen.
861
00:45:21,240 --> 00:45:23,760
"Deine Zeit startet jetzt."
862
00:45:27,320 --> 00:45:29,440
So schnell du kannst, Ardal.
863
00:45:29,480 --> 00:45:31,360
Wie läuft's?
Halt den Mund.
864
00:45:31,400 --> 00:45:33,560
Fünf Sekunden.
865
00:45:35,280 --> 00:45:37,480
[Pfeife trillert]
866
00:45:37,520 --> 00:45:40,360
Das waren sehr kurze 30 Sekunden.
Danke.
867
00:45:40,400 --> 00:45:42,280
[Applaus]
868
00:45:47,040 --> 00:45:50,680
Wir haben nur die Bierdeckel gezählt,
die am Ende noch auf dem Tisch lagen.
869
00:45:50,720 --> 00:45:52,120
Von 91
870
00:45:52,160 --> 00:45:55,200
hat Chris 59 umgedreht.
871
00:45:55,240 --> 00:45:57,160
Ardal -
872
00:45:57,200 --> 00:45:59,680
64.
Sehr gut.
873
00:45:59,720 --> 00:46:02,920
Glückwunsch, Ardal O'Hanlon!
874
00:46:02,960 --> 00:46:05,000
Ardal O'Hanlon gewinnt!
875
00:46:05,040 --> 00:46:09,280
Bitte geh' und sammle deine netten
Schnickschnack für die Nacht ein!
876
00:46:09,320 --> 00:46:11,400
[Jubel und Applaus]
877
00:46:11,440 --> 00:46:13,480
Sehr gut. Echt gut.
878
00:46:13,520 --> 00:46:15,880
Also, was haben wir heute gelernt?
Nun, wir haben gelernt,
879
00:46:15,920 --> 00:46:18,200
dass ihr, falls ihr dieses Wochenende auf einem
Junggesellen- oder Gesellinnenabschied seid,
880
00:46:18,240 --> 00:46:20,240
ihr besser die Augen wegen der
twerkenden Katze offen haltet.
881
00:46:20,280 --> 00:46:22,880
Ihr wollt nicht, dass sie euer
Milch-Balling verdirbt!
882
00:46:22,920 --> 00:46:25,720
Vier von Zehn haben wir geschafft.
Bis bald!
883
00:46:25,760 --> 00:46:29,160
Aber macht noch einmal Lärm
für Ardal O'Hanlon!
884
00:46:29,200 --> 00:46:31,680
[Jubel und Applaus]
885
00:46:31,700 --> 00:46:34,100
TASKMASTER WORLDWIDE INCORPORATED
DEUTSCHES TEAM
886
00:46:34,180 --> 00:46:36,180
ORIGINAL ENGLISCHE UNTERTITEL VON RED BEE MEDIA
887
00:46:36,272 --> 00:46:39,272
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG VON IG @ ANUNEXPECTEDCOSPLAYER
888
00:46:39,296 --> 00:46:41,296
KORREKTUR GELESEN VON @gurgelglup