1
00:00:58,892 --> 00:01:02,738
لم أجد شيئاً ، لا يوجد عملاء ولا مخرج
ولا أي شيء

2
00:01:03,438 --> 00:01:04,405
ماذا عن الطعام ؟

3
00:01:04,982 --> 00:01:06,655
تباً ، كم أشعر بالجوع

4
00:01:07,442 --> 00:01:09,820
متى وقت الإفطار ؟
الحال سيئ من دون إفطار

5
00:01:09,945 --> 00:01:12,949
لا يحدث شيء حين تجذبها ، جربت بالفعل

6
00:01:14,116 --> 00:01:15,493
جربت بالفعل يا ماركو

7
00:01:19,788 --> 00:01:21,085
أترى ؟

8
00:01:22,416 --> 00:01:24,885
أهنئك -
كيف كانت عائلتك تتحملك ؟ -

9
00:01:24,960 --> 00:01:28,305
السؤال هو ، كيف كنت أتحملهم ؟ صدقني

10
00:01:53,739 --> 00:01:54,581
ماركو

11
00:01:56,241 --> 00:01:57,288
ماركو

12
00:01:59,036 --> 00:02:00,003
ماركو ، تعال لتأكل

13
00:02:14,635 --> 00:02:16,228
... القليل بعد

14
00:02:20,557 --> 00:02:22,184
خذي المزيد -
لا -

15
00:02:22,267 --> 00:02:26,773
عمّ تتحدث يا فتى ؟ أنت من يجب أن يأكل

16
00:02:26,855 --> 00:02:28,072
يجب أن تشتد قوتك

17
00:02:28,148 --> 00:02:31,994
لتثبت لـ (العملية) أنك أفضل
من كل هؤلاء المرشحين الكسالى

18
00:02:43,372 --> 00:02:44,589
تفضل هدية عيد ميلادك

19
00:02:45,582 --> 00:02:48,256
أعطيتني هدية بالفعل -
هذه ليست مني -

20
00:02:48,335 --> 00:02:51,088
حين تركك والداك في رعايتي

21
00:02:51,171 --> 00:02:52,673
أعطوني هذه الرسالة

22
00:02:53,423 --> 00:02:55,391
أمراني بتسليمك إياها
في عيد ميلادك العشرين

23
00:02:59,763 --> 00:03:01,356
إنه آخر أعياد ميلادك هنا

24
00:03:02,849 --> 00:03:05,477
قريباً ، ستُعلق صورتك على الجدار مع صورهم

25
00:03:07,688 --> 00:03:09,315
ستكون على (الساحل) يا ماركو

26
00:03:29,918 --> 00:03:30,919
ناد الجميع

27
00:03:32,254 --> 00:03:34,598
عرفت ما يجب أن نفعله لنخرج من هنا

28
00:03:35,465 --> 00:03:39,095
مسلسلات نيتفليكس الأصلية

29
00:03:39,119 --> 00:04:03,419
ترجمة : مي محمد بدر
إعداد : فريق عمل عرب واريز 
arbwarez.com

30
00:04:34,232 --> 00:04:37,452
الفصل الرابع - بوابة

31
00:04:47,871 --> 00:04:50,465
كيف الحال ؟ -
مرحباً -

32
00:04:50,540 --> 00:04:52,167
مرت 6 ساعات

33
00:04:52,250 --> 00:04:53,092
" الوقت المنصرم "

34
00:04:53,168 --> 00:04:55,262
يبدو أن ماركو قد فهم اللوحة

35
00:04:55,337 --> 00:04:56,463
هذا تأكيد للتوقعات

36
00:04:56,546 --> 00:04:58,719
حقاً ؟ هذا مثير للاهتمام

37
00:05:01,009 --> 00:05:03,683
هل المطلوب منا أن ننتظر مكتوفي الأيدي ؟

38
00:05:03,762 --> 00:05:05,605
و إلى متى ؟ -
لا أعرف -

39
00:05:05,680 --> 00:05:09,935
لا بد أن حبسكما هنا لا يزعجكما
لأنكما حبيبان

40
00:05:10,018 --> 00:05:11,520
ماذا ؟ -
مرحى لكما -

41
00:05:11,603 --> 00:05:13,321
لا أفهم عم تتحدثين

42
00:05:13,396 --> 00:05:15,319
نحن في (العملية) ، لا بد أنه اختبار

43
00:05:15,398 --> 00:05:18,902
أجل ، لكن ما نوع الاختبار ؟
هل يريدوننا أن ننتظر أم نهرب ؟

44
00:05:18,985 --> 00:05:21,738
إن حبستني (العملية) هنا
سأبقى بدون اعتراض

45
00:05:21,822 --> 00:05:24,541
ألن تعترض إن أمرتك (العملية) بأكل الفضلات ؟

46
00:05:24,616 --> 00:05:27,620
إن كانت رائحتها زكية وجاءت من (الساحل) ..

47
00:05:28,370 --> 00:05:30,418
هذا مقزز ، هل أنت جاد ؟

48
00:05:31,373 --> 00:05:34,843
هيا بنا ، اجتمعوا في الردهة
ماركو يدعو الجميع

49
00:05:34,918 --> 00:05:36,261
كنت أعرف أنه سيفهمها

50
00:05:39,506 --> 00:05:40,678
سأشرح لكم يا رفاق

51
00:05:41,007 --> 00:05:44,682
يظهر على هذه اللوحة 64 صفراً و واحداً

52
00:05:44,761 --> 00:05:46,729
نفس عدد الرافعات الموجودة في هذا المهجع

53
00:05:47,180 --> 00:05:49,524
ثمان غرف ، و ثمان رافعات
هذا حاصل ضرب ثمانية في ثمانية

54
00:05:50,058 --> 00:05:51,605
هذه الأرقام تعليمات

55
00:05:51,685 --> 00:05:53,858
تعليمات لأي شيء ؟ -
للوقوف على اليدين -

56
00:05:53,937 --> 00:05:55,905
يجب أن نشكل مجموعات

57
00:05:56,857 --> 00:05:58,325
من يتمتع بذاكرة قوية ؟

58
00:06:02,988 --> 00:06:05,036
سنحتاج إلى مجموعة من 8 أشخاص
أقوياء الذاكرة

59
00:06:05,115 --> 00:06:08,244
سيحفظ كل منهم سطراً
و ينقله إلى الغرفة المطابقة

60
00:06:13,039 --> 00:06:16,088
1 , 0 , 1 , 1 , 0 , 0 , 0 , 1
هيا

61
00:06:16,293 --> 00:06:18,546
سينتظر الآخرون لشد الرافعات في كل غرفة

62
00:06:18,628 --> 00:06:22,428
حين يتلقون التسلسل ، سيحركون الرافعات

63
00:06:22,507 --> 00:06:25,135
 صفر ، تعني إلى الأعلى
و واحد ، تعني إلى الأسفل

64
00:06:25,218 --> 00:06:28,062
تحريكها ليس سهلاً ، لأنها ثقيلة جداً

65
00:06:28,138 --> 00:06:31,392
هيا
0 , 1 , 1 , 0 , 1 , 1 , 0 , 1

66
00:06:32,517 --> 00:06:34,861
0 , 0 , 1  , 0 , 0 , 1 , 0 , 0

67
00:06:35,687 --> 00:06:39,032
يجب أن نكرر نفس الشيء في الغرف الثمانية
في نفس الوقت

68
00:06:39,107 --> 00:06:42,532
و جيب أن ننتهي قبل ظهور تسلسل جديد
على الشاشة

69
00:06:42,652 --> 00:06:45,030
هيا ، أسرعوا

70
00:06:46,156 --> 00:06:47,908
الجميع معاً ، اركضوا

71
00:06:49,034 --> 00:06:51,287
1 , 0 , 1  , 0 , 1 , 1 , 0 , 0

72
00:06:51,369 --> 00:06:54,373
ماذا ؟ -
0 , 0 , 1 , 1 , 0 , 1 , 0 -

73
00:06:54,456 --> 00:06:55,628
حسناً ، حسناً

74
00:06:56,875 --> 00:06:58,593
إنه اختبار للتخطيط

75
00:06:58,668 --> 00:07:01,888
يجب أن يؤدي كل شخص دوره
يجب أن يساهم كل شخص

76
00:07:01,963 --> 00:07:03,465
هذا ما يريده القيّمون على (العملية)

77
00:07:06,009 --> 00:07:08,762
أسرعوا -
هيا ، ركزوا -

78
00:07:08,845 --> 00:07:10,563
الجميع معاً ، هيا

79
00:07:10,639 --> 00:07:12,937
هيا ، أسرعوا

80
00:07:21,399 --> 00:07:22,776
رائع

81
00:07:23,276 --> 00:07:25,745
رائع يا ماركو

82
00:07:25,820 --> 00:07:27,163
افتحه

83
00:07:27,530 --> 00:07:28,907
رائع يا ماركو نجحت المحاولة

84
00:07:29,783 --> 00:07:32,002
نجحوا من المحاولة الأولى

85
00:07:32,077 --> 00:07:33,750
من الواضح أن ماركو هو القائد

86
00:07:33,828 --> 00:07:37,458
اتخذ دور القيادة و نظم المجموعة
بدون وقوع نزاعات

87
00:07:37,540 --> 00:07:40,589
أعرف أن هذا لن يشكل فارقاً
لكنه المرشح المفضل لدي

88
00:07:40,669 --> 00:07:42,922
إنها بداية جيدة

89
00:07:43,004 --> 00:07:45,473
أريد أن أرى خطتهم حين يقع التقسيم

90
00:07:47,926 --> 00:07:49,678
ماء ... و طعام

91
00:07:50,345 --> 00:07:52,564
إذاً سنظل محبوسين في هذا الجحر

92
00:07:52,639 --> 00:07:54,687
يبدو ذلك ، كنت أتوقع نزول مفتاح أو ما شابه

93
00:07:56,351 --> 00:07:58,228
شاغي ، اذهب لترى إن كانت البوابة
قد فُتحت

94
00:08:12,826 --> 00:08:14,419
خاب أملنا

95
00:08:14,494 --> 00:08:17,338
على الأقل لن نتضور جوعاً

96
00:08:17,414 --> 00:08:20,293
لكن تأملوا حجمها ، لا تكفي لإطعام عصفور

97
00:08:21,001 --> 00:08:23,254
من سيأخذ أول عبوة ؟

98
00:08:25,296 --> 00:08:28,175
انا قمت بحل السؤال  و نظمت الجميع
و أنا جائع

99
00:08:29,092 --> 00:08:30,514
هل يخالفني أحد الرأي ؟

100
00:08:33,513 --> 00:08:34,435
أنا أخالفك الرأي

101
00:08:35,098 --> 00:08:37,271
لولا أن شددنا الرافعات ، ما وصل الطعام

102
00:08:37,726 --> 00:08:41,981
ماذا عنا ؟ لو لم نحفظ الأرقام بشكل صحيح

103
00:08:42,063 --> 00:08:44,407
لظلت الرافعات عديمة الجدوى -
.. هذا منطقي -

104
00:08:44,482 --> 00:08:46,655
مهلاً تلك الرافعات ثقيلة

105
00:08:48,153 --> 00:08:49,279
صمتاً

106
00:08:49,946 --> 00:08:51,368
صمتاً

107
00:08:51,448 --> 00:08:52,540
أخفض اصبعك -
اصمتوا -

108
00:08:52,615 --> 00:08:54,083
لنقسم الطعام بالترتيب الأبجدي

109
00:08:54,159 --> 00:08:56,412
الترتيب الأبجدي ؟ مستحيل ، اصمتي

110
00:08:56,494 --> 00:08:59,498
لمَ تتذمر ؟ لأن اسمك يبدأ بحرف آر ؟

111
00:08:59,581 --> 00:09:03,631
اسمعوا يا رفاق ، لكل منا دور حيوي
هذا هو الهدف من الاختبار

112
00:09:03,710 --> 00:09:05,087
الترتيب الأبجدي وسيلة عادلة

113
00:09:05,170 --> 00:09:07,047
سيحصل كل شخص على دوره

114
00:09:07,130 --> 00:09:10,134
هذا أفضل من إهدار الوقت في الجدال

115
00:09:16,848 --> 00:09:19,192
حسناً يا ميشيل ، سنأكل بالترتيب الأبجدي

116
00:09:20,060 --> 00:09:22,313
أغاتا ، أنت أولاً

117
00:09:22,395 --> 00:09:24,068
أسرعوا ، أريد أن آكل

118
00:09:24,147 --> 00:09:25,740
حسناً يا رفاق ، اتخذوا مواقعكم

119
00:09:25,815 --> 00:09:28,159
كلما أسرعنا بالإنتهاء ، تناولنا الطعام
بشكل أسرع

120
00:09:28,234 --> 00:09:29,406
هيا أسرعوا

121
00:09:29,903 --> 00:09:31,780
آغاتا ، احفظيه

122
00:09:31,863 --> 00:09:33,490
لنتحرك

123
00:09:52,801 --> 00:09:56,647
غرفة إيزيكييل ، تصريح الدخول
من المستشار ماتيوس

124
00:10:07,357 --> 00:10:10,577
المستخدم إيزيكييل ، أكد البصمة

125
00:10:31,339 --> 00:10:32,841
بصمة غير مصرح بها

126
00:10:38,721 --> 00:10:39,563
كاسيا ؟

127
00:10:53,111 --> 00:10:54,488
ألين ، توقفي

128
00:10:56,322 --> 00:10:57,869
أنت مدينة لـ إيزيكيل بالشرح

129
00:10:58,616 --> 00:10:59,708
لا تقولي شيئاً

130
00:11:01,369 --> 00:11:02,666
اتبعيني

131
00:11:08,751 --> 00:11:13,302
هيا ، أسرعوا ركزوا ، الكل معاً

132
00:11:13,381 --> 00:11:14,598
هيا

133
00:11:15,300 --> 00:11:16,267
أسرعوا

134
00:11:20,722 --> 00:11:23,601
اسمعوا
1 , 0 , 1 , 1 , 0 , 0 , 0 , 1

135
00:11:23,683 --> 00:11:25,151
هيا بسرعة

136
00:11:39,699 --> 00:11:41,701
هيا ، رائع

137
00:11:42,493 --> 00:11:43,995
بسرعة

138
00:11:46,915 --> 00:11:49,418
1 , 0 , 1 , 0 , 1 , 1 , 0 , 0

139
00:11:49,500 --> 00:11:52,970
1 , 0 , 0 .. -
هيا 1, 0 , 0 , 0 , 1 -

140
00:12:04,432 --> 00:12:06,230
هيا ركزوا

141
00:12:06,309 --> 00:12:07,811
أسرعوا

142
00:12:07,894 --> 00:12:09,692
تعاونوا

143
00:12:12,732 --> 00:12:13,608
هكذا

144
00:12:18,446 --> 00:12:21,700
اللوحة الأخرى ، 0 ، 0 ، 1 ، 1 ، 0 ، 1 ، 0 ، 0  هيا

145
00:12:22,283 --> 00:12:24,502
هيا

146
00:12:32,460 --> 00:12:33,803
فانيسا

147
00:12:34,170 --> 00:12:35,547
ماذا ؟

148
00:12:35,630 --> 00:12:38,975
.. مسكينة فانيسا
كانت آخر واحدة ستأكل

149
00:12:39,050 --> 00:12:41,553
إنها نحيلة جداً ، لا بد أنها على وشك
أن تفقد الوعي

150
00:12:42,512 --> 00:12:44,185
أعتقد أن الوقت قد حان لنفتح البوابة

151
00:12:45,640 --> 00:12:47,859
كم مرشحاً تم إقصاؤه ؟

152
00:12:47,934 --> 00:12:52,405
ولا مرشح ، لقد وحّد ماركو صفوفهم
و كانوا منظمين ، حتى النهاية

153
00:12:52,480 --> 00:12:55,324
أدى كل شخص دوره بقدر ضئيل جداً من النزاع

154
00:12:55,400 --> 00:12:57,994
في رأيي يا ايزيكييل ، نجح الجميع

155
00:12:58,820 --> 00:12:59,696
لا

156
00:13:01,364 --> 00:13:05,369
أوتافيو ؟ لنجر بعض التغييرات

157
00:13:23,261 --> 00:13:25,138
هل وصل الطعام ؟

158
00:13:27,140 --> 00:13:28,858
أتظنين أن الآلة قد تعطلت ؟

159
00:13:28,933 --> 00:13:30,935
و يقال إن (العملية) مثالية

160
00:13:32,103 --> 00:13:33,400
هذا يكفي

161
00:13:35,106 --> 00:13:36,699
سونيا ، إلى أين أنت ذاهبة ؟

162
00:13:37,859 --> 00:13:38,701
سونيا

163
00:13:40,737 --> 00:13:42,410
ماذا تفعلين ؟

164
00:13:43,489 --> 00:13:45,082
هيا ، أسرعوا ، ركزوا

165
00:13:46,117 --> 00:13:48,711
توقف ، توقف ، يا ماركو -
أسرعوا هيا -

166
00:13:48,786 --> 00:13:50,333
ماذا تفعلون ؟ عودوا إلى الغرفة

167
00:13:50,413 --> 00:13:52,165
لا جدوى ، توقفت الآلة عن العمل

168
00:13:52,248 --> 00:13:54,842
نحن متعبون ، لا بد أن أحدهم قد نسي رقماً
عودوا إلى هناك

169
00:13:54,917 --> 00:13:56,214
عشر مرات متتالية ؟

170
00:13:56,294 --> 00:13:58,717
لا أظن ، لقد توقفوا عن إرسال الطعام إلينا

171
00:13:58,796 --> 00:14:00,844
أنت لا تعرفين ذلك يقيناً
لا يمكننا التوقف

172
00:14:00,923 --> 00:14:03,517
ألا تفهم يا هذا ؟ ما نفعله عديم الجدوى

173
00:14:03,593 --> 00:14:05,595
هذا صحيح ، نحن نهدر طاقتنا فحسب

174
00:14:05,678 --> 00:14:09,228
على الأرجح حلّ الليل بالفعل -
لكن لا تزال الأنوار مضاءة

175
00:14:09,307 --> 00:14:11,309
ما الفارق ؟ لا توجد نوافذ

176
00:14:11,392 --> 00:14:13,611
بضوء أو بدون ضوء ، أريد النوم

177
00:14:13,686 --> 00:14:15,563
أجل ، هيا بنا -
لنحصل على قسط من الراحة -

178
00:14:15,646 --> 00:14:18,616
سنرى إن كانت تعمل فيما بعد -
أجل ، لنأخذ قسطاً من الراحة

179
00:14:18,691 --> 00:14:19,988
لا ، أنتم لا تفهمون

180
00:14:20,068 --> 00:14:22,537
لا يمكننا التوقف ، هذا اختبار
لا يمكننا الاستسلام

181
00:14:23,029 --> 00:14:24,531
أنا واثق من هذا

182
00:14:24,614 --> 00:14:28,664
لا يمكننا الاستسلام ، هذا .. إنه اختبار

183
00:14:32,205 --> 00:14:33,127
زمرة من الضعفاء

184
00:14:42,965 --> 00:14:46,595
1 , 0 , 1 , 0 ..

185
00:14:51,349 --> 00:14:53,101
آغاتا ، ماذا تفعلين ؟

186
00:14:53,184 --> 00:14:56,779
0 , 1 , 0 , 0 ..

187
00:14:56,854 --> 00:15:00,108
1 , 0 , 1 , 0 ..

188
00:15:00,191 --> 00:15:02,364
آغاتا ، توقفي لا يوجد أحد ، هيا بنا

189
00:15:02,860 --> 00:15:03,702
تعالي

190
00:15:04,153 --> 00:15:05,621
لا

191
00:15:05,696 --> 00:15:09,166
1 , 0 , 1 , 0  , 1 ..

192
00:15:10,243 --> 00:15:12,871
0 , 0 , 0 ...

193
00:15:19,377 --> 00:15:21,880
الآن يا أوتافيو ، الكمية كلها

194
00:15:41,566 --> 00:15:42,692
ما هذا ؟

195
00:15:42,775 --> 00:15:43,822
ما أكثرها

196
00:15:45,445 --> 00:15:49,040
كنت أعرف أن مسؤولي (العملية)
لن يتركونا نتضور جوعاً

197
00:15:49,115 --> 00:15:50,037
رائع

198
00:15:50,116 --> 00:15:51,538
ناولونا مما لديكم

199
00:15:53,286 --> 00:15:55,914
تمهلوا يا رفاق ، تمهلوا

200
00:15:56,998 --> 00:15:58,966
انتظروا يا رفاق

201
00:15:59,041 --> 00:16:00,167
انتبهوا لمقعدي المدولب

202
00:16:00,251 --> 00:16:04,301
لننظم أنفسنا ، أنا جادة

203
00:16:04,380 --> 00:16:08,010
سأعد العبوات و سنقتسم كل شيء بالتساوي

204
00:16:09,969 --> 00:16:11,437
سأفعل ، ثقوا بي

205
00:16:11,512 --> 00:16:13,731
لو نظمنا أنفسنا ، فسيأكل الجميع

206
00:16:13,806 --> 00:16:15,808
أتريدون ترك أحد اصدقائكم بدون طعام ؟

207
00:16:17,018 --> 00:16:20,113
إنني أتضور جوعاً .. -
هيا يا رفاق ، لنساعد -

208
00:16:24,025 --> 00:16:26,403
.. لا -
.. شاغي ، أرجوك -

209
00:16:26,486 --> 00:16:29,330
أعيدوا ما أخذتم

210
00:16:30,740 --> 00:16:32,208
حاولوا عدم ركل الطعام بأقدامكم

211
00:16:32,867 --> 00:16:34,915
أفسحوا لي مجالاً هنا ، هيا

212
00:16:34,994 --> 00:16:36,917
سأضع الماء على هذا الجانب

213
00:16:36,996 --> 00:16:38,498
والطعام على الجانب الآخر

214
00:16:50,593 --> 00:16:54,097
.. إنني لا أشكك في الاختبار ، لكن -
تفضل واطرح سؤالك -

215
00:16:54,180 --> 00:16:56,433
أريد أن أفهم ما وراء هذا التغيير

216
00:16:57,391 --> 00:17:00,565
أريد أن أرى كيف يتعاملون مع موقف مختلف

217
00:17:01,687 --> 00:17:02,529
هل فهمت ؟

218
00:17:06,317 --> 00:17:08,035
.. وضع مختلف

219
00:17:09,320 --> 00:17:11,914
ثلاث عبوات لكل شخص

220
00:17:11,989 --> 00:17:15,710
يا رفاق ، لنقف في الصف رجاءً
الجميع على هذا الجانب

221
00:17:15,785 --> 00:17:18,254
هكذا -
لنقف في الصف ، تفضلي يا جوانا -

222
00:17:18,329 --> 00:17:21,629
آغاتا .. خذي آغاتا معك

223
00:17:21,707 --> 00:17:24,551
ماذا ؟ ألن تأكل يا زعيم ؟

224
00:17:25,962 --> 00:17:28,465
أيمكنني أخذ حصتك ؟

225
00:17:29,632 --> 00:17:30,804
سأعتبرها موافقة

226
00:17:31,759 --> 00:17:33,682
دعني أطرح عليك سؤالاً

227
00:17:33,761 --> 00:17:36,685
حقاً ؟ أتريد أن تسألني عن شيء ؟ -
أجل -

228
00:17:36,764 --> 00:17:38,937
أنت مزعج لكنك لست غبياً

229
00:17:39,016 --> 00:17:41,064
شكراً -
لماذا أرسلوا كل هذا الطعام دفعةً واحدةً ؟ -

230
00:17:41,602 --> 00:17:43,275
لأننا سنبقى هنا لفترة

231
00:17:43,354 --> 00:17:45,322
أجل ، تغير الاختبار

232
00:17:45,398 --> 00:17:47,241
يجب أن نبحث عن وسيلة للخروج من هنا

233
00:17:47,316 --> 00:17:49,193
هذا هو الهدف

234
00:18:00,454 --> 00:18:02,798
سنحتاج إلى رافعة

235
00:18:04,792 --> 00:18:06,886
سأجمع بعض الأقوياء لمساعدتنا

236
00:18:15,094 --> 00:18:16,641
مذاق الماء غريب

237
00:18:17,221 --> 00:18:19,394
إنه من (الساحل) على الأرجح

238
00:18:19,473 --> 00:18:22,477
إن كان من هناك ، فهذه غرابة النقاء

239
00:18:22,560 --> 00:18:27,191
مرحباً -
المعذرة كيف حالكم ؟ -

240
00:18:28,399 --> 00:18:29,901
ماذا تفعلان ؟

241
00:18:30,735 --> 00:18:33,534
اهدأ ، سنستعير بضعة أشياء فحسب

242
00:18:33,613 --> 00:18:35,456
كم يصعب انتزاعها

243
00:18:35,531 --> 00:18:36,828
الجميع معاً

244
00:18:36,907 --> 00:18:39,581
واحد ، اثنان .. هيا

245
00:18:41,787 --> 00:18:44,506
لم ننجح

246
00:18:44,665 --> 00:18:47,384
اصمت -
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، هيا -

247
00:18:51,380 --> 00:18:55,351
ألين دخلت غرفتي و فتشت في أغراضي
من دون إذني

248
00:18:56,260 --> 00:19:00,561
إيزيكييل ، لا تنس أن ألين
تملك صلاحية المجلس

249
00:19:00,640 --> 00:19:04,144
ماتيوس ، لا تنس أن الجواسيس
لا يتمتعون بأية صلاحيات

250
00:19:06,395 --> 00:19:08,068
فكر في ما تقول

251
00:19:08,147 --> 00:19:09,740
إنني أفكر بوضوح شديد يا نير

252
00:19:09,815 --> 00:19:13,115
و إن كنت معترضاً عليّ بشيء
يا ماتيوس ، فتعال إلى هنا بنفسك

253
00:19:13,194 --> 00:19:16,164
إياك أن ترسل إلي أحد أتباعك للتجسس علي ،
هل تفهم ؟

254
00:19:16,238 --> 00:19:19,287
أنت تتجاوز حدك -
أنت تجاوزته بالفعل يا ماتيوس -

255
00:19:19,367 --> 00:19:23,247
المعذرة ، بقدر ما سيزعجك الأمر
إلا أنني منشغل بإدارة (العملية)

256
00:19:23,329 --> 00:19:25,957
... إيزيكييل ، إياك أن تجرؤ -
وداعاً -

257
00:19:26,040 --> 00:19:27,917
إياك أن تجرؤ -
وداعاً -

258
00:19:29,585 --> 00:19:30,632
الآن ، هيا

259
00:19:32,046 --> 00:19:32,968
هيا

260
00:19:35,633 --> 00:19:37,180
افتحوه على اتساعه ، أوسع

261
00:19:42,264 --> 00:19:43,641
افتحوه على اتساعه ، أوسع

262
00:19:44,725 --> 00:19:46,773
افتحوه على اتساعه

263
00:19:46,852 --> 00:19:49,071
أقحمها ، أقحمها لإبقاء البوابة مفتوحة

264
00:19:49,146 --> 00:19:50,022
أوسع ، هيا

265
00:19:50,106 --> 00:19:51,949
هيا

266
00:19:52,983 --> 00:19:54,030
هكذا

267
00:19:54,110 --> 00:19:55,657
رائع ، مذهل

268
00:19:58,072 --> 00:20:00,325
لنخرج من هذا المكان اللعين يا أخي

269
00:20:02,785 --> 00:20:04,708
من يريد نيل هذا الشرف ؟

270
00:20:13,671 --> 00:20:15,890
هل من متطوعين ؟

271
00:20:17,341 --> 00:20:20,094
لا أظن أنها تتسع لي -
ولا أنا -

272
00:21:26,744 --> 00:21:28,166
ماذا وجدت ؟

273
00:21:29,747 --> 00:21:30,714
هناك بوابة أخرى

274
00:21:34,835 --> 00:21:37,133
سنصنع فتحة أكبر
ثم نذهب و نفتح البوابة الأخرى

275
00:21:37,213 --> 00:21:40,513
لا ، لن ننجح ، إنها تشبه الخزنة

276
00:21:40,591 --> 00:21:44,687
فتحها مستحيل ، ليس من الفترض أن نخرج

277
00:21:44,762 --> 00:21:47,356
نحن محبوسون هنا -
ماذا نفعل الآن ؟ -

278
00:21:47,431 --> 00:21:48,432
أشعر بالجوع

279
00:21:49,308 --> 00:21:53,313
أنا أيضاً نفذ طعامي -
هل أكلت كل طعامك ؟ هل أنت جاد ؟ -

280
00:21:53,395 --> 00:21:55,443
أجل ، لأن العمل الشاق يجعلك تشعر بالجوع

281
00:21:57,191 --> 00:21:58,238
غير معقول

282
00:22:02,696 --> 00:22:04,448
إذاً لنحضر المزيد

283
00:22:20,130 --> 00:22:21,177
ما الأمر ؟

284
00:22:21,674 --> 00:22:25,053
كنا نحاول فتح البوابة بينما جلستم هنا
لا تفعلون شيئاً

285
00:22:25,135 --> 00:22:27,103
منالعدل أن تقتسموا طعامكم و ماءكم معنا

286
00:22:31,475 --> 00:22:33,022
ما هذا ؟

287
00:22:34,395 --> 00:22:35,521
هل تريدون أخذ طعامنا ؟

288
00:22:35,604 --> 00:22:37,948
أجل ، هذا مانريده

289
00:22:41,402 --> 00:22:42,870
في أحلامك

290
00:22:43,696 --> 00:22:46,666
حاولتم فتح تلك البوابة لأنكم جميعاً حمقى

291
00:22:48,075 --> 00:22:50,373
هذه ليست مشكلتي -
بلى -

292
00:22:50,452 --> 00:22:54,173
هذا اختبار اجتماعي ، هل نسيت ؟
يؤدي كل شخص دوره

293
00:22:54,248 --> 00:22:55,670
إن لم تساعدوا بأنفسكم ، فبطعامكم

294
00:22:55,749 --> 00:22:57,296
تباً لك يا ماركو

295
00:22:58,502 --> 00:23:01,802
أتظن أنك أفضل مني لأنك تلعب دور الزعيم ؟

296
00:23:01,881 --> 00:23:04,509
لا يمكنك أن تملي علي أفعالي أيها الحقير

297
00:23:06,135 --> 00:23:07,478
اجلس

298
00:23:12,975 --> 00:23:15,319
اتركني ، دعني

299
00:23:17,229 --> 00:23:18,776
ماركو ، اتركه

300
00:23:18,856 --> 00:23:21,154
ماركو ، كفى يا رجل كفى

301
00:23:21,233 --> 00:23:22,701
سأتركه حين يتعاون

302
00:23:29,283 --> 00:23:30,205
.. هناك

303
00:23:32,536 --> 00:23:34,288
إنه هناك

304
00:23:46,800 --> 00:23:50,976
ماذا عنكم يا رفاق ؟ ألا تريدون المساهمة ؟

305
00:23:55,059 --> 00:23:56,811
خذوا كل شيء ، هيا

306
00:24:01,231 --> 00:24:02,403
هيا

307
00:24:08,364 --> 00:24:10,287
هل أخذتم كل شيء ؟ -
أجل -

308
00:24:17,164 --> 00:24:18,461
سيكون الوضع على ما يرام

309
00:24:19,583 --> 00:24:23,929
سنفتح البوابة و ننسى هذا كله

310
00:24:35,391 --> 00:24:39,646
لم فعلت ذلك يا ماركو ؟
لن نستطيع فتح تلك البوابة

311
00:24:39,728 --> 00:24:41,947
انتهت تلك الخطة -
أصبت -

312
00:24:42,022 --> 00:24:45,617
ألا تفهم ؟ لن ينجح سوى 3 بالمائة منا

313
00:24:45,693 --> 00:24:47,411
الباقون سيُتركون خلفنا

314
00:24:47,486 --> 00:24:50,581
هذه هي فكرة (العملية)
و هذا الاختبار لا يختلف عنها

315
00:24:50,656 --> 00:24:53,956
تعرف أنني على حق
سرقت المكعب في أول اختبار

316
00:24:54,910 --> 00:24:56,503
فعلت ما كان ضرورياً

317
00:24:56,578 --> 00:24:58,706
كنتُ غبياً  واستغرقت وقتاً طويلاً لأفهم

318
00:24:58,789 --> 00:25:02,919
الهدف من وجودنا هنا ليس المشاركة
إنهم يبحثون عن النخبة

319
00:25:03,669 --> 00:25:07,264
أنا من آل ألفاريز ، أنا جزء من النخبة

320
00:25:10,467 --> 00:25:11,309
ابتسم ، ماركو

321
00:25:15,597 --> 00:25:16,473
التقطت الصورة

322
00:25:18,517 --> 00:25:20,019
ستبدو رائعة على الجدار

323
00:25:20,644 --> 00:25:23,193
لاريسا ، هل أحضرت ما طلبته ؟ -
ها هي -

324
00:25:24,565 --> 00:25:27,489
لا تستغرق وقتاً طويلاً
يجب ألا تتأخر عن (العملية)

325
00:25:31,071 --> 00:25:35,918
كما ترك لي والداي رسالة
 وترك لهما جدي و جدتي رسالة ايضاً

326
00:25:35,993 --> 00:25:38,746
أترك لك هذه الرسالة يا بني

327
00:25:38,829 --> 00:25:42,049
من أجل طفلنا -
بالتأكيد  -

328
00:25:42,124 --> 00:25:46,755
لم نلتق أبداً ، لكنك تحمل لقب
و تاريخ هذه العائلة

329
00:25:46,837 --> 00:25:51,343
أنت من آل ألفاريز
و انتماؤك إلينا يعني أننا الأسمى

330
00:25:51,425 --> 00:25:55,225
نحن النخبة ، و نستحق اجتياز (العملية)

331
00:25:55,304 --> 00:25:56,521
اعتنِ بنفسك

332
00:25:58,057 --> 00:26:01,357
هذه نصيحتي الوحيدة لك يا بني

333
00:26:02,352 --> 00:26:04,354
خذ حقك المشروع

334
00:26:04,438 --> 00:26:06,315
سلموني الطعام ، أعطوني إياه

335
00:26:09,860 --> 00:26:10,827
هيا

336
00:26:10,903 --> 00:26:13,998
هيا ، أسرعوا

337
00:26:19,495 --> 00:26:21,589
و تظهر الحقيقة

338
00:26:22,664 --> 00:26:23,711
أغلق فمك

339
00:26:24,291 --> 00:26:26,214
لنفتح البوابة يا إيزيكييل -
لا -

340
00:26:37,429 --> 00:26:39,648
هيا

341
00:26:39,723 --> 00:26:40,690
تباً

342
00:26:40,766 --> 00:26:41,813
هيا

343
00:26:41,892 --> 00:26:43,735
من هنا -
هيا -

344
00:26:47,147 --> 00:26:48,945
هيا

345
00:26:52,528 --> 00:26:54,030
تباً يا جوانا كان يجب أن تنبهيني

346
00:26:54,571 --> 00:26:55,493
هل ترين ما يحدث ؟

347
00:26:56,615 --> 00:26:58,288
كنت أعرف أن الأسوأ سيحدث

348
00:26:58,367 --> 00:27:00,165
سيسرقون طعام الجميع

349
00:27:00,244 --> 00:27:02,622
يجب أن نتصرف -
افعل ما تريد -

350
00:27:02,704 --> 00:27:05,457
أنا سأخرج من هنا -
ستخرجين ؟ إلى أين ؟ -

351
00:27:05,541 --> 00:27:07,259
كل ما أعرفه أنني أتضور جوعاً و ..

352
00:27:07,334 --> 00:27:11,635
لم آت إلى هنا من أجل هذا الهراء
عالمنا الحالي مليء به بالفعل

353
00:27:18,679 --> 00:27:20,431
أسرعوا لنذهب

354
00:27:20,848 --> 00:27:21,724
هيا

355
00:27:27,771 --> 00:27:29,899
عودوا عودوا إلى غرفكم

356
00:27:29,982 --> 00:27:32,485
اتحد ضدنا ماركو و ذلك الوغد رافاييل

357
00:27:32,568 --> 00:27:34,821
إنهما يسرقان الماء والطعام من الجميع

358
00:27:35,529 --> 00:27:36,451
سندافع عن أنفسنا

359
00:27:37,030 --> 00:27:38,828
هيا ، أسرعوا

360
00:27:43,495 --> 00:27:45,463
هذا بيتكم الجديد ، هيا

361
00:27:49,251 --> 00:27:51,629
جوليانو ، إن حاول أحدهم الخروج ..

362
00:27:53,088 --> 00:27:54,055
ماذا تفعل يا رجل ؟

363
00:27:54,131 --> 00:27:56,850
السيطرة في حال قيام أحدهم بمحاولة حمقاء

364
00:27:57,968 --> 00:27:58,844
هيا

365
00:27:58,927 --> 00:28:00,929
لنقم بهذا

366
00:28:06,351 --> 00:28:09,571
إيزيكييل ، الموقف يخرج عن السيطرة

367
00:28:09,646 --> 00:28:11,444
أريد أن أرى نهاية ما يحدث

368
00:28:14,484 --> 00:28:16,361
إنه هنا ، اذهب  و أحضره

369
00:28:19,990 --> 00:28:22,869
ألين ، كيف تسمحين بضبطك ؟

370
00:28:22,951 --> 00:28:23,998
وجب أن تكوني اكثر حذراً

371
00:28:24,077 --> 00:28:26,000
لكنني اقتربت كثيراً من النجاح

372
00:28:26,079 --> 00:28:28,923
وضعت ضغطاً سياسياً ثميناً لأبقيك هناك

373
00:28:28,999 --> 00:28:33,049
ماتيوس ، اقتربت كثيراً من النجاح

374
00:28:33,128 --> 00:28:34,630
لا أريد اقترابك

375
00:28:34,713 --> 00:28:36,966
أريدك أن تنجزي مهمتك

376
00:28:37,049 --> 00:28:38,301
هل تفهمين ؟

377
00:29:25,389 --> 00:29:26,732
آغاتا ؟

378
00:29:30,811 --> 00:29:31,858
آغاتا ؟

379
00:29:54,293 --> 00:29:55,340
أهلاً

380
00:29:56,086 --> 00:29:58,214
لا تفعلا شيئاً ، مفهوم ؟

381
00:30:43,091 --> 00:30:45,469
ألديك عارضة إضافية ؟ ناوليني إياها

382
00:30:47,012 --> 00:30:48,685
ليست محكمة

383
00:30:49,139 --> 00:30:51,267
ناولني قطعة من الخشب

384
00:30:51,350 --> 00:30:54,479
اربطيها ، اربطيها يا كاميلا ، هكذا

385
00:30:54,561 --> 00:30:56,313
أصبحت مغلقة

386
00:30:56,396 --> 00:30:57,272
هنا ، أهي ثابتة ؟

387
00:30:57,356 --> 00:31:00,109
اربطها هناك -
هل بقيت أية أخشاب ؟ -

388
00:31:00,400 --> 00:31:02,619
اترك طعامك ، هيا

389
00:31:03,695 --> 00:31:05,743
هيا ، هيا أغلقوها -
هيا -

390
00:31:09,951 --> 00:31:12,750
الجزء الأول فقط هو الاختبار الرسمي

391
00:31:14,039 --> 00:31:18,294
الهدف منه تحليل كيفية تنظيمهم
للعمل والموارد

392
00:31:18,377 --> 00:31:21,802
يشد المرشحون الرافعات فيأتي الطعام

393
00:31:22,839 --> 00:31:24,967
إن كان هذا هو الاختبار ،فقط نجحنا

394
00:31:25,592 --> 00:31:28,186
أجل لكن هناك مشكلة

395
00:31:28,678 --> 00:31:32,478
يفترض الناس أن عملهم سيعوض دائماً ..

396
00:31:32,557 --> 00:31:35,060
و أن الموارد لا نهائية ..

397
00:31:35,143 --> 00:31:37,396
و أن الحياة عادلة

398
00:31:38,605 --> 00:31:42,075
لكنك تعرفين جيداً أن الحياة عير عادلة
أليس كذلك يا جوانا ؟

399
00:31:45,028 --> 00:31:48,077
و في مثل هذه الأوقات تظهر معادن الناس

400
00:31:53,870 --> 00:31:55,872
أخبروني بمكان الطعام  ، أين الطعام ؟

401
00:31:55,956 --> 00:31:57,708
أين الطعام ؟

402
00:32:00,210 --> 00:32:01,052
أين الطعام ؟

403
00:32:08,468 --> 00:32:09,594
ماذا تخفين ؟

404
00:32:12,097 --> 00:32:13,849
سأطرح السؤال مرة أخيرة

405
00:32:14,641 --> 00:32:16,985
ماذا تخفين ؟ -
لا شيء -

406
00:32:31,158 --> 00:32:34,753
تباً ، هذا ليس سلوكاً لطيفاً |

407
00:32:40,333 --> 00:32:41,255
اعتذري

408
00:32:45,297 --> 00:32:46,423
اعتذري

409
00:32:52,554 --> 00:32:54,022
آسفة

410
00:33:04,024 --> 00:33:05,742
هذا لا يكفي

411
00:33:11,907 --> 00:33:13,580
كان يجب أن نجعل من أحدهم عبرة

412
00:33:14,326 --> 00:33:16,420
ألا تفهم ؟ هذا نموذج مصغر من المجتمع

413
00:33:16,495 --> 00:33:18,497
هناك من يحكمون و من يطيعون الأوامر

414
00:33:21,583 --> 00:33:22,835
إنه النظام الطبيعي للعالم

415
00:33:32,719 --> 00:33:34,266
ساعديني

416
00:33:37,807 --> 00:33:38,854
أسرعوا

417
00:33:47,567 --> 00:33:52,243
ماتت الفتاة يا ماركو ، لقد ماتت -
ما كان يجب أن تخفي الطعام -

418
00:33:52,322 --> 00:33:53,824
يريد مسؤولو (العملية) أن نسيطر على الوضع

419
00:33:53,907 --> 00:33:58,287
لا ، أيها البغيض ، هذا ما تريده أنت

420
00:34:00,330 --> 00:34:01,957
ماذا يحدث هنا بحق السماء ؟

421
00:34:02,541 --> 00:34:05,090
اركض يا رافاييل ، اركض

422
00:34:05,168 --> 00:34:07,216
أنت في عداد الأموات أيها الوغد

423
00:34:36,157 --> 00:34:38,080
وغد

424
00:34:44,332 --> 00:34:46,960
ميشيل ، أدخليني يا ميشيل

425
00:34:47,043 --> 00:34:48,716
أخفض صوتك ، لا تلفت إلينا الأنظار

426
00:34:48,795 --> 00:34:51,389
سيقتلونني .. -
لن نسمح لك بالدخول -

427
00:34:51,464 --> 00:34:53,216
سيقتلونني

428
00:34:53,300 --> 00:34:56,474
لن نسمح لك بالدخول -
إنها حيلة لا تفتحي له -

429
00:34:56,553 --> 00:34:58,555
لا ليست حيلة -
لا تفتحي له -

430
00:34:58,638 --> 00:35:00,106
لن أفتح -
لا ليست حيلة -

431
00:35:00,223 --> 00:35:01,645
رافاييل ، أخفض صوتك

432
00:35:01,725 --> 00:35:02,567
ابتعد

433
00:35:14,404 --> 00:35:15,576
هيا

434
00:35:16,364 --> 00:35:19,834
لا تسمحي له بالدخول لا -
بل سيدخل -

435
00:35:21,453 --> 00:35:22,420
هيا -
أغلقي الفتحة -

436
00:35:23,204 --> 00:35:24,956
افتحه

437
00:35:25,081 --> 00:35:25,923
وغد

438
00:35:26,082 --> 00:35:29,177
انتظر اهدأ -
هيا ، هيا -

439
00:35:34,924 --> 00:35:36,267
أيها الأوغاد ، ستموتون

440
00:35:37,677 --> 00:35:39,475
ألن تفعل أي شيء ؟

441
00:35:39,554 --> 00:35:41,306
ألا يمكنك وقف الاختبار ؟

442
00:35:41,389 --> 00:35:43,437
لا أستطيع -
لماذا ؟ -

443
00:35:45,226 --> 00:35:47,399
لأنكم من فعلتم هذا يا جوانا

444
00:35:47,479 --> 00:35:49,152
سمحتم بوصول الوضع إلى هذه المرحلة

445
00:35:50,482 --> 00:35:53,611
لو كان الاختبار سيتوقف
فيجب أن يوقفه أحدكم

446
00:35:54,861 --> 00:35:56,659
ربما أنت ؟

447
00:35:56,738 --> 00:35:59,287
أنا ؟ -
 أنت -

448
00:36:00,867 --> 00:36:04,462
يتيمة ، تخلى عنك الجميع

449
00:36:04,537 --> 00:36:07,336
كان عليك أن تتعلمي كل شيء وحدك

450
00:36:09,167 --> 00:36:12,967
لم تملكي شيئاً قط ، ورغم كل ذلك نجوت

451
00:36:16,132 --> 00:36:20,478
على الأرجح ارتكبت خطأ فادحاً
واضطررت إلى الهروب

452
00:36:23,765 --> 00:36:28,396
أعرف يا جوانا ، لقد عانيت
لكن هذا قد زادك قوة

453
00:36:28,478 --> 00:36:29,775
زادك استعداداً

454
00:36:31,898 --> 00:36:34,993
يمكنك إثبات جدارتك بالذهاب
.. إلى (الساحل) و

455
00:36:35,068 --> 00:36:37,116
لم يؤسس (الساحل) من أجل أمثالي

456
00:36:39,948 --> 00:36:44,044
بل تم تأسيس (الساحل) من أجل أمثالك
بالذات يا جوانا

457
00:36:47,706 --> 00:36:50,459
اكسروا هذا الشيء

458
00:36:58,842 --> 00:37:00,810
ماذا تعرفين عن الثنائي المؤسس

459
00:37:01,970 --> 00:37:04,018
لقد أسسا (الساحل)

460
00:37:04,097 --> 00:37:05,895
كانا من أصول فقيرة يا جوانا

461
00:37:07,058 --> 00:37:09,982
كانا منبوذين ، تعرضا لأسوأ المعاملة

462
00:37:11,271 --> 00:37:16,118
لكنهما استغلا الفرصة
و أصبحا أهم شخصين في العالم

463
00:37:20,071 --> 00:37:22,745
خذي -
لن أؤذي أحداً -

464
00:37:22,824 --> 00:37:24,417
ماذا ؟ -
لن أؤذي أحداً -

465
00:37:24,492 --> 00:37:29,293
لكنهم لا يمانعون في إيذائك و إيذائي
أمسكي بهذه العارضة

466
00:37:30,915 --> 00:37:33,714
لم تفعل بنا (العملية) هذا؟

467
00:37:43,511 --> 00:37:45,104
هل تشعرين بالجوع ؟

468
00:38:02,030 --> 00:38:03,782
سيتم إقصاؤك إن أكلت

469
00:38:04,574 --> 00:38:07,544
ماذا ؟ -
هذا ليس عدلاً للآخرين -

470
00:38:15,084 --> 00:38:16,677
و ماذا لو امتنعت عن الأكل ؟

471
00:38:17,045 --> 00:38:18,797
ستكملين الاختبار

472
00:38:18,880 --> 00:38:20,882
ستغيرين الأوضاع في الداخل ..

473
00:38:21,424 --> 00:38:25,395
و تثبتين لنفسك أنك تستحقين مصيراً أفضل

474
00:38:29,599 --> 00:38:30,976
مثلهما

475
00:38:36,606 --> 00:38:37,823
هيا

476
00:38:39,776 --> 00:38:41,744
تماسكوا

477
00:38:42,445 --> 00:38:43,913
لقد قضي عليكم

478
00:39:33,204 --> 00:39:34,797
توقفوا

479
00:39:41,379 --> 00:39:42,722
إنهم هنا

480
00:39:45,091 --> 00:39:46,468
ما هذا بحق السماء ؟

481
00:39:46,885 --> 00:39:48,228
وغد

482
00:40:02,191 --> 00:40:03,818
أيها الوغد ، دعني

483
00:40:25,673 --> 00:40:28,426
توقفوا ، توقفوا ، هذا يكفي

484
00:40:29,218 --> 00:40:30,265
كفى

485
00:40:32,138 --> 00:40:33,139
انتهى الأمر

486
00:40:41,898 --> 00:40:44,697
يمكنكم الخروج ، هيا

487
00:41:16,391 --> 00:41:18,564
إنها مفتوحة ، فتحت البوابة

488
00:41:28,194 --> 00:41:30,663
هيا -
شكراً لك -

489
00:41:31,781 --> 00:41:32,703
هيا

490
00:43:29,857 --> 00:43:31,700
إغلاق البوابات

491
00:44:01,722 --> 00:44:03,019
ماذا قال لك ؟

492
00:44:05,434 --> 00:44:07,778
رافاييل ، ماذا قال لك حتى سمحت
له بالدخول ظ

493
00:44:08,271 --> 00:44:10,524
لا شيء ، صدقته فحسب

494
00:44:18,614 --> 00:44:21,743
اليوم يا أخي الصغير ، الشراب على حسابي

495
00:44:31,294 --> 00:44:33,171
أخبرني ، هل أنت مستعد ؟

496
00:44:33,254 --> 00:44:34,255
لا

497
00:44:35,715 --> 00:44:36,807
عشرون عاماً

498
00:44:36,883 --> 00:44:39,887
في صغرنا ، نشعر أننا لن نبلغ العشرين أبداً

499
00:44:40,803 --> 00:44:43,602
والآن ، من حيث لا أدري
سألتحق بـ (العملية) الأسبوع المقبل

500
00:44:44,599 --> 00:44:48,194
أنت في ورطة ، في ورطة رهيبة

501
00:44:52,773 --> 00:44:54,571
لا أعرف إن كنت سأنجح

502
00:44:54,650 --> 00:44:56,448
لكنني أريد قطع شوط طويل ، مثلك

503
00:44:59,947 --> 00:45:02,951
ما الخطب ؟ -
لم أقطع شوطاً طويلاً بالمرة -

504
00:45:04,118 --> 00:45:06,997
تم إقصائي في مرحلة مبكرة جداً
في اليوم الأول

505
00:45:08,080 --> 00:45:09,832
لكن هذا كان قبل عام

506
00:45:09,916 --> 00:45:11,418
انتهى الأمر

507
00:45:12,168 --> 00:45:13,340
الآن حان دورك

508
00:45:13,419 --> 00:45:15,137
أجل ، حان دوري

509
00:45:15,630 --> 00:45:18,383
ستبلي بلاء حسناً يا رافاييل -
شكراً يا تياغو -

510
00:45:26,140 --> 00:45:28,188
هل أنت بخير ؟ تعال

511
00:45:28,267 --> 00:45:29,940
تمهل ، هيا

512
00:45:30,436 --> 00:45:34,236
أنا بخير .. أحتاج إلى الاستلقاء قليلاً

513
00:45:48,913 --> 00:45:49,789
آسف يا رافاييل

514
00:46:27,451 --> 00:46:28,452
تياغو

515
00:46:29,996 --> 00:46:32,590
وجدت طريقة للالتحاق بـ (العملية) مرة أخرى

516
00:46:33,457 --> 00:46:34,709
تسجيل جديد

517
00:46:39,922 --> 00:46:41,299
إيفانا ، يجب أن تثقي بي

518
00:46:42,216 --> 00:46:44,389
لن أخيب أمل (القضية) هذه المرة

519
00:47:01,736 --> 00:47:04,865
مرحباً بكم في الحديقة

520
00:47:04,947 --> 00:47:08,918
تسعة بالمئة فقط من كل المرشحين
يبلغون هذه المرحلة

521
00:47:15,374 --> 00:47:17,968
اعتبروا أنفسكم مميزين

522
00:47:29,890 --> 00:48:01,892
ترجمة : مي محمد بدر
إعداد : فريق عمل عرب واريز 
arbwarez.com