ප
පර
පරි
පරිව
පරිවර
පරිවර්
පරිවර්ත
පරිවර්තන
පරිවර්තනය
පරිවර්තනය හ
පරිවර්තනය හා
පරිවර්තනය හා උ
පරිවර්තනය හා උප
පරිවර්තනය හා උපස
පරිවර්තනය හා උපසි
පරිවර්තනය හා උපසිර
පරිවර්තනය හා උපසිරැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැස
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම
ප
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍ර
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රම
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමො
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉ
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන්
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන්ද
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන්දු
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන්දුන
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන්දුනි
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන්දුනිත
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන්දුනිත්
zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්වීමක්.
ඉස්ලා නියුබ්ලා කොස්ටා රිකා සිට හැතැප්ම 193ක් බටහිරින්.
කලබලවෙන්න එපා.
දැන් මෙහේ මොකෙක්වත් නෑ.
අන්න ඉන්නවා.
ඉන්ඩොමිනස් රෙක්ස්.
අස්ථි එකතුකරගත්තා. උඩට එවනවා.
තේරුනා.
එයා වන්, පිටත්වෙන්න සූදානම්වෙන්න.
ඒක උඩට එන තැනට යන්න - හරි
යන්න
පාර්සලය ආරක්ෂිතයි. අපි ආපුදේ ලබාගත්තා.
නැවත එනවා. දොරවල් වහන්න.
මරීන් වන් ගේට්ටුව වහන්න වෙනවා. එළියට එන්න.
තේරුනා. අපි එනවා.
මරීන් වන්, දොර වහන්න ඕන, ඔයාලා ඉන්න තැන කියන්න
ඇහෙනවද මාව? - මරීන් වන්
කට්ටිය මොකක්ද ඒ?
මරීන් වන් මම දොරටුව වහනවා
මට මෙතන වැඩිය ඉන්න බෑ!
මරීන් වන්, ඔයාලා එළියට ආවද කියලා තහවුරු කරන්න
ඉන්න තැන කියන්න. මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද? මරීන් වන් කොහෙද ඉන්නේ!
මට එයාලව සම්බන්ධ කරගන්න බෑ!
මොකක්?!
මොකක්ද කියන්නේ ඔයාලා කියනදේ ඇහෙන්නේ නෑ!
ඉනිමඟ දාන්න!
යන්න එපා!
අපි විසිවෙයි! කපන්න!
කරන්න ඒක ජෝන්! - අපි මෙතනම මැරෙයි!
මං කිව්වේ කපපන්
ජාන සාම්පල ආරක්ෂිතයි බොස්ට කියන්න අපි ගෙදර එනවා කියලා.
ජුරාසික් ලෝකය බිද වැටුනු රාජධානිය
ජුරාසික් වර්ල්ඩ්හි සිද්ධිය සිදුවී වසර තුනකට පසුවත්
ඉස්ලා නියුබ්ලා පිළිබඳ කතාව තවමත් ඉවර නෑ
දූපතේ අක්‍රියව තිබූ ගිණිකන්ද,
පසුගිය මාස කීපය තුළදී නැවත ක්‍රියාත්මක වීමකට ලක්වී තිබෙනවා.
අනුමාන කරන පරිදි, නැවත වතාවක් ඩයිනසෝරයන් ලෝකයෙන්ම වඳවී යාමට මේ සිදුවීම නිසා සිදුවිය හැකියි.
2015 සිදුවීමෙන් ලොවම කම්පාවීමේ සිදුවීමෙන් අනතුරුව,
මස්රානි සමාගම ඩොලර් මිලියන 800කටත් වඩා, වන්දි ඉල්ලා නඩු දැමූ පුද්ගලයන්ට මේ වන විට ගෙවා තිබෙනවා.
ලොව පුරා කණ්ඩායම් එකතුවෙමින් පවතිනවා සතුන්ගේ අයිතිය වෙනුවෙන් කතා කිරීමේ හොඳම අවස්ථාව මෙය බව පවසමින්.
දැවැන්ත පිපිරීමක් අත ළඟම තිබෙන බැවින්,
ඇමරිකානු සෙනට් සභාව විශේෂ කමිටුවක් පත්කර තිබෙනවා,
මේ වන විට තිබෙන දැවැන්තම ප්‍රශ්නය වෙනුවෙන්.
වඳවී යන සත්වයන්ට ලබාදෙන ආරක්ෂාවම ඩයිනසෝරයන්ටත් ලබාදිය යුතුද?
නැත්නම් ඔවුන් මිය යනු බලා සිටිය යුතුද?
මම හිතන්නේ...
අපි අපේ...
තේජාන්විත ඩයිනසෝරයන්ව...
දූපතෙන් අයින් කරගන්න ඕන.
නිශ්ෂබ්ද වන්න - නැතිනම් අපිට දුක්වෙන්න වේවි,
අවස්ථාව තිබිලත් මේ විනාසය වැලැක්වුනේ නැතිවුන එකට.
මේක තමයි හොඳම අවස්තාව.
ඔබ පවසන පරිදි දෙවියන් අපිට අවස්ථාවක් දීලා කියලද කියන්නේ?
සෙනෙටර්, දෙවියන් කියනදේ මෙතනට, අදාල නෑ...
මම කියන්නේ, පසුගිය දශකයේදි අපි ලොකු තාක්ෂණික පිම්මක් පැන්නේ.
එවගේම අපි දිගටම ඔප්පු කලා එවැනි බලයක් අපිට පාලනය කරගන්න බෑ කියලාත්.
වසර 80කට කලින් කවුද හිතුවේ න්‍යෂ්ඨික බලය මෙච්චර වෙනසක් කරාවි කියලා.
ඒත් එහෙම වුනා.
දැන් අපිට ජාන බලයත් තියෙනවා,
කොච්චර කල් යාවි කියලද හිතන්නේ ඒ බලය නිසා ලෝකේ මොන මොන දේවල් වෙයිද කියලා?
ඩයිනසෝර්ලාට පණ දීමෙන් විතරක් ඒක නවතින එකක් නෑ.
මට ඔබ කියනදේ හරියට තේරෙන්නේ නෑ.
මම කතා කරන්නේ...
මිනිසා විසින් කරන්න පුලුවන් මහ විනාසයක් ගැන.
මොන වගේ විනාසයක්ද?
මරණය වගේ දෙයක්.
ගේට්ටුව ඉස්සරහාට ගියාම තමයි තේරෙන්නේ ඒක.
ඇත්තම කිව්වොත් මමත් ගොඩක් කැමතියි ඩයිනසෝර්ලට.
මම ප්‍රාග් ඓතිහාසික සත්ව දොස්තර කෙනෙක් - ඒ මොන හරුපයක්ද?
ඇත්තට ඉන්නවා තමයි උන් - ඔයා දැකලා තියෙනවද?
නෑ මගේ ඇස් දෙකෙන් දැකලා නෑ.
හැමෝටම බෑනේ එච්චර සල්ලියක් වියදම් කරලා..
හෙලෝ...
ඩෙල්ගාඩෝ කොංග්‍රස් මහත්මිය. මම ක්ලෙයා, මෙහේ කණ්ඩායමේ මූලිකයා මම තමයි.
ඔවු. මට පුලුවන් වෙයිද ඔබතුමියගෙන් මොහොතක් ගන්න?
බොහොම ස්තූතියි!
ඩයිනසෝර් ආරක්ෂණ කණ්ඩායමේ අරමුණ තමයි, ඔවුන් වෙනුවෙන් මුදල් එකතුකරලා ආරක්ෂිත තැනක්...
ටිකකට කලින් හිටියට වඩා දැන් හොඳයිනේ.
අම්මා කියලා නැද්ද කෙල්ලන්ට කතා කරන විදිය?
ඔයා තරහා ගිය ගමන් ඇයි අපේ අම්මව අල්ලගන්නේ?
මම දොස්තර කෙනෙක්. බඩු විකුණන කෙනෙක් නෙවෙයි.
මොකද්ද ඔයාගේ රස්සාව? ආ වයර් අමුණනවානේ?
ඒකේ වටිනාකම කවුරුවත් දන්නේ නෑ.
මම ප්‍රශ්නයක් අහන්නද ඔබතුමියගෙන්?
දරුවන් ඉන්නවා නේද?
හරි. දැන් ඉන්න ළමයින්ගේ පරම්පරාව, ඩයිනසෝර්ලා ජීවත්වෙනවා, හුස්මගන්නවා දැකපු අය.
ඒ අය ළඟදිම දකීවි ඔවුන් වඳවෙලා යනවත්.
ඔබතුමිය වගේ අය වෙනසක් කලොත් එහෙම වෙන එකක් නෑ.
නියමයි
නියමයි!
ක්ලෙයා, පටන් ගත්තා - සද්දේ වැඩිකරන්න
ඉස්ලා නියුබ්ලා වල ජීවත්වන ඩයිනසෝරයන් ආරක්ෂාකරගැනීම වෙනුවෙන්...
ගැඹුරින් මේ ගැන අධ්‍යනය කිරීමෙන් අනතුරුව,
කමිටුව තීරණය කලා රජයේ පාර්ශවයෙන් කිසිම සහයක්,
ඉස්ලා නියුබ්ලාවල සිටින සත්වයන් වෙනුවෙන් නොදීමට.
මෙය දෙවියන්ගේ තීරණයක්.
මේ සත්වයන් පිළිබඳව අපගේ බලවත් කණගාටුවත් ප්‍රකාශ කරනවා.
පෞද්ගලික ව්‍යාපාරයකට රජය මැදිහත්වීම,
අපිට කිසිසේත්ම අනුමත කල නොහැකියි.
ඒ සත්තු මැරෙන්න යන්නේ. කාටවත් ගානක් නෑ.
අපි ඉන්නවා.
මම ගිහින් එන්නම්. ඔයාලා වැඩ කරන්න.
හරි කට්ටියම.
හෙලෝ? - මට මිස් ඩියරිංට කතා කරන්න පුලුවන්ද?
ඔවු මම ක්ලෙයා ඩියරිං. - සුභ උදෑසනක්.
බෙන්ජමින් ලොක්වුඩ් වතුයාය වෙනුවෙන් මම කතා කරන්නේ.
පොඩ්ඩක් ඉන්න පුලුවන්ද ලයින් එකේ?
හරි ඉන්නම්.
ලොක්වුඩ් වතුයාය, කැල්ෆෝනියාව
මිස් ඩියරිං, ඔයා උදෙන්ම ඇවිත්.
ඇතුලට එන්න
මම මිස්ට මිල්ස්ට කියන්නම් ඔබතුමිය ආවා කියලා.
ජෝන් ඇල්ෆ්‍රඩ් හැමන්ඩ්.
ජුරාසික් පාක් එකේ පියා.
ඔයාට කියන්න ඕන නෑ දන්නවනේ.
හලෝ ක්ලෙයා, මම එලයි මිල්ස්.
මම බෙන් ලොක්වුඩ්ට වැඩ කරන්නේ. අපි අවුරුදු 7-8කට කලින් හම්බවෙලා තියෙනවා.
ඔයාට මතක නැතුව... - මට මතකයි
එයාගේ වැඩ සේරම ඔයානේ බලාගන්නේ...
කොලේජ් කාලේ ඉඳලම?
මතකද? - ඔවුනේ!
හොඳයිනේ. එයාට ඕන වුනේ තරුණ...
හොඳ අදහස් තියෙන කෙනෙක් මේවා කරන්න.
මට ඒ දෙකම තිබුනා.
එන්නකෝ
මම ඉතිහාසය කියන්නම්.
මෙහේදි තමයි සේරම පටන් ගත්තේ.
දූපත, ජුරාසික් පාක් එකට කලින්,
හැමන්ඩ් සහ ලොක්වුඩ් හැදුවා පොලොව යට පර්යේෂණාගාරයක්.
ඇම්බර්ගෙන් මුල්ම ජානය ලබාගත්තා.
මේ තියෙන භූමියේදිම.
දෙයියනේ මෙහේ හිතාගන්න බැරි තරම් අපූරුයිනේ
අහලා තියෙන විදියමයි. - මමත් විශ්වාස කරනවා
එවගේම මම විශ්වාස කරනවා,
මේ සත්තුන්ට වෙන්න යනදේ...
මිස්ට ලොක්වුඩ් කරන්න කැමති දෙයක් තියෙනවා ක්ලෙයා.
ඔයාට පුලුවන් ඒක පරණ යාලුවෙක් වෙනුවෙන් කරන උදව්වක් කියලා කියන්න.
අපේ ළඟ දූපතක් තියෙනවා.
අභය භූමියක්. කඳු වලින් වටවෙලා තියෙන්නේ.
ස්වයංපෝෂිතයි. එවගේම ඩයිනසෝර්ලට ආරක්ෂිතව ඉන්න අලුත් නිවහනක්.
ඔයා එයාලව ගන්නවද එහෙන්?
එයාලව බේරගන්නවද? - නෑ මිස් ඩියරිං.
මම අපිව බේරගන්න යන්නේ.
අපි දෙන්නටම පුලුවන් වෙයිනේ කැමති වෙන්න ඒකට?
නැවත දකින්න ලැබීම සතුටක් - ඔයාවත් මිස්ට ලොක්වුඩ්.
මේ සේරම ජෝන් හැමන්ඩ්ගේ සිහින.
ඒ සත්තු නිදහසේ ජීවත්වෙන්න දෙන එක.
අපි අභය භූමියක් නිර්මාණය කලා ඒකට.
වැටවල් නෑ, කූඩු නෑ, මිනිස්සු නෑ.
ස්වභාවධර්මයට ඕනම විදියට.
ජෝන් කිව්වා ඒක හොඳයි කියලා.
"මේ සත්තුන්ට අපේ ආරක්ෂාව ඕන නෑ."
"අපි නැතිවුනාම එයාලට ආරක්ෂාව තියෙනවා"
අපි පොඩිකාලේදි,
අපි දෙන්නටම මේ ආසාව තිබ්බා. ජෝන්ටයි මටයි.
අපි කොච්චර මෝඩද.
ඇවිදින්න කලින් අපි දුවන්න හැදුවේ.
තරුණ කාලේ හැමෝගෙම හිත් එහෙමයිනේ
ඒත් අපි ඉගෙනගත්තා.
ඒත් අවාසනාවකට, ඒක අපිව වෙන පැත්තකට ගෙනිච්චා.
ජීවිතය අපිට සමහරවෙලාවට හරි අමාරු පාඩම් උගන්වන්නේ.
නේද ක්ලෙයා?
ඔවු.
සර් බෙන්ජමින්.
ජරා බෙහෙත් මගේ.
මම ගිහින් එන්නම් ක්ලෙයා. - හොඳමයි සර්.
එලී කියාවි විස්තර.
අපි එයාලව බේරගන්නවා.
අපේ ළමයි වෙනුවෙන්...
මේක තැග්ගක් වේවි.
ස්තූතියි ගොඩක්.
අයිරිස්.
එයාට ළමයි ඉන්නවද? මම පොඩි ළමයෙක්ව දැක්කානේ...
ඔවු මිණිබිරියක්.
දුව නැතිවුනා වාහන අනතුරකින්.
අනේ එහෙමද. - ඔවු. එයාලා දැන් කිට්ටුයි.
ගොඩක් කිට්ටුයි.
මගෙන් මොනාද වෙන්න ඕන?
සෙවීමේ පද්ධතියක් තිබුනා පාක් එකේදි.
හැම ඩයිනසෝර් කෙනෙක්ගෙම චිප් එකක් තිබුනා. - මට මතකයි
හරි. අපිට ඒ පද්ධතියට ඇතුලුවෙන්න පුලුවන් නම්,
අපිට පුලුවන් ආරක්ෂිතව, ඉක්මනින් මේ සත්තුන්ව අල්ලගන්න.
අපිට ඔයාගේ අත් සලකුණ ඕන පද්ධතියට ඇතුල්වෙන්න.
ඒත් මට ඇත්තටම මෙතනදි ඕන ක්ලෙයා,
ඔයාව.
වඳවීගෙන යන සත්තු ගෙනියන එක නීති විරෝධීයි.
ඒත් ඒක තමයි කරන්න ඕන හරිදේ.
ඔයා තරම් මේ පාක් එක ගැන දන්න වෙන කෙනෙක් නෑ. අපිට ඒක වටිනවා.
කී දෙනෙක්ව බේරගන්න පුලුවන්ද? - 11 දෙනෙක් අනිවාර්යෙන්ම.
තව පුලුවන් වෙයි. ඒත් කාලය අපිට ගොඩක් හරස්වෙලා තියෙන්නේ දැන්.
එක සතෙක් ඉන්නවා අපිට ලේසි නැති අල්ලගන්න.
බ්ලූ.
එයාට නමක් තියෙනවා කියලා දැනගෙන හිටියේ නෑ.
ඒත් බ්ලූ තමයි මේ ලෝකේ ඉන්න දෙවැනි බුද්ධිමත්ම ජිවියා.
එවගේම ඇය තමයි අන්තිමයා ඇගේ ජාතියේ.
ඇයව ආරක්ෂා කරගන්න ඕන.
හැතැප්ම ගානක් දුර තියලා එයාට ඉව දැනෙනවා.
එයාව අල්ලගන්න බෑ.
හරි...
ඔයා ඒකට උදව් ගන්න කෙනෙක්වත් දන්නවනේ?
ඔයාට පුලුවන් වෙයි එයාව කැමති කරවගන්න.
ඔවෙන්.
ඔවෙන්!
අපොයි
හායි
ආයේ ආවද?
බියර් එකක් බොනවද?
ඔයා ගෙනාවද නැත්නම් කොහේහරි ගිහින් බොනවද?
ඇත්තට?
ඔයා මාව දාලා ගියා කියලද හිතුවේ?
ඔයා එදා කියපු එක ආයෙම කියන්නද එහෙනම්?
"වෑන් එකක බූරුවෙක් වගේ ඉන්නද ඕන?"
"එහෙනම් යන්න ඔවෙන්" කියලා. එතකොට මම "හා" කිව්වා.
එතකොට කොහොමද ඔයා මාව දාලා ගියා වෙන්නේ? - මම ගියානේ එවෙලේ.
මම ඔයාව දාලා ගියා. - ඒ ගියේ,
මම යන්න කිව්ව නිසා - ඉතින් මම ගියා.
පාරේ අයින වෑන් එකක ඉන්න ඔයාට ඕන වුනේ නැති නිසා ගියේ
නෑ නෑ නෑ. ඔයා මට වෑන් එක ගෙනියන්න දුන්නේ නැති නිසා.
මම ගොඩක් හිතනවනේ. ඒකයි
ඔයා මුරණ්ඩුයි - බලන්න දැන් ඔයා...
ඔයා ලෝකේ බේරගන්නවා - මම උත්සහ කරනවා ඒකට
හැම දෙයින්ම පැනලා යන්න බෑ ඔවෙන්
දැන් ඔයා මොකද්ද කරන්නේ?
ගිණුම්කරුවෙක් එක්කවත් යාලුද දැන්?
නැත්නම් ඉන්ෂුරන්ස් සමාගමක කෙනෙක්?
ඔයා සුදු වෙලා තව.
දොස්තර කෙනෙක්ද එක්කද යාලු නැත්නම්?
ඔයාව ලස්සන කරන්න බෙහෙත් දෙනවද?
අපි මෙතනට ආවේ ඒකට නෙවෙයි හරිද? - මම දන්නවා ඇයි ආවේ කියලා.
ලොක්වුඩ්ගේ හෙන්චයියෙක් මට කෝල් කලා
බේරගන්න යනවලු.
පුපුරන්න යන දූපතෙන් ඩයිනසෝර්ලව බේරගන්නවලු.
හරියාවි කියල හිතනවද? - මම යනවා
එපා! - මට කරන්න දෙයක් නෑ.
වෙන කරන්න දෙයක් තියෙනවා තමයි - එතකොට ඔයා මට කියන්නේ...
මගේම කියලා ලී ගෙයක් හදාගෙන දවසෙම බියර් බිබී ඉන්නද ඩයිනසෝර්ලා වඳවෙනකල්?
ඔවු. පූල් එකකුත් තිබ්බානම් හොදයි.
බ්ලූ ජීවත්වෙනවා.
ඇයි ක්ලෙයා දැන් කියන්නේ - ඔයා එයාව හදාගත්තේ ඔවෙන්
ඇයත් එක්ක අවුරුදු ගානක් ගත කලා.
එයාට මැරෙන්න දෙනවද ඔයා?
ඔවු
ඔයා හොඳ මිනිහෙක් ඔයා හිතනවට වඩා.
දැන් වදන් කියන්නත් පුලුවන්ද?
ඕන නෑ...
ප්ලේන් එකක් හෙට උදේ පිටත් වෙනවා.
ඔයාටත් ඉඩ තියෙනවා ඒකේ. ඒක කියන්න ආවේ.
පස්සට පස්සට!
හෙමිහිට එකෝ
ඕන තරම් කෑම තියෙනවා.
පැණිරස කෑවද අද මෙච්චර දඟලන්න?
හරි හරි පස්සට. - ස්තුතියි බ්ලූ
දැක්කද?
සන්සුන්වෙන්න
ප්ලේන් එකට වඩා අශ්වයා පිට යන එක භයානකයි.
මම කොහොමත් අශ්වයොන්ට කැමති නෑ. මට මැරෙන්න ඕන නෑ.
ප්ලේන් තමයි ගමන් කරන්න ආරක්ෂිතම ක්‍රමය. - මේකට ප්ලේන් එකක් කියලද කියන්නේ?
මගේ මල්ලි කෙනෙක් ගාව සෙල්ලම් හෙලිකොප්ටරයක් තිබ්බා මීට වඩා ලොකු!
ඔවෙන්?
ෆ්‍රැන්ක්ලින් ඇතුලට එනවා.
ඔයාලානේ අද පරක්කු.
මේ සියා රොද්‍රිගූ. - සියා...
කොහොමද? - හොඳින්
හොඳයිනේ - ෆ්‍රැන්ක්ලින් වෙබ්.
පද්ධති පරීක්ෂක.
බයද ප්ලේන් වලට?
ඔයාට පුලුවන්ද ලොකු රෝද තියෙන වාහන ගෙනියන්න?
ඩයිනසෝර්ලා එක්ක මම කැලේදි මෝටසයිකල් නම් පැද්දා.
අපි එකවගේ නෑ.
මේසී...
මේසී...!
එන්න!
පිස්සු පුංචි මගේ!
මම මැරෙන්නෙත් දවසක ඔයා නිසා.
ඇත්තටම මගේ හදවත දවසක නවතිවි.
එතකොට මොකක්ද කරන්නේ ඔයා?
සිංහයෝ එක්ක ඉන්නද කැලේ? - කැලේ සිංහයෝ නෑ
සීයා ඔයාව හෙව්වා.
ඇත්තද?
සීයා හම්බවෙලා කෙලින්ම ස්නානයට යන්න ඕන.
මට නාන්න බැ - මොකක්?
රැජිනගේ විදියට කියන්න ඒක, ස්නානයට.
ස්නානයට - ස්නානයට
නාන්න නෙවෙයි ස්නානයට. ලස්සනට කියන්න ඒක.
ඇති.
හායි සීයේ - ආ මේ ඉන්නේ
එන්න මෙතනට.
පාලුවෙන් හිටියේ මම - මම ප්‍රාග් ඓතිහාසික යුගයම දවසකින් ඉගෙන ගත්තා.
අම්මේ.. මොනවද ඉගෙන ගත්තේ?
ඒකේ ශාක භක්ෂක සත්තු විතරයි හිටියේ. එක ටී-රෙක්ස් කෙනෙක් හිටියා.
ඉතුරු වුන කෙනෙක්. අපේ වගේ. බේරිලා ඉඳලා.
ඔයාටත් තියෙන්නේ අම්මගේ කතාවමයි.
මමත් එයා වගේද?
ඔවු.
හරියට කණ්නාඩියකින් පේනවා වගේ එයාව.
අම්මා පාක් එකට ගිහින් තියෙනවද?
එක පාරක්.
ගොඩක් කාලෙකට කලින්.
එයා හිටියනම් එයත් මේ සත්තු බේරගන්නවා.
හැමෝවම බේරගනීවි එහනෙම්.
ක්ලෙයා.
කෙන් වීට්ලි. සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
මොනවද ඔයාලා මෙහේ කරන්නේ?
මිස්ට ලොක්වුඩ් කැමති නෑ අත්වැරදීම් වෙනවාට.
කෝ අර රැප්ටර් හාදයා?
සත්ව විශ්ලේෂඥයෙක්. ඔවෙන් ග්‍රේඩි.
ආ ඔවෙන්. කෙන් වීට්ලි.
ඔයාද එතකොට දඩයක්කාරයා?
ඔවු මගේ තමයි මේ මෙහෙයුම.
මෙහේ තියෙන රස්නේ අප්පා!
තව ගොඩක් රත්වෙයි ඉක්මනටම
මදුරුවන්ට. ඕනද?
මදුරු ස්ප්‍රේ?
ටී-රෙක්ස් මැරිලානේ ඇත්තේ?
ක්ලෝන කරන ලද සතෙකුගේ ආයු කාලය හිතාගන්න අමාරුයි කාටවත්.
ගුහාවක ඉන්න ආයු කාලය අවුරුදු 20 ප්‍රාග් මිනිසෙක් ගන්න. එයාට අමු මස් දීලා සෞඛ්‍ය ගැන බැලුවොත් එහෙම,
එයා 5 ගුණයක කාලයක් ජීවත්වේවි.
එතකොට ඌ දැන් මැරිලා ඇත්තේ?
නේ?
නරක මතකයන්නේ...
සමහර ඒවා හොඳයි.
මොකක්ද ඒ?
ටී-රෙක්ස්ද ?
මේක මම බලන්න ඕන
මිස්?
මිස්!
මේක ආරක්ෂිත කලාපයක් නෙවෙයි
බලන්නකෝ අරක.
ඇත්ත ජීවිතේ දකිවි කියලා හිතලම නෑ
ඇය ලස්සනයි
යමුද?
යමු
හරි මේක ගැහුවා...
වැඩ කරන්න ලොක්කා...
ඔයා යන්න එහෙනම් මුලින්
සත්තුන්ගේ ඇගේ චිප් වැඩ කරනවා ඇතිද?
බැටරිය බැහැලානේ ඇත්තේ දැන්.
ඩයිනසෝරයාම තමයි බැටරියත්. ඇවිදිනකොටයි රස්නෙනුයි තමයි බලය ලැබෙන්නේ.
අත.
තව කොච්චර වෙලා...
වැඩේ හරි
බටහිර පැත්තේ එකම තැන සත්තු ගොඩක් ඉන්නවා.
ඒ අපේ බෝට්ටුව. අපි ගොඩක් අල්ලගත්තා ආවම.
කොහොමද හොයාගත්තේ තැන්?
ලොකු ශාක භක්ෂක එවුන් හොයාගන්න පුලුවන් ලේසියි. පොඩි රැප්ටර්ව හොයාගන්න පුලුවන්ද?
මට කේතය ඕන උගේ - ඩී-9
මේ ඉන්නේ
මට ඔයාගේ ට්‍රක් එක ඕන - මාත් එනවා
අපි දන්නේ නෑ එයා ඉන්න තත්වේ දැන්.
නෝනා, එහේ ලේසි නෑ ඉන්න එක.
මේවායින් ඕනම කෙනෙක්ව නිදි කරවන්න පුලුවන්.
ගොඩක් වැදුනොත් එහෙම මේවා ඇයට හුස්ම ගන්නත් බැරිවේවි.
එවගේම ඔයා හිතන තරම් මම සුකුමාලත් නෑ.
අපි යමු.
ඔවෙන්
පරෙස්සමෙන් හොඳද?
මම ආයේ ආවේ නැතිවුනොත්...
මතක තියාගන්න
ඔයා තමයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ
මට මුකුත් වෙන්නේ නෑ මෝඩි
අපි මේකෙන් ගියොත් එයාව අල්ලන්න බෑ.
මෙතනින් නවතින්න - නවත්වන්න
එලියට බැහැලා පණ පිටින් ඉන්න
අපි ඔයාව ආරක්ෂා කරනවා සහෝදරයා
ක්ලැරි මම චලනයක් පස්සේ යනවා
එයා දිව්වොත් ඔයා යන පැත්ත මට කියන්න
හරි
වීට්ලි මට අඩි සලකුණක් ලැබුනා. මගේ සංඥාව දෙනකල් ඉන්න.
මේ ඉන්නේ
කෙල්ලේ මම නැතුව පාලුවෙන්ද හිටියේ?
ආ හෙමින්..
මම දෙයක් ගෙනාවා
මෙන්න
අන්න හරි
හපොයි
මාව අදුරනවානේ?
මගේ දිහා බලන්න
ඔයා මාව දන්නවා
අන්න හරි
වෙඩිතියන්න එපා
මම කිව්වනේ ඉන්න කියලා!
පස්සට ගන්නවා දැන්ම !
එපා වෙඩිතියන්න එපා!
වීට්ලි පර බල්ලා!
මොනවද තමුසේ මේ කරන්නේ!
ඔවෙන්
මට වෙඩිතියපං බලන්න
අර සතාත් මැරේවි.
ඔයා එච්චර තදයෙක්ද වස්තූ?
ඇගෙන් ලේ යනවා
මම එයාට බෙහෙත් නොකලොත්,
ඇයට කෑම්ප් එකටවත් එන්න ජීවත් වෙන එකක් නෑ
මෙහෙම කරමු අපි
අර සතා මැරුනොත්, මම ඔයාට වෙඩි තියනවා.
ඔයා හොඳට බලාගන්න එහෙනම් ඌව
අපි යමු
වාහනේට යන්න! මෙතනින් යන්න!
නෑ නෑ!
මොකක්ද මේ වෙන්නේ? එයාලා ඒවිද අපිව බේරගන්න?
මම නම් හිතන්නෑ.
ඇයි මම ආවේ මෙහෙට!
මිල්ස්! අපි සත්තුන්ව අල්ලගත්තා. මෙහෙයුම සාර්ථකයි
මම කිව්වානේ මට වෙලාව ඕන නෑ කියලා.
වීට්ලි මොන මගුලක්ද ඔතන වෙන්නේ?
අපි දැනටමත් දවසක් පරක්කුයි
මම එනකොට මගේ සල්ලි මගේ පොතේ තියෙන්න ඕන.
හරි මේ අහන්න. පරක්කු වෙන්න එපා දැන්.
අපි ඔය සත්තු වෙලාවට මෙහෙට... දැන් බෑ මේසි, යන්න
මිස්ට මිල්ස් ඩයිනසෝර්ලා... - මම කිව්වනේ යන්න කියලා!
සමාවෙන්න පැටියෝ. මේක වැදගත් කෝල් එකක්.
ඔයා පුස්තකාලෙට යන්නකෝ. මම එන්නම් ටිකකින්.
හොඳද? - හරි
මම කියන්නම් එතකොට මේක ගැන.
හරි
වීට්ලි?
ඔය සත්තු ටික ඉක්මනට මෙහෙට අරගෙන එනවා!
මට බෝනස් එක ඕන. බ්ලූ එකාව අල්ලගත්තා.
මට අරගෙන එනවා ඌව මුලින්ම! - හොඳමයි
හෙලෝ? කාටවත් ඇහෙනවද මාව?
හෙලෝ? කවුරුවත් නැද්ද?
ඇහෙනවද කාටහරි?
මම පුලුවන් හැමදේම කරනවා. සේරම හිරවෙලා.
තාත්තා හිටියනම් දැන් මට බණ කියාවි කෝ දන්න දේවල් කියලා.
හරි!
චලනයක් වෙනවා.
මොකෙක්හරි එනවා.
ඒක කොතනටද සම්බන්ධවෙන්නේ?
ඒක විවෘත වෙන්නේ...
එළියට.
ඒ ටී-රෙක්ස්... ටීරෙක්ස්
ක්ලෙයා ඒ ටීරෙක්ස් තමයි
නවත්තගන්නවාද! ඒ ඌ නෙවෙයි
වෙන්න පුලුවන් වගේ.
ලාවා!
ලාවා...
ලොකු හුස්මක් ගන්න ෆ්‍රැන්ක්ලින්.
දැක්කද? ඒ ටීරෙක්ස් නෙවෙයි! - මූ ඊට ලොකුයි!
ක්ලෙයා මොකද කරන්නේ?
හිරවෙලා! පුටුව ගන්නවා!
එන්න ! යමු!
ඉක්මනට!
අපි ආවා! නියමයායි!
ඉක්මනට!
යමු!
ක්ලෙයා!
මගෙ අම්...
දුවන්න!
යමු!
ඇතුලට!
ඔවෙන්!
අපි මැරුනේ නෑ. උඩින් වැටුනේ.
අපි ජීවත් වෙනවා!
ෆ්‍රැන්ක්ලින් යමු
නෑ නෑ!
ක්ලෙයා අපි ගිලෙන්න යන්නේ. වතුර එනවා
අපි යන්න ඕන එළියට!
ෆ්‍රැන්ක්ලින් බලාගෙන!
මට ගෙදර යන්න ඕන
ඔවෙන්!
ඔවෙන්?
එහාට වෙන්න
නෑ නෑ!
ඔවෙන්
කොහෙද යන්නේ එයා?
බයවෙන්න එපා
අපි මැරෙන්න යන්නේ ක්ලෙයා - අපි මැරෙන්නේ නෑ
ලොකු හුස්මක් ගන්න
කෝ සියා? - මේක මුල ඉඳන් බොරුවක්. එයා උන් ළඟ.
එයා ඇත්තේ බ්ලූ එක්ක. ඒයි, එයාලා ඉන්නේ කොහෙද බලන්න.
මේක කැඩිලා
ඒක බොරුවක්ද...
ඒක බොරුවක් මුළ ඉඳන්ම කාලකන්නි!
හැම එකම බොරුවක් නෙවෙයි
යන්න!
වටින දේවල් අරගෙන මෙහෙන් යමු!
මොනවද කරන්නේ ඔය?
උඩට දාගෙන ඇදගෙන යනවා!
ඒයි!
ඉන්න ඉන්න! නවත්තන්න
ආ පැටියෝ කොහොමද?
රිදුනද කෙල්ලට ඒක?
ඒයි තුවක්කුව දානවා බිමට!
උන් ළඟ සියා. යන්න හදන්නේ - ඩයිනසෝර්ලාත් උන් ළඟ
එතකොට ඇයි අපිව?
බ්ලූව අල්ලගන්න ඒ පද්ධතිය ඕන වුනා.
අර ඉන්නේ ඇය. අමාරුයි වගේ
අපි බෝට්ටුවට යන්න ඕන
ඇයි මෙතන ඉන්න බැරිද?
නැගිටිනවා ෆ්‍රැන්ක්ලින්
හරි බෝට්ටුව හොඳ ඇති එහෙනම්
නගිනවා ඇතුලට!
ට්‍රක් එක ගන්න!
ෆ්‍ර්රැන්ක්ලින්
පණ පිටින් නේ? - මැරිලද?
තාම නෑ
එන්න අත දෙන්න!
අල්ලගන්න!
මිස්ට මිල්ස්, ඔබේ අමුත්තන් බලා ඉන්නවා
මිස්ට එවසෝල්
හමුවෙන්න ලැබීම ලොකු ගෞරවයක්. කොහොමද?
කෝ ඩයිනසෝර්ලා?
ඩයිනසෝර්ලා මඟ
ආ එතකොට මේවා බලන්නද එන්න කිව්වේ?
කලබලවෙන්න එපා. ඉක්මනට එනවා
කොල්ලෝ කුරුට්ටෝ එක්ක වැඩ කරන්නේ නෑ මම.
මම ගැණුම්කරුවන්ට කතා කරලා මේක නවත්වනවා.
එයාලව හෙට අරගෙන එනවා. විශ්වාස කරන්න මාව.
ගැණුම්කරුවන්ගේ මොන උවමනාවක් තිබුනත්, ඒවා හරියාවි.
එයාලට ගැලපෙන කෙනෙක් අනිවාර්යෙන්ම අපි ළඟ ඉන්නවා. වර්ග 11ක්.
හැම සතෙක්ම එකිනෙකාට වෙනස්.
එකෙකුට ඩොලර් මිලියන 4ක් මම අනුමාන කරලා තියෙන්නේ.
මිලියන 4ක් කියන්නේ එයාලාට සොච්චමක්.
මගේ වෙලාව නාස්ති කරනවා ඔයා.
ලෑස්තිද එහෙනම් මිලියන 100ක් ගන්න?
මේ සේරම අතීතය.
අපි අනාගතය ගැන කතා කරමුකෝ.
මම විනාඩි 10ක් දෙනවා.
ඉස්ලා නියුබ්ලා ඩයිනසෝර්ලා විකුන්නේ අපේ මෙහේ පර්යේෂණ කටයුතු සාර්ථක කරගන්න.
අපිට... සල්ලි ඕන.
කවුරුවත් හිතන්නේ නැති විදියේ සැලසුමකට ඕන.
ලාභය වැඩි කරන්න වෙන්න ඇතිනේ?
ඔවු. අපි පරණ පර්යේෂණාගාර නැවත සක්‍රිය කලා.
තාක්ෂණය අලුත් කරලා ලෝකේ හොඳම ජාන විද්‍යාඥයෝ ගෙන්නුවා.
මේක සැලසුම් කරන්නම අවුරුදු ගානක් ගියා.
ජාන තාක්ෂණය තමයි බලවත්ම බලය.
හිතන්නවත් බැරි තරම් ඉදිරියට ඒකට යන්න පුලුවන්.
මේ පැත්තෙන්.
අපේ මුලු ඉතිහාසයම ගත්තම, එක දෙයක් පැහැදිලි වෙනවා.
මිනිසා හැමදාම කලේ යුද්ධ කරපු එක.
එවගේම ඒවා දිනන්න ඕනම දෙයක් උන් කරනවා.
මුන්ව ආයුධයක් කරනවද?
යුද්ධ වලට සත්තු අපි පාවිච්චි කරනවා අතීතයේ ඉඳලම.
අශ්වයෝ, අලි,
සෝවියට්වරු මීයන් මාර්ගයෙන් ලෙඩ බෝකරා ජර්මන්වරුන්ට.
ඔවු ඔවු - අපේ විද්‍යාඥයෝ...
නිර්මාණය කලා හෙන්රි වූ ගේ ඒ සතාව.
ජුරාසික් වර්ල්ඩ් එකම බිඳ දාපු සතා.
ඉන්ඩොමිනස් රෙක්ස්.
ඇගේ ඩීඑන්ඒ අපි අරගත්තා.
ඒ ජාන එකතු කරලා, අපි අලුත්ම ජීවියෙක්ව නිර්මාණය කලා.
හැම මාංශයක්ම, අස්ථියක්ම හදලා තියෙන්නේ දඩයම් කරන්න, මරන්න.
ඔවෙන් ග්‍රේඩිගෙ පර්යේෂණ වලින් අපි මූව මිනිස් අණට කීකරු වෙන්නත් හැදුවා.
අපි ඌට කියන්නේ ඉන්ඩෝ රැප්ටර්.
සීයා..
සීයා - මේසි.
මොකද කරන්නේ මෙහේ?
මිස්ට මිල්ස් එක්ක මනුස්සයෙක් ආවා.
අලුත් තැන ගැන මොකක්හරි සාකච්චාවක් වෙන්න ඇති.
එයාලා කතා කරනවා මට ඇහුනා.
එයාලා ඩයිනසෝර්ලව විකුණන්න හදන්නේ. එයාලව මෙහෙට අරගෙන එනවලු.
ඔයාට වැරදියට තේරෙන්න ඇත්තේ.
මට ඇහුන දේ හරි සීයේ - මේසි
දැන් නිදාගන්න වෙලාව පහුවෙලා හුඟක්
මේක ගැන උදේට කතා කරමු
ඒත්... - මේසි
හෙට කතා කරමු. දැන් යන්න නිදාගන්න.
සුභ රාත්‍රියක් - සුභ රාත්‍රියක් පැටියෝ
දෙයියනේ
තව ටිකයි ඉන්නකෝ
අනේ ඔයාලා ඉන්නවද!
බලන්න කරපු දේ
කවුද මේ එවුන්? - සත්තු ජාවාරම්කාරයෝ
බලන්න සත්තුන්ට කරනදේ
මෙයාලව අභයභූමියකට නෙවෙයි,
මෙයාලව විකුණන්න හදන්නේ - බ්ලූවත්?
එයාලට මෙයාව ඕන වෙන දේකට - මොකටද?
මම දන්නෑ. ඒත්...
ඇය පණ අදිනවා. බේරගන්න උපකරණ මගේ ළඟ නෑ!
ක්ලෙයා මෙහෙට එන්න. මෙතන තියාගන්න අත.
හයියෙන් තද කරන්න
හේයි...
තවත් සතෙකුගෙන් ලේ නැතුව මට මෙයාගෙන් උණ්ඩය ගන්න බෑ.
කවුද දන්නේ ස්නායු හොයාගන්න?
මම රතු කුරුසේ වැඩ කලා.
නියමයි!
ෆ්‍රැන්ක්ලින්, ක්ලෙයා එක්ක යන්න
නෑ නෑ නෑ - ෆ්‍රැන්ක්ලින් යන්න!
හයියෙන්.
අනේ දෙයියනේ
මගේ කටේ තියෙනවද?
නැද්ද? - අපෝ නෑ,
හැම සතාවම සිහි නැති කරලා ඇත්තේ
මෙයාගේ වර්ගයේම සතෙකුගේ ලේ හරියනවා.
මාංශ භක්ෂක, ඇඟිලි තුනක් තියෙන සතෙක්ගෙන්.
එකෙක් ඉන්නවා මේකේ.
විහිලු කරනවද?
සිහි නැති කරලා තියෙන්නේ
හරි හරි.. එන්න
හරි
හොඳින්ද?
මම හොඳින්
එන්න
ඔයාට කරන්න වෙන්නේ - මට බෑ
හම ගොඩක් ඝණයි. අත් දෙකම ඕන නහරය තද කරන්න.
ඔයාට කරන්න වෙන්නේ. - මට අත දිග නෑ
උඩට නගින්න ඔයා
මම මේ...
මට නම් බෑ උඩට යන්න
බයවෙන්න එපා. කුළු හරකෙක් පදිනවා වගේ වේවි.
කළු හරකෙක්? හිතුවද මම ගොපල්ලෙක් කියලා හරක් පදින්න?
මෙයා දැන් නම් නිදි. කොයි වෙලේ ඇහැරේවිද දන්නෑ ඉතින්.
ඉතින් එනවා! - එහෙනම් ඉන්නවා!
අනේ මේකාගේ ගඳ
නියමයි
එයාට දැනෙන එකක්ම නෑ දැන් නම්
හයියෙන් ගහන්න මොකද හම ගොඩක් ඝනකම්.
හරිද?
එකයි.. දෙකයි..
ඔවෙන්!
වැඩ!
කවුද දොර ඇරියේ?
මම වහන්නම්
බාර්!
මට මෙතනින් යන්න පුලුවන්. එන්න
පනින් ඔවෙන්!
ඔවෙන් පනින්න දැන්ම!
දැක්කද ඒක?
කියන්න ලේ එක ගත්ත කියලා
මේ ඩෙල්ටා. මේ පැංචෝ හතර දෙනාගෙන් කෙනෙක්.
දෙවැනි කණ්ඩායමෙන් ඉතුරු වුන කෙනෙක්.
දැන් මේක බලන්නකෝ මම දුර්වලයි කියලා පෙන්නුවොත් එහෙම...
දැක්කද? 176 වැනි දවස, බ්ලූ ගොඩක් සංවේදි ලක්ෂණ පෙන්වනවා.
මම ඉන්නේ බ්ලූ එක්ක.
ඇය අලුත් පැටියෙක් කණ්ඩායමක.
මම දුර්වල ලකුණු පෙන්නුවොත්...
හේයි..
මම හොඳින්.
ඇය...හරිම අපූරුයි
බ්ලූ... උනන්දුව ගැන, සැලකිල්ල ගැන ලකුණු ඇගෙන් පෙන්නනවා.
ගොඩක් බුද්ධිමත්, එවගේම බැඳිම් තේරෙනවා.
දැක්කද?
ඇයත් ඔලුව හරවනවා.
Iඇස් චලනයන්ගෙන් ඇගේ කුතුහලය පේනවා
සංවේදීයි ඇය.
මම කකුලේ කැපුමක් කරනවා උණ්ඩය අයින් කරන්න
පේශි පටක ගොඩක් තියෙනවා
ඇයට අවුලක් නෑ
බ්ලූ තමයි මූලිකයා
ඔයාට බ්ලූ ඉන්නවානම්...අනිත් රැප්ටර්ලා ඕන දෙයක් කරාවි ඔයා වෙනුවෙන්
- ඇය ජීවත්වෙයි කියලා විශ්වාසද? - ඌ මැරුනොත් ලේ සාම්පල තියෙනවානේ
ඒ මදි හොඳටම
රැප්ටර් නිතරම ක්‍රියාකාරි එකෙක් අපිට එයාව පණ පිටින් ඕන.
මම නෙවෙයිනේ වෙඩි තිබ්බේ ඌට! මම මොනවා කරන්නද?
ඔයාට මම මේ කරන දේ ගැන පුංචි වැටහීමක්වත් නෑ.
අලුත් ජීවියෙක් නිර්මාණය කරන එක කොච්චර අමාරුද කියලා තේරෙනවද?
නෑ. ඒත් මට තේරෙනවා ඒක හදන්න කොච්චර වියදම් වෙනවද කියල!
ඔයාගේ සල්ලි සේරම වතුරේ බ්ලූව හොඳ සෞඛ්‍යයකින් ගෙනාවේ නැත්නම්.
ඊළඟ දේ කරන්න නම්, ඌව ලේ බැඳීමක් ගැන තේරුම් කරවන්න ඕන.
- තේරෙන සිංහලෙන් කියන්න - ඌට අම්මෙක් ඕන!
බ්ලූගේ ඩීඑන්ඒ තමයි ඊළඟ ඉන්ඩොරැප්ටර් ජානවලට එකතුවෙන්නේ.
එතකොට ඇගේ අණ වලට ඌ යටත් වෙලා ඉන්නේ.
සංවේදීබව, කීකරුකම, ඒ කිසි දෙයක් දැනට ඉන්න සතාට නෑ.
කොච්චර වෙලා යනවද ඒකට?
මේක ඇවිදීමක් නෙවෙයි. මැරතන් එකක්
මැරතන් එකට යන ගාන වැඩියි
වෙලාව යනවා වගේම තමයි මගේ ඉවසීමත් නැතිවෙනවා හෙන්රි
තේරුම්ගන්න මේ හැමදෙයක්ම කිසිම සැලසුමක නෑ.
වෘකයෙක්ව බුල්ඩෝග් කෙනෙක් එක්ක බැලුවොත් ජාන එක හා සමානයි.
ඒත් අපිට ගන්න බැරිම දේ තමයි...
සංවේදිකම.
සිංදු කියන්නේ නැතුව කියන්න කරන්න පුලුවන්ද මේක හෙන්රි?
ඔවු පුලුවන්
එහෙනම් කරනවා!
ස්තූතියි!
මොලේ තිබ්බට තේරෙන්නේ නෑ
හේයි මේසි!
මොකෙක්ද ඒ? මොකෙක්ද?
ඇතුලෙම තියන්න. දොර අරින්න එපා
ඇතුලේ ලොක් කරලා තියන්න? - එහෙම තමයි මම කිව්වේ
සර් බෙන්ජමින්ට ඇයව බලන්න ඕනලු දැන්.
ඒක වැදගත් දෙයක් මං හිතන්නේ.
සියළුම කණ්ඩායම් වරායට ගොඩබැසිමට සුදානම් වන්න
අපි එහෙනම් යමු කොල්ලනේ.
අපි ඇවිත්.
කොහෙද?
ට්‍ර‍ක් එකට නගිනවලා අපි යමු.
අයින්වෙන්න...අයින්වෙන්න..
ඌ හුස්ම ගන්නවාද?
ඔවු. ඔහේ?
අපිට ලේ සාම්පල් ඕන.
මම මූට කෑමක් වෙන්න ආවේ නෑ. ඕන නම් ඇවිත් ගන්නවා.
යක්ස කෙල්ලෙක්.
යන්න යන්න දැන්ම!
සවන් දෙන්න! සවන් දෙන්න!
රියදුරන් තමන්ගේ වාහන වලට නගින්න!
ඒයි!
මොකක්ද වෙන්නේ? - මම...
මට උදව්වක් ඕන වුනා. එයා ස්වේච්චාවෙන් ආවේ
මෙහේ වැඩ කරන කෙනෙක්ද? - ඔවු
අපි බඩු බානවා එන්න මගේ පස්සෙන්.
ඒ කිව්වේ අපි නැවෙන් යනවද දැන්?
ඒක තමයි බඩු බානවා කිව්වේ. දැන් යමු
එන්න ළමයෝ අපිට කරන්න වැඩ තියනවා
අපොයි එයාව අහුවේවි.
- එනවා අපි යමූ...එනවලා! - අපි උදව් කරන්න ඕන
ඔයා ඉන්න මම යන්නම්
වෙලාව නෑ යමු
ඇයි මේ ට්‍ර‍ක් එක තාම මෙතැන?
යන්න පුලුවන් දැන්
කොහේද උන් මේ අයව ගෙනියන්නේ?
- අපි හොයාගමුකෝ - අපි යමු.
කෝ බලන්න කෙල්ලේ
නියමයි!
ලොක්වුඩ් වතුයාය නේද මේ?
ලොකු ගරාජ් එකක් ඇති මෙච්චර වාහන නවත්වන්න නම්
දොරවල් අරිනවා!
ඔහේ හිතුවාද තමුන්ට බේරිලා යන්න පුලුවන් වේවි කියලා?
මගේම ගෙදර ඉඳලාත්?
ඔයා මාව විස්වාස කලානේ
ඔයාගේ ධනය අනාගතයට ආයෝජනය කරන්න?
- මම ඒක කලා - කට වහනවා!
ෆෝන් එක ගන්නවා
පොලිසියට කතා කරනවා දැන්ම
ඔහේම ඒක පොලිසියට කිව්වම වැඩේ ලේසි වේවි.
ඔයා කියනවනම් සර්..
දන්නවාද මම හිත හිත හිටියේ.. ජෝන් හැමන්ඩ් හරි
ඔයා කරපුදේ දෙවියන් අභිබවා යාමක්
මම විතරක් නෙවෙයිනේ මෙතන නරක කෙනා නේද සර්?
අපි ඒ නගරෙට ගිහින් මේක ගැන දැනුම් දෙමු
ඔහේලාට දුපතේම ඉන්න තිබ්බේ!
මාරයිනේ?
හායි ක්ලෙයා
මං සමාව ගන්න ආවේ.
මේවාට පටලවන්න හිතුනේ නෑ ඔයාව.
ඒත් බ්ලූව ගන්න වෙන ක්‍රමයක් තිබුනේ නෑ.
අපිට ඌව අත්‍යාවශ්‍ය වුනා.
එන්න.
මොකටද? දැන් ඉවරද මේක?
ඔයා බුද්ධිමත් කෙනෙක්නේ.
පිළිකාවට බෙහෙතක් හොයාගන්න තිබුනා ඔයාට. ඒත් ඒ වෙනුවට ඔයා..
කලේ මොකක්ද...?
- වඳවීයන සත්තු විකුණනවා? - මම උන්ව බේරගත්තා
මැරෙන්න ඉන්න මිනිහෙක්ට පිටුපෑවේ ඔහේ
ක්ලෙයා, මට තේරෙනවා ඔයාගේ අදහස ගැන ඒත් අපි දෙන්නම මේ සත්තු නිසා හම්බකරපු අය.
අඩුම තරමේ මට ඒක කියන්න හයිය තියෙනවා.
මම කවදාවත්,නීති විරෝධි දෙයක් කරලා නෑ!
ඔයා අවසර දුන්නා ඉන්ඩොමිනස් රෙක්ස් හදන්න.
ඔයා සතෙක්ගෙන් හම්බකරගත්තා.
මොකද්ද වෙනස? එතකොට ඔයා.
රැප්ටර්ස්ලා මිනිස්සු කියනදේ අහනවා කියලා හොයාගත්තු කෙනා.
ඔයාගේ පර්යේෂණවලින් මොන වගේ දෙයක් වෙයිද කියලවත් හිතුවේ නැද්ද?
පුහුණු කරපු ඩයිනෝසරයෙක් මිලියන කීයක් වටීවිද?
ඔය දෙන්නා...ඔයාලා තමයි අලුත් ලෝකේ දෙමවුපියෝ
අතාරින්න එයාව
- ඔවෙන් - කැඩේවිද මන්දා
අතාරින්න එයාව
ක්ලෙයා...මට ඕනි උනේ...
මෙහෙමද අපි මේක ඉවරයක් කරන්නේ?
අනිත් හැමෝම දැනටම දන්න විදියට, මේ දෙන්නා දූපතේදි මැරුනා
ගැණුම්කරුවෝ එනවා...ගෙදරම පිරෙන්න කට්ටිය ඇවිල්ලා.
පණිවිඩය ලැබුනා.
- සුභ සන්ධ්‍යාවක් - සුභ සන්ධ්‍යාවක්!
ආයුබෝවන්!
මෙයා රිකී රත්‍රෝ. ලොකුම බෙහෙත් සමාගම් හිමිකාරයා.
හරි.
අර රැවුල තියෙන්නේ, එයා ලෝකේ ලොකු ආයුධ සැපයුම්කරුවෙක්.
හොදම ගැණුම්කරුවෝ
රැන්ග් මැග්නස්..හුස්ටන් වල තෙල් පිරිපහදු කරන සමාගමක කෙනෙක්,
එයාලා මොනාටද කැමැති?
ඒක රහසිගතයි.
එයාගේ ළමයාට පොඩි ටයිරෝසියස් කෙනෙක්ව ඕනිලු.
ගේලේන් ජැන්ට්ට කොහොමද?
ඇය හොදින් ඉන්නවා ස්තුතියි.
ඔහොමම යන්න.
එයාට ඕන මස් කන එවුන් දෙන්නෙක්.
ලොක්වුඩ්ට අද රෑ හොඳට විනෝද වෙන්න පුලුවන් වගේ.
එයා අපිට එකතුවේවිද?
ඒක කියන්න අමාරුයි.
සීයා...
සියා?
සීයා ඇහැරෙන්න
සීයා!
සීයා ඇහැරෙන්නකෝ...
අයිරිස්!
එයා ඉවරයි.
හරිම දුකයි
එයා දැන් නැති නිසා...
ඔයත් වෙන තැනකට ගියා නම් හරි
බෑ
මේසිට මාව ඕන
මමයි දැන් ඇයගේ බාරකරු.
ඇය දැන් ඔයාට බාර නෑ
ඇයව ඔයාට මට වගේ තේරුම්ගන්න බෑ
මම දන්නවා ඇගේ වටිනාකම
මමයි ඇයව ලොකුමහත් කලේ
මමයි ඒ...දෙන්නවම බලාගත්තේ
- අනේ මිස්ට මිල්ස් - පරෙස්සමෙන් යන්න අයිරිස්.
ඩයිනසෝර් කෙනෙක්ව මුලින්ම ඇස් දෙකෙන් දැක්ක වෙලාව මතකද? ඒක හරියට හීනයක් වගේ.
පොත් වල කියවනවා, කෞතුකාගාර වල දකිනවා.
ඒත් ඒවා අපි විශ්වාස කලේ නෑ.
මිත්‍යාවක් වෙලා තිබුනේ.
එතකොට ඔයා දකිනවා..
ජීවත්වන සතෙක්ව.
මේක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි
එහෙම තමයි - නෑ
මේක මගේ වරදක්..
මමයි පාර පෙන්නුවේ
දැන් අහන්න
මේක ගැන අපි දෙන්නා පස්සේ දුක් වෙමු
- වෙන වෙලාවක් නෑ - තියෙනවා
මගේ ගෙදර වැඩ ඉවරත් නෑ තාම
මොකක්ද ඒ?
බලන්නකෝ මේකා දිහා
අපි මෙතනින් එළියට යනවා.
ආයුබෝවන් නෝනාවරුනි මහත්වරුනි
මේ අදහාගත නොහැකි සන්ධ්‍යාව වෙත
අපි පටන් ගනිමු මුල්ම සත්වයාගෙන්.
ඇන්කිලෝසෝරස්.
ශාකභක්ෂක සිව්පාවෙක්.
ක්‍රටේෂස් යුගයට අයිතියි.
සන්නද්ධ ඩයිනසෝරයන්ගෙන් ලොකුම එකෙක් මේ.
විද්‍යාඥයන් හඳුන්වන පරිදි මෙයා "පණ තියෙන යුධ ටැංකියක්"
මොකක්ද කරන්නේ ඔයා? - ඉන්නකෝ
විශ්වාසද හරියාවි කියලා? - නෑ
ඩොලර් ඩොලර් 4යි. 5ක් කියනවද කවුරුහරි?
- පහයි - මිලියන 5යි. 6ක් කවුද කියන්නේ?
- ඩොලර් මිලියන හයයි. - ඩොලර් මිලියන හයයි ස්තුතියි
මිලියන 6. කවුද කැමති 7ක් කියන්න?
මිලියන 8. ඔවු මිලියන 9යි. මිලියන 10ක් කියනවද කවුරුහරි?
- ඩොලර් මිලියන 10? - 10.
ඩොලර් මිලියන 10යි. ඈවරයි... දෑවරයි ...
විකුණුවා! ඉන්දුනිසියාවෙන් පැමිණි මහත්මාට අපෙන් සුභ පැතුම්.
දෙවැනි කෙනා මහත්වරුණි නෝනාවරුනි,
ජුවනොල් ඇලසෝරස්.
බොහොම දරුණු මාංශ භක්ෂකයෙක්.
විකුණුවා!
අපූරුයි...
හරිම අපූරුයි...
හරි...
ඒයි මේ මේ බලනවා.
ඒයි!
මේ පැත්තට එනවා! මේ පැත්තට එනවා.
හරි එහෙනම්..
ස්තුති ඕන නෑ
ඒයි ඉන්න !
කරුණාකරලා ඉන්න
ඒ ලොක්වුඩ්ගේ මිණිබිරිය
හේයි පැටියෝ ඔයාට ඔතැනින් පාහලට එන්න ඕනිද?
මතකද මාව?
මම ක්ලෙයා. ඔයා?
මේසි.
මේසි ලොක්වුඩ්.
මේසි.
මේ මගේ යාලුවා ඔවෙන්.
මම දැක්කා ඔයාව වෙලෝසිරැප්ටර්ලායි බ්ලූ එක්කයි ඉන්නවා.
ඇත්තද?
ඔයත් ආසද ඩයිනසෝරයන්ට?
මාත් ආසයි. එන්නකෝ පැටියෝ පහලට..
මම කියන්නම් බ්ලූ ගැන ඔයාට දැනගන්න ඕන ඒවා.
හොඳයිද එහෙම?
හරි එහෙනම්
එන්න පහලට‍..
වස්තුවේ ඔයාගේ සීයා හොයාගන්න අපිට උදව් ඕන.
අපිව අරගෙන යනවද එහෙට?
බෑ
ඔයා තනියමද ආවේ මෙහෙට?
නිර්භීත කෙල්ලෙක්නේ
පේන විදියට ඔයා හොද යාළුවෙක් වගේ
ෙඑයා නැතිවුනා
අහන්නකෝ. මම කියන්නම්. අපි අපේ යාලුවෝ හොයාගෙන මෙහෙන් පැනලා යන්න හදන්නේ.
අපිත් එක්ක එනවද?
අපිටත් යාලුවෙක් ඕන වෙලා හිටියේ
- 19.5! - 19.5.
මට 20ක් කියනවා ඇහුනාද? හරි විස්සයි එහෙනම්
ඩොලර් මිලියන 21
විකුණුවා! දැන් නෝනාවරුනි මහත්වරුණි,
මේ සැඳෑවේ අවසානයටත් කිට්ටුවෙන මොහොතේ...
අපි කැමතියි ඉදිරිපත් කරන්න...
අපේ ගැණුම්කරුවන්ට...
මේ සැඳෑවේ අපි පෙන්වනවා..
අපි නිර්මාණය කරමින් පවතින අපේ වත්කමක්.
අනාගතයේ සත්වයෙක් අතීතයේ කොටස් වලින් නිර්මාණය කරපු.
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි සූදානම් වන්න...
මොහු මිහිපිට හිටපු දරුණුම සත්වයන් දෙදෙනෙකුගේ එකතුවක්.
අපි ඌට කියන්නේ...ඉන්ඩොරැප්ටර්.
වර්තමාන කාලයට ගැලපෙන හොඳම ආයුධයක්. යුද්ධයටම නිර්මාණය කරලා තියෙන්නෙ.
හොඳටම පුහුණු හමුදාභටයෙකුටත් වඩා උපායශීලීයි.
මොකෙක්ද ඒ?
එයාලා එයාව හැදුවා.
මිස්ට මිල්ස්නුයි අනිත් කෙනයි.
අනිත් කෙනා?
අරයා
නිර්මාණශිල්පියා මිස්ට හෙන්රි වූ..
මොහුගේ බුද්ධිය වෙලෝසිරැප්ටර්ට සමානයි.
ඉතාම තියුණුම ඉවක්ද තිබෙනවා.
ලේසර් එකක් මාර්ගයෙන් අවශ්‍ය ඉලක්කගත කිරීම කරන්න පුලුවන්.
එම නිසා සංකීර්ණ පරිසරයන් තුළ අදාල ඉලක්කය හොඳින් වෙන්කරගන්න පුලුවන්.
මුලින්ම ලේසර් එකෙන් ඉලක්කගතකිරීම කරනවා.
ඊට පස්සේ ධ්වනි තරංග මඟින් මූව පහරදීමට ක්‍රියාත්මක කරනවා.
මේ සතාට කිසිම බාධාවක් නෑ.
තවමත් මෙහි ඇතැම් කටයුතු සිදුවෙනවා.
මිලියන 20යි!
මේක පර්යේෂණ සතෙක්
විකුණන්නේ නෑ.
21!
- තාම මේක පර්යේෂණ සතෙක්...එත්.. - 22!
23!
24!
ඩොලර් මිලියන 24යි.
මිලියන 25යි.
26 කියන්නේ කවුද?
ඌ එළියට ගියොත් මහ විනාසයක්.
26!
තව කීයක්ද කියන්නේ? - මිලියන 27
ඩොලර් මිලියන 27යි
මොනවද කරන්නේ? මේ සතාව විකුණන්නේ නෑ.
උන් ඒකට ආසාවෙන් ඉල්ලනව නම් ගනිපු දෙන්.
මූ තවමත් පර්යේෂණ මට්ටමේ.
මේ පර්යේෂන මට්ටමේ සතා දැන් මිලියන 28ක් වටිනවා.
සංසුන්වෙන්න. තව අපිට ගාන ලැබෙයි.
එයාලත් එහෙමයි.
ආ යාළුවා..
ඔයා හිතන්නෙත් මං හිතන එකමද?
ඈවරයි! දෑවරයි! තුන්ඈවරයි! රුසියාවෙන් පැමිණි මහත්මයාට.
සුභ පැතුම් මේ අද්විතීය සත්වයාගේ හිමිකරුවා වුණාට.
මූව මෙතැනින් අයින් කරනවා!
ඒයි ඕක ඇතුලට යවනවා!
මිල්ස්!
මිල්ස් කොහෙද ඉන්නේ?
මගේ බෝනස් එක ඕන!
අප්පට ! මේ මොකාද?
මම දැක්කේ නෑනේ ඔයාව එහේදි
ලේසි නෑ වගේ නේ
බලනවකෝ ලස්සන
ලේසි පහසු එකෙක් නෙවෙයිනේ. දත් පවා උල් ගොඩක්.
මගේ මාලෙට මේක ලස්සනට තියේවි.
අරිනවා...
එපා එපා!
අනේ...
යනවා යනවා එලියට යනවා!
එපා!
උඔලා දෙන්නාම මරන්න වටිනවා දැන්
මේසි එන්න මාත් එක්ක.
ඔයාට සල්ලි ලැබුනානේ. දැන් යන්න.
- ඇයි මොනවා කරන්නද ඔයා? - අපි මේක නවත්තනවා සේරම!
කොහොමද? හැමන්ඩ් දෙයියෝ එක්ක සෙල්ලම් කරන කාලෙට ගිහින්ද?
- දැන් මේක නවත්වන්න බෑ! - අපි උත්සහා කරනවා
දැන් පරක්කුයි..මේසි එන්න
දැන් එයාවත් බලාගන්නවද ඔයාල?
මෙයා කවුද කියලා ඔයාලා දන්නේ නැ
හැමන්ඩ්වයි ලොක්වුඩ්වයි වෙන්වුනේ ඇයි කියලා දන්නේ නෑනේ?
ලොක්වුඩ්ට මිණිබිරියක් හිටියේ නෑ.
එයාට එයාගේ දුවව ඕන වුනා ආපහු
එයාට ඒ තාක්ෂණය තිබුනා.
එයා තව දුවෙක් නිර්මාණය කලා.
දුවව ආපහු නිර්මාණය කලා.
යන්න!
එන්න!
බිත්තර ටික පරිස්සමට අරගන්න.
කොහේද අනික් උපකරණ
මේක මිල්ස් ළඟට ගෙනියන්න. මේක මිළකරන්න බැරි දෙයක්
ඔයා රැප්ටර්ගෙන් ලේ සාම්පල් අරගන්න.
මෝඩයෙක් වගේ ඉන්නේ නැතුව...
කාෆෙන්ටල් 50cc නුයි ලැබොටොමි කිට් එකයි අරගෙන එන්න. ඒක අතන තියෙන්නේ!
ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න!
මට මුගේ ලේ ඕන.
ගිහින් ගන්නවකෝ ඉතින්
කෝ සිහි නැති කරන බඩු!
හරි මේ අහන්න.
මට උදව් කරොත් හොඳයි.
මොකද ඔයාගේ උදව් තිබුනත් නැතත් මම ලේ ගන්නවා.
මෙයාගේ ලේ අපිරිසිදුයි.
මමමයි මේ සතාව නිර්මාණය කලේ.
ඒවා පිරිසිදුයි.
මෙයාගේ හැම සෛලයක්ම නිර්මාණය වුනේ හිතාගන්නවත් බැරි තරම් හොඳ පර්යේෂණාගාරවල.
ආ ඉතින් ඒ ඉස්සරනේ. මම මෙයාට ටී-රෙක්ස්ගේ ලේ වගයක් දුන්නා ලේ මදිවෙලා.
ඉතින් දැන් ලේ ටිකක් අවුල් වෙලා.
මොකක් කිව්වා?
ෆැරැන්ක් ඉන්න මොකද කරන්නේ?
ඔයාගේ ජිවිතේ බේරගන්නවා
නියමයි!
නවතිනවා!
හෙලවෙන්න එපා
කූඩුවෙන් අයින් වෙන්න දැන්ම
සංසුන්වෙන්න.
දුවන්න දුවන්න!
ඩේව් ඔයා ඉන්නවාද? ඇහෙනවාද?
දුවන්න!
ඔයා දැක්කද?
ඒ හයිඩ්‍රජන් සයනයිඩ්
මේක පැතිරිලා ගියොත් මේ හැම එකාම මැරෙයි.
වායු පිරිසිදු කරන පද්ධතියත් වැඩ නෑ.
ඒක ක්‍රියාත්මක කරවන්න පුලුවන්ද?
සර්වර් එක හිරවෙලා. පද්ධතියම නැවත පණගන්වන්න වෙනවා.
- ඉතින් කරන්න - මේ කරනවා
ඇයි?
- ෆ්‍රැන්ක්ලින් අපිට වෙලාව නෑ - මම දන්නවා මම දන්නවා
හරි
යන්න යන්න
දුවන්න දුවන්න!
හරි ඔයා හොදින්...
මේක තද කරලා තියාගන්න...ඒක දිහා බලන්න එපා. මං දිහා බලන්න. මං දිහා බලන්න
- ඔයා ගිහින් ඇයව හොයාගන්න - මට බෑ ඔයාව මෙතන දාලා...
යන්න. මම හොඳින් ඉන්නවා
දුවන්න!
මේසි ඉන්න!
මගේ පස්සෙන් එන්න. මම දන්නවා පාරක්
එන්න
එන්න!
මේ පැත්තේ
අල්ලගත්තා!
ඒයි!
මොකද මේ වෙලා තියෙන්නේ
ඒයි!
ඔයා හොඳින්ද?
- ඔවු ඔයා? - නෑ
පහල අවුලක් තියෙනවා. මට ඕනි ඔයාලා ඇවිත් ඒක බලන්න
එයාලා හැමෝම මැරේවි.
පිපිරීම නිසා වායු පිරිසිදු කරන පද්ධතිය බිඳිලා.
අපිට පුලුවන් හැමදේම කලා.
මට මෙතනින් ගේට්ටු අරින්න පුලුවන්
ක්ලෙයා බලාගෙන.
අපි මේ ඉන්නේ දූපතේ නෙවෙයි
ක්ලෙයා...
ඕක එබුවොත් කරපුදේ ආපස්සට ගන්න බෑ.
එයාලා මැරෙනවා බලන් ඉන්න බෑ
මට කරන්න වුනා
එයාලා ජිවත්වෙන අය මම වගේම..
කෙල්ලේ
ඔවෙන්
එයා අපිට කරදර කරන්නේ නෑ.
බ්ලූ එන්න මාත් එක්ක.
අපි ආරක්ෂිත තැනකට අරගෙන යන්නම් ඔයාව
කී පාරක් සාක්ෂි දකින්න ඕනද?
එක දෙයක් කී පාරක් ඔප්පු කරන්න ඕනද?
අපි අපේම විනාසය කරගන්නේ මේ.
අපි නොකල යුතු ගොඩක් දේවල් දැනටම කරලා තියෙන්නේ.
එතකොට අපේ මේ ලෝකේ ගොඩක් දූෂණය වෙලා තියෙන්නේ...
ධනයට කෑදර කම නිසා,
බලයට කෑදරකම නිසා,
ජාන වෙනස්කරන බලය දැන් විවෘතයි.
ඒක නිසා ලොකු විනාසයක් වෙනවා අනිවාර්යෙන්ම.
මේ වෙනසේ අවසානයත් අපිම ලියාගත්තේ මුල්ම ඩයිනසෝර්ට අපි පණ දුන්න වෙලාවේ.
ක්ෂණික වෙනස්වීම අපි සලකන්නේ සාමාන්‍ය ජීවිතයේ සිදුවන වෙනස් සිදුවීමක් විදියට. හරියට වාහනයක් හැප්පෙනවා.
නැත්නම් ලොකු ලෙඩක් විදියට.
අපි ඒක සලකන්නේ නෑ අපේම ලෝකයේ දෛවයට ඒක බලපානවා කියලා.
ඒක මට වගකීමෙන් කියන්න පුලුවන්.
දැන් ඒක වෙමින් යන්නේ.
මිනිස්සු සහ ඩයිනසෝර්ලා දැන් එකට ජීවත්වෙන්නේ.
මේ සත්තු අපිට කලින් හිටපු අය.
අපි පරෙස්සම් නොවුනොත්, අපෙන් පස්සෙත් මෙයාලා ඉඳිවි.
අපිට කවදාවත් වෙලා නැති තර්ජන වලට මුණදෙන්න වෙයි.
අපියි අලුත් යුගයක් ආරම්භ කලේ.
පිළිගන්නවා ජුරාසික් ලෝකයට...!
පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ප්‍රමොද් ඉන්දුනිත්
නවතම චිත්‍ර‍පටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.