ترجمة A-Ile Self-hallucination
في السنوات العشر الأخيرة تسبب العنف في المكسيك بوفاة 160000 شخص واختفاء أكثر من 53000
وتم هجر مناطق بأكملها في بعض المدن
هيا، أولئك الذين لم يشاركوا
لا توجد أرقام للأطفال الموتى والمفقودين الذين اختفوا
اصمتوا الآن. آنا، من فضلك
دعونا نرى اليوم العناصر التي تظهر في القصص الخيالية
من يستطيع إخباري، على سبيل المثال، ما هي الشخصيات التي تظهر عادة في القصص الخيالية
-الجنيات -الأمراء
الأمراء، طبعاً
-ثلاث أمنيات -نعم، هناك دائماً ثلاث أمنيات. حسن جداً
-الثعالب -السحرة -الأشباح
-ماذا أيضاً؟ -مصاصي الدماء -جيد جداً
-النمور -النمور. حسن جداً
حسن، الآن مع كل هذه العناصر، سنقوم بكتابة قصة
مع تلك الشخصيات
هيا الآن، التزموا الصمت
تركيز. لا تتحدثوا
هيا، اهدئوا، كلٌّ في قصته
لا تنسخوا من بعضكم
كان هناك ذات مرة أمير، أراد أن يكون نمراً
النمور لا تنسى أبداً
إنهم صيادون
عيونهم تشع في الظلام
يملكون أنياباً لطحن العظام
النمور لا تخاف
-الآن، أيها الأحمق، اذهب وأعطني إياها -انتظر، كاكو، كاكو
ماذا هناك بالدي؟ اذهب إلى الجحيم
كاكو، إلى أين أنت ذاهب؟
ما هذا الخراء أيها الغبي؟ لقد أخبرتك بالفعل أنني سأبقي. ابن عاهرة
أنا باقٍ. أتركني بمفردي يا ولد
إنها الرابعة صباحاً. إهدأ
دعني وشأني أيها الأحمق
هيا، بلا سخافة كاكو
لكن الأمير لا يستطيع أن يكون نمراً
لأنه نسي كيف يكون أميراً
جميعنا ننسى بأننا أمراء
محاربون
نمور
عندما تأتي الاشياء إلينا من الخارج
على الارض، على الأرض
اخفضوا رؤوسكم
استريا
هنا
ثلاث أمنيات
كما هو الحال في القصص الخيالية
ثلاث أمنيات
كل شيء سيكون على ما يرام يا أطفال
هيا أيها الأولاد
دعونا نكمل قوائمنا
تم إيقاف الدروس حتى إشعار آخر مدير المدرسة
لقد نسينا من نحن
عندما تأتي الأشياء من الخارج لتحصل علينا
إنهم يعودون
أمي
لقد وصلت أمي
سيرفاندوا إسبارزا، هو المرشح الذي يحمل صوت هذه الأمة
لقد اغلقوا المدرسة يا أمي
لا يوجد دروس
أمي
سيرفاندوا إسبارزا واحد منا، إنه مواطن مثلي ومثلك
لأجل هذا، فالانتخابات القادمة، صوّت لصالح تشينو
النمر لا يركل
-لا تدفعني للأسفل -نحن نتصارع، هل تريدني أن أقتلك؟
لا، لا
تباً
-هيا -سأمسك المصباح بنفسي، لماذا انتزعته؟
ماذا تريد مورو؟
النمر؟
شاين، إنه يطلب أن تخبره عن قصة النمر مرة أخرى
لا تبلل سروالك مورو
إذت لن تنام يا صديقي
انتظر، هنا
إنه محطم الآن
كان هناك رجل ثري جداً
ولديه العديد من الحيوانات البرية
نمور، أسود، قطط برية، فهود، ونمور مرقطة
ذات يوم وصل الكواسكز وقتله
كاكو والكواسكاز الآخرين قتلوا جميع الحيوانات
ولكن عندما وصلوا إلى قفص النمر كان قد هرب
وهو الآن يتجول في جميع الشوارع غاضباً وجائعاً
يأكل القطط والكلاب
والأطفال اليتامى
وهذا كل شيء
مهلاً، هذا الطفل
حستاً، دعنا نستمر
مرحباً بك في البريد الصوتي اترك رسالة بعد النغمة
أسرع مورو حاول ألا تبدو بليداً وإلا تركناك
أمي أين أنتِ؟
إني جائعة
حادثيني رجاءً
أنا أميرة؟
لا، أنتِ محاربة
ثم؟
التعويذة كُسِرت
-والأمير عاد مرة أخرى أميراً -ثم؟
ثم لا شيء. يجب أن تذهبي إلى السرير لأن لديك مدرسة غداً
لنذهب للنوم، هيا، هيا
لا
حان وقت النوم الآن
أمي، أمي
متى ستعطيني سوار الطيور الصغيرة؟
عندما تكبرين
إني ذاهبة
أريد عودة أمي
استريا
أمي
أنا هنا
أمي؟
أما زلتِ هنا؟
-إنها ليست هنا -نعم هي
إنها ليست هنا يا راعية البقر ليست هنا
إنها لأمي
ماذا تريدين؟
لم تعد بحاجة لهذا، إضافة لذلك لقد أخذتها الكواسكز
ليس صحيحاً. لقد عادت البارحة
استريا
ارحلي
مفقودة
هل هذا هو المنزل؟ -نعم، إنه هناك
-اذهب إلى هناك، إنها في مكانها -لا، خذها مرة أخرى
-إنها في مكانها الآن، أليس كذلك؟ -دعنا نذهب سوياً
شاين، الزعيم
هذا الفيلم بشع جداً
إنه دموي جداً
إنه مروع جداً
موت صافٍ
لقد أحضرت بعض الأشياء الجيدة
إنها باردة. هاه؟
-فاصولياء -يوك
من أين سرقتهم؟ من أين حصلت عليهم!
حتى جلبت هواتفاً خليوية
-كما ترى -بمن ستتصل إذا لا نملك أي شخص؟
سأتصل بكم جميعاً
هذه لك، هناك، أياديهم حولها
واحدة متطابقة؟ ماذا تريد من أجله؟
يفترض أنك بعت هذا مع التنين
هذا ليس للبيع أيها الأحمق
هيا أعطني هذا
ماذا تفعل؟ لماذا تُخرِج البازيلاء؟
أخبره شاين
كُل كل البازيلاء، هيا
لا أحب البازيلاء
كُلهم، إنها خضراواتك
تباً
-من هذه؟ -لقد علقت بي
-أين؟ -بمؤخرتي
إني جائعة
انتظر
نحن لا نعتم إن كنتِ جائعة أم لا أليس صحيح بوب؟
نعم. أنتِ لا تعني لهم شيئاً، وآمل ان ياكلك النمر ولا يأكلني، توكي
النمر ياكل اللحم
كثيراً
أريها مورو
وداعاً راعية البقر
لا، رجاءً، لا تأخذني إلى المنزل
-دعها شاين، دعها -لا تأخذني إلى منزلي
دعها تبقى
الكواسكز سينتزعونها، لن تعيش طويلاً
سيأخذونها إلى تشينو. إنه مصيرها
إنها فتاة
فتاة سيئة الحظ
غطيها، وغطي هناك
مورو افعل شيئاً ما
توقف عن الأكل أيها الأحمق
-شكراً -شش -مورو، ماذا قلت؟
أمي؟
ماذا تفعلين؟
الكواسكز؟
لا
إن أيقظتيني مرة أخرى سأقوم بركلك مرتين
يا راعية البقر، لقد أتى الكواسكز
اذهبي في الاتجاه الآخر
شاين
تحركي
هيا
سأقتلك، ابن عاهرة
هذا سلاحي أيها الوغد
-فلمنضي شاين -أين وجدت ذلك أيها الوغد؟
-دعنا نتحرك -لقد انتزعت الهاتف أيها الوغد
سأستعيد هاتفي. ابن عاهرة وضيعة
-شاين -شاين
-أين مورو؟ -لقد أخذوه
أمسكوه من ساقه. كان يركض وأمسكوه
أطلقوا النار وأمسكوه
لقد رمى دميته. أخذوه
ما الذي يفعلونه مع من يأخذونه؟
يقبضون عليهم، وياخذونهم إلى تشينو تشينو يحولهم إلى أجزاء، يبيعهم أجزاء
إنهم تجار مخدرات، ولديهم اتفاق مع الشيطان
إنهم يفعلونها مع الجماهير الحمراء
-لونهم أسود -أحمر او أسود، ما الفرق؟
تم قتل السيدات راعية البقر، هنا - انظري إليّ
يأخذون رعاة البقر بعيداً، إلى حيث لا يعرف أحد
وأنتِ تعرفين لماذا امسكوا مورو؟
بسببك
أنتِ السبب في مسكهم لمورو
لأنهم اكتشفوا أن هناك طفلة صغيرة معنا
-إنه ليس صحيحاً. -لا، لقد كان خطؤك
أعرف كيف يمكننا إخفاء كواسكا
اذهبي واقتليه
إذا أردتي، سنأخذك لمنزله
إن قتلتيه، يمكنك البقاء معنا
-كيف يمكنني الدخول؟ -اقفزي
اطرقي الباب
واقتليه
لا، لستُ الأفضل
لقد قتل هذا اللقيط أمك
وأمك
اقتله بنفسك. أنت رجل
هذا صحيح شاين
حسناً. إذا لم تقتليه، وأصبح رجلاً
غداً سيخرج مرة أخرى ويمسك بك. سيبحث عنك
سيقطعك لأجزاء، ويأكلك ككتلة سوداء
-أو حمراء -أياً كان اللون
افعليها يا راعية البقر
إن لم تقتليه، سيقتلوننا جميعاً
-اذهبِ -هيا، هيا
أسرعي هيا
أسرعي
أسرعي، أسرعي، هيا
عالم الاجتماع، مارانت رويز مارتينيز يتحدث عن الانتخابات
سيرفاندو اسبارزا المرشح لحزب الحركة الاجتماعية
المعروف أيضاً باسم تشينو
سنستقبله في القسم الآتي
الشيء المهم، هو الحصول على رسائل المتابعين وتسليط الضوء عليها في وسائل الإعلام
من أجل نزع فتيل الحملة السياسية للسيد سيرفاندوا اسبارزا
المعروف باسم تشينو مرشح حزب الحراك الاجتماعي
هذا الرجل لديه علاقات مباشرة مع الجريمة المنظمة
خاصة مع عصابة كواسكز
سيرفاندو اسبارزا المعروف بـ تشينو
شارك مباشرة في الاتجار بالبشر:
الدعارة، التعذيب، جرائم القتل المتعددة
بالإضافة للعلاقات مع مهربي المخدرات
أتمنى أني لست مضطراً لقتله
تعال، تعال
مورو، مورو
اعتقدت أنني لن أراكم مرة ثانية
جي، أيها الوسيم، أنت بخير
إنك بخير
كاكو كان ممدداً هناك يأكل
وفجأة تُخرج استريا السلاح
تصوّب إلى كاكو
"لا يا راعية البقر، من فضلك لا تقتليني"
"لن آكل الأطفال مرة أخرى أبداً"
بااام. هي قتلته
لن تأكل البيتزا بعد الآن
كيف قتلته؟
لقد فقدت أمنية
لو كان لديّ أمنيات لقتلته
لكني لا أملك
هل انت غاضب؟
هل هذا الهاتف الذي أراده كاكو؟
لماذا تحتفظ به؟
توفيت جدة توكي برصاصة في المقبرة
إخوة بوب ساعدوهم كثيراً
هذا مورو يقولون أنه كان قادراً على التحدث من قبل
ربما في يوم ما، رأى شيئاً قبيحاً
كل ذلك بسبب اللقيط وإخوته
لكن كاكو لم يعد موجوداً
تعالي
هكذا ترقص استريا
وهذه طريقة مورو يرقص مع رودريغو وبوب
استريا
سيأتون من أجلك
بسبب قتلك إياه
لم أقتله
لا
الشخص الذي قتله يبحث عنك
وسيجدك
عليك إحضاره
ماذا تفعل؟
تقول استريا بأننا يجب أن نحصل على منزل أفضل
حيث كل منّا لديه غرفة خاصة
يكون لدينا، ألعاب فيديو، وملعب كرة قدم، وحديقة للحيوانات
والعديد من الأشياء، حتى بركة سباحة
-بالطبع لا -حسناً، ساكون مهذباً
اصمتوا أيها الأوغاد واهدأوا
هذا منزلي، وانا هنا الآمر
إضافة لذلك، لا يوجد منازل بها ملاعب كرة قدم وتلك الأشياء الغبية
أخبرك
كواسكز يعلمون أين نحن
وأحدهم قُتِل بالفعل
أنتِ قتلتيه
لهذا السبب علينا المغادرة
كف عن هذا مورو. انتزع الصندوق.
ماذا عن هؤلاء؟
قف بوب. علينا فعل شيء
تبدين كأميرة صغيرة
حطموا الأوغاد
شاين
ألا تزال غاضباً
ماذا معك؟
والآن، ما الذي معه؟
إنه يبكي لأنه يفتقد شقيقه كثيراً
إنه بعلاقة مع عصابة براين
سحقاً له
لا، لأن استريا قتلت كاكو
إنهم يخشون البقاء وحدهم
وهاهو الأحمق ليأخذك إلى براين، أم ماذا؟
لا تهتم
كيف حالك بني؟
ماذا تفعل؟ من هذا؟
عظيم
إني جاهز أيها الجرو الصغير
آغو أنت مخادع
ما أمرك صديقي. إنهم عائلتي
كاكو اختطفهم أيها الغبي
كاكو مات بالفعل برايان
إنهم أوغاد
نحن قتلناه
لا تتحامق
نعم، هي من قتلته
هراء
أرسلت فتاة لتؤدي عملك شاين؟
إنها في جماعتي
الفتيات أكثر انتقاماً من مهاجراتك الصغيرات الشاذات
سيبحثون عنكم جميعاً شاين
تشينو وكواسكزا
إن قتلتم كاكو حقاً
سيقتلونكم
سيقتلونكم جميعاً
بالنسبة لنا سنختفي
نعم، عظيم، أجل
أين؟
مهلاً؟
مورو العظيم A+
واحد، إثنان، ثلاثة
هيا، هيا، توكي
يا للروعة، إنها مثل البينغلاند (الحديقة المطاطية) للأطفال ذوو البشرة الداكنة
-إنها عظيمة -بلا هذيان
انظر. انظر
ماذا حدث لهم؟
لقد تركوا حوض السمك خاصتهم
مذهل
انظروا، هذه تبدو كـ مورو
هذا، سوف نطلق عليه اسم استريا
وهذا شاين
مهلاً بوب، إنها تبدو كحديقة حيواناتك ولكن من الأسماك النقية
إن كان هنا حديقة حيوانات فلا بد من ملعب كرة قدم. هيا
أسرع مورو
ملعب كرة قدم، لا تتفوهون بكلام فارغ
استريا
تعالي
سيأتون إليك
اذهبي واحصلي عليهم
شاين
كان عملي أن اقتله
-لا -مرحباً
أين أنتم يا اولاد العاهرة؟
لقد قتلتم أخي أيها الاوغاد
تلك العاهرة الصغيرة قتلته
سأجدكم أيها الأوغاد إن لم تُعيدوا هذا الهاتف الداعر
اخرس براين
ما الذي تحفظه فيه؟
هذه الصورة الوحيدة التي أملكها لأمي
كاكو التقطها لها، عندما أخذها
-شاين -شاين
ماذا تفعل؟
لم نجد قاعة ولكن وجدنا هذا
حسناً. ضع الأربعة هنا
هيا صديقي
تبدو كـ "واي" يا صديقي
الآن اكتب الاسم
هذا هو تشيتشاريتو
لا تقلق مورو ستبقى لمدة شهر فقط
دعيني أرى. أقرضيني كرتك
تبدو كـ كاكو
هنا
قطط صغار. لا تتحامق أيها الأبله
إنها نمور. إنهم للحماية
دعني أرى كيف رسمت مورو؟
ما الذي حدث له؟
لقد سقط
سأصلحها لأجلك
يجب أن تكون حذراً، إن لسعتك ستنزف
لا مزيد من البكاء
حسناً. انظر. هذا كل شيء
لماذا لديك أمنيات؟
أطفئوا الأضواء أيها الأوغاد
دعونا ننام
هذه الأسماك مثل النمر
هربوا من أقفاصهم
نمر مسكين
كان لديه منزل
أم
في الأدغال
والآن وحيد
خائف
لا
لقد مرّ بكل الاشياء السيئة
ويتجول أينما شاء
إنه ملك على هذه المملكة الداعرة
النمور لا تخاف
هل وجدت أمك في الصور؟
أليس لديك صورة لها؟
جميعها في المنزل
بقيت أيضاً في المنزل واحترقت
هل حرقوا منزلك؟
رموا البنزين و
رموها
اختطفوا امي
عندما كنا مغادرين
ما الذي ستفعلينه بآخر امنياتك؟
لا أستطيع أن أطلب والدتك لتعود
لكن هل يمكن أن تسألي عن
الاحتراق المتفجر
-لا -سأحضر لك الصور من منزلك
لا
في كل مرة أتمنى فيها
أن يذهب كل شيء خاطئ
كيف يمكن لرغبة أن
أحمق شقي
أين ذلك الهاتف
أين هو أيها الوغد؟
أين هي؟ أخبرني. هل تلك الفتاة من قتلت أخي؟
خذني لتلك العاهرة
التالي
ما اسمك؟
رابوب
وما هو تخصصك؟
-اغني الراب -لنرَ
أين شاين؟
لا أعرف، لكن أتريد ان تكون نجماً؟
حسناً
سحقلً. أنطفأت أضوائي
إنه قبيح، لا، فظيع، رهيب
اخرج
-أعرف أين يعيش -لا أعتقد ذلك
التالي
نعم تشينو. أقسم سنجلبها
استريا
لقد أتوا من أجلك
إني أقودك
إلى الموتى
ينتظرونه
أين هاتفي؟ سأخذك إلى حيث يجعلو ن ما بين فخذيك طرياً يا عاهرة
استريا
ابن عاهرة، اقتل هذا الوغد
لا
دعونا نتحرك
لماذا يريدون هذا الهاتف؟
يجب أن يكون فيه شيء ما؟
لنرَ
أطفئه
هل تسجل أيها الوغد؟
إنه تشينو
سجلها كاكو ليمارس الجنس معه
ابحث عن تشينو
اتصل به
لماذا تريدين أن اتصل به؟
اتصل به
لديك شيء أحتاجه
تملكه لتعيده إليّ
أو سآتي للبحث عنك
وسأجدك
آتون لنعطيك إياه
متى؟
عندما تختفي كواسكز
غداً في السابعة صباحاً
أين؟
هناك بعض المراحيض العامة على الطريق أمام لاتونينا
تأتي لتعطيني الهاتف
وهناك سيتم القضاء على كواسكز
أو لا تأتي، لكني سأجدك
وسأجدك حتماً
وسأفعل الشيء نفسه كما فعلته مع كاكو
لأنك لم تقتليه، صحيح؟
رغم أنك أخبرت الجميع بأنك فعلتِ ذلك
أنا من قتله يا راعية البقر، لأنه لم يعطيني هذا الهاتف الداعر
فكري حول هذا
كاذبة
قلتِ انك قتلتِ كاكو، ولم تفعلي
انظري ماذا حدث؟
كاذبة. اعتنِ بـ مورو
ها انت ذا عزيزي مورو
ميت آخر
بسببه
نحن هنا كلنا
اجلبيه
شاين
لم يكن في محطة الشحن
تتبول في سروالك
لا، أعرف أين كان
اصمت
ماذا تريد؟
شاين، أتستطيع إعارتي الهاتف؟
-من أجل ماذا؟ -أريد إجراء اتصال
لا. الآخر. ليس لدينا حتى كلمة مرور لهذا
إلى ذلك، مع من تريد الحديث صديقي؟
لا تفعل بوب
بوب، تعال إلى هنا
تعال
احضريه
حيث وضعنا جميعاً
احضريه لنا
النمور لا تخاف النمور لا تخاف النمور لا تخاف
لا، ليس في حياتي. الشرطة أسوأ
-لا، دعنا نرَ ماذا بإمكانهم مساعدتنا -لا، لن يساعدونا
لذا أعطني هذا الهاتف يا صديقي أعطني الهاتف
توقف شاين
يوجد فيه فيديو لـ تشينو يقتل شخصاً ما
-ومن يطارد سفاحي الطرق؟ -لا أعرف، لكن الشرطة لن تفعل ذلك
لذا أعطني الهاتف
-تعال هنا -دعني اذهب
تعال هنا. وغد
الشرطة
ماذا تفعل؟ نريد تقديم شكوى
هذه جريمة ضد الإنسانية
انظر
من أين حصلت على ذلك؟
أتعرف إلى من ينتمي؟
دعنا نذهب. وغد
لا! لماذا؟
لا تستطيع المغادرة هكذا
-لماذا؟ -لا تفعل
لا تفعل
أولاد عاهرة
أوغاد
زوج من الحمقى. كلاكما
ماذا أخبرتكم؟
أعطني الهاتف صديقي وأعطني الآخر أيضاً
ماذا كانت فكرتك؟ أن يقتلنا تشينو؟
أن يقتلنا تشينو؟
اصمت أيها الوغد
لديك دائماً كل الأفكار، أليس كذلك؟
نعم. اصمت
إلى أين تذهب؟
يجب ان نجد استريا يجب ان أخبرها شيئاً
انتظر
استريا
عزيزي مورو رحل بمفرده
يا له من حقير
شيء سيء. يجب ان يكون بارداً
لا يمكننا تركه هنا
-علينا ان نذهب أولاً -مورو أولاً
ساعدني في تغطيته
غطيه
ساعدني
إنه صلب
لا يهم. امر طبيعي. هيا
أين سنضعه؟
إنهم يدفنونني
إني بارد
أين؟
في كل مكان
لا. أين أنت مدفون؟
أوه
انتظر. اوقف الثلاجة
كيف وجدتنا؟
العزيز مورو اخبرني
إنه لا يتحدث الآن
مورو هنا. أنقذناه
بعد التخلي عنه
أنت عبارة عن هراء
وكاذبة
هراء كاذب
لديّ شيء يجب ان أقوله لك
الفيديو الذي شاهدناه
أوه. لاحقاً
علينا ان نذهب لرؤية تشينو
وإلا سيأتون لقتلنا جميعاً
مورو أولاً
ساعدني
ارقد في سلام
ماكسويل ألكسندر أوريليانو فياريال مورا فازكويز
مورا فازكويز
هل سنذهب إلى تشينو؟
يجب أن نذهب
استريا
أعطني إياه
الموت سيأخذنا
اخرس أيها الوغد لا تتحدث بطريقة مثل وجهك المرسوم
إنها حربنا المموهة
عظيم. سيقول تشينو:
"لا تلمسهم. لقد رسموا انفسهم بأقلام جافة"
"يجب أن يكونوا خطرين"
هراء
-هيا أزل ذلك -بماذا؟
حسن. بلعابك أيها الأحمق
هيا
استريا
السيدة التي رأيناها
ماذا لو استخدمت أمنيتي الثالثة في إخفاء تشينو؟
وماذا لو حدث خطأ؟
لن يكون هناك أمنيات
لن يبقَ شيء
لن يبقى نمور
سنصبح الأشياء الوحيدة هناك
الحمامات
يبدو أن الأطفال لن يأتوا
أتريد ان نذهب لجلبهم؟
ابن عاهرة
لن أصوّت لصالحه
- دعني أذهب أيها الوغد - تيو. دعه. حرره
أين هاتفي؟
ما كلمة السر؟
إنه واحد أيها الزعيم لديه تنين كاكو
الآن يمكننا قتلهم
لا
تشينو، تشينو
لا، تشينو
لدينا صفقة، أليس كذلك؟
اخرج من هنا
لا أريد رؤيتك مرة ثانية
أين أمي؟
كيف لي أن أعرف؟
اذهب
لقد قتلوا أمي هنا، أليس كذلك؟
شاين
أحتاج لأعرف
يجب أن نذهب
لقد غيرت الهاتف. سوف يدرك ذلك
لماذا فعلت هذا؟
لأنه لا توجد أمنيات
لا تهتمي
أتمنى غزالة الندبة
أترين؟ لا وجود للأمنيات
شاين. شاين
شاين
عند الاتصال، لم يكن لديك كلمة مرور أليس صحيحاً أيها الوغد؟
أين أنتِ؟ شقية
أخرجي
أين أنتِ؟
أتٍ لقتلك أيتها العاهرة الصغيرة
أين أنتِ؟ آتٍ لقتلك. فتاة وضيعة
آتٍ لالتهم لسانك
رأيتك يا فتاة
أمي
آتٍ لقتلك
رأيتك أيتها الحمقاء
دعيني اخرج أيتها الحمقاء.
وداعاً يا راعية البقر
وداعاً
النمور لا تخاف
لقد ذهبوا بكل الأشياء السيئة
وخرجوا من الجانب الآخر
إنهم ملوك
في مملكة الأشياء المحطمة
لأن علينا أن نتذكر
نحن الأمراء
نحن المحاربون
والنمور
والنمور لا تخاف
ترجمة A-Ile Self-hallucination