1 00:00:02,795 --> 00:00:04,556 - ♪ Crashing through the crowded halls ♪ 2 00:00:04,625 --> 00:00:06,178 ♪ Dodging girls like Ping-Pong balls ♪ 3 00:00:06,247 --> 00:00:07,628 ♪ Just to reach the bathroom on time ♪ 4 00:00:07,697 --> 00:00:09,112 ♪ Leaping over laundry piles ♪ 5 00:00:09,181 --> 00:00:11,149 ♪ Diapers you can smell for miles ♪ 6 00:00:11,218 --> 00:00:14,048 ♪ Guy's got to do what he can to survive ♪ 7 00:00:14,117 --> 00:00:15,291 - ♪ In the Loud house ♪ 8 00:00:15,360 --> 00:00:16,844 ♪ In the Loud house ♪ 9 00:00:16,913 --> 00:00:18,259 - ♪ Duck, dodge, push, and shove ♪ 10 00:00:18,328 --> 00:00:20,192 ♪ Is how we show our love ♪ 11 00:00:20,261 --> 00:00:21,780 - ♪ In the Loud house, in the Loud house ♪ 12 00:00:21,849 --> 00:00:23,540 - ♪ One boy and ten girls ♪ 13 00:00:23,609 --> 00:00:24,748 ♪ Wouldn't trade it for the world ♪ 14 00:00:24,817 --> 00:00:28,097 - ♪ Loud Loud Loud ♪ 15 00:00:28,166 --> 00:00:29,236 ♪ Loud house ♪ 16 00:00:29,305 --> 00:00:30,582 - Poo-poo. 17 00:00:32,722 --> 00:00:36,036 [country music] 18 00:00:36,105 --> 00:00:37,106 [cow moos] 19 00:00:37,175 --> 00:00:41,455 ♪ ♪ 20 00:00:41,524 --> 00:00:43,698 - Well, we're all set for tonight, fellers! 21 00:00:43,767 --> 00:00:45,424 Pa said we can bunk in the barn, 22 00:00:45,493 --> 00:00:46,874 as long as we don't wake the chickens. 23 00:00:46,943 --> 00:00:48,255 - The barn? - Cool! 24 00:00:48,324 --> 00:00:49,739 - Can't wait! - Same here! 25 00:00:49,808 --> 00:00:51,292 I'm more excited than a skeeter 26 00:00:51,361 --> 00:00:52,500 on a cow-pie! 27 00:00:52,569 --> 00:00:53,812 - Liam, it's a real honor 28 00:00:53,881 --> 00:00:55,883 to be invited to your first sleep over. 29 00:00:55,952 --> 00:00:57,678 I've got my hay-fever medicine 30 00:00:57,747 --> 00:01:00,370 and I'm ready to--rage! 31 00:01:00,439 --> 00:01:01,854 Rage responsibly, of course. 32 00:01:01,923 --> 00:01:04,788 - Okay, but you better hide that from my pa. 33 00:01:04,857 --> 00:01:06,997 He don't like city medicine. 34 00:01:07,067 --> 00:01:09,034 - Hey guys, guess who just got a pool 35 00:01:09,103 --> 00:01:11,140 and is throwing a party? 36 00:01:11,209 --> 00:01:12,451 This girl! 37 00:01:12,520 --> 00:01:13,797 [amazed chatter] 38 00:01:13,866 --> 00:01:15,972 - Guys, boy-girl party! 39 00:01:16,041 --> 00:01:18,181 Good thing I've been doing my crunches. 40 00:01:18,250 --> 00:01:19,355 [straining] 41 00:01:19,424 --> 00:01:20,632 - Great! See you tonight! 42 00:01:20,701 --> 00:01:22,185 - Tonight? Dang it! 43 00:01:22,254 --> 00:01:23,635 We already have plans. 44 00:01:23,704 --> 00:01:26,362 - Wuh-wuh-wait, can't we do both? 45 00:01:26,431 --> 00:01:30,124 - Well, I reckon we could. 46 00:01:30,193 --> 00:01:33,093 - Guys, come on, it's Liam's first sleepover. 47 00:01:33,162 --> 00:01:35,233 Sorry Girl Jordan, maybe another time. 48 00:01:35,302 --> 00:01:37,580 - You're right. - Ah, thanks for the invite. 49 00:01:37,649 --> 00:01:39,029 - Well it's gonna be a late one 50 00:01:39,099 --> 00:01:41,722 so if you change your minds, come on by! 51 00:01:42,412 --> 00:01:44,690 - Naww, y'all are good buds! 52 00:01:44,759 --> 00:01:46,761 - Just to be clear, there won't be any ladies 53 00:01:46,830 --> 00:01:48,108 in the barn, right? 54 00:01:48,177 --> 00:01:50,179 - Just Virginia, my pig! 55 00:01:50,248 --> 00:01:52,526 - [exhales] Cool. 56 00:01:52,595 --> 00:01:54,804 - Now this here is chicken manure, 57 00:01:54,873 --> 00:01:56,978 and that there is cow manure. 58 00:01:57,047 --> 00:01:59,326 And up there's the loft I fell out of. 59 00:01:59,395 --> 00:02:01,293 - Intense. Did you break anything? 60 00:02:01,362 --> 00:02:04,089 - Nah, I fell into goat manure. [goat bleating] 61 00:02:04,158 --> 00:02:06,816 That's the softest of your manures. 62 00:02:09,370 --> 00:02:12,649 - Hey Liam, is it okay if I plug in my humidifier? 63 00:02:12,718 --> 00:02:13,926 - Sure. 64 00:02:13,995 --> 00:02:16,584 - And what about my de-humidifier? 65 00:02:16,653 --> 00:02:20,726 - Ah-well, now we're gonna need a little extra juice. 66 00:02:20,795 --> 00:02:22,625 [chickens clucking] 67 00:02:22,694 --> 00:02:23,764 [powering up] 68 00:02:23,833 --> 00:02:24,972 All right-y then! 69 00:02:25,041 --> 00:02:27,147 Y'all ready to have some fun? 70 00:02:27,216 --> 00:02:30,184 [cheering] 71 00:02:30,253 --> 00:02:31,323 [thud] 72 00:02:31,392 --> 00:02:33,153 [laughter] 73 00:02:33,222 --> 00:02:34,602 [cheering] 74 00:02:34,671 --> 00:02:35,569 [thud] - [groans] 75 00:02:35,638 --> 00:02:37,398 Yeah! 76 00:02:37,467 --> 00:02:39,159 - Round 'em up boys! 77 00:02:39,228 --> 00:02:41,091 [laughter] 78 00:02:41,161 --> 00:02:43,059 - Ah! 79 00:02:43,128 --> 00:02:45,165 [phone beeps] 80 00:02:45,234 --> 00:02:46,821 - Dude! Look what you're missing! 81 00:02:46,890 --> 00:02:48,340 A make-your-own-sub station! 82 00:02:48,409 --> 00:02:50,687 - Is that video from Girl Jordan's party? 83 00:02:50,756 --> 00:02:52,724 - Yeah, look at all the grub! 84 00:02:52,793 --> 00:02:55,071 - [laughing] 85 00:02:55,140 --> 00:02:56,762 [dark music] 86 00:02:56,831 --> 00:02:59,213 [chickens clucking] 87 00:03:01,250 --> 00:03:03,286 [phone chimes] 88 00:03:03,355 --> 00:03:04,391 - Check it out, Zach! 89 00:03:04,460 --> 00:03:05,564 Girl Jordan's party 90 00:03:05,633 --> 00:03:07,497 has a temp tatt station! 91 00:03:07,566 --> 00:03:08,671 - Aw man! 92 00:03:08,740 --> 00:03:10,120 - [yells] 93 00:03:10,190 --> 00:03:11,501 [manure smooshing] 94 00:03:11,570 --> 00:03:12,709 I'm okay! 95 00:03:12,778 --> 00:03:15,091 Landed in manure! 96 00:03:15,160 --> 00:03:19,233 97, 98, 99... 97 00:03:19,302 --> 00:03:20,717 [phone chimes] 98 00:03:20,786 --> 00:03:21,856 - Too bad you're not here, 99 00:03:21,925 --> 00:03:23,272 Lincoln, I plan on breaking 100 00:03:23,341 --> 00:03:25,343 your cannonball-splash record tonight! 101 00:03:25,412 --> 00:03:26,792 - Look at that diving board! 102 00:03:26,861 --> 00:03:29,001 It's gonna make a tsunami! [phone chimes] 103 00:03:29,070 --> 00:03:30,934 Another video from the party? 104 00:03:31,003 --> 00:03:33,040 - No, just my dads checking to make sure 105 00:03:33,109 --> 00:03:35,560 I reapplied my bug spray. [phone chimes] 106 00:03:35,629 --> 00:03:37,941 But that's a video from the party. 107 00:03:38,010 --> 00:03:39,874 - So, this is happening... 108 00:03:43,188 --> 00:03:45,811 - You gotta be kidding me! A water slide?! 109 00:03:45,880 --> 00:03:47,917 - I can't believe we're missing this! 110 00:03:47,986 --> 00:03:50,989 Maybe Liam would be okay with us going over there, 111 00:03:51,058 --> 00:03:53,543 just for a little bit. 112 00:03:53,612 --> 00:03:55,649 - Found you guys! all: Aah! 113 00:03:55,718 --> 00:03:57,375 - Boy this is a hoot, ain't it? 114 00:03:57,444 --> 00:03:59,031 Best night of my life! 115 00:03:59,100 --> 00:04:00,585 Who needs them pool parties 116 00:04:00,654 --> 00:04:01,931 when we gots all you could ask for 117 00:04:02,000 --> 00:04:04,174 right here on the farm, huh? 118 00:04:04,244 --> 00:04:07,764 C'mon! Rattlesnake roundup's next! 119 00:04:07,833 --> 00:04:09,732 - Aw man, he's not gonna go for it. 120 00:04:09,801 --> 00:04:12,769 - True, but what if he never knows? 121 00:04:12,838 --> 00:04:14,254 We can wait till he falls asleep 122 00:04:14,323 --> 00:04:17,049 and then swing by and check the party out for a bit. 123 00:04:17,118 --> 00:04:19,293 - Yeah! As long as we're back before he wakes up, 124 00:04:19,362 --> 00:04:20,294 everything's cool! 125 00:04:20,363 --> 00:04:21,537 - I don't know, guys. 126 00:04:21,606 --> 00:04:23,090 Lying gives me stomach aches, 127 00:04:23,159 --> 00:04:25,541 and I didn't bring any medicine for that. 128 00:04:25,610 --> 00:04:27,957 - We're not really lying, Clyde. 129 00:04:28,026 --> 00:04:30,270 We're just sparing Liam's feelings. 130 00:04:30,339 --> 00:04:31,201 - Good point, Rusty! 131 00:04:31,271 --> 00:04:32,962 And if we happen to protect 132 00:04:33,031 --> 00:04:36,068 my cannonball record while we're there, so be it. 133 00:04:36,137 --> 00:04:37,967 [pig snorts] - [grunting] 134 00:04:38,036 --> 00:04:40,349 Come on, Virg-- [groans] 135 00:04:40,418 --> 00:04:42,109 - We've rounded up rattlesnakes, 136 00:04:42,178 --> 00:04:44,939 caught frogs and gone on five tractor rides. 137 00:04:45,008 --> 00:04:47,528 And Liam's not showing any sign of slowing down. 138 00:04:47,597 --> 00:04:50,324 - Maybe this pig wrestling will do the trick. 139 00:04:50,393 --> 00:04:51,808 It looks exhausting. 140 00:04:51,877 --> 00:04:54,777 - Hey, you fellas wanna gimme a hand? 141 00:04:56,848 --> 00:04:58,194 [all grunting] 142 00:04:58,263 --> 00:05:00,300 [pig squeals] [sighs] 143 00:05:00,369 --> 00:05:01,749 Ah, phew. 144 00:05:01,818 --> 00:05:03,268 That done tuckered me out! 145 00:05:03,337 --> 00:05:05,891 - Yeah! Tuckered me out just watching you. 146 00:05:05,960 --> 00:05:07,479 How about you, Clyde? 147 00:05:07,548 --> 00:05:09,447 - Yeah, this is the most tired 148 00:05:09,516 --> 00:05:10,793 I've ever been in my life. 149 00:05:10,862 --> 00:05:12,967 I could sleep for three days! 150 00:05:13,036 --> 00:05:15,107 [stomach gurgling] Augh, my stomach! 151 00:05:15,176 --> 00:05:17,006 - Maybe we should just hit the hay. 152 00:05:17,075 --> 00:05:19,353 - Oh, no, no, no, fellers, we can't do that. 153 00:05:19,422 --> 00:05:22,322 Virginia likes to go the full 15 rounds. 154 00:05:22,391 --> 00:05:24,565 I just need a little pick-me-up! [giggles] 155 00:05:25,359 --> 00:05:28,466 Whoo-hoo! Come on, old gal! Let's dance! 156 00:05:28,535 --> 00:05:30,778 - We're never going to that party. 157 00:05:30,847 --> 00:05:33,160 - I know how we can tire him out. 158 00:05:35,852 --> 00:05:37,544 - Huh, didn't think you city slickers 159 00:05:37,613 --> 00:05:39,994 would have the guts to try fresh goat's milk. 160 00:05:40,063 --> 00:05:42,100 - Well country life is growing on us! 161 00:05:42,169 --> 00:05:44,447 - Yep! I could stay in this barn forever! 162 00:05:44,516 --> 00:05:46,380 [stomach gurgles] [groans] 163 00:05:48,002 --> 00:05:49,625 all: Nice. So good. 164 00:05:49,694 --> 00:05:54,077 - I dunno about you fellers, but I'm feeling mighty bushed! 165 00:05:54,146 --> 00:05:55,355 - [sighs] - So tired. 166 00:05:55,424 --> 00:05:56,770 - Exhausted. - [stomach gurgles] 167 00:05:56,839 --> 00:05:57,840 [owl hoots] 168 00:05:57,909 --> 00:05:59,289 - Been a swell night, boys. 169 00:05:59,359 --> 00:06:02,776 See y'all when the rooster starts a-crowin'. 170 00:06:02,845 --> 00:06:05,986 [snoring] 171 00:06:06,055 --> 00:06:07,850 - How'd you know that would work? 172 00:06:07,919 --> 00:06:10,473 - Years of babysitting. Let's move. 173 00:06:10,542 --> 00:06:12,130 - [snoring] 174 00:06:12,199 --> 00:06:13,856 - [stomach gurgling] 175 00:06:14,788 --> 00:06:17,722 [upbeat music playing] 176 00:06:17,791 --> 00:06:23,037 ♪ ♪ 177 00:06:23,106 --> 00:06:24,453 - This is even better than the party 178 00:06:24,522 --> 00:06:26,386 Andrew threw when he got his braces off! 179 00:06:26,455 --> 00:06:28,008 - I'm hitting the food table. 180 00:06:28,077 --> 00:06:30,320 I can't get my flirt on on an empty stomach. 181 00:06:30,390 --> 00:06:32,081 - I gotta check out the tatt station! 182 00:06:32,150 --> 00:06:33,979 - I have a water slide to ride! 183 00:06:34,048 --> 00:06:36,154 - And I have a cannonball record to defend! 184 00:06:36,223 --> 00:06:38,121 Okay, guys, let's meet here in an hour 185 00:06:38,190 --> 00:06:40,607 to go back to Liam's. Set your alarms. 186 00:06:42,056 --> 00:06:44,473 - Really, Rusty? - The ladies dig it. 187 00:06:46,785 --> 00:06:49,063 What's the good word, ladies? 188 00:06:57,555 --> 00:06:58,763 [both giggling] 189 00:06:58,832 --> 00:07:00,143 - You got any gold or silver? 190 00:07:00,212 --> 00:07:03,181 I'm going for an Alien Invader DJ vibe. 191 00:07:05,563 --> 00:07:08,082 - Anyone got extra swimsuits we can borrow? 192 00:07:08,151 --> 00:07:10,188 - Nah. But we're all dudes here. 193 00:07:10,257 --> 00:07:13,812 Just go in your skivvies. The girls are all over there. 194 00:07:13,881 --> 00:07:15,435 [all giggling] 195 00:07:19,956 --> 00:07:21,371 - Wait a minute. 196 00:07:21,441 --> 00:07:22,303 "Hot sauce"? 197 00:07:22,372 --> 00:07:24,202 I thought that was ketchup! 198 00:07:24,271 --> 00:07:26,618 [gasps] My allergies! 199 00:07:27,654 --> 00:07:31,174 [muffled] Yikes, ladies! I can't be seen like this! 200 00:07:33,694 --> 00:07:35,351 Oh, yeah! 201 00:07:35,420 --> 00:07:38,630 Time to lay down some intergalactic grooves. 202 00:07:38,699 --> 00:07:39,976 [hums song] 203 00:07:40,045 --> 00:07:41,840 [tense music] 204 00:07:41,909 --> 00:07:43,117 What the--? 205 00:07:43,186 --> 00:07:45,534 "Warning: May cause severe hair loss 206 00:07:45,603 --> 00:07:47,190 in redheads"? 207 00:07:47,259 --> 00:07:48,468 Wuh! 208 00:07:51,781 --> 00:07:52,748 [both scream] 209 00:07:52,817 --> 00:07:55,716 - I thought I looked bad! 210 00:07:55,785 --> 00:07:57,477 - Whoo! 211 00:07:57,546 --> 00:08:01,515 - Hey! Look who just showed up for the cannonball contest! 212 00:08:01,584 --> 00:08:03,413 - You're on, Mollie! - Lincoln! 213 00:08:03,483 --> 00:08:05,415 They're going to see us in our underwear! 214 00:08:05,485 --> 00:08:08,660 - Gah! I forgot! Let's get out of here! 215 00:08:08,729 --> 00:08:10,835 [dog barks, snarls] 216 00:08:10,904 --> 00:08:12,422 - [grunts] - The pool house! 217 00:08:12,492 --> 00:08:13,596 Quick! 218 00:08:16,461 --> 00:08:17,773 [all scream] 219 00:08:17,842 --> 00:08:19,257 What happened to you guys? 220 00:08:19,326 --> 00:08:21,362 - Hot sauce. - Hair dye. 221 00:08:21,431 --> 00:08:24,296 - What happened to you guys? - Clothing thief. 222 00:08:24,365 --> 00:08:26,229 - We should've never left Liam's. 223 00:08:26,298 --> 00:08:27,886 I should've listened to my stomach. 224 00:08:27,955 --> 00:08:29,923 - We're just gonna have to stay here all night, 225 00:08:29,992 --> 00:08:32,719 'cause I'm definitely not going out there like this. 226 00:08:32,788 --> 00:08:35,307 - We have to get back to Liam's before he wakes up 227 00:08:35,376 --> 00:08:37,862 or he's going to be really bummed that we ditched him. 228 00:08:37,931 --> 00:08:40,071 - Lincoln's right, guys. 229 00:08:40,140 --> 00:08:43,005 Well, there's only one thing to do. 230 00:08:43,074 --> 00:08:44,662 Rusty, go use your scary face 231 00:08:44,731 --> 00:08:46,387 as a diversion while we make a getaway. 232 00:08:46,456 --> 00:08:48,597 - No, Zach, we're doing this together. 233 00:08:48,666 --> 00:08:50,806 We'll just stick to the shadows and hope for the best. 234 00:08:50,875 --> 00:08:54,326 - Okay. Walk in front of me, Rusty, you're taller! 235 00:08:54,395 --> 00:08:57,019 [chatter, laughter] 236 00:08:57,088 --> 00:09:00,091 - Cannonball contest is on! 237 00:09:01,092 --> 00:09:02,645 Where's Lincoln? 238 00:09:02,714 --> 00:09:03,991 - Hurry, hurry, hurry! 239 00:09:04,060 --> 00:09:05,545 [watches beeping] 240 00:09:05,614 --> 00:09:07,443 Gah! Dang timers! 241 00:09:07,512 --> 00:09:09,687 [all gasp] - What's wrong with his face? 242 00:09:09,756 --> 00:09:12,206 - Don't mind us, just on our way out. 243 00:09:12,275 --> 00:09:13,863 - Great party! 244 00:09:13,932 --> 00:09:15,209 [ominous music] 245 00:09:15,278 --> 00:09:16,625 - That's our only way out. 246 00:09:16,694 --> 00:09:19,524 Remember guys, we're doing this together. 247 00:09:20,663 --> 00:09:23,045 - [laughing] - How embarrassing. 248 00:09:23,114 --> 00:09:24,218 [all giggling] 249 00:09:24,287 --> 00:09:25,254 - Look at them go. 250 00:09:25,323 --> 00:09:27,843 - Ooh, nice undies. 251 00:09:27,912 --> 00:09:30,535 - I just need to grab my-- 252 00:09:30,604 --> 00:09:32,744 [dog barks, snarls] [gasps] 253 00:09:32,813 --> 00:09:34,643 Never mind. 254 00:09:34,712 --> 00:09:37,231 [rooster crows] 255 00:09:37,300 --> 00:09:40,441 - [yawns] Boy. 256 00:09:40,510 --> 00:09:43,099 That goat milk sure knocks me right out! 257 00:09:43,168 --> 00:09:45,032 - Oh, yeah. - Slept like a log! 258 00:09:45,101 --> 00:09:47,345 - Really? Was that before or after 259 00:09:47,414 --> 00:09:49,209 y'all went to Girl Jordan's party? 260 00:09:49,278 --> 00:09:51,521 - What do ya mean? - Whose party? 261 00:09:51,591 --> 00:09:53,213 - We don't know a Girl Jordan. 262 00:09:53,282 --> 00:09:54,732 - Aw, come on guys. 263 00:09:54,801 --> 00:09:57,320 Rusty looks like he kissed a beehive, 264 00:09:57,389 --> 00:09:59,771 Zach looks like he's been run over by a lawnmower 265 00:09:59,840 --> 00:10:02,394 and you two are in nothin' but your skivvies. 266 00:10:02,463 --> 00:10:04,120 I weren't born yesterday. 267 00:10:04,189 --> 00:10:06,122 - You're right, Liam. We did go. 268 00:10:06,191 --> 00:10:07,641 And we're really sorry. 269 00:10:07,710 --> 00:10:10,333 Girl Jordan's party just looked so fun. 270 00:10:10,402 --> 00:10:12,784 They had subs and a water-slide and-- 271 00:10:12,853 --> 00:10:14,372 - I know, I know. 272 00:10:14,441 --> 00:10:17,237 People were texting me from the party, too. 273 00:10:17,306 --> 00:10:19,653 I just thought we were having a good time here, 274 00:10:19,722 --> 00:10:21,344 so I didn't say nothing. 275 00:10:21,413 --> 00:10:23,312 - We were having a good time! 276 00:10:23,381 --> 00:10:24,451 We never should have left. 277 00:10:24,520 --> 00:10:26,695 - Sorry, man. We stink. 278 00:10:26,764 --> 00:10:28,697 - And if it makes you feel any better, 279 00:10:28,766 --> 00:10:31,976 we definitely got what was coming to us at Girl Jordan's. 280 00:10:32,045 --> 00:10:33,874 - Oh, I know. 281 00:10:33,943 --> 00:10:35,427 I got that text, too. 282 00:10:35,496 --> 00:10:37,360 - So embarrassing. [laughter] 283 00:10:37,429 --> 00:10:39,155 - We don't need to re-live it. 284 00:10:39,224 --> 00:10:41,641 - So, we still friends? 285 00:10:41,710 --> 00:10:45,127 - I reckon. You fellers can't shake me that easily. 286 00:10:45,196 --> 00:10:47,854 Now, come on! This party ain't over yet. 287 00:10:47,923 --> 00:10:50,822 You can't leave without a big ol' farm breakfast! 288 00:10:50,891 --> 00:10:52,548 [cheering] 289 00:10:52,617 --> 00:10:54,757 - Wow, Liam. This is some good bacon! 290 00:10:54,826 --> 00:10:57,760 - Yeah, I'll say! Can't get enough 291 00:10:57,829 --> 00:11:00,004 - Well, you can thank Virginia. 292 00:11:00,073 --> 00:11:01,350 [knife slices] 293 00:11:01,419 --> 00:11:03,421 Well, she did lose the wrestling match. 294 00:11:03,490 --> 00:11:04,698 She knew the rules. 295 00:11:04,767 --> 00:11:06,182 - [stomach gurgling] - [retching] 296 00:11:06,251 --> 00:11:07,839 - [groans] [pig snorts] 297 00:11:07,908 --> 00:11:11,222 - Ah, that's just a little country humor. 298 00:11:11,291 --> 00:11:13,707 But seriously, don't cross me again. 299 00:11:13,776 --> 00:11:15,364 [loud chewing] 300 00:11:17,677 --> 00:11:20,300 [upbeat rock music] 301 00:11:20,369 --> 00:11:26,409 ♪ ♪ 302 00:11:26,478 --> 00:11:29,136 - Hey, guys! Anyone seen my bus pass? 303 00:11:29,205 --> 00:11:30,931 - Did you check your purse? 304 00:11:31,000 --> 00:11:32,657 - Thanks! I got it! 305 00:11:32,726 --> 00:11:34,245 Did someone take the credit card? 306 00:11:34,314 --> 00:11:35,625 - Check your purse! 307 00:11:35,695 --> 00:11:38,145 - Oh, right! Wait, my shopping list-- 308 00:11:38,214 --> 00:11:39,906 - The purse, woman! 309 00:11:39,975 --> 00:11:42,909 - Culottes, jeans, pom-pom sweater... 310 00:11:42,978 --> 00:11:44,186 - Going shopping, Leni? 311 00:11:44,255 --> 00:11:45,566 - Not just shopping. 312 00:11:45,635 --> 00:11:47,568 Reiningers is having a huge 313 00:11:47,637 --> 00:11:49,881 two-day 25%-off blowout sale 314 00:11:49,950 --> 00:11:52,573 and I made up a dream shopping list for it. 315 00:11:52,642 --> 00:11:54,610 Yay! New wardrobe! 316 00:11:54,679 --> 00:11:57,233 - Good luck, Leni! - Happy saving! 317 00:11:57,302 --> 00:11:59,546 - Shoot! Where did I put my purse? 318 00:11:59,615 --> 00:12:01,306 all: Check your arms! 319 00:12:01,375 --> 00:12:02,963 [all chewing] 320 00:12:03,032 --> 00:12:04,171 - I'm back! 321 00:12:04,240 --> 00:12:06,139 [ominous music] 322 00:12:06,208 --> 00:12:07,623 - Are you okay, Leni? 323 00:12:07,692 --> 00:12:09,142 Did you wrestle a bear? 324 00:12:09,211 --> 00:12:10,557 - Where's your stuff? 325 00:12:10,626 --> 00:12:12,076 - I didn't get any of it. 326 00:12:12,145 --> 00:12:13,422 - What? Why? 327 00:12:13,491 --> 00:12:15,389 - Well, you know how shoppers can be. 328 00:12:15,458 --> 00:12:17,598 Sometimes they're a little grabby and pushy. 329 00:12:17,667 --> 00:12:19,324 And claw-y and shove-y. 330 00:12:19,393 --> 00:12:22,776 - Ah wait, did you let a bunch of greedy bargain hunters 331 00:12:22,845 --> 00:12:24,605 take your stuff? - I don't mind. 332 00:12:24,674 --> 00:12:28,678 I'll just make new clothes with my old ones. Yay! 333 00:12:28,748 --> 00:12:31,267 - Poor Leni. This always happens. 334 00:12:31,336 --> 00:12:32,959 She's too nice for her own good! 335 00:12:33,028 --> 00:12:36,583 - It's true. Her submissive nature makes her easy prey. 336 00:12:36,652 --> 00:12:39,482 Much like the baby wildebeest of the Serengeti. 337 00:12:39,551 --> 00:12:41,381 - She needs to learn how to be a little tougher! 338 00:12:41,450 --> 00:12:42,554 - A little meaner. 339 00:12:42,623 --> 00:12:43,970 - More aggressive. 340 00:12:44,039 --> 00:12:45,247 - [yelling indistinctly] 341 00:12:45,316 --> 00:12:47,214 - Give me that remote back! - [yelling] 342 00:12:47,283 --> 00:12:48,802 - More like us! 343 00:12:49,838 --> 00:12:52,737 Leni. How would you like to go back to that sale 344 00:12:52,806 --> 00:12:55,084 tomorrow and get everything you wanted? 345 00:12:55,153 --> 00:12:56,534 - That's okay. I'm fine. 346 00:12:56,603 --> 00:12:59,433 Look! I turned this nightgown into jeans! 347 00:12:59,502 --> 00:13:01,573 Oh, wait. Now I don't have a nightgown. 348 00:13:01,642 --> 00:13:05,025 Ooh, I can make one out of these other jeans! 349 00:13:06,406 --> 00:13:09,305 - Leni, you need to learn to stand up for yourself. 350 00:13:09,374 --> 00:13:12,619 - Yeah! You don't wanna be wilted beets in the spaghetti! 351 00:13:12,688 --> 00:13:14,966 - Meh, close enough. - But don't worry. 352 00:13:15,035 --> 00:13:16,588 We're here to teach you how to become 353 00:13:16,657 --> 00:13:18,728 a more assertive, decisive person! 354 00:13:18,798 --> 00:13:20,696 - Well, okay. If you guys want. 355 00:13:20,765 --> 00:13:22,353 I'm just happy when you're happy. 356 00:13:22,422 --> 00:13:25,735 - [sighs] We have a lot of work to do. 357 00:13:25,805 --> 00:13:29,049 Tomorrow you're going back to that mall as a new Leni. 358 00:13:29,118 --> 00:13:31,155 And the new Leni doesn't let people 359 00:13:31,224 --> 00:13:33,019 cut ahead of her in line. 360 00:13:33,088 --> 00:13:34,744 Ten-hut! 361 00:13:34,814 --> 00:13:36,712 - Now, you're number one in the bathroom line. 362 00:13:36,781 --> 00:13:39,473 Don't let anyone make you number two. 363 00:13:39,542 --> 00:13:41,648 [laughs] Get it? 364 00:13:41,717 --> 00:13:44,616 - I don't. But don't worry! No one's gonna cut! 365 00:13:44,685 --> 00:13:46,791 - [groans] I'm feeling the surprise part 366 00:13:46,860 --> 00:13:48,689 of Dad's taco surprise. 367 00:13:48,758 --> 00:13:50,105 Oh, you gotta let me cut, Leni. 368 00:13:50,174 --> 00:13:52,728 - Oh, you poor thing! Go right ahead! 369 00:13:52,797 --> 00:13:54,937 all: Gah! - All right. 370 00:13:55,006 --> 00:13:57,422 Step aside and watch a pro do it. 371 00:13:57,491 --> 00:13:59,148 Lori, your assistance. 372 00:13:59,217 --> 00:14:01,254 - [clears throat] I'm in a hurry, Lola! 373 00:14:01,323 --> 00:14:03,773 Let me cut. - [growls] 374 00:14:03,843 --> 00:14:06,707 - [groans] Ow! How are you so freakishly strong? 375 00:14:06,776 --> 00:14:10,021 - [grunts] I hope you like the taste of floor! 376 00:14:10,090 --> 00:14:13,300 - Tackle, pin, catchphrase. Got it! 377 00:14:13,369 --> 00:14:14,577 [militaristic music] 378 00:14:14,646 --> 00:14:16,200 - Second lesson: the new Leni 379 00:14:16,269 --> 00:14:18,374 isn't afraid to go after what she wants. 380 00:14:18,443 --> 00:14:21,136 There's some rockin' threads on that clearance table, 381 00:14:21,205 --> 00:14:23,414 but you got major peeps blocking your way. 382 00:14:23,483 --> 00:14:25,243 What are you going to do, dude? 383 00:14:25,312 --> 00:14:27,521 - I'm gonna get those threads! 384 00:14:29,869 --> 00:14:32,975 So sorry. Would you mind moving? 385 00:14:33,044 --> 00:14:35,357 No? I can wait until you're ready. 386 00:14:35,426 --> 00:14:36,358 [all sigh] 387 00:14:36,427 --> 00:14:37,635 - Yo, L.J. 388 00:14:37,704 --> 00:14:39,119 Show her how it's done. 389 00:14:39,188 --> 00:14:40,741 - With pleasure! 390 00:14:41,570 --> 00:14:42,502 Hut-hut! 391 00:14:42,571 --> 00:14:43,675 Take a hike! 392 00:14:43,744 --> 00:14:45,505 [all yelling] 393 00:14:45,574 --> 00:14:47,645 Oh yeah, oh yeah, oh yeah, uh-huh! 394 00:14:47,714 --> 00:14:49,716 - Hey, Bobby gave me that sweater. 395 00:14:49,785 --> 00:14:53,064 - Run, block, do a dance. Got it! 396 00:14:53,133 --> 00:14:56,550 - Third lesson: protecting your property. 397 00:14:56,619 --> 00:14:57,758 The new Leni doesn't let 398 00:14:57,827 --> 00:14:59,519 greedy shoppers steal her stuff. 399 00:14:59,588 --> 00:15:02,660 - That phone charger is the only working one in the house. 400 00:15:02,729 --> 00:15:05,870 Your goal is to hold on to it no matter what. 401 00:15:05,939 --> 00:15:08,286 - Oh, it's okay. I can use the landline. 402 00:15:08,355 --> 00:15:09,667 all: Leni, no. 403 00:15:09,736 --> 00:15:11,151 - Put yourself first. 404 00:15:11,220 --> 00:15:13,602 - [sighs] I'll show you how it's done. 405 00:15:13,671 --> 00:15:16,812 I've been protecting my junk from you guys for 17 years. 406 00:15:16,881 --> 00:15:19,642 The key is to use a good firm armpit grip. 407 00:15:19,711 --> 00:15:22,059 All right! Come at me! 408 00:15:22,128 --> 00:15:23,681 Ow! Ow! Ow! - Armpit tuck. 409 00:15:23,750 --> 00:15:25,890 Fall on floor. Protect vital organs. 410 00:15:25,959 --> 00:15:28,168 [all yelling] - You got it yet, Leni? 411 00:15:28,237 --> 00:15:30,619 Ow! Leni! 412 00:15:33,898 --> 00:15:35,796 - Thank you guys for all your help! 413 00:15:35,865 --> 00:15:37,660 I'm so excited about the new Leni. 414 00:15:37,729 --> 00:15:39,662 Just one question, 415 00:15:39,731 --> 00:15:42,010 where did the old Leni go? 416 00:15:42,079 --> 00:15:44,667 [groans] - Hey, dude! Bogus! 417 00:15:44,736 --> 00:15:46,186 - I got this creep! 418 00:15:46,255 --> 00:15:47,739 - [groans] 419 00:15:47,808 --> 00:15:49,914 - I hope you like the taste of flan! 420 00:15:49,983 --> 00:15:52,813 Was it flan or floor? I heard flan. 421 00:15:52,882 --> 00:15:55,333 - Doesn't matter. You're a queen! 422 00:15:57,266 --> 00:16:00,200 [all clamoring] 423 00:16:00,269 --> 00:16:03,100 [dramatic music] 424 00:16:03,169 --> 00:16:04,446 ♪ ♪ 425 00:16:04,515 --> 00:16:05,654 - Hut! Hut! Take a hike! 426 00:16:05,723 --> 00:16:07,656 [all gasp, scream] 427 00:16:07,725 --> 00:16:10,831 - Whoo! All day long, baby! 428 00:16:10,900 --> 00:16:12,592 [rock music] 429 00:16:12,661 --> 00:16:14,663 - [grunting] Hey, it's mine! 430 00:16:14,732 --> 00:16:16,458 Don't even think about it! 431 00:16:16,527 --> 00:16:17,700 - [screams] 432 00:16:17,769 --> 00:16:24,017 ♪ ♪ 433 00:16:25,432 --> 00:16:26,986 [groaning] 434 00:16:27,710 --> 00:16:29,816 [all cheering] 435 00:16:29,885 --> 00:16:31,162 - You rocked! 436 00:16:31,231 --> 00:16:33,130 - Yay Leni! - You crushed it. 437 00:16:33,199 --> 00:16:35,891 - A new wardrobe! I can't believe it! 438 00:16:35,960 --> 00:16:37,272 - Ah! We gotta celebrate! 439 00:16:37,341 --> 00:16:39,722 Pretzels and sodas on Lincoln! 440 00:16:39,791 --> 00:16:41,862 - Wait, why me? - Thanks, Lincoln! 441 00:16:41,931 --> 00:16:43,761 Meet you guys at the food court. 442 00:16:45,521 --> 00:16:46,833 - I wouldn't do that. 443 00:16:46,902 --> 00:16:48,731 - [snarling] 444 00:16:51,665 --> 00:16:54,979 - Wow! Leni really mauled the competition! 445 00:16:55,048 --> 00:16:57,706 - People are going to think twice before crossing her. 446 00:16:57,775 --> 00:17:00,847 - We changed her life. To us! 447 00:17:00,916 --> 00:17:02,400 all: To us! 448 00:17:02,469 --> 00:17:06,508 - Hm, this top is perfect for a cozy Saturday. 449 00:17:06,577 --> 00:17:08,544 And this sweater will look so good 450 00:17:08,613 --> 00:17:10,615 with my new nightgown jeans. 451 00:17:10,684 --> 00:17:12,548 - Are you sure you don't have 452 00:17:12,617 --> 00:17:16,069 any more of those polka-dot swimsuits? 453 00:17:16,138 --> 00:17:18,796 That's all my granddaughter wants. 454 00:17:18,865 --> 00:17:21,626 Well, that and for me to live forever, 455 00:17:21,695 --> 00:17:24,422 but I can't promise that. 456 00:17:25,734 --> 00:17:27,667 - Here. You should take mine. 457 00:17:27,736 --> 00:17:29,979 - Oh! You angel! 458 00:17:30,049 --> 00:17:33,052 Amy will be so happy! 459 00:17:34,501 --> 00:17:36,848 - That sweater is so cute! 460 00:17:36,917 --> 00:17:38,091 Where did you get it? 461 00:17:38,160 --> 00:17:39,817 - I think this was the last one. 462 00:17:39,886 --> 00:17:41,853 - Oh, it's hard finding sweaters 463 00:17:41,922 --> 00:17:43,752 that won't give me what my doctor calls 464 00:17:43,821 --> 00:17:45,857 "Category Five" rashes. 465 00:17:45,926 --> 00:17:47,721 [giggles] That's me! 466 00:17:47,790 --> 00:17:49,447 Allergic to almost every fabric. 467 00:17:49,516 --> 00:17:51,139 Well, enjoy it! 468 00:17:51,208 --> 00:17:54,176 - Wait! I can't imagine how awful that would be! 469 00:17:54,245 --> 00:17:55,384 Here, take mine. 470 00:17:55,453 --> 00:17:58,456 - Oh! That is so sweet! 471 00:17:58,525 --> 00:18:00,217 Thank you! 472 00:18:02,460 --> 00:18:05,636 - Excuse me. Is your name American Bank? 473 00:18:05,705 --> 00:18:08,017 - Oh my stars, I am so stressed 474 00:18:08,087 --> 00:18:10,019 about finding a tie for my anniversary 475 00:18:10,089 --> 00:18:11,124 that I must've dropped it. 476 00:18:11,193 --> 00:18:12,988 25 years. It's a big one. 477 00:18:13,057 --> 00:18:15,163 - You know, I'd be glad to help you. 478 00:18:15,232 --> 00:18:16,819 - But you'd lose your place in line. 479 00:18:16,888 --> 00:18:18,476 - That's okay. 480 00:18:18,545 --> 00:18:20,478 This is more important! 481 00:18:20,547 --> 00:18:21,755 - [slurps] Yep. 482 00:18:21,824 --> 00:18:22,963 Today could be the start 483 00:18:23,032 --> 00:18:25,000 of a whole new life for Leni... 484 00:18:25,069 --> 00:18:28,521 - The ABCs of Being a CEO! 485 00:18:28,590 --> 00:18:31,524 [bright music] 486 00:18:31,593 --> 00:18:33,077 [shutter clicks] 487 00:18:33,146 --> 00:18:35,355 - Miss Loud, you're the head of a fashion company, 488 00:18:35,424 --> 00:18:38,220 the best-selling author of "Taste the Flan," 489 00:18:38,289 --> 00:18:40,153 and a role model for young women. 490 00:18:40,222 --> 00:18:43,122 To what do you attribute your success? 491 00:18:43,191 --> 00:18:45,469 - Well, I really owe it all to my siblings. 492 00:18:45,538 --> 00:18:48,437 See there was this two-day blowout sale... 493 00:18:48,506 --> 00:18:50,336 ♪ ♪ 494 00:18:51,371 --> 00:18:55,030 Problem solved! Now you have something to wear to the dance. 495 00:18:55,789 --> 00:18:57,377 You came all the way from Cheboygan 496 00:18:57,446 --> 00:19:00,380 for a flutter-sleeve blouse? You should have it! 497 00:19:00,449 --> 00:19:02,451 Please, there'll be other culottes! 498 00:19:02,520 --> 00:19:04,177 Send me a picture! I want to see how 499 00:19:04,246 --> 00:19:06,317 those gaucho pants look on you! 500 00:19:09,872 --> 00:19:12,012 - This is a great find! 501 00:19:12,081 --> 00:19:13,945 I wish I had time to browse the racks. 502 00:19:14,014 --> 00:19:15,913 - Oh, well why don't you take it? 503 00:19:15,982 --> 00:19:18,087 - Oh, oh, I--I couldn't do that. 504 00:19:18,157 --> 00:19:19,882 This is all you have, and you've been waiting 505 00:19:19,951 --> 00:19:22,126 in line for so long. - It's okay. 506 00:19:22,195 --> 00:19:23,645 I wouldn't even be shopping here 507 00:19:23,714 --> 00:19:26,820 if it weren't for people like you working so hard. 508 00:19:28,650 --> 00:19:30,341 [alarm rings] - [yelps] 509 00:19:30,410 --> 00:19:32,032 - No, the castle Leni's going to live in 510 00:19:32,101 --> 00:19:34,000 will have three swimming pools. 511 00:19:34,069 --> 00:19:35,519 - Ooh! And a chocolate fountain! 512 00:19:35,588 --> 00:19:36,554 - A zoo! 513 00:19:36,623 --> 00:19:37,555 - There she is! 514 00:19:37,624 --> 00:19:38,763 [all clamoring] 515 00:19:38,832 --> 00:19:40,420 - Hey, you guys! - Uh, Leni. 516 00:19:40,489 --> 00:19:41,732 Where are your bags? 517 00:19:41,801 --> 00:19:43,043 - Oh, I didn't buy anything. 518 00:19:43,112 --> 00:19:44,597 I gave all my clothes away. 519 00:19:44,666 --> 00:19:46,599 - What? After all our training? 520 00:19:46,668 --> 00:19:48,428 - What happened to the new Leni? 521 00:19:48,497 --> 00:19:51,120 - She wasn't really me. I'm sorry you guys. 522 00:19:51,190 --> 00:19:52,881 It did feel good to get what I wanted. 523 00:19:52,950 --> 00:19:56,022 But it felt even better to give other people what they wanted. 524 00:19:56,091 --> 00:19:58,369 - Leni, we're worried about you. 525 00:19:58,438 --> 00:20:00,026 How are you going to make it in life 526 00:20:00,095 --> 00:20:01,924 if you keep putting yourself last? 527 00:20:01,993 --> 00:20:04,548 - Boo Boo Bear and I cannot support you forever. 528 00:20:04,617 --> 00:20:06,481 - Oh, there you are, dear! 529 00:20:06,550 --> 00:20:10,001 I got you a little something to say thanks. 530 00:20:10,070 --> 00:20:12,072 - Aww, you shouldn't have! 531 00:20:12,141 --> 00:20:14,005 I hope your granddaughter loves the suit! 532 00:20:14,074 --> 00:20:15,973 - I know she will. 533 00:20:16,042 --> 00:20:19,287 I wish more young people were as sweet as you are! 534 00:20:19,356 --> 00:20:21,806 - Presents are nice but you know what's nicer? 535 00:20:21,875 --> 00:20:23,739 All those clothes you gave away! 536 00:20:23,808 --> 00:20:25,707 - Excuse me, young miss? 537 00:20:25,776 --> 00:20:28,606 We have the #3 combo with fries 538 00:20:28,675 --> 00:20:29,918 for everyone in your party, 539 00:20:29,987 --> 00:20:32,127 courtesy of that woman over there. 540 00:20:33,887 --> 00:20:35,958 - Yay! You look great! 541 00:20:36,027 --> 00:20:37,443 No rashes! 542 00:20:37,512 --> 00:20:38,720 - Excuse me, miss? 543 00:20:39,410 --> 00:20:41,688 Thank you so much for helping my hubby! 544 00:20:41,757 --> 00:20:43,690 He has never looked so cute. 545 00:20:43,759 --> 00:20:45,934 - We got you a gift card to the fro-yo shop! 546 00:20:46,003 --> 00:20:49,109 - That's so sweet of you! That's my favorite place! 547 00:20:49,178 --> 00:20:52,665 Happy anniversary Mr. & Mrs. Bank! 548 00:20:52,734 --> 00:20:54,391 - Leni, it's great that all these people 549 00:20:54,460 --> 00:20:56,151 are doing nice things for you, 550 00:20:56,220 --> 00:20:58,395 but I still think it's more important that you-- 551 00:20:58,464 --> 00:21:01,156 - Excuse me. I wanted to meet you. 552 00:21:01,225 --> 00:21:02,916 I'm Ms. Carmichael. 553 00:21:02,985 --> 00:21:05,471 I'm the manager of Reiningers and I've been hearing 554 00:21:05,540 --> 00:21:07,300 such wonderful things about you. 555 00:21:07,369 --> 00:21:09,406 You know, we could use a sales employee 556 00:21:09,475 --> 00:21:11,684 with great customer service skills. 557 00:21:11,753 --> 00:21:13,202 - Great! Let me think about it 558 00:21:13,272 --> 00:21:15,066 and get back to you with some names. 559 00:21:15,135 --> 00:21:16,413 all: A-hem! 560 00:21:16,482 --> 00:21:18,069 - Oh! You mean me. 561 00:21:18,138 --> 00:21:20,209 - Hours are flexible, and employees get 562 00:21:20,279 --> 00:21:23,489 a 50% discount on all merchandise. 563 00:21:23,558 --> 00:21:25,629 - It's like there's a blowout sale 564 00:21:25,698 --> 00:21:27,216 happening in my heart. 565 00:21:27,286 --> 00:21:28,632 - I'll take that as a yes! 566 00:21:28,701 --> 00:21:31,220 Stop by whenever to fill out paperwork. 567 00:21:31,290 --> 00:21:33,050 - I'll see you back at home, guys! 568 00:21:33,119 --> 00:21:35,466 - Wow. We were so wrong about Leni. 569 00:21:35,535 --> 00:21:38,504 - Yeah. Guess we don't have to worry about her after all! 570 00:21:38,573 --> 00:21:41,576 - Hm, if being nice does that much for Leni, 571 00:21:41,645 --> 00:21:43,681 I wonder what it could do for me. 572 00:21:45,096 --> 00:21:47,409 Hey, mister. How would you like my fries? 573 00:21:47,478 --> 00:21:49,825 - Oh, no thank you. I'm trying to watch my cholesterol-- 574 00:21:49,894 --> 00:21:51,102 - Go ahead. Take them. 575 00:21:51,171 --> 00:21:52,828 - No, really, I'm good. 576 00:21:52,897 --> 00:21:54,520 - Take the fries. 577 00:21:54,589 --> 00:21:58,040 - [yells] What is up with this mall? 578 00:21:58,109 --> 00:22:00,388 - Maybe stick to what you know, Lola. 579 00:22:03,460 --> 00:22:04,978 - ♪ Cramped inside this tiny space ♪ 580 00:22:05,047 --> 00:22:06,911 ♪ May sound bad but ain't the case ♪ 581 00:22:06,980 --> 00:22:08,982 ♪ In the Loud house ♪ - ♪ Loud house ♪ 582 00:22:09,051 --> 00:22:11,985 - ♪ Duck and dodge and push and shove ♪ 583 00:22:12,054 --> 00:22:15,955 ♪ That's the way we show our love in the Loud house ♪ 584 00:22:16,024 --> 00:22:17,508 - ♪ Loud house ♪ 585 00:22:17,577 --> 00:22:19,303 ♪ Laundry piles stacked up high ♪ 586 00:22:19,372 --> 00:22:20,546 ♪ Hand-me-downs that make me cry ♪ 587 00:22:20,615 --> 00:22:21,995 ♪ Stand in line to take a pee ♪ 588 00:22:22,064 --> 00:22:23,203 ♪ Never any privacy ♪ 589 00:22:23,272 --> 00:22:25,378 ♪ Chaos with 11 kids ♪ 590 00:22:25,447 --> 00:22:27,863 ♪ That's the way it always is ♪ 591 00:22:27,932 --> 00:22:29,382 ♪ In the Loud house ♪