(By.AHMED.T.HeJaizee) تم السحب
‫دعينا نرى ما إذا كان يمكنك الهروب الآن.‬ ‫جربي الآن يا "جوانا"! هيا.‬
‫ظننت أنني ميت، أليس كذلك؟‬ ‫وبأنني نسيت ما فعلته بي؟‬
‫ساعدت الجميع على تعقبي لقتلي،‬ ‫وإنهاء كل شيء.‬
‫لكن لا، أنا أقوى.‬
‫أنت الآن من سيموت.‬
‫انظري إلي. انظري إلى حالتي المزرية‬ ‫التي تسببت بها! انظري.‬
‫أنت محظوظ أنك ما زلت‬ ‫على قيد الحياة يا "ماركو".‬
‫"محظوظ"؟‬
‫لقد تهشم هذا الجزء من الورك بالكامل.‬
‫فقدت كلية واحدة. تمزق البنكرياس...‬
‫إذا حالفك الحظ، ‬ ‫ستعيش لمدة 10 أعوام في "هذا الجانب".‬
‫من فضلكم، دعوني أجتاز. أنا "ألفاريز".‬
‫أنا جزء من النخبة.‬
‫أعطيك هذا فقط حتى تستطيع أن تغرب عن وجهي.‬
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫"الفصل 8: الضفادع"‬
‫سيقوم "جيرسون" قريباً بتنفيذ ‬ ‫حكم الإعدام بحقك، ليجعلك عبرة.‬
‫إعدام علني.‬
‫لو كنت أعرف أنك قاتلة، كنت اخترتك‬ ‫من ضمن فريق "العملية" الخاص بي.‬
‫هل أنت راض عن فريقك الجديد؟‬
‫انظري. هل تعرفين ما هذا؟‬
‫هل تعرفين أين "جيرسون"؟‬
‫في الغرفة، يقوم بتوصيل‬ ‫قارئ التسجيل إلى بطارية.‬
‫سيعرضك إلى صدمة كهربائية في أذنك،‬
‫ويصعقك من خلال شريحة تسجيلك.‬
‫دخلت "العملية" بالتلاعب‬ ‫وستغادرينها ببعض التلاعب أيضاً.‬
‫- أنت تعلم أنني لست الملامة.‬ ‫- من أجل قتل ابن "جيرسون". صحيح.‬
‫- لا، من أجل حالتك.‬ ‫- لكنك قاتلة.‬
‫كان ذلك حادثاً، بينما أنت اخترت‬ ‫ما ستفعله في "العملية".‬
‫- أرادوا مني أن أفعل ذلك.‬ ‫- هذه هي المشكلة، هل فهمت؟‬
‫نعم. حتى بعد أن فعلت‬ ‫كل ما يريدون، لم أنجح.‬
‫لقد حولوك إلى وحش وبصقوك، هذا ما يفعلونه.‬
‫أنا لم أغلق البوابة عليك.‬
‫إذا كنت تريد الانتقام. يمكنني مساعدتك.‬
‫وأنت أيضاً فأر تجارب عند "القضية".‬
‫- على الأقل أنا أعرف لأي طرف أنتمي.‬ ‫- وأنا أيضاً.‬
‫الجانب الخطأ.‬
‫"قبل عام"‬
‫- هاك الحساء.‬ ‫- أجل، نحن جائعون.‬
‫كنت هناك أشاهدك تطعمينه.‬
‫إنه يشبه والده تماماً.‬
‫كان "ماركو" كذلك أيضاً.‬
‫كُل كثيراً لكي تنمو قوياً مثل والدك.‬
‫أريد أن أرى رأسها معلقاً‬ ‫في الشارع الرئيسي.‬
‫سيكون القائد الجديد أفضل لنا.‬
‫مسموح لنا أن نحتفظ بالخدم‬ ‫ونتعامل معهم على طريقتنا الخاصة.‬
‫اسمع أيها "المُقعَد".‬ ‫كنت تصفع سجينتي، صحيح؟‬
‫يبدو وكأنها هي من صفعته.‬
‫كل ما تبقى لدينا. خُذ.‬
‫نظف هذا. نريد التحضير للإعدام.‬
‫لنذهب.‬
‫"قبل 10 أشهر"‬
‫لماذا تريد الانضمام؟‬
‫للغذاء والمأوى.‬
‫المليشيا ليست صدقة،‬ ‫هل تسمع أيها "المُقعَد"؟‬
‫يجب أن تكون جديراً بانضمامك إلى المليشيا.‬
‫هل هذا اختبار؟‬
‫إذا كان بمقدور "العملية" أن تملك الأفضل،‬ ‫لم لا يمكنني الحصول على أفضل السيئين؟‬
‫- من أنتم؟‬ ‫- الأسوأ!‬
‫ستدلي بتصريح.‬
‫وإذا كان صحيحاً، سأقطع رأسك،‬
‫أما إذا كان كاذباً، سأخنقك.‬
‫كيف ستفرق الحقيقة عن الكذب؟‬
‫سأكون قادراً على رؤية...‬
‫ما إذا كنت تستطيع التفكير.‬
‫ابدأ.‬
‫سأنضم إلى المليشيا.‬
‫- هذه كذبة.‬ ‫- إنها كذبة.‬
‫إذاً يجب أن أخنقك.‬
‫قد يكون صحيحاً.‬
‫سيفقد رأسه بدلاً من ذلك.‬
‫تباً! أخرجوا هذا المعتوه من هنا!‬
‫أخرجوه من هنا.‬
‫دورك أيها "المُقعَد". قُلها.‬
‫أنت ستخنقني.‬
‫إذا كان هذا صحيحاً،‬ ‫سيتوجب عليك أن تقطع رأسي،‬
‫مما يحولها إلى كذبة.‬
‫إذا كانت كذبة، سيكون عليك خنقي،‬
‫الأمر الذي سيجعلها حقيقة.‬
‫إنه ليس غبياً.‬
‫لكن الأقوياء فقط هم المفيدون هنا.‬
‫أنا قوي.‬
‫إذا كنت قوياً أيها "المُقعَد"،‬ ‫فاطرحني أرضاً.‬
‫إذا فعلتها، فأنت معنا.‬
‫هيا، أقدم.‬
‫- هيا أيها "المُقعَد".‬ ‫- هيا أيها "المُقعَد".‬
‫اركض خلفي أيها "المُقعَد". اركض خلفي.‬
‫هيا.‬
‫أيها الأعرج!‬
‫هيا أيها "المُقعَد". هيا.‬
‫هيا، أيها القوي، اهجم.‬
‫هيا أيها "المُقعَد". عُد إلى حضن أمك.‬
‫أيها الأعرج! انهض!‬
‫- هيا، قلت إنك قوي.‬ ‫- انهض أيها "المُقعَد". انهض يا أعرج.‬
‫- أيها السافل.‬ ‫- تباً.‬
‫أيها السافل.‬
‫خذ هذه.‬
‫أيها السافل.‬
‫هيا.‬
‫لقد فعلتها أيها "المُقعَد".‬ ‫لقد طرحتني أرضاً.‬
‫اجلب واحدة جديدة إذا أردت العمل لصالحي.‬ ‫من الآن فصاعداً، أنت "ماركو المُقعَد".‬
‫نعم!‬
‫"ماركو المُقعَد".‬
‫مسموم؟‬
‫لن أسديك هذه الخدمة.‬
‫كيف وجدني "جيرسون"؟‬
‫إذاً رسبت في "العملية"،‬
‫شعرت بالغضب‬ ‫وانضممت تحت جناح "القضية".‬
‫أنت مهتم.‬
‫أن أراك تموتين من صدمة في أذنك؟ بالتأكيد.‬
‫لا، أنت مهتم بما قلتُه ويوافقك.‬
‫"القضية" ستوقف "العملية".‬
‫يوجد في جيب سترتي جهاز اتصال.‬
‫مرحباً؟ "القضية"، حوّل؟‬ ‫تريدون إنقاذ العالم؟‬
‫فلتذهبوا إلى الجحيم إذاً أيها الحثالة.‬
‫"جوانا" ستموت.‬
‫هل أبدو غبياً؟‬
‫- لم أتربَّ لمساعدة "القضية".‬ ‫- ولا لتكون لاعق أحذية المليشيا،‬
‫وتتعرض للإذلال، وتعمل مثل الحشرة.‬
‫هل ستفضل والدتك السيدة "ألفاريز"،‬ ‫أن تكون ذو شأن أم نكرة؟‬
‫- أنت لا تعرفين شيئاً عن والدتي.‬ ‫- لا. أنا أتخيل فقط...‬
‫ماذا سيكون شعورها لو رأتك بهذه الحال؟‬
‫أيتها القائد، هل لدي إذن للتحقق‬ ‫من الشائعات حول المليشيا؟‬
‫إنهم ينظمون لعملية إعدام على الملأ.‬
‫ممتاز.‬
‫"رفاييل"، شكراً جزيلاً على التزامك.‬
‫أعلم أنه لم يكن خياراً سهلاً للبقاء،‬
‫لكنني متأكدة من أن "إليسا"‬ ‫سوف تتفهم بمجرد انتهاء "العملية".‬
‫أنا فقط أقوم بواجبي أيتها القائد،‬
‫لكن سماع ذلك يعني الكثير بالنسبة لي.‬
‫يمكنك الانصراف.‬
‫"كاسيا"، أي أخبار عن الهاربين؟‬
‫أعتقد أننا أضعناهم. هل نحن قريبون‬ ‫من المخبأ يا "آندريه"؟‬
‫"آندريه"؟‬
‫لا يوجد شيء هناك.‬
‫اهدأ.‬
‫من الغريب أن أكون وحيداً.‬
‫كنت أذهب لرؤيتك كل يوم. كل يوم.‬
‫رأيت نفسي كل يوم أيضاً، في كل اتجاه.‬
‫1826 يوماً. 5 أعوام.‬
‫حسبت كم من الوقت ستستغرقين‬ ‫للوصول إلى هنا إذا نجحت.‬
‫"آندريه"، المكان الذي ستأخذنا إليه،‬ ‫هل هو آمن؟‬
‫إذا لم يكن أحد يعرف عنه، كيف وجدته؟‬
‫أنا و"يوجينيو"...‬
‫"يوجينيو"...معلمك؟‬
‫حاول أن تتذكر ما حدث. أخبرني.‬
‫- أنا لا أتذكر.‬ ‫- حاول أكثر يا "آندريه". أخبرني، من فضلك.‬
‫أي شيء.‬
‫يمكنك أن تفعل ذلك.‬
‫أتذكر قبل ذلك،‬
‫ولكن ليس بعد.‬
‫أعرف ما فعلوه.‬
‫لا بد أنهم قاموا بمسح الذكريات‬ ‫المتعلقة بإثبات براءتك.‬
‫أنت بريء. لقد منعوك من تذكر ذلك.‬
‫لا أستطيع إثبات أي شيء.‬
‫أنا لا أتذكر.‬
‫لقد توقفا. بسرعة.‬ ‫فلنحاول الوصول إليهما.‬
‫تسجيلنا. إنهم يعرفون أين نحن.‬ ‫لا بد أنهم يتعقبوننا.‬
‫اهدأ.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- سنساعد بعضنا البعض.‬
‫أنا أثق بك.‬
‫أخرجه من أذني يا "آندريه".‬
‫بالتأكيد.‬
‫أرسلوا طائرة من دون طيار!‬
‫- مرحباً أيها الطبيب.‬ ‫- مرحباً.‬
‫كيف حالك يا صغيرتي؟ كيف حال ذراعك؟‬
‫أفضل؟ اعتقدت أن الأمر سيستغرق‬ ‫10 أعوام لتتماثل للشفاء.‬
‫لقد قبّلتها والدتي وستشفى.‬
‫هذا جميل جداً. رائع. بلغيها سلامي.‬
‫- إلى اللقاء.‬ ‫- إلى اللقاء.‬
‫"إعدام القاتلة"‬
‫سنقوم بتعذيبها قليلاً قبل موتها.‬
‫"جيرسون".‬
‫لقد أُرسلت من قبل القائد "مارسيلا".‬
‫بخصوص سجينتكم، "جوانا". إنها تهم "الشعبة".‬
‫لم يتم إبلاغي بالأمر.‬
‫- إنها مرتبطة بـ"القضية".‬ ‫- لقد قتلت ابني.‬
‫تعازي، لكنها الأوامر.‬
‫لا بد لي من التحدث معها على الأقل.‬ ‫قد يكون لديها معلومات هامة.‬
‫سأستفسر عن الأمر من "الشعبة".‬
‫من الأفضل ألا تفعل.‬
‫يفصلنا يوم واحد عن "العملية".‬ ‫إنها مشغولة جداً، وأنت تعرفها.‬
‫إثارة غضبها يكاد أن يكون خطيراً.‬
‫تعال إذاً.‬
‫لكن اسمع...‬
‫أريد أن أكون هناك لمشاهدتها تعاني، اتفقنا؟‬
‫بالطبع.‬
‫هيا.‬
‫أطلق سراحي وتعال معي!‬ ‫دعنا نوجه لهم ضربة موجعة.‬
‫دعنا نوقف "العملية".‬
‫- كيف؟‬ ‫- أطلق سراحي وسأخبرك!‬
‫- أنت تكذبين.‬ ‫- لا أكذب. إنها الحقيقة! حررني.‬
‫- بقي يوم واحد على "العملية".‬ ‫- إذاً أطلق سراحي، بسرعة.‬
‫أثبت لعائلتك أنك لست فاشلاً،‬ ‫وبأنك اخترت جانب الصواب.‬
‫"واندر"!‬
‫- أيتها القائد.‬ ‫- "واندر"!‬
‫لقد تحققت من قاعدة المليشيا.‬ ‫كانت مجرد مسألة تافهة.‬
‫مجرد صراع داخلي.‬
‫- هل ستأتي؟‬ ‫- هل تعتقدين‬
‫أنك أقنعتني بالانضمام إلى "القضية"؟‬
‫- لماذا أطلقت سراحي؟‬ ‫- سنلتقي مجدداً.‬
‫ربما في "العملية".‬
‫"فيرناندو"، أين أنت؟ هل يمكنك سماعي؟‬
‫- من المتحدث؟‬ ‫- "من المتحدث" يا سافل! أنا "جوانا".‬
‫لن تصدقي. يبدو أن هذا المذياع‬ ‫يتواصل مع الآخرة.‬
‫- أقسم أنني سمعت صوت "ماركو"!‬ ‫- "ماركو" على قيد الحياة. لا تكن غبياً.‬
‫- "ماركو"؟ من "العملية"؟‬ ‫- لقد أطلق سراحي.‬
‫هذا جنون. ماذا عن "رفاييل"؟‬
‫"رفاييل"؟‬
‫ذهب "رفاييل" لإنقاذك.‬ ‫إنه إلى جانبنا، يحاول المساعدة.‬
‫اذهبي إلى قبو الضفادع.‬ ‫ما زال لدينا يوم. أنا سأخبره.‬
‫أين أنت؟‬
‫اعتُقلت في "العملية".‬
‫- سنقوم بإخراجك.‬ ‫- أرسلي "آغاتا" أيضاً.‬
‫ربما ستظهر هنا. سأنتظر هنا.‬
‫اذهبي إلى قبو الضفادع.‬ ‫سأطلب من "رفاييل" مقابلتك هناك.‬
‫هل هذا هو؟ هل هذا هو المكان؟‬
‫هل هذا هو يا "آندريه"؟‬
‫تستكشف الطائرة الآلية‬ ‫حركة بالقرب من البحيرة. هيا.‬
‫ماذا؟‬
‫هذا هو. لم يمسحوا كل شيء.‬
‫أنت تتذكر الأشياء. لم يمسحوا كل شيء.‬
‫أنت تتذكر أنك ربيتني وعلمتني الكتابة.‬
‫هل تتذكر كيف اعتدت على عكس الحروف؟‬
‫ما عليك سوى تذكر أين المكان. هذا كل شيء.‬
‫يمكنك ذلك يا "آندريه".‬
‫إذا وصلوا إلينا، فستعود إلى المكعب.‬
‫وأنا كذلك الأمر.‬
‫ماذا؟‬
‫- هل قمت بتثبيت ذلك؟‬ ‫- فعل ذلك "الزوجان المؤسسان".‬
‫إنها غرفة الاتصالات.‬
‫أنت تكاد تستعيد الذكريات.‬
‫فقط ابذل جهداً أكبر. يمكنك ذلك.‬
‫أعتقد أنني غيرت القارئ الضوئي،‬ ‫ولكن هناك كلمة مرور.‬
‫- ما هي؟‬ ‫- أعتقد أنني غيرت ذلك أيضاً.‬
‫إنه عددي. يمكننا تجربة مجموعة‬ ‫من الأعداد المركبة‬
‫- إلى أن نقوم بإدخال الرقم الصحيح.‬ ‫- لا! إنه دليل على الاختطاف.‬
‫- سيتم قفلها إذا كُتبت بشكل غير صحيح.‬ ‫- من الذي سيخطف "الزوجان المؤسسان"؟‬
‫واحد منهم.‬
‫إنهم قادمون.‬
‫من هنا.‬
‫"آندريه"، جرب فقط أي رقم.‬
‫رقم لن تنساه أبداً!‬ ‫طولك، عام "العملية" الخاصة بك.‬
‫"آندريه"، ساعدني، من فضلك.‬
‫أنت. إنه رقم مرتبط بك.‬
‫بي؟ حسناً. 2. أنا أختك الثانية.‬
‫15 عاماً. عمري عندما...وجدتها.‬
‫5 أعوام. الأعوام الخمسة.‬ ‫1، 2...شيء ما...‬
‫- 1، 8، 2، 6.‬ ‫- وجدتها!‬
‫ولكنها من 7 أرقام.‬
‫لا أعرف. لا أتذكر.‬
‫لا أستطيع التذكر. لا أعرف.‬
‫أريد أن أعرف من الفاعل ولماذا.‬
‫لأنه إذا اكتشفت الأمر بنفسي،‬ ‫سيكون الأمر أسوأ بكثير بالنسبة لكم.‬
‫كنت معك في الغرفة الأمامية.‬
‫اخرجوا.‬
‫ما عداك أيها "المُقعَد".‬
‫ابق أنت.‬
‫كنت أسأل نفسي،‬
‫لماذا؟‬
‫لأنني اعتقدت أنك كنت واعداً، أليس كذلك؟‬
‫على الرغم من أنك في حالة مزرية.‬
‫لماذا فعلت ذلك؟ نكاية بي فقط؟‬
‫هل ضعفك يجعلك تشعر بالأسف؟‬
‫أخبرني.‬
‫أخبرني أيها "المُقعَد"!‬
‫هل تعرف ما هي مشكلتك يا "جيرسون"؟‬
‫أنت لا تقدر الوضع المزري.‬
‫وكل شيء مزر على "هذا الجانب"!‬
‫لقد قللت من شأني.‬
‫اخرس أيها الأعرج البغيض. أعطيتك فرصة.‬
‫لا! أنا أعطيتك فرصة.‬
‫والآن سأستردها.‬
‫أين "جيرسون"؟‬
‫لم يعد هناك "جيرسون".‬
‫قائد "العملية"، من فضلكم.‬
‫هذه هي.‬
‫أنا قائد المليشيا الجديد.‬ ‫لدي معلومات مهمة لك.‬
‫أين تريد أن نلتقي؟‬
‫في منزلي...‬
‫منزل "ألفاريز".‬
‫"ماركو"! لم تنجح؟‬
‫هذا منزلي.‬
‫من يرغب في البقاء يجب أن يتبع تعليماتي.‬
‫"كاسيا" قادمة. لقد تذكرت الكثير.‬ ‫تكاد تتذكرها.‬
‫أي شيء يخطر ببالك. ما هو يا "آندريه"؟‬
‫- لا أستطيع. يجب أن تحاولي وتفكري.‬ ‫- أفكر في ماذا يا "آندريه"؟‬
‫ذاكرة مشتركة.‬
‫أتذكر كيف علمتك الكتابة.‬
‫بالتأكيد.‬
‫حرف "إن" بالمقلوب.‬
‫"لقد تم منح الوصول"‬
‫"سماد"‬
‫"سيلاس".‬
‫أنت...‬
‫كيف حصلت على المزيد من الأسمدة؟‬
‫هل قمت بمبادلته بي؟‬
‫قمت بتسليمي؟‬
‫ليس لديك فكرة عن شعوري.‬
‫قضيت حياتي كلها‬ ‫أحاول أن أكون رجلاً قوياً.‬
‫شخص يضع المعركة فوق كل شيء،‬ ‫وكنت أنا كذلك.‬
‫لكنني فقط مثلك يا "جوانا".‬
‫أعاني أيضاً.‬
‫لقد أرسلتني للموت، وأنت من يعاني؟‬
‫أنت من خانني؟‬
‫لقد تصرفت دون علمي.‬
‫قمت بتدمير سلاح مكافحة "العملية".‬
‫ينتهي أمرك يا "جوانا"‬ ‫بمجرد خيانة "القضية،‬
‫- حتى لو كان ذلك يعذبني.‬ ‫- نعم، صحيح.‬
‫الموت جزء من المعركة.‬
‫تتحدث كابن لـ"إيزيكيل".‬
‫أنت لم تفهمي أي شيء.‬
‫قضى "إيزيكيل" حياته كلها‬ ‫يفكر فقط في نفسه.‬
‫بينما كنت أحاول أن أفكر بالجميع لسنوات.‬
‫أنت مثل أي شخص آخر،‬
‫غير قادرة على تقديم التضحيات‬ ‫من أجل الصالح العام.‬
‫أنت حثالة.‬
‫كلامك الوضيع هذا،‬
‫لا يختلف عن كلام "إيزيكيل".‬
‫لا بد أنني غبية بالفعل لتوريط نفسي‬ ‫بأمر كهذا مرة أخرى.‬
‫هل تعتقد حقاً أنك تقاتلهم؟‬
‫أنت وهم بنفس الوضاعة.‬
‫نفس الوضاعة.‬
‫ماذا سنفعل الآن؟‬
‫ماذا ستفعلين؟‬
‫"جوانا".‬
‫"جوانا"، هاتي يدك.‬
‫أمسكي بيدي يا "جوانا".‬
‫"سيلاس".‬
‫هل يعلم الآخرون بهذا المكان؟‬
‫فقط أنا وأنت...‬
‫بين الأحياء.‬
‫لقد اتخذت القرار الصائب يا "جوانا".‬
‫كان سيقتلني، وربما كان سيقتلك بعد ذلك.‬
‫لقد أنقذت حياتي. ألا ترين ذلك؟‬
‫ما فعلته كان...‬
‫شكراً لك.‬
‫ماذا يجعلني هذا؟‬
‫في أعماقي، أردت أن أقتله وآخذ بثأري.‬
‫أردت أن تثبتي أنه كان مخطئاً.‬
‫- أخشى أنني فعلت العكس.‬ ‫- كان مخطئاً يا "جوانا".‬
‫انظري إلي.‬
‫كل شيء متروك لنا الآن.‬
‫أردت حقاً رؤيتك.‬
‫أنا سعيدة بقدومك.‬
‫هل هو الحنين؟‬
‫اشتقت إليك.‬
‫- اشتقت إلى "إيزيكيل"...‬ ‫- أتحدث عن الصورة يا "جوليا".‬
‫لقد اشتقت إليه، أليس كذلك؟‬
‫أنا أيضاً تركت ابني في "إنلاند".‬
‫لكنني نجحت. هذا ما ينبغي أن يكون.‬
‫هل تفكرين به؟‬
‫ليس كثيراً.‬
‫لا أستطيع.‬
‫يجب أن أعرف يا "مارسيلا".‬
‫أنا أعاني وأشعر بالذنب، ولدي الرغبة‬
‫في معرفة أخباره، والعودة إلى هناك.‬
‫هل تعتقدين أن هذه المشاعر ستختفي؟‬
‫يجب أن أكون صادقة معك.‬
‫لا أظن ذلك.‬
‫أنا آسفة.‬
‫لكن فهم الحقيقة هو جزء من العلاج.‬ ‫لا أستطيع أن أكذب عليك.‬
‫أعرف.‬
‫سأعود غداً لرؤيتك.‬
‫قالوا لي إنه ينبغي ألا أطلق عليه اسماً،‬
‫لكنني لم أستطع ذلك يا "مارسيلا".‬
‫بمجرد أن رأيته...‬
‫أسميته "أوغوستو".‬
‫هل قمت بتسمية ابنك؟‬
‫أجل.‬
‫في عائلتي، نحن دائماً نسميهم.‬
‫ماذا سميته؟‬
‫"ماركو".‬
‫"ماركو ألفاريز".‬
‫"ماركو".‬
‫أمي.‬
‫لقد تفاجأت عندما علمت‬ ‫أنك قائد العملية الجديد.‬
‫وتفاجأت عندما علمت أنك لم تنجح.‬
‫ما حدث في "العملية" كان خطأ.‬
‫لست هنا لأتحدث عن ذلك.‬ ‫قلت إن لديك معلومات.‬
‫هذا صحيح.‬
‫إنها عن "القضية".‬
‫حصلت على معلومات من أحد الأعضاء.‬ ‫إنهم يخططون لتعطيل "العملية".‬
‫- تم تحييد هذا التهديد.‬ ‫- لا، عرفت هذا اليوم.‬
‫لا بد أنها خطة أخرى.‬
‫أعلم أن الأمر يتعلق باجتياح‬ ‫مبنى "العملية". عملية تخريب.‬
‫وقمت باستدعائي إلى هنا لأجل...‬
‫أستطيع مساعدتك على إيقافها.‬
‫إيقافهم. أنا والمليشيا.‬
‫يمكننا المساعدة في تعزيز "العملية"‬ ‫ضد "القضية".‬
‫ومن قال إن "العملية" تحتاج إلى تعزيز؟‬
‫قتلوا الزعيم السابق.‬
‫آمل أنك لا تقترح علي ذلك بسبب...‬
‫- ماضينا.‬ ‫- لا.‬
‫لأن ذلك لن يجدي نفعاً.‬
‫كثرة الحلفاء مفيدة دائماً.‬
‫ماذا تريد في المقابل؟‬
‫أريد محاولة في "العملية 105".‬
‫- لا بد أنك تمزح.‬ ‫- أنا على الجانب الخطأ.‬
‫كان ينبغي أن أنجح! لو كان هناك‬ ‫"عملية" أخرى، لكنت نجحت.‬
‫كل ما أطلبه هو فرصة ثانية.‬
‫سأساعدك، وأنت تساعدينني.‬
‫أمي...‬
‫سأفكر في اقتراحك.‬
‫يحسن بك أن تكون جديراً بذلك.‬
(By.AHMED.T.HeJaizee) تم السحب
‫ترجمة "ريعان خطيب"‬