Issiz Cuma কবরস্থান।
কবরস্থান সম্পর্কিত অবাস্তব রহস্যময় ঘটনাবলী ।
কবর থেকেই ভীতির সৃষ্টি।
কবরস্থান হেঁয়ালিপূর্ণ!
কবর থেকেই ভীতির সৃষ্টি।
দুটি কবরের রহস্য একসংগে অমীমাংসিত রয়ে গেছে।
অসমাপ্ত রয়ে গেছে Çanakkale প্রদেশের কবরস্থানের রহস্য।
এই সিনেমা শুট করা হয়েছে Issis Cuma সমাধিক্ষেত্রে যেখানে ঘটনা ঘটেছে।
Subtitled by নাজমুল আহসান।
এই ছবির কিছু চিত্রিত অক্ষরের নাম আইনের প্রয়োগকারীরর জন্য...
... পরিবর্তন করা হয়েছে।
Yenice, Çanakkale প্রদেশ
দেখ মা তোমার জন্য কি প্রস্তুত করছি।
শান্ত হও, সোনা।
ধন্যবাদ জনাব। ভালমত বিশ্রাম নাও।
তুমি কোথায় ছিলে,দোস্ত?
আমি ঘুমিয়েছিলাম।তাই এলার্ম শোনে নি।
আমার যখন তোমাকে প্রয়োজন তখন তুমি সর্বসান্ত।
রুম ২০৭ এ কি কম্বল আছে, তাহলে এটা সেখানে পাঠান।
এখানেই শেষ। ভাল করেছ। দেখা হবে।
মা।
- ঠিক আছো সোনা। - মা..।
এখানে খেলা কর,সোনা।
এখানে আমার সন্তানের জন্য অনেক খেলনা আছে,সোনা।
কি সুন্দর!!
তুমি এখানে খেলতে থাকো আমি তোমার জন্য খাবার বানাতে যাব।
এটা নাও।সুন্দর করেছো,সোনা।
হ্যালো,
হ্যালো,জান কেমন আছো,জানু??
আমি কেবল অফিস থেকে বেরিয়ে এলাম।
আমি খুবই সুন্দর একটা কেক বানিয়েছি।
কি মিতব্যয়ী নারী, নির্ভুল বীমা।
- ধন্যবাদ। বিরল কই?
সে এখন বেডরুমে খেলছে।
আজকের দিনটা খুবই বাজে যাচ্ছে। কি করো? আমি সবসময় ব্যস্ত থাকি।
এটা তোমার সাথে রেখো। হারিয়ে ফেলো না।
ঠিক আছে। আমাকে চায়ের কাপে চা করে দাও।
- ঠিক আছে।আমি বাড়ি যাচ্ছি। - ঠিক আছে। আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি। দেখা হবে।
মা।
বিরল...
সোনা?
বিরল!!
হায় আল্লাহ আল্লাহ সাহায্য করুন!
বিরল!
আল্লাহ সাহায্য করুন!
বিরল!
৩ মাস পর....
Issiz Cuma কবরস্থানে
তুমি কি মনে করো আমি ভুলে যাবো যদি তুমি দাগ মুছে ফেল।
তুমি কি বুঝাতে চাচ্ছ?
তুমি কি মনে করো আমি ভুলে যাবো যদি তুমি দাগ মুছে ফেল।
- দয়া কর।এটা আমার সাথে নিও না। - এটা কি প্রতিশোধ না? - কে?
আমি আশা করি আমি পরিচিত। আমি কখনো একা ছেড়ে দিতাম না....
তুমি.....তুমি আমার সন্তানকে মেরেছ??
অনুগ্রহ করে.....
আমি মেরেছি।
তোমার লজ্জা হওয়া উচিত। মা হয়ে।
আল্লাহ আমাকে দোষী করো।
আল্লাহ আমাকে অভিশাপ দাও।
দোষ আমার!
আমি আশা করছি আমি আমার ছেলের বদলে মারা গেছি।
আল্লাহ আমাকে দোষী করো আল্লাহ আমাকে দোষী করো!!
আমার সন্তান।
আমি কেনো এখানে ছিলাম না?
তাকে একা ছেড়ে যাওয়া আমার উচিত হয়নি!
আমার সন্তান। আমার না করা উচিত।
বিরল!
- রুম ২৩৭ - ধন্যবাদ।
সোনা,বাবাকে হ্যালো বলো। বাবা পৌছেছে?
- হ্যালো - বাবা বলো!
সোনা,তোমার বাবা কোথায়?
- বাবার কাছে এসো। - এখানে এসো
চলো, বাবা।
তোমাকে অনেক মিস করছি।
- বাবা। - পাপা
আমার সোনা। আমি তোমাকে অনেক মিস করছি।
কেমন আছো,তুমি?
বড় ভাইয়ের সাথে হাটার সময় আমি আমার মধ্যে পরিবর্তন খুজে পেয়েছি।
আমরা আমাদের সন্তানকে বিরল বলে ডাকি তাকে পছন্দ করি,ভালবাসি।
সে আমাকে একটি আলিঙ্গন করেছে। সে আমাকে খুবই অবাক করেছে।
আমি তোমাকে দেখার জন্য আমন্ত্রণ করছি। সে আগামীকাল আসবে।
তোমাকে শুভেচ্ছা পাঠিয়েছে।
বিরল কই?
সে কি বেডরুমে আছে?
তুমি কি দরজা খুলবে?
তুমি কি দরজা খুলতে যাচ্ছ?
এতো দেরি হলো কেনো?
আসমান!
হিচরান, তুমি কি নিশ্চিত স্বপ্ন দেখনি?
না,আইনুর। আমি মনে করি এটি একটি স্বপ্ন ছিল।
তো কখন তোমার ভাই মারা যান?
তিনি একটি দুর্ঘটনায় মারা যান যখন আদনান প্রাথমিক স্কুলে ছিল।
অন্তত ১৫ বছর পার হয়ে গেছে।
বিরল তার ভাইয়ের নাম ছিল?
এজন্যই আমরা আমাদের সন্তানকে ভালোভাবে রাখি।
তুমি জানো, আমার আঙ্গুলে warts ছিল -মনে আছে?
যে ওষুধ ব্যবহার করেছি তাতে কোনো কাজ হয়নি।
একদিন আমার মা আমাকে একজন বৃদ্ধের কাছে নিয়ে যান।
আমার উপর রাগ করোনা।
আমরা তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি? তোমার হারাবার কিছুই নেই।
তুমি কি সম্পর্কে কথা বলছো,আইনুর? তুমি কি বুঝছো আমি কেমন বোধ করছি।
কম্বল ছাড়া শুতে যাও কারণ আমার বিরল ঠাণ্ডা কবরে শুয়ে আছে। তুমি কি এটা বুঝেছ??
আমি তার কাপড়-চোপড় এবং ডায়াপার ওয়াশিং করে থাকি।তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
আজেবাজে কথা বলো, আল্লাহর ভালবাসার জন্য।
নওরোজ এর জনগণ।
আল্লাহ আমাদের রক্ষা করুন।
আমাকে আমার সন্তান ফিরিয়ে দাও। ওটা আমার বাচ্চা!
কি হলো?
বাইরে ঠাণ্ডা. আমাকে কিছু কাঠ দাও চুলার জন্য।
সুয়েগরা।
সে তার বুনা শেষ করেছে।
খুব সামান্য অভাব!
আমি তার ছেলের স্ত্রীর ৩৫ বছর পর সন্তান হওয়েছি।
আর সে কখনো আমার জন্য ভালো কিছু করেনি।
হিচরান, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,ঠিক না?
আমি তোমাকে,দাদিমাকে ভালবাসি এবং খেয়াল রাখি।
তুমি কি এক কাপ চা চাও?
আদনান। দয়া করে আমাকে বলো।
আমার সোনা।
আমার প্রিয়।
আমি তোমাকে দেখতে এসেছি।
আমার ভালবাসা।
আমি তোমার কাছে এসেছি।
তোমার মাও এখানে,সোনা।
এখানে ঠাণ্ডা। তুমি একা এখানে বরফ হয়ে যাবে।
আমাকে ক্ষমা কর।
তোমার মাকে ক্ষমা কর।
বিরল?
কোথায়?
তারা কোথায়?
আমার সোনা।
বিরল।
হিচরান। আমি আব্দুল্লাহকে যাজককে ফোন করতে বলেছি।
চিন্তা করো না। সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।
- ঠিক আছে? - হ্যা।
স্বাগতম।
- খুকি, তুমি এখানে থাকো। - ঠিক আছে।
এখানে তোমার নাম ৩ বার লেখ।
তোমার হাতটা বাড়িয়ে দাও।
আল্লাহর নামে...
তুমি তোমার কখন শুরু করেছিলে,কন্যা?
এক সপ্তাহ আগে,জনাব।
আইনুর,তোমার বন্ধু আমি তোমার বিভ্রম উল্লেখ করেছি।
যখন শুরু? তখন তাদের সাথে কি ঘটেছিল?
প্রায়শই দেখা যায়।
আসলে আমার সাথে কিছু ছিল যখন আমি শিশু ছিলাম।
একটু মনে করে.....
কিন্তু সে এই রকম ছিল না।
তোমার হৃদয় নতুন।
আল্লাহ সর্বদা ভালোর সঙ্গে রয়েছেন, আমরা কাটিয়ে উঠব.
তুমি আমার কথা শোনো।
সুমাইয়া আমাদের পবিত্র ধর্মের প্রথম নারী শহীদ।
কাফেরদের নেতা তাকে অন্ধকূপের মধ্যে রেখে তাকে নিষ্ঠুরভাবে নির্যাতন করতো।
তারা তাকে সর্বশক্তিমান আল্লাহকে অস্বীকার ও প্রত্যাখ্যান করতে বলতো।
তিনি এমনকি করার সাহস ...
কুত্সা বলেছে, সে মুহাম্মদ (স:) কে ভালোবাসতো এবং সে তাঁর অনুসারীদের অন্যতম।
তিনি এটা পরিষ্কারভাবে অস্বীকার সত্ত্বেও সে কথা বলতে ক্লান্ত ছিল।
আর তার শেষ শক্তি দ্বারা সে তার মুখে থুথু ফেলে।
তারপর কাফেরদের নেতা তার বর্শা দিয়ে তাকে খুন করে।
কি আমাকে বলো....
যদি শয়তান উপস্থিত হতে না পারে,তাহলে কিভাবে আমরা আল্লাহর করুণা পাবো?
সর্বশক্তিমান আল্লাহ শয়তান সৃষ্টি করেছেন যাতে আমরা ধার্মিকতার পুণ্য বুঝতে পারি।
এটা হলো মানবজাতির জন্য আল্লাহর পরীক্ষা।
সর্বশক্তিমান আল্লাহ আমাদের বজায় রাখার জন্য অনুমতি দেন তাঁর পবিত্র উপস্থিতিতে আস্থা রাখার জন্য।
আমিন।
আমার সমবেদনা।
ধন্যবাদ।
তোমার ছেলে স্বর্গদূতদের সঙ্গে স্বর্গে বাস করছে।
আল্লাহর ইচ্ছায় শান্তিতে বিশ্রাম নিচ্ছে।
আপনি আপনার খালার কাছে ভাল ব্যবহার পেতে পারেন। 175
আমি আমার মায়ের একটি অংশ ছিলাম।
তিনি দীর্ঘ আগে মারা যান....
আমার পিতা দ্বারা. আমরা যাই নি।
কেনো?
তার মার সাথে জমি জামার বিষয়ে ঝামেলা হয়েছিলো তাই ।
তারা বছরের পর বছর ধরে একে অপরকে বিক্ষুব্ধ অনুভূত করেছে।
তোমার বাবা জীবিত আছেন?
যখন তিনি আত্নহত্যা করে মারা যান তখন আমি শিশু ছিলাম।
আমি তার মুখ মনে করতে পারছি না।
হিচরান এর মেয়ে।
আমি তোমাকে সব বলব।
কিন্তু আতঙ্কিত হবে না।
সব সমস্যার সমাধান করে দিবেন তিনি যিনি এই মহাবিশ্ব সৃষ্টি করেছেন।
আমাদের তাঁর কাছে আশ্রয় চাইতে হবে।
কালো জাদুর প্রভাব থেকে।
এটাকে বলা হয় "৪১ পয়েন্টের জাদুমন্ত্র"।
এটা উপলব্ধি করা কঠিন যে....
এটা একটা সাধারণ মানুষের জন্য নিক্ষেপ করা সহজ নয়।
এই জাদুমন্ত্র নিক্ষেপ করতে হলে কালো জাদুর সাথে পরিচিত হতে হবে।
এবং এটি বিশুদ্ধ হতে হবে, খারাপ হৃদয় পাথরের চেয়ে কঠিন।
এটা এক ধরনের খুবই শক্তিশালী কালোজাদু।
এই জাদুমন্ত্রে সহযোগিতার দরকার হয় শয়তান ভূতদের নিক্ষেপ করার জন্য।
তারা জাহান্নাম এর গভীরতম অংশে জ্বলবে।
প্রভু.....
কে আমার বিরুদ্ধে এই কালো যাদু করেছে??
তোমার এক দ্বিতীয় পর্যায়ের আত্নীয়।
তিনি আপনার মা অথবা বাবার বোন।
যে কারণে আমি তাদের কথা জিজ্ঞাসা করেছি।
৪১ পয়েন্টের জাদুমন্ত্র দিয়ে ৪১ জায়গায় বিভিন্ন উদ্দেশ্য করে সেলাই করা হয়।
শুধু আল্লাহ জানে তোমার এর মধ্যে কি নিহিত আছে।
আমি আল্লাহর করুণার মাধ্যমে তোমার সাহায্য করব।
প্রথমে আমাদের জানতে হবে, কে এই কালো জাদু করেছে।
আপনার যাদুকরের উদ্দেশ্য জানা না থাকলে ...
আমরা তা ভঙ্গ করতে সক্ষম হবো না।
এমনকি....আমরা যদি অসমর্থ্য হয় যে কে এটা করেছে
যদিও সর্বশক্তিমান আল্লাহ যিনি সৃষ্টি করেছেন আমাদের সকলের আশীর্বাদ এবং শক্তি ...
আমরা খারাপ দ্বারা পরাজিত হবো না।
আমরা কেবল প্রভুর কাছে নতজানু।
তিনিই শুধু আমাদের পরিত্রাণ দিতে পারেন খারাপের বিরুদ্ধে।
আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক।
হিচরান, আমার জান।
পবিত্র গ্রন্থটি আবার তোমার ঘরে স্থানান্তরিত করো।
মা!
আমি জিভ লাগিয়ে করি।
আল্লাহর মেহেরবান !!! এই সময়ে এটা কে হতে পারে।
Hicran?
- আমার জান,কেমন আছো? - ভাল না মন।
পাশা, আমার ভালবাসা।
মা। চাবিগুলো ওখানে কেন? দরজা না বন্ধ। 224 Not closed the door.
মা, সবাই জানে। এটা বন্ধ করার কোন প্রয়োজন নেই।
- দাদীমা কোথায়? - রুমে আছেন. প্রার্থনা করছেন।
আল্লাহ কি তোমার প্রার্থনা কবুল করবেন,দাদীমা?
তুমিও মিস করেছো।
- এখানে বসো।আসো। - আমার অমরাবতী।
আমি অনেক মিস করেছি।
তুমি ঠিক আছো?
হ্যা,ভালো। আল্লাহকে ধন্যবাদ।
আমরা আমাদের বয়স পর্যন্ত বেঁচে থাকবো।
আমি তোমার সম্পর্কে একটা দুঃস্বপ্ন দেখেছি। তাই আমি দেখতে চেয়েছিলাম তারা ঠিক আছে কি না।
- স্বর্গ দোহাই। তুমি কি স্বপ্ন দেখেছো? - কোন ব্যাপার না। আমি এখন ভাল বোধ করছি।
আমি প্রথমে দাদীর সেবা করতে চাই।
খাবার খাও। আমি তাকে তোমার কাছে নিয়ে আসবো।
মা।
হ্যা।
তোমার কাছে কি খালার কোন খবর আছে?
না।
আমি সাধারণত গ্রীষ্মের ছুটিতে সেখানে যাই।
কেনো জিজ্ঞাসা করলে?
ঘটনাক্রমে আমি আইনুরের পরিচিত একটি বন্ধুর সঙ্গে কথা বলেছি।
- এবং আমি এটার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলাম আমি শুনেছি তার স্তনে ক্যান্সার ধরা পড়েছে।
এটা আল্লাহর ধার্মিকতা।
মা।
এছাড়াও জুহুরা খালা ও আইনুরের সম্পর্কে কথা হয়েছে।
এখনও সে তার আত্নার জন্য কোরআন পড়েন?
সবসময়ই।
বেশি বেশি।
তুমি এটা সম্পর্কে মাঝে মাঝে কথা বলতে।
যদি এটা ক্ষতি করে তবে বলো না।
কেন তার স্বামী এমন কি জিনিস করেছে?
Sorry,মা।
তার স্বামী, শয়তানের সাথে ....
পরিবারের মালপত্র বাজি ধরে হারিয়েছে।
তারপর সে মাতাল। মাতালটি এরপর পরিবারের কোনো খবর রাখত না।
এক রাতে...
সে তার বউ জুহুরা ও তার দুই মেয়েকে হত্যা করল।
তিনি তার পরিবারের যত্ন নিতে না পেরে...
আমি যত্ন নিয়ে এসেছি।
বাচ্চাগুলোর বয়স কত ছিল?
একটার...
মাত্র ৮ বছর পড়েছিল।
এবং অন্যটি ছোট ছিল।
তোমার কষ্টের স্মৃতি মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য আমি মাফ চাচ্ছি।
আমি ২৫ বছর ধরে কাঁদছি।
দয়া করে আর কেঁদো না।
দাদীমাকে তোমার শোক দেখতে বলবো না।
চলে এসো।
আমি আমার স্বামীকে বলে আসি যে আমি এখানে।
চিন্তা এমন জিনিস যা আমি চাই।
আমি এত জোর করছি, নানী।
আমি তোমাকে তৈরি করছি,
আমি আমার মন হারাবার উপক্রম হয়েছি আমার ছেলের সাথে উদ্বেগহীন হয়ে।
তাঁর ভাবমূর্তি কখনোই আমার চোখের সামনে থেকে অদৃশ্য হয় না।
হারানো জীবনীশক্তি বেঁচে থাকার জন্যই।
এর আগে সে কখনো এত অস্থির ছিল না।
কেন আল্লাহ আমাদের এই ব্যথাতে বসবাস করান?
তুমি তোমার সন্তান এমনকি দাদীমাকেও হারিয়েছো।
কেন আল্লাহ আমার একমাত্র পুত্রকে নিয়ে নিলেন?
কেনো?
তুমি কি বলবে...
... তুমি যদি কথা বলতে সমর্থ হওও।
আমি তো তোমার মত রুদ্ধ ব্যথিত দাদী?
আমি অনেক মিস করছি।
স্বাগতম।
- আদনান আমার স্বামী কোথায়? - এই শীঘ্রই ফিরে আসবে বলে ছিল।
কোনো সমস্যা হয়েছে হয়তো?
আমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাই। আমি আমার ছেলের সাথে চলে যেতে চাই। যখন সে ফিরে আসবে?
আমি ১ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবো। আমাকে ছেড়ে দিন
ভালো।
তোমার কি বাবাকে অবাক করার ঝোঁক?
আমিও উত্থিত করেছি।
ধন্যবাদ।
তোমার যত্ন নিও।
আমি কি বিরলকে ফোন করতে পারি?
হাহ?
মাত্র একবার।
বিরল।
Hijito.
আমার প্রিয় সোনা।
আমার জান।
তুমি তোমার বাবাকে একবার ডাকো।
চলে এসো।
বাবাকে একবার ফোন কর।
বাবাকে একবার ফোন কর,চলে এসো। বাবাকে একবার ফোন কর,চলে এসো।
আমার বাবা নেই।
আমার সাথে আসো।
কেঁদো না।
শুভ সকাল,চাচা।
শুভ সকাল।
- তুমি স্বীকৃতি দাওনি - আমি Hicran.Necmiye এর কন্যা।
- বসুন। তুমি কি এক কাপ চা চাও? - ধন্যবাদ। আমি আপনার সাথে একটু কথা বলতে চাই।
ওগো! আমাদের একজন অতিথি আছে। তুমি এক কাপ চা পান কর।
আপনার আসার কি কোন উদ্দেশ্য আছে?
চাচা,বহু বছর ধরে গ্রামে বসবাস করেছেন।
আমার খালা ও তার পরিবার সম্পর্কে তোমার অবশ্যই জানা উচিত। আমি তার অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম।
আমি আমার মাকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। কিন্তু সে আমাকে বলেনি।
তারা একটি দীর্ঘ সময় দেখা করেছে। তুমি ওখানে যাও নি?
তারা সেখানে অনেক আগে চলে যাই তাদের এখানে কোনো আত্নীয় নেই।
শুধু তোমার নানী, কিন্তু তারা তার সাথে কথা বলে না।
তারা এখানে আমাকে দেখতে আসে না। তাই আমি তাদের ১৫ বা ২০ বছর যাবত দেখিনি।
বিরল।
আমার সোনা।
এখানে আসো -পাপা আসো।
হ্যালো। - বাবাকে হ্যালো বলো,সোনা।
D তে Daddy.
পাপা।
আমার ছেলে।
চলো, বাবা।
পাপা এসেছে. - তোমার বাবা এখানে।
ঘাবড়িয়ো না,আপা। এটা কামড়াই না।
আমি সাহায্য করতে পারি, আপা?
হ্যালো। আমি ঠিক জানি না।
আমি ক্ষমা চাচ্ছি। আমি তোমাকে বুঝতে পারি নি।
তুমি কি জুহুরা নামে কাউকে চিনো? তিনি এক কুখ্যাত ঘটনার আগ পর্যন্ত এখানে থাকতেন।
কি ধরনের ঘটনা?
তার স্বামী পাগল হয়ে গিয়েছিল।
সে আমার খালা এবং তার দুই মেয়েকে খুন করেছিল।
ওই ঘরে যেও না।
কি ঘর?
ভূতুরে ঘর।
বাড়িটা কেমন?
জিন দ্বারা অধ্যুষিত।
জিন মানুষের দ্বারা হত্যাকান্ড করিয়েছে এরপর তারা সেখানে বসতি স্থাপন করেছে।
কেউ ওখানে যেতে সাহস করে না।
বাড়িটি কোথায়?
আমার কথায় অনুমান কর।
এটা যাওয়ার জন্য নিরাপদ নয়।
শুধু এটার অবস্থানটা বল।
- ওই যে আলমিনারটা দেখা যায়। - হ্যা।
- মসজিদের পর বাড়িটা। - আচ্ছা। ধন্যবাদ।
নামাযগাহের জনগণ।
মা।
সোনা।
মা।
- আমরা কি খেলতে যাচ্ছি? - চলো লুকোচুরি খেলা যাক।
তুমি কই ছিলে সোনা? তুমি সারাদিন অপেক্ষা করেছো?
আমি ধ্বংস প্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত। আমার মাথাব্যথা করছে। যদি কিছু মনে না করো আমি কি কিছুক্ষণের জন্য ঘুমাতে পারি?
তাহলে,শুতে যাও। তোমার কি ব্যথার জন্য কিছু লাগবে?
না। আমি কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিলেই ঠিক হয়ে যাব।
- রুমে কি দাদীমা আছে? - তোমার শুয়া দরকার।
সে ভাল আছে। সতর্ক থেকো।
- সোনা। তোমার জন্য আমি বালিশ এনেছি। - আসো,মা।
মা।
তোমার কাছে কি জুহুরা খালার কোনো ছবি আছে?
আমি নিশ্চিত না। সম্ভবত না।
আমি মনে হয় তার ছবি দেখেছিলাম। মনে হচ্ছে।
তুমি যদি ছবির অ্যালবামটা আনতে,তাহলে আমি তাকে খুঁজে পেতাম।
এখানে আমার সব আছে। আমি স্মরণ করতে পারছি না যে আমাদের ছবি তোমার কাছে।
আমার ভুল হতে পারে।
আমার প্রিয় সোনা। তুমি মনে হয় দুঃস্বপ্ন দেখছিলে।
শান্ত হও। ঘুমের প্রশান্তি আছে। মিষ্টি স্বপ্নও আছে।
মা। এটা সকালে প্রার্থনা করার সময়।
আপা...
আমি একটা ছেলে ছিল।
আমার ছেলেটা কোথায়?
কোথায়? আমার ছেলের কি হয়েছে?
মা।
কেনো?
ওটা আমার।
এটা চুরি হয়ে গেছে।
এটা ফেরত দাও। এটা আমার বাচ্চা।
এটা আমার একার।
আমি সুস্থ!
মা? কি হয়েছে?
দাদি? তুমি ঠিক আছো তো?
কি হয়েছে?
কিছু.... কিছু না।
সব ঠিক আছে।
দাদি।
আমি বাড়ি ফিরে যাচ্ছি। সতর্ক থেকো।
ওঠো না। বসে থাকুন। ঠিক আছে।
চাপ দিও না। 408
এটা সহজভাবে নাও।
দীর্ঘক্ষণ থাকো,সোনা। এটা আমাদের তাড়াতাড়ি ছেড়ে যাবে না।
আমার স্বামী ফোন ধরছে না।তাতে আমি উদ্বিগ্ন। আমি আবার এখানে আসবো।
- হ্যালো,Cemal - হ্যালো, Hicram.
তোমার স্বামী কোথায় গেছে?
কেন আমি এখানে এসেছি... ফোন ধরে না তাই
আজকাল গভীর যন্ত্রণায় রয়েছি।
তাই আমাকে বাড়ীতে পরীক্ষা করা হোক।
- আমাকে অবগত করো । - বুঝেছ।
বিরল?
আমার সোনামানিক।
আমার সোনা।
হিচরান
আমারও একটা সন্তান ছিলো।
কিন্তু আমি তাকে খুন করেছিলাম।
আমি ২৫ বছর ধরে অপেক্ষা করছি।
শয়তানের কালো জাদু দ্বারা লিখিত আয়াত।
এই পুতুল ৪১ পয়েন্টে সেলাই করা হয়েছে।
৪১ উদ্দেশ্যের মধ্যে, তারা ...
আরও খারাপ এবং আরও অশুভ কিছু চেয়ে এসেছে।
একটি পরিবার ধ্বংস করতে....
তারা সহযোগিতার জন্য জিন পূজা করতো।
খারাপরা,তন্দ্রাহীন।
এটা প্রজন্মের প্রভাবিত,
আমার সোনা।
এটা তোমার মায়ের বোন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।
তিনি এটা তোমার পরিবারকে মারার জন্য করেছিল।
তোমার মা বেঁচে আছে কি?
সে এটা করতে পারে না।
আমার মা এবং আমার নানী উভয়ই বেশী।
সে এটা করতে পারে না।
তোমার মেয়েকে বলা দরকার।
এই দুষ্ট ভূত খুব ধৈর্যশীল সবসময় ওঁৎ পেতে থাকে আক্রমন করার জন্য...
আঘাতের সময়
প্রভু....
আমার চাচীর মৃত্যুর অনেক বছর পার হয়ে গেছে।
কীভাবে আমরা জানি কেন এবং কারা জাদু করেছে।
আমার মা তার মৃত্যর জন্য অনেক কেঁদেছে এমনকি বাবার থেকেও বেশি।
কিভাবে আমি তাকে এসব কিছু বলব?
তো, তাকে আমার কাছে নিয়ে এসো।
আমাকে তার সাথে কথা বলতে দাও সর্বশক্তিমান আল্লাহর অনুগ্রহে।
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই সে কি জানে।
যে পর্যন্ত এ জাদুমন্ত্র ধ্বংস হবে না, এ শান্তি কখনো
তোমার শান্তি হবে না।
এজন্যই সে তার মাকে খারাপ ভাবত।
আমরা তার পরিবর্তে কি স্থান বদল করতে পারি?
তাকে দেখতে অনেক ম্লান দেখায়।
কিভাবে সে ভাল অনুভব করতে পারে?
প্রতি রাতে জানে....
মা!"
মা?
দাদী?
দাদী, মা কোথায়?
আমার মেয়ে Necmiye সবসময় জুহুরাকে ঘৃণা করতো।
দাদী? তুমি বলতে পারো?
সে জুহুরার মেয়েদের আরো ঘৃনা করতো।
জুহুরা ফুলের মতো মেয়েদের জন্ম দিয়েছিল।
তাই সে তার কন্যাদের গুলবাহার (বসন্তের গোলাপ) এবং গুলজার (ক্ষুদ্র গোলাপ) বলে ডাকতো।
বাবু,তোমার খাবার নাও।
ভাল করে খাও. আমার প্রিয় কন্যা।
জুহুরা, তোমার আর চিন্তা করতে হবে না।
গুলজার তোমার বোনকে দেখার তোমার বয়স হয়েছে।
গুলবাহার,তুমি কি ভাই চাও?
তুমি কি তার যত্ন নিবে?
- এছাড়াও আমি তাকে লালন পালন করবো। - না, আমি দেখব।
তুমি তো তোমার যত্ন নিতে পারো!! শুধু খাওয়া।
আমার আরেকটা বাচ্চা হলে তোমাদের যত্ন নিতে হবে,সোনারা।
এটি ঠিক হতে হবে।
তার স্বামী সবসময় একটি বাচ্চা নেওয়ার কথা বলতো। Necmiye উপকার করার জন্য সুযোগ খুজতো।
সে তার বোনকে এই বলে প্রতারিত করলো যে, তার মা সন্তান হওয়ার জন্য কিছু একটা জানে।
এটা করো,Necmiye.
সে কাঁদছিল এবং আমাকে অনেক কিছু জিজ্ঞেস করেছিল সে আমাকে বিশ্বাস করতে জোর করেছিল।
আমরা জুহুরা ও তার স্বামীকে আসতে বলি। তারা নিজেরাই নিজেদের মৃত্যুর কারণ ছিল।
তারা খুবই সাদাসিধা ছিল। তারা মনে করেছিল যে তাঁকে একটি সন্তান দেবো।
কিন্তু আমি খুবই খারাপ কালো জাদু জানতাম, ৪১ পয়েন্টের জাদুমন্ত্র।
আমি তাদের পরিবারকে ধ্বংস করতে চেয়েছিলাম।
জুহুরা, এই পুতুলটা নাও। এটা তোমার বালিশের নিচে রাখবে।
আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক।
তারা ভেবেছিল এটা সন্তান হওয়ার জন্য। তাই আমাকে ধন্যবাদ জানাই।
কিন্তু পুতুলটি তার স্বামীর জন্য ছিল।
তাই তার স্বামীর মন জিনদের দ্বারা বন্দী করা হয়। সে পাগল হয়ে গেল।
তারপর তারা খারাপের দিকে যেতে লাগল।
বাবা, আমরা কি খেলতে যাচ্ছি?
লুকোচুরি খেলা, সোনারা।
শুধু লুকোচুরি।
আব্বু, তুমি কি লুকাতে যাচ্ছ?
আমি খারাপ জিনদের তার পরিবার ধ্বংস করার জন্য প্রার্থনা করতে থাকি।
আমি পুতুলটিপুতুলটি ৪১ পয়েন্টে সেলাই করি। সবকিছু ঠিকমতো চলছিল।
জুহুরা বেঁচে গিয়েছিল কারণ তার স্বামী যখন তাকে খুন করতে এসেছিল সে তখন নামায পড়ছিল....
আল্লাহর নামে।
ওগো!!!
তোমার কি হয়েছে?
কেনো শিশুদের ক্রিমির মতো বিরক্তিভাব দেখাচ্ছ?
এটা কি ধরনের ঘৃণা, দাদী?
মা কোথায়,দাদীমা?
দাদীমা, মা কোথায়?
আমরা জুহুরাকে বাড়ি নিয়ে যায়।
যখন সে বাড়িতে প্রবেশ করে, তার ব্যথা শুরু হয়। আমরা বিচলিত হয়ে পড়ি।
কয়েক ঘন্টা পরে, যন্ত্রণা শুরু হয়।
শক্ত হও। চলে আসবে। ধাক্কা দাও।
আরো জোরে!
চুপ কর।
চলে আসো।
আমরা রক্তপাত বন্ধ করতে পারছিলাম না। সবকিছু রক্তে পরিপূর্ণ ছিল।
বাচ্চাটি অকালপক্ক ছিল। সে যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছিল।
তুমি ৭ মাস বয়সে হলে।
আমি?
তুমি কি বলতে চাচ্ছ,দাদী?
তুমি জুহুরার মেয়ে।
Necmiye বন্ধ্যা ছিল। সে গর্ভবতী হতে অসমর্থ ছিল।
তুমি এতিম ছিলে এবং আমরা তোকে আত্নীয়স্বরুপ গ্রহণ করি।
তুমি কি বলতে চাচ্ছ,দাদী?
আমার মা কে?
আমি যাকে শৈশব থেকে খালা হিসেবে জানি,সেই কি আমার আসল মা?
দাদী?
আমার মা কি প্রসবের সময় মারা যান?
তোমার মা প্রসবের সময় মারা যান।
চুপ কর...
তুমি.... আমার মাকে মেরেছ।
আমার বাবা...
এবং আমার বোনেরা?
আল্লাহ, আমাকে পাকড়াও করো।
আল্লাহ, আমি তোমায় বিশ্বাস করি।
আমার মার হত্যাকারী আমাদের এখানেই।
আমি আমার মায়ের হত্যাকারীর সাথে সাক্ষাৎ করবো আমার মায়ের মত?
Asesina পরিবার..... তুমি আমার দাদী বলে তোমাকে সম্মান দেখাচ্ছি।
আমার মুখের দিকে তাকা।
আমার মুখের দিকে তাকা,ডাইনি।
আমার চোখের দিকে তাকা।
আমি তোকে আমার চোখের ভিতর তাকাতে বলেছি,খুনি।
আল্লাহ্ তোকে শাস্তি দেবেন। আমিও দেবো।
আমি তাদের পাপের শাস্তি তোকে দেবো,ডাইনি।
তুই কি আমার কথা শুনতে পাছ? তুই কি আমাকে শুনতে পাচ্ছিছ?
সে কোথায়? কোথায়?
Necmiye কোথায়? কোথায় সে ডাইনি খুনি?
তুই কোথায়,গুপ্তঘাতক?
তুই কোথায়? তুই একজন হত্যাকারি।
আল্লাহ, তুমি আমাকে পাগল বানিও না।
আমার ছেলে আমাকে ঘৃণা করতো।
সে একটি সন্তান চেয়েছিল।
জাগো, জাদুকরী! মানুষের জঘন্য কিরুপ হয়েছে ?!
তুমি কি ধরণের জঘন্য মা?
নিন্দা করার জন্য যার শিশু ছিল,আল্লাহ তাকে নিয়ে গেছে।
আমার সোনা।
আমি আমার পাপের জন্য খুবই অনুতপ্ত। আমাকে ক্ষমা কর।
আমাকে ক্ষমা কর,সোনা।
দুঃখিত।
আদনান?
দুঃখিত।
আমাকে ক্ষমা কর,আদনান।
হিচরান আব্দুল্লাহকে বলেছিল, বৃদ্ধা যাজকটি, তার স্ত্রী সন্তানকে মেরেছিল।
তারা দুই মাসের জন্য তার সঙ্গে থাকেছে।
আব্দুল্লাহ ৪১ পয়েন্টের জাদুমন্ত্রটি ভেঙেছিল। হিচরানের ১৫ মাস পর...
অন্য ব্যক্তির সাথে বিয়ে হয়। এখন সে বিগা, Çanakkale প্রদেশে বাস করে।
হাজার হাজার মানুষ কালো জাদুতে জড়িত হয় অথবা এটায় ভোগে।
জাদুবিদ্যার সঙ্গে জড়িত থাকা নিকৃষ্টতম একটি পাপ...
ইসলাম মতে!
Subtitled By নাজমুল আহসান।