Sarikata Oleh: Lang90 - Malaysia Subbers Crew -
Like Facebook kami untuk sarikata terbaru https://www.Facebook.com/malaysiasubbers Telegram Channel: Malaysia Subbers Crew
Atau layari laman web www.malaysub.com
-Dilarang Resync atau Reupload kecuali Oleh Ahli MSC- -Dilarang Mengubah Kredit Sarikata ini
AMARAN : UNTUK TONTONAN ORANG DEWASA
Wanita, kamu tahu kamu seorang wanita
kamu berhak untuk menjadi ...
Itu dia. Hei. Hai semua.
Baiklah, sayangku. kamu pergi, sayang.
kamu lakukan, sayang. kamu pergi, kamu perlu dapatkannya.
Ya!
Kamu adalah baby aku ... Ba, Ba, Ba, Ba, Ba ...
Tidak, tidak, tidak, jangan membuatnya.
Oh! Tak guna!
Oh ... Ya!
Tidak. aku rasa mual ... Aku faham. aku faham.
Aku betul-betul tidak boleh melakukannya. Ayuh, Jess!
Tapi ingat, ini adalah ritual bodoh budak lelaki, jadi ...
Ya, tendang punggung mereka!
Ya, pergi mampus diorang! Hei.
Kita bersama-sama. Tak.
Hebat, hebat, hebat.
Ya.
Ya, cepat, Jess!
Bro!
Oh Tuhan. Oh, Tuhan, Jess.
Tinggal lagi 2 cawan.
Tidak, ada satu cawan. kamu yang nampak 2 cawan.
Oh Tuhan! tinggal lagi 1 cawan.
Oh, aku tidak boleh melakukannya. terlalu banyak tekanan. Apa?
Aku tidak boleh melakukannya, Jess. Lihat ...
Pandang aku.Pandang aku. Mmm-hmm?
kamu membawa kami melalui drive-thru Wendy
bila kereta aku tidak mempunyai cermin depan dan tiga tayar.
kamu boleh melakukan apa sahaja.
Ya, tetapi semua orang melihat aku,
dan aku berpeluh seperti orang gila.
Aku kelihatan seperti seorang puteri, tapi aku berbau seperti petani.
Mari kita mulakan, pahlawan wanita!
Maafkan aku, dia mempunyai nama! Namanya Alice.
Dan dia kawan baik aku, dan dia baik dan baik hati.
Ya!
Terima kasih, tetapi aku tersentak rakan sebiliknya dengan kaki aku.
aku ... aku tahu.
yang penting adalah, kaki kanan hanya untuk beberapa saat
kamu tahu? Buat dia meminta ... Yang kiri. aku tahu. Fokus!
Jika kita menang ini, kita akan menjadi satu-satunya wanita yang pernah memenangi kejohanan Halloween.
Kita perlu melakukannya.
Untuk kaum wanita.
Berhenti membuat aku teransang, mulakan sekarang!
Semua orang tak guna ni buatkan aku mabuk ...
Kita berjaya! Kita berjaya! Kita berjaya!
Aku nak naik! aku nak naik! aku nak naik! kamu berhak menerimanya.
kamu telah mendapatkannya.
Ini dia. baiklah. Baiklah, ya!
aku adalah raja dunia!
Oh!
Oh. sekali lagi?
Oh Tuhan. Jess?
Kamu tak apa-apa?
Oh, Ya Tuhanku, kamu tak apa-apa? Kawan. bangunlah. bangunlah.
Aku tak apa-apa, Ibu. Ya Tuhanku.
Apa yang berlaku?
Sejujurnya, aku tak tahu kenapa kita pergi ke parti bodoh.
aku cuma mahu melepak dengan kamu semua.
Aku tahu. aku juga rasakan hal yang sama. Ya!
Semua orang lain di kolej ini selekeh dan kasar.
Air. Sebentar, mari sini.
Oh.
Ugh! Mmm. Boleh tahan.
Siapa yang lebih kasar?
Apa itu?
Apa yang sedang berlaku?
Oh, itu vibrator aku, ia boleh hidup dan mati sendiri
Ya Tuhanku, kamu semua, aku akan sangat rindukan kamu pada semester yang akan datang.
Aku tidak mahu bercakap mengenainya. Ia menyedihkan.
Tidak tidak tidak Tidak. Kawan,
Al Gore adalah pensyarah jemputan semester hadapan.
Mungkin kamu tidak mahu pergi ke Australia. aku tidak tahu.
Ya. Pada hari lahir ke-21 aku,
Ayah aku membelikan aku helikopter.
aku cakap aku tidak mahu bercakap mengenainya.
Jadi, aku tidak tahu apa yang berlaku.
aku tidak mahu pergi. aku cuma...
Ia begitu sukar untuk masuk ke dalam program sains politik.
Tambahan pula, kelas gimnasium aku adalah bungee jumping, jadi...
Ya Tuhanku, pemakaian bra yang bagus.
Baiklah, kita akan menjalani tahun senior bersama-sama,
Kemudian kita akan ada baki kehidupan kita bersama-sama, jadi ianya tak jadi masalah.
Ya. Kamu janji?
Kamu semua, anak-anak kita akan bermain bersama-sama.
Ya tuhanku! Oh, alahai!
Kita sangat bertuah! Mari sini! mari sini.
Oh. Mmm!
Baiklah, itu adalah vibrator kedua. Ya, aku ada beberapa vibrator.
cuma ... cuma, ya.
Tidak! Janine, tidak!
Tidak! Tidak! Tidak! Janine, keluar!
Pergilah. Janine!
Ya tuhanku! Hentikan!
Bilik Mandi berada di sebelah! Tak boleh dipercayai!
Setiap hujung minggu dengan benda ni! Hentikan! Dia sudah kencing.
Janine!
ROUGH NIGHT!
Apa! Apa!
Hi. aku Jessica Thayer, dan aku mencalonkan diri untuk Senat.
Jenayah, sekolah kekurangan dana, kumbahan.
Ini adalah masalah sebenar yang masyarakat kita hadapi.
Kita tunggu undian kamu pada 3 November.
Terima kasih.
Sangat bagus. baiklah, 60% daripada kumpulan fokus
mengatakan yang seolah-olah kamu tak akan menyelesaikannya.
Apa? Kenapa mereka cakap begitu?
Tidak tahu, tetapi 60% banyak.
Ya. Kita masih begitu dekat.
Aku tidak faham, Wesson betul-betul tweet gambar anu.
Dia dah meminta maaf.
Ya. dia cakap, "aku minta maaf, salah gambar anu,"
dan kemudian dia tweet yang lainnya.
Dengar, kalau Wesson menang, dia benar-benar akan memotong setiap program
yang sebenarnya membantu orang ramai.
Kita tahu itu. kan?
Tetapi orang mahu mengundi seseorang yang mereka boleh kaitkan.
Mereka berasa selamat dengan Wesson.
Mereka mahu minum bir dengan dia.
aku tidak pasti ada yang mahu minum bir dengan dia ni.
Oh.
Hei, Alice.
Hey. aku sangat teruja untuk perjalanan ini.
aku dapatkan IUD aku dibawa ke Miami.
Um, adakah itu idea yang baik?
Uh, ya. Ini hujung minggu bachelorette kamu. (parti pengantin perempuan)
Jess, Wesson tweet lagi gambar anu yang lain,
dan ia telah mendapat 10,000 retweet semula.
Alice, aku ... aku akan menghubungi kamu semula.
Tulum, bagi dia balik semangat dia!
Setiap hari menyusahkan.
Hei. Mmm. Hei.
aku minta maaf. aku tersekat di pejabat.
Tidak apa-apa.
Mmm.
Aku dapatkan kamu kacang gajus ayam, kacang lebih. Oh tidak.
Aku makan epal
dan sebeg pretzels yang sangat-sangat basi di pejabat.
Ia begitu sukar untuk dapatkan kacang lebih.
Perempuan itu sangat kejam. Dia menjerit pada aku sepanjang masa.
Dia ingat aku tutup telefon, tapi aku dengar dia memanggil aku 'lubang najis'.
Berapa banyak yang memberi tips? 20%.
Aku tahu, aku tahu, aku tahu. Ya. seperti, aku tidak dapat. aku ...
kamu adalah orang yang baik.
Oh, itu Alice. aku terlupa untuk menelefonnya semula.
Tak apa, angkat lah. Tidak, aku tidak boleh, aku tidak boleh, aku tidak boleh.
Cukup dengan jadual perjalanan bachelorette aku. Ah.
Nampak seperti dia merancangnya hingga setengah jam. Wow.
Ya, aku rasa seperti hujung minggu ini boleh terjadi masa yang teruk.
aku begitu tertekan.
kamu akan berjumpa kawan-kawan kamu, kamu akan berseronok.
Ia boleh kembalikan semangat kamu .
Seperti masa yang kita ambil Xanax dan tidur selama 16 jam.
Oh, Tuhanku, itu bagus.
kamu tahu, aku suka mereka itu,
tetapi aku betul-betul tidak mahu mengadakan pesta hujung minggu sekarang
Mmm-hmm. aku mahu menghabiskan masa hujung minggu dengan kamu.
Aku rindu kamu. Mmm-hmm. Aku juga rindukan kamu.
kamu sudah berada di pejabat tanpa henti. Aku tahu.
Mmm.
Mmm. Mmm.
Sebentar, sebentar, sebentar ... Jika kita terus berciuman,
Aku mahu mengadakan hubungan seks.
aku okay dengan itu.
Aku turun. Baiklah.
Tapi aku ada empat benda yang patut aku lakukan sebelum itu
aku perlu mencetak jadual perjalanan bagi mesyuarat majlis bandar.
Dan aku perlu hantar e-mel kepada Herald.
aku ada temuduga dalam masa 25 minit.
Ooh. Baiklah. Aku...
Apa yang aku mahu cakapkan, aku akan biarkan kamu lakukan semua itu,
Dan aku akan pergi melancap di bilik mandi dan pergi tidur.
Betul ke? Ya.
Kamu yang terbaik. Ya ...
Aku sayangkan kamu. aku juga sayangkan kamu.
Jadi, aku akan hantarkan alamat melalui sms. Jess! Tembak! Tembak!
Tembak, tembak, tembak, tembak! Tembak! Tembak!
Tembak, tembak, tembak!
Yay! Ya!
Oh tuhanku.
Apa yang ada di atas kepala aku? Inilah dia.
Hujung minggu bachelorette kamu.
aku telah menunggu masa ini sejak hari pertama tahun pertamanya.
Mari sini. Kamu ada?
Ya tuhanku, akan ada banyak yang hot di Miami sayang.
Kita akan berenang dalam anu , kawan!
Hai, Alice.
Peter. Hai. Hei.
Pergi dari sini, dia milik aku sekarang.
Jangan buat terlalu banyak masalah, okay?
Ya, aku tidak akan. Mari kita pergi, mari kita lakukan.
Hati-hati memandu. Berseronoklah di pesta bujang kamu, okey?
Semestinya.
Hey, Alice, berhati-hati bila berenang dalam anu-anu itu nanti.
Apa? Baiklah, Bye.
aku sangat gembira melihat kamu.
Oh, hujung minggu ini akan jadi sesuatu yang menyeronokkan.
Tak sabar untuk melihat kawan-kawan aku!
Apabila semburan lada terkena di muka kamu, dan ia akan,
menjaga mulut kamu tertutup rapat.
Kita adalah penunjuk perasaan yang baik. Ya!
Tapi juga kita berjuang, kamu tahu? Dan kita kuat!
Yeah! Yeah! Ini adalah perang!
Baiklah, aku mahu pergi ke pesta bujang.
Tetapi kalau sesiapa dari kumpulan menghilang dari demostrasi tersebut,
kamu sms ke telefon aku segera.
kamu mempunyai telefon bimbit?
Uh, tidak. Kamu salah seorang daripada mereka!
Aku akan menjemput kamu selepas sekolah hari Isnin, okay, sayang?
Mama, adakah kamu perlu pergi ke Miami?
Ya, aku perlu pergi.
Tapi aku akan rindukan kamu.
Secara teknikalnya, masa aku bermula 20 minit yang lalu,
Jadi, tolong ambil perhatian ini untuk perbicaraan kes penjagaan itu.
Mmm. aku sayang kamu. Mwah! Mwah!
Bye.
Kemari, goyangkan tubuh kamu, sayang, lakukan conga
Aku tahu kamu tidak boleh mengawal diri sendiri lagi ...
Baiklah, baiklah, baiklah.
Tak guna.
Tak guna lah.
Bagaimana kamu melakukannya?
Bagaimana kamu kelihatan sempurna bila turun dari kapal terbang?
Sejujurnya ia kurang ajar.
Apakah kamu menggoda aku?
aku tidak akan menggoda wanita yang telah berkahwin dengan bahagia yang menghancurkan hati aku.
Ya tuhanku, kamu berpecah dengan aku, Tolong jangan mulakannya.
Maafkan aku, sekarang kamu menggoda aku, okay?
Gembira berjumpa dengan kamu.
Aku juga gembira berjumpa dengan kamu.
Kawan, aku telah melalui hari-hari.
Pertama, aku mesti menjalankan perniagaan. Ia sangat menjijikkan.
Menjijikkan. kamu serius. Baiklah. hebat.
Ya tuhanku, kamu ada dengar Alice membuatkan kita pergi ke parti buih?
Ugh! aku tahu.
Dia mempunyai jumlah masa yang menakutkan di tangannya.
Walaupun dia seorang guru sepenuh masa, aku masih seperti, "Dapatkan pekerjaan."
Adakah kamu mempunyai pekerjaan?
Aktivisme adalah pekerjaan sepenuh masa, tetapi ...
Juga tidak. Mmm-hmm.
Lihatlah mereka, keajaibannya masih ada.
Hello! Hello!
Hai! Hai! Ya! Ya!
Ya Tuhanku! Semuanya berlaku!
Mmm!, kamu sudah berbau wangi.
Aku mempunyai setengah paun rumpai di bra aku. Ah.
Hei, Alice, bagaimana dengan ibu kamu? Baik, Alzheimer sangat sukar, tetapi dia baik.
Baguslah.
Tingkat 5 Wallace para gadis-gadis kembali bersama lagi!
Ya tuhan, bila kali terakhir kita bersama?
aku rasa dua musim panas yang lalu
Semasa kami datang untuk melawat kamu di pokok kamu, kan?
Tidak, tidak, tidak, sebab Jess tak boleh melakukannya.
Malam Tahun Baru, semasa Blair sedang bekerja.
Ya tuhanku. Gila. Kalau begitu, itu 3 tahun yang lalu.
Ya. baiklah, kita hanya mempunyai 55 jam,
jadi mari kita hentikan membuang masa-masa tak guna kita
dan mari kita mulakan pesta.
Ya! Alice, kamu hebat!
Parti itu bermula sekarang.
Ya tuhanku. Itu adalah idea yang buruk.
Ya, kita berada di lapangan terbang. Itu adalah buruk.
Bunyinya seperti tembakan. Ya.
Mari pergi. Ya.
Maaf. salah kami.
Maaf, semua orang, hujung minggu bujang.
aku tidak akan pernah di sini! Takkan sekali-kali! Bergerak!
Ayuh, goyangkan tubuh kamu, sayang, lakukan conga
aku tahu kamu tidak boleh mengawal diri sendiri lagi
Ooh. Wow.
Rumah Miami yang bagus, mami. Sangat bagus.
Oh, terima kasih. Um ...
Kita sepatutnya mengambil kunci dari jiran.
Adakah kamu membawa pakaian berenang?
Hello? Pantai ini cantik.
Hai.
Maaf, seseorang tinggalkan beberapa kunci untuk...
Oh, ya tuhanku. Oh, maaf, kami akan datang semula.
Maaf sangat-sangat. Oh, hai, para gadis-gadis.
Tidak, tidak, aku minta maaf.
Biar aku meletakkan sesuatu.
Oh.
Masuklah. Lawaknya.
Betulkah? Aku sukakannya.
Hello. Hai.
Terima kasih. Oh. Hai. Oh.
Baiklah.
Apa yang menyebabkan kamu ke Miami?
Perniagaan? Berseronok?
Perniagaan yang menyeronokkan?
Oh, hujung minggu bujang.
Jess akan berkahwin. Ah.
Tahniah! Terima kasih.
perkahwinan ini, ia terbuka?
kamu tahu, kami belum berbincang tentangnya.
Tetapi, kemungkinan tertutup. Yeah.
Sangat rapat, tertutup sangat rapat.
Lea, adakah dia tidak mengingatkan kamu
gadis Perancis kami dari Turks dan Caicos?
Oh. Dia ingatkan aku.
Terima kasih. Terima kasih.
Jadi, kami akan cuba turun kebawah semula.
Mmm-hmm. Oh, baiklah, kami akan cuba untuk tidak melakukannya.
Oh.
Ah! Ya!
Mereka serius. Pergi. Pergi, pergi, turun.
Dia hebat.
Aku mahukan itu. Mmm.
Ooh, ya.
Oh, dunia yang nyata, sayang! Miami!
Ew. rumah ini mewakili semua yang aku benci.
Aku akan pergi mengambil tempat demonstrasi.
Aku menelefon bilik sebelah Jess! Ah.
Oh, aku rasa bilik itu mempunyai katil dua tingkat,
jadi kamu perlu berkongsi dengan Pippa.
Uh, siapa itu?
Pippa, kawan Australia aku dari semester di luar negara.
Dia pernah cc, pada setiap email.
Oh betul.
Kalau dengkuran aku mengganggunya, dia boleh pergi ke sofa.
Atau dia boleh saja pergi terus ke sofa dan kami akan pergi dari sana.
Kami akan mencari penyelesaiannya. Dia akan terus ke sofa.
Blair. Apa?
Boleh kamu berhati-hati dengan wain merah di atas karpet putih?
Satu-satunya penderma terbesar telah..
murah hati meminjamkan kita rumah ini pada hujung minggu.
Jadi, tolong berhati-hati. Baiklah.
Aku beritahu kamu, dia mempunyai masalah yang lebih besar daripada kesan dari wain
kalau dia mahu menjual tempat ini dalam 3.4 dalam pasaran ini.
Bagaimana kamu tahu bahawa? Zillow.(website jual beli rumah)
Aku buka Zillow semua orang. Betul ke?
Adakah kamu tahu berapa harga rumah aku?
Mm-hmm. Baiklah, perhatian.
Masa untuk pesta hujung minggu.
Biar aku mendapatkan perhatian kamu.
Kita dapatkan segala-galanya.
Jubah mandi untuk Jess bakal pengantin kita,
straw anu, cermin mata hitam anu, sprinkle anu, gusi anu,
topi anu, pasta anu.
Dan ya, aku memang mabuk sedikit dan memakannya buah kering yang kering.
Jangan menilai. Tiada hakim.
Juga, aku menulis kad kepada kamu. Tapi jangan baca sekarang, bacalah nanti.
Terima kasih, Alice. Ya.
Oh, alamak. Frankie?
Frankie.
Oh, Tuhanku!
Apa? Oh!
Oh, Tuhanku. Oh, ya, mami.
Adakah itu hayunan seks?
Ooh, penderma kamu sangat pelik, Jess.
Tolonglah. Dia menyewa rumah ini.
Aku pasti ada orang lain yang meninggalkannya tanpa sengaja.
Dan memasang blok beban untuk menyokongnya secara tidak sengaja.
Ya. Oh, ya tuhanku, Jess.
aku mahu uji bakat beberapa pakaian untuk malam ini.
Aku membawa 14. jom!
Jess, kalau kamu sedang bekerja,
Aku akan menampar kamu sekarang juga. aku tidak. aku tidak.
Satu saat. Aku akan menampar muka kamu.
Tunggu, tunggu, biarlah aku menghantarnya. Menghantar, menghantar, menghantar. Letakkan ia ke bawah.
Baiklah, kesini, mari kita ambil gambar.
Katakanlah, "Miami selama-lamanya." Uh, selama-lamanya.
Kamu mahu kami dalam gambar atau tidak? Adakah kamu semua mahu kita dalam gambar ...
Kami di sini juga. Oh, tuhanku,
Kamu berdua nampak seperti pembunuh dalam gambar itu. Hebat.
Aku rasa serabut, aku tidak boleh tandakan kamu tentang ini, di Facebook.
Kenapa kamu memadamkan akaun kamu?
aku terpaksa. kamu tandakan aku..
kepada benda-benda yang betul-betul boleh merosakkan kerjaya aku.
Ya.
Itu Pip! Dia di sini!
Apa? Siapakah itu? Hi!
Pip! Oh.
Maaf. Alamak.
Aku minta maaf. Alamak. Hei.
Hello, hello, hello.
Ya tuhanku. Ya tuhanku.
kamu adalah dewi. kamu betul-betul seorang dewi.
Kawan-kawan ... Hai.
Ini Pippa.
Hello. Yang terkenal ...
Frankie, Blair, Alice.
Hei, apa khabar?
Ya tuhanku, kamu semua berjumpa buat kali pertama, ini sangat menarik.
Aku tahu. Gembira berjumpa dengan kamu.
Kamu semua sangat pelik, kerana memang seperti itu
kamu semua adalah kawan baik Jess, aku adalah kawan terbaik Jess.
Dan begitulah kita semua sudah berkawan baik, kamu tahu?
Baiklah, ia sedikit berbeza bagi kami, maaf mengganggu,
Tapi, uh, Jess dan aku kawan s ebilik tahun pertama,
jadi ia adalah jenis seperti keluarga. Eh.
Aku tahu, aku tahu. Um, baiklah, aku akan ambil kerusi.
Jangan ragu untuk gel.
Hanya akan duduk di atas beg pakaian aku di sini.
Ooh. aku kelaparan.
Adakah kamu mahu baki makanan aku? Oh, alamak. Kami baru sahaja selesai makan.
Tidak, aku akan bungkus dan mengambilnya pergi.
aku rasa kita sudah selesai. Tolong kira!
Tidak apa-apa. Aku hanya akan mengambil sedikit roti ini dari bakul roti.
Bila kamu dapatkan roti dan Vegemite, kamu akan dapatkan makanan.
Apa? Vegemite?
Mereka perlu memanggil kamu cuckoo bukannya kiwi.
Adakah aku betul?
Alice. Oh, Tuhan aku.
Ianya lucu pada beberapa tingkatan,
Kerana aku sebenarnya Australia dan Kiwi adalah seorang rakyat New Zealand.
Tidak ada yang salah dengan menjadi Kiwi, kita semua suka Kiwi,
Tapi, um, ia seperti memanggil orang Cina adalah orang Jepun.
Ini nampak sedikit rasis.
untuk tidak mengiktiraf perbezaan budaya di sana, kamu tahu?
Oh, tuhanku.
Makanlah aku. Ia adalah buah, Kiwi.
Aku akan mengambilnya.
Pippa, apa yang kamu lakukan?
Well, penyanyi-penulis lagu adalah impian.
Uh, parti badut adalah realiti.
Hmm. Kira. Sesiapa sahaja, kira.
Ini kerusi.
Oh, kerusi.
Betul.
aku begitu teruja untuk berjumpa kamu. Sudah sekian lama.
Beritahu aku segala-galanya. Habislah aku.
Penerbangan itu betul-betul amazoir.
Ding, ding, ding, ding, da-dang, ding, ding.
Uh, masa bersulang, masa untuk bersulang.
Oh.
Angkat gelas kamu, Jess.
Aku tidak boleh percaya kamu akan berkahwin.
Terasa seperti baru semalam kamu menunjukkan kepada aku
bagaimana untuk menyembunyikan bahawa cakaran kucing di muka aku dengan perlindungan itu.
aku ingat itu.
Dan walaupun kita tidak dapat melihat kamu sepanjang masa
kerana kamu terlalu sibuk dengan Peter dan kempen
dan menukar penapis Brita kamu atau apa sahaja yang orang putih lakukan,
aku suka kamu, dan kamu kawan baik aku.
Uh ... untuk aku dan Jess.
Bersulang. Bersulang. lagi.
Aku sayangkan kamu, Alice. Terima kasih.
Malam ini had tiga roti panggang, walaupun. kamu terputus.
Jika kamu nak melakukan yang lain, lakukannya sekarang,
Sebab aku akan pergi ke bilik air.
Kamu nak ikut? Kenapa aku perlu ikut kamu?
Ia satu perkara yang selalu perempuan lakukan.
Baiklah, kawan-kawan, tidak ada yang memberi respons kepada e-mel aku
tentang kelab mana yang kita akan pergi,
jadi aku mencetak 10 kelab teratas mengikut Yelp.
aku ada kelab kegemaranku, tetapi aku tidak mahu mempengaruhi sesiapa sahaja, jadi ...
Adakah ia dibulatkan dengan warna merah besar? Ya.
Aku harap kita dapat balik awal malam ini.
Yelah tu. Apa?
Itu tak terasa betul. Bukan, aku sangat letih.
Maksud aku, aku telah bekerja terlalu keras jadi ...
Tidak, tidak akan berlaku, sayang, ok?
Kerana ini adalah hujung minggu yang paling besar dalam hidup kita, ok?
Ooh, kawan-kawan. Ooh, kawan-kawan.
Hai. aku baru sahaja mendapatkan beberapa kokain dari busboy itu.
Kamu cakap apa? Apa?
Amerika. Sudah terbiasa?
Tepat pada hidung.
Ya, baiklah, sekarang kita bercakap. Ba-bam! Booyah!
Sekarang, okay, aku dalam. aku dalam.
Baiklah, kawan-kawan, aku tidak boleh ambil apa-apa dengan kokain.
aku calonkan diri untuk bertanding.
Apa? tak akan yang tahu kamu mengambil kokain sikit..
Hentikan. Perlu ada sedikit kokain di parti bujang kamu.
Aku belum pernah mengambil dadah untuk diri sendiri sejak ...
Aku menghisap sedikit akar shoji
pada lawatan di padang pasir, dan aku kecundang.
Bagaimanapun, aku betul-betul mabuk penerbangan,
jadi aku akan ambil kokain, ya.
Jadi semua orang? mahu? Dope, dope, dope.
kamu semua, sekejap. aku tidak tahu.
Berhenti menjadi budak bodoh dan ambillah sedikit kokain!
Jesus, Frankie.
Maaf, aku ambil kokain sedikit.
Jess.
Ia bermakna ...
Yeah.
Ia sangat bermakna buat aku,
kalau kita boleh mengambil kokain bersama-sama.
Sangat menjijikkan!
Biar aku mengambilnya sikit lagi. Ya.
Sebelum ini, aku sangat penat, dan sekarang aku rasa sangat terjaga.
Itulah kokain.
Aku tahu. Ya.
aku suka ini. aku suka Miami!
Ya, gadis-gadis! Miami!
Whooo!
Baiklah, sekarang pakai pengikat pinggang ini.
Terima kasih! Baiklah.
Mmm.
Oh, Tuhanku!
Ya ya ya!
Oh, Tuhan aku! Jangan, jangan, jangan.
Ia berbau seperti barf di sini.
Mari kita keluar dari sini. Ya Tuhanku!
aku dapatkan kita minuman.
kamu semua, kamu semua, mari kita dapatkan Jess penari bogel!
Ya! Oh, ya. Baik.
kan?
kamu semua, kamu semua, kamu semua, lelaki atau perempuan?
Lelaki. aku rasa lelaki untuknya.
Ya. Baiklah, aku faham.
Frankie, adakah kamu mempunyai tampon?
Aku perlukan satu. Uh-huh, yup.
Terima kasih. Dapat satu. Kita mulakan.
Apakah hari lancar kamu semua?
Oh, tidak, tidak. Ini adalah kod kami.
Di kolej, kami akan meminta satu sama lain untuk tampon
Kalau ada lelaki telah menjauhkan kami, kami akan menyelamatkannya.
kamu hanya berkata "tampon," dan mereka pergi.
Oh, Tuhanku, aku sukakan itu.
Aku pernah menggunakan tampon, tetapi sekarang aku menggunakan gelas David.
Maksud kamu DivaCup. Tidak, tidak, David.
Ia telah direkabentuk oleh jiran aku, David,
Mengumpulkan darah kotor untuk membangunkan seni yang dia lakukan.
Mari kita berhenti bercakap tentang datang bulan sekarang.
Hebat.
Baiklah, semua, kami mempunyai permintaan khas daripada orang Caucasian bernama..
Alice!
Itu aku. aku Caucasian Alice.
Bawa semua gadis-gadis kamu kesini. Dapatkan mereka.
Jess, marilah. marilah.
Berikan dia minumannya. Teruskan. gadis-gadis, naik ke sana.
Kita menang tahun menunjukkan bakat mahasiswa dengan rutin kecil ini.
Mungkin kamu mahu untuk berdiri balik. Tidak, secara fizikal, pergi balik!
Baiklah.
Kalau kamu tidak pergi ke kolej dengan kami, kamu tidak berada dalam rutin.
Baiklah, masuk ke tempat masing-masing.
Kamu lakukan dengan sangat baik!
Itu adalah kawan-kawan baru aku.
Jess, Jess, Jess!
Oh!
Oh, alamak. Oh, Tuhanku.
Kamu tak apa-apa? kamu semua tak apa-apa?
Ada sesiapa yang melihat aku jatuh?
Semua orang melihat. Semua orang melihat. Tidak. baiklah, ya.
Alice! kamu jatuh! Ya.
Itu sangat hebat!
Jess, kamu sepatutnya menangkap aku.
kamu tahu, aku terlupa satu bahagian itu. aku minta maaf.
Ia merupakan bahagian cukup penting!
Adakah kokain membuatkan kamu rasa lebih baik?
Ya!
Montepulciano ini agung dan memberontak.
Beritahu aku, apa yang kamu rasa?
Lada.
Lulus. aku memerlukan lebih banyak masa.
Tingkat hutan.
Likuoris.
Ada nostalgia untuk itu, kamu tahu? Mmm-hmm. Ya.
Kamu semua betul! Oh!
Ya! aku perlu lebih banyak masa.
Oh.
Ini Jess.
Angkatlah. Baiklah. Hello.
Aku mabuk! aku sudah kehilangan dua kad kredit.
Oh tidak. Baiklah.
Baiklah, parti ini juga semakin liar. Betul ke?
aku rasa seperti cahaya bulu lebah.
Oh, aku suka itu. Oh.
Jess, lelaki itu cakap kita boleh memandu lamboghininya
Aku ... sayang, aku perlu pergi. Baiklah.
Hubungi aku bila kamu sampai di rumah.
Semestinya. aku sayangkan kamu. Aku juga sayangkan kamu.
Matikan telefon.
Adakah kita bersedia untuk menjadi gila?
Ya. Pasti.
Lambrusco ini dihidangkan ...
Sejuk!
Adakah kamu semua ingat Michelle?
Oh, Michelle, dia telah taksub dengan Nickelback.
Ooh, cantiknya, Jess!
Aku tahu apa yang pesta ini perlukan. Apa?
Pizza!
Yeah!
Pizza! Pizza! Ya ya ya.
Ya! bagus! bagus!
Baiklah, aku sukakan dia.
Betul? Ya.
Dia ... mengagumkan? aku tidak tahu bagaimana dia akan mengatakannya,
tetapi dia adalah luar biasa!
Aku sudah katakan, dia adalah salah seorang daripada kita.
Dia begitu bersemangat. Kesemuanya sekali.
Aku hanya... aku suka dia. aku tidak tahu tentang itu.
Aku betul-betul merasainya. Adakah kamu semua berasa seperti
dia di sini untuk visa kerja,
atau seperti visa melawat atau secara haram?
apa masalahnya dia? Apa, kawan?
Dia di sini untuk parti bachelorette. Itu gila.
Membina dinding. aku cuma seperti, tidak ...
aku tidak mahu buat apa-apa malam ini yang menyalahi undang-undang.
Apa? kamu tidak?
kamu baru saja melayan kokain.
Pada masa yang sama. Itu atas nama Jess.
Seperti itulah untuk Jess.
Jangan salahkan pada aku. Oh, kau dah kantoi.
kamu benar-benar gila.
aku hanya menyuarakan apa yang difikirkan oleh beberapa orang
Kamu tahu apa yang aku maksudkan? Adakah kamu mempunyai halangan?
Baiklah, tidak ada halangan.
Um, adakah ... ini kedai pizza, ya?
Ya tuhanku, ia begitu hangat.
Kamu semua patut masuk kesini. Mmm,
aku datang.
aku akan memberi peringatan kepada kamu sekarang.
Uh, aku tak sempat mencukurnya sendiri, jadi ia seperti hutan dibawah sana.
Cukur sendiri? Ya.
Itu seperti pelik, seperti kertas strip?
Alamak, kawan.
Walaupun aku seperti, "Alamak, kawan."
Dengar sini kamu semua, aku tidak faham. Mengapa semua benci?
Ooh.
Mmm. Baiklah, aku dapatkannya, aku dapatkannya.
Cepatnya. Tetapi serius,
kita akan bercakap tentang ini lagi nanti.
Baiklah, Kemari. Ooh.
Hei ... Oh, tidak teruk.
Penari bogel di sini!
Kamu semua! Ya!
aku tidak mahu penari bogel!
Adakah kamu membawa CD atau apa-apa?
Seperti, sekarang itulah yang aku panggil Muzik! atau apa-apa?
Tidak, aku tidak. Tidak? Ia tak apa-apa.
aku ada beberapa muzik yang menjijikkan di telefon aku.
Aku akan menghubungi kamu nanti. Terima kasih.
Hei. Hai.
Hei, um, aku, uh, aku mahu kencing.
Oh, ya, ada bilik mandi di bawah sana.
Baiklah.
Di bawah sana.
Mmm.
aku yakin dia melepaskan kotorannya!
Mari kita memberinya bilik, mari kita membuat pentas, ya.
kamu semua, aku tidak mahu penari bogel.
aku rasa dia kelihatan seperti sedang melakukan dalam sesuatu.
Dia pasti melakukan sesuatu. Seperti garam mandi.
Oh, Tuhanku, dia akan makan muka kita.
Oh, Tuhanku, pasti! Ugh, remote kuno ini begitu mengelirukan.
Aku tidak pernah memanggil penari bogel. Maksud aku...
Tidak. Baiklah, ada satu masa.
aku suka diri aku ALICE: Ya!
Mungkin orang lain patut pergi.
Penari bogel. Penari bogel, penari bogel. Jadi, ini Jess,
bakal pengantin, subjek kamu, okay?
Dan nasib baik untuk kamu, sangat bernasib baik,
Kamu boleh lakukan apa sahaja yang kamu mahukan.
Setubuh dengannya!
Alice! Jesus.
Terlalu berlebihan. Apa? Jika ia berlaku.
Baiklah, whoo! Kita mulakan. Lakukannya.
Pakaian pertama dibuang.
aku menyentuh diri aku sendiri
Oh, alamak. Yeah!
Baiklah. Ayuh, Jess!
Di sini dia datang. Dia melihat aku.
Ooh, Selamat hari tinju.
Ya!
Ini agak mengubah aku, Tapi aku betul-betul perlu kencing,
Jadi ia seperti mengelirukan.
Pemeras lelaki, jalang! Ya!
Mari kita makan kacang, mari kita makan kacang.
Ya, lakukan sahaja.
Selesaikannya. Selesaikannya!
Bagus sekali! Sayang dia.
Buat dia terasa istimewa.
Ya! Dapatkannya!
Oh, dia panas.
Ooh, baiklah. aku sukakan itu.
Baiklah.
aku tahu kamu mahukannya, si pelacur.
Oh Tuhan! Tidak! Ew.
Kasarnya. kamu duduk.
Sangat agresif.
Aku pasti gay. Baiklah, giliran aku!
Wah, wah, wah.
Oh! Oh, alamak!
Biar betul.
Aku tak apa-apa! Hei.
Kamu tak apa-apa?
Oh, dia? Dia tak apa-apa. kamu tak apa-apa kan kawan?
Oh Tuhanku.
Ya tuhanku. Ya tuhanku. Oh, alamak! Itu darah!
Apa ni? Ya tuhanku.
Ya tuhanku, dia tidak bernafas!
Celaka! Ada sesiapa tahu CPR?
Ya tuhanku. aku akan mencarinya di YouTube!
Tidak tidak tidak. Oh, Tuhanku.
Kita perlu lakukan sesuatu!
Tak guna! ia sedang mengiklankan tisu tandas.
Jess, lakukan sesuatu!
Tak guna. Tidak tidak tidak.
Biar betul!
Oh, tolong tuhan, jangan biarkan ini berlaku.
Darahnya keluar semakin banyak. aku tidak boleh hentikannya!
aku ada beberapa Advil. aku akan keluarkannya beg aku.
Apa yang Advil boleh lakukan, Alice?
Ia adalah kekuatan tambahan, jalang! Siapapun tolong panggil ambulans!
Empat, lima, enam, tujuh, lapan ... Dia tidak memiliki denyutan nadi.
Tak guna.
Dia dah mati.
Oh, tak guna. Oh, tak guna.
Matikan muzik itu!
Oh, alamak. aku minta maaf.
aku tidak bermaksud begitu.
Oh, Tuhanku. Oh, Tuhan, aku minta maaf.
aku minta maaf.
Tidak tidak tidak. Oh, Tuhan, darahnya..
akan berada dimana-mana.
Tuala kertas! Sesiapa ambilkan tuala kertas!
Mengapa kamu tidak melakukan sesuatu, Blair!
aku mewakilkannya!
Aku membunuh seorang lelaki. Ia tak ada apa-apa.
Oh Tuhan.
Oh, bukan tuala bilik mandi. Oh, tak guna.
Apa yang kamu katakan!
Siapa yang peduli dengan tuala sekarang?
Aku tidak tahu! aku tidak tahu apa yang perlu dilakukan!
Aku membunuh seorang lelaki!
Oh Tuhanku!
Aku telah membunuh lelaki hari ini. Baiklah, baiklah.
Tarik nafas dalam-dalam. Apa yang kamu lakukan?
Tarik nafas dalam-dalam. aku telah membunuh seorang lelaki
Apa yang telah kamu lakukan?
"Kematian."
Simpan di sana. Itu lebih baik. Itu lebih baik.
Masa untuk memnelefon polis. Ya?
Jangan, jangan, jangan, jangan menelefon polis. Kita semua dalam pengaruh dadah.
Mari kita hilangkan dadah ini, dan kemudian kita akan menelefon polis.
Ya, kit akan melakukannya, kita akan membersihkan penari bogel yang mati, hebat.
Dari segi teknikal, dia pelacur.
Dia seorang pelacur? Bukanlah.
Aku dapatkan dia dari Craigslist.
Dia adalah penari bogel, tetapi mungkin seorang pengiring.
kamu mengupah gigolo?
Jangan menghukum pekerja seks, Blair!
Ya tuhanku! Frankie!
kamu tahu aku bertanding untuk jawatan awam! Bagaimana kamu boleh melakukan ini kepada aku?
Ia lebih teruk bagi aku. aku mempunyai dua serangan.
Kalau aku dapat yang ketiga, aku boleh pergi ke penjara selama 25 tahun.
aku tidak sepatutnya keluar dari negeri ini sekarang.
Aku terpaksa melepaskan monitor pergelangan kaki aku untuk sampai ke sini!
Ya tuhanku.
Ini adalah kesilapan kerusi itu.
Kerusi yang celaka!
Tunggu sebentar. kamu semua, tunggu sebentar!
Ia adalah kemalangan, kan?
Jadi, kita tidak akan dapat masalah disebabkan kemalangan ini.
Kita di Florida, Alice.
Seorang lelaki berkulit putih mati di tangan sekumpulan wanita.
Yeah, wanita berkulit putih.
Aku berkulit hitam, kalau kamu terlupa.
Aku rasa hanya kamu yang lupa siapa kamu.
Berani kau..
aku tutup kes aku.
aku tahu hujung minggu ini adalah satu idea yang amat dahsyat.
Apa? Tidak.
Ia masih boleh menjadi hujung minggu yang terbaik dalam hidup kita!
Mari kita hanya senyum sedikit tentang itu, kan? Senyum lagi.
Baiklah, kita akan selamat.
Kita akan menelefon polis, tapi Jess betul. Sudah pasti.
Kita perlu membuatkannya kelihatan seperti seolah-olah tidak bersalah sebaiknya.
jadi mari kita menghapuskan semua dadah ini.
Aku buatkannya.
Alice, bukan dengan menghisapnya lagi!
Baiklah, seseorang beritahu aku apa yang perlu dilakukan, dan aku akan melakukannya.
Uh?
Apa ...
Oh. Oh. alamak, alamak, alamak.
Itu penghantar pizza.
Kamu semua, apa yang kita nak buat?
Rumah ini diperbuat daripada kaca. Dia boleh melihat ke dalam.
Kita perlu memindahkannya, kamu semua.
Lakukannya, lakukannya, lakukannya.
Cepat, cepat, cepat.
Tunggu, tunggu, tunggu, kamu semua.
kamu semua, kamu semua, kamu semua, tunggu, tunggu, tunggu sebentar.
Tengok sofa.
Tak guna. Seseorang pergi menjawabnya di pintu.
Adakah sesiapa yang mempunyai wang tunai untuk tip?
Aku mempunyai dolar Australia.
Ia lebih kuat daripada dolar Amerika.
Castelucci Pizza.
Apa ini? Pergi.
Oh Tuhan. Oh, sial.
Aku adalah semula jadi.
Baiklah, bukakannya.
Bukakannya.
Oh, ya.
Bagaimana kamu boleh makan sekarang?
Makan adalah cara nombor satu untuk menghadapi tekanan, okey?
Jangan bagi aku sembang kosong.
Kamu semua mahu sebahagian?
Oh, ya, aku mahu sepotong. Sebentar. aku ada sepotong. Ya.
Baiklah, aku rasa sekarang masanya untuk kita menelefon polis, ya?
Sekejap, sekejap, sekejap. aku rasa kita perlu menelefon seorang peguam terlebih dahulu,
supaya kita tahu apa yang hendak dikatakan semasa disoal siasat.
Baiklah. Tunggu, aku minta maaf, apa yang berlaku?
Kita akan disoal siasat?
Kita 100% akan disoal siasat.
Seseorang meninggal dunia dengan cara yang lengkap.
Mereka akan memisahkan kita ke dalam sel-sel kecil,
kamu tahu, dengan lampu berayun.
Pihak polis akan cuba untuk memisahkan kita, tak guna!
Baiklah, mari kita pasti menelefon peguam.
Oh tuhanku. pakcik aku Jack.
Dia berada di kumpulan yang mempertahankan Bernie Madoff.
Ah, terima kasih Tuhan. Terima kasih tuhan.
Sebentar, kita perlu membakar telefon sehingga tak ada sebarang jejak
Idea yang baik. Itulah sebenarnya sangat baik.
Tak guna! Apa, Alice?
Parti buih!
Patutkah aku menjual tiket masuk kita?
Wow.
Kamu betul. Mari kita bermain dengan telinga.
Bijak, Jess.
Oh, alamak! Peter!
Baiklah. aku terlupa untuk menelefon dia masa aku sampai di rumah.
Jangan jawab panggilannya. aku perlu menjawabnya.
Jangan! Jess. Jess, hentikan.
Hello!
Hai sayang. Hai. Bagaimana khabar kamu?
Hentikan. Kamu selamat dirumah? kamu tidak pernah menelefon.
Letak panggilannya. Letak panggilannya. Ya baik.
Ya, semuanya hebat.
Adakah kamu melakukan Whippets lagi? Suara kamu kedengaran sangat pelik.
Apa? Semuanya baik-baik saja?
Tutup panggilannya. tutup panggilannya. tutup panggilannya. Hentikan, hentikan, hentikan.
Peter, sesuatu yang sangat buruk berlaku. Tidak.
Apa? Tidak, seorang lelaki ini datang.
Dia adalah seorang penari bogel, seperti pelacur.
Pelacur? Dan kami telah mabuk,
dan kokain, dan aku tidak tahu apa yang perlu dilakukan.
Tentang apa? Perkahwinan?
Jess, adakah kamu masih mahu berkahwin?
kamu tidak boleh, kamu tidak boleh... Tidak!
Jess!
Aku tidak boleh percaya kamu baru sahaja melakukannya.
Kita tidak boleh bercakap dengan sesiapa pun sehingga kita berunding dengan seorang peguam.
Betul cakap dia. kamu tahu tak,
aku mengumpul telefon semua orang sehingga kita tahu apa rancangannya.
Setuju? Mmm-hmm, mmm-hmm.
Ya. Setuju.
Mmm-hmm. Baiklah.
Aku mempunyai permainan yang melegakan aku. Berikannya.
Terima kasih.
Baiklah, jadi kami perlu mendapatkan 'Burner Phone' ini dari sebuah kedai.
Bijak. Ya, idea yang baik.
Frankie dan aku boleh pergi.
Bagus. Umm ...
Atau orang lain boleh pergi. Kenapa?
Adakah kita berdebat? kita bertengkar. Ya, kita bertengkar.
Memang benar, tapi... Tidak, aku berfikir kita berdebat,
yang mana merupakan sebahagian biasa daripada bercakap.
Itu kelakar. Itu perkara yang sama, berdebat dan bertengkar.
Ia semantik. "Semantik."
Wow, aku tidak sedar aku sedang bercakap dengan seorang penulis kata.
Mereka pernah menjadi kekasih, ya? Tiga suku kata.
aku seorang penulis kata disebabkan aku membaca berita secara teratur.
Adakah itu sudah jelas? Oh, Tuhanku.
aku terlalu sibuk membeli belah, kan? aku mempunyai satu bentuk rasa perkara-perkara ini.
Juga, dia telah terpaku pada cubitannya.
Hanya kerana aku tidak menggunakan deodoran Tom dari Maine
dengan cara itu, tidak berfungsi ...
aku tidak menggunakan deodoran Tom ...
Ia sangat pelik untuk ditonton,kan? ... ke dalam badan aku.
Ya, jadi, aku menelefon. Dia mengangkatnya.
Uh huh. Suara dia kedengaran sangat pelik.
aku tahu ada sesuatu yang tak kena.
Dan kemudian, akhirnya, dia mengakuinya.
Dia mengatakan sesuatu yang benar-benar buruk berlaku dengan pelacur.
Ooh! Itu tak bermaksud dia menipu.
Tetapi kalau dia akan menipu, ini adalah dia akan melakukannya.
Oh tuhanku. Miami, parti bujang.
Ia agak klasik. Mmm ...
Dia tidak menipu kalau dia bersama dengan pelacur. Dari segi teknikal.
Apa? Apa? Ya, itulah.
Dengar kawan, kita perlu mempunyai sikap yang realistik
tentang eksklusif seksual.
Tak kisahlah. Ia juga tidak penting, kerana ...
aku bertanya kepadanya adakah dia masih mahu berkahwin.
Dia menjerit "tidak" dan kemudian dia tutup panggilannya!
Jadi, cuba teka, kawan-kawan,
Tidak ada perkahwinan untuk kamu pergi, jadi kembalikan tuxedo kamu.
Tidak!
Tidak, tidak, tidak. Baiklah, simpan tuxedo kamu,
Tapi perkahwinan aku dibatalkan.
Ia bukan satu kejutan, kan?
Maksud aku, kawan, aku sayangkan kamu, kamu salah seorang daripada kawan-kawan terbaik aku,
tapi kamu enam dan dia seorang ...
Dua puluh.
Ya tuhanku. Ya tuhanku. Dia boleh mendengar kamu.
Oh, aku rasa ... aku rasa lemah.
Aku rasa pening, aku ... Wah, wah, wah, wah.
Hei, hei, hei, hei. Oh, Tuhanku.
Aku tahu sepatutnya aku tidak keluar dengan liga aku, aku tahu itu.
Apabila pertama kali dia tanya pada aku, aku fikir ia adalah gurauan.
Aku dapat merasakan dia menarik diri, tetapi aku fikir itu adalah kerja.
aku akan sakit. Tidak tidak tidak.
Berikan dia Madeira sikit. Ya, ya, ya.
Ya. Peter, ini dia. Minum beberapa teguk saja.
Oh, aku akan berikan kamu keju lembut!
Ya!
Ini sangat bodoh.
Ya, tetapi cara ini tidak ada yang boleh melihat muka kita secara jelasnya.
Orang tua. Sempurna.
Mana-mana jenama pun boleh.
Apa yang ada di muka kamu?
Ianya topeng lumpur membuang toxin.
Dengar sini, kami perlukan 'burner phone', okey?
Ini wang tunai. Sekali lagi, 'burner phone',
dan kamu boleh mencarinya di belakang kaunter.
Baiklah. Kami dengar. Didalam.
kamu 'baby boomer' sangat banyak songeh.
Aku tahu.
Jesus. Jom, Ma. aku sakit dan bosan dengan semua benda ini.
aku tidak percaya dia sudah mati.
Dan ia seperti semua salah aku. Tidak tidak.
Ia benar-benar satu tragedi, kamu tahu?
Dia boleh menjadi seorang saintis yang akan menyembuhkan penyakit kanser atau sesuatu.
Gembira bila kamu mengatakannya. Ya.
Kawan, adakah dia melihat tepat pada aku?
Oh, Tuhanku, dia ...Ya. Ya.
Dia melihat aku, kan?
Mmm-hmm.
Hai, sayang.
Mummy Hubbard di sini.
Dia akan menghantar kamu pulang.
Baiklah.
Tidur sekarang.
Oh tidak. Jesus, tidak. Tidak tidak tidak.
Baiklah, mengapa kita tidak... aku tidak suka, aku tidak suka
aku tidak suka. Kawan, aku faham.
Aku faham. aku dah selesai.
Aku dah selesai. Itu dia.
Dia nampak bagus, kan?
Semestinya.
Oh, tuhanku, Jess. Apa?
Tengoklah cincin ini.
Ia lebih besar bila lihat depan-depan daripada lihat di Skype.
Ya, dia melakukan kerja yang baik. Oh.
Kamu berdua Skype?
Ya. Kita pernah skype?
Ya.
Ia benar-benar bagus, kamu tahu, lihat orang itu
semasa kamu bercakap dengan mereka.
Aku tak tahu tentang itu. Ya.
kamu tidak tahu Skype?
Skype adalah aplikasi video panggilan percuma .
kamu perlu ... Tidak, aku tahu apa itu skype.
Jess, kamu cakap kamu tidak ingat kata laluan kamu.
Ia sangat sukar untuk me log masuk.
Oh, alamak! Alamak!
Anjing siapa itu? Pergi! Pergi!
Pergi! Pergi, pergi. Charlie? Di sini, nak!
Pemiliknya sedang menuju ke sini. Oh Tuhanku.
Tidak tidak tidak. kamu buatkannya bertambah kuat.
aku boleh bercakap dengan haiwan, kami mempunyai kefahaman yang mendalam,
Jadi aku akan selesaikannya. Charlie?
Pergi sahaja! Baiklah, hati-hati.
Baiklah. Di sini, budak!
Baiklah, Charlie. Mari sini.
Kemari, Kemari.
Aah! Ow! Aah! Oh, tak guna!
Ow. Ow.
Charlie! kamu tunggu. aku membawanya kepada kamu.
Ini tak mustahil, sesiapa sahaja boleh melihat ke dalam rumah dari pantai.
Ini kerja gila. Aku tahu.
Jika seseorang melaporkannya sebelum kita lakukannya, kita akan mati.
Kita hanya ... Kita perlu jauhkan mayat ini daripada dipandang orang lain, itu sahaja.
Ya, baiklah. Baiklah.
Kamu tak apa-apa?
Tak apa-apa.
Ya tuhanku, Pip, aku boleh melihat semua bekas gigitannya.
Itu nampak sangat teruk.
Tidak tidak tidak. Ini adalah...
Itu tak ... aku tak apa-apa.
Ya, dia tak apa-apa. Lihatlah mata dia.
Baik? Jadi mari kita buatkan mayat ini tidak dilihat oleh orang lain,
dan kemudian kita akan mengembalikannya sebelum kita menelefon polis. Ya?
Mari lakukannya, kan? Ya.
Mari pergi! Baiklah! Mari lakukannya.
Pegang pintunya. Biarkan beberapa saat.
Baiklah. - Ada dua langkah di sini. Tahan.
Ya, kita faham. Ow. Oh, ada dua langkah.
Letakkan dia. Itu aku.
Bolehkah seseorang menghidupkan lampu?
Aku akan lakukannya. Oh, itu dia.
Itu lebih baik. Oh Tuhan!
Alamak! Alice, tutup badan dia!
Kenapa? Kenapa? Kenapa?
Pippa, apa yang kamu lakukan?
Ini adalah situasi yang sangat mistik.
Aku tidak melakukan apa-apa.
Baiklah. Pasti ada menjadi kotak fius.
Oh Tuhanku. Ada teksi. Oh, tidak, tidak.
Ada teksi di sini.
Tidak! Tidak, tidak, tidak.
Tidak, terima kasih.
Tutup badan mayat itu. Sembunyikan aku. sembunyikan aku.
Bola! Jesus.
Cari selimut. Cari selimut.
Apa yang ...Jesus!
Oh tidak. air aku keluar! air aku nak keluar! Apa?
Tidak, tidak, aku dah terkencing.
Aku tidak ada kawalan ke atas ini. Pippa.
Tutup, celaka kamu.
Ini dia, tuan. Terima kasih. Aku ingat aku dah terkencing. aku tidak terkencing.
Terima kasih banyak untuk penghantaran kami. Terima kasih.
Hati-hati balik rumah! Apa yang sedang berlaku di sini?
Kami sedang mencipta band di garaj. Adakah kamu semua pemain bass?
Kami bersembunyi mayat. Kamu fikir apa yang kami lakukan?
Hentikan bercakap "mayat" banyak kali.
Alice, apa yang kamu lakukan, kawan? Maaf.
Mari sini. Ya tuhanku!
Angkat dia dengan kaki kamu. Angkat dengan kaki kamu.
Aku bersumpah demi tuhan, dia semakin berat setiap kali.
Tunggu sebentar.
Ada dua tangga di sini. Tidak!
aku faham. Mari berehat. Mari berehat.
Rehat, rehat, rehat.
Tidak tidak tidak. Baiklah.
Baiklah. aku dah keluar.
Sangat bagus. Soalan yang cepat.
Kenapa kita memindahkan mayat penari bogel?
Seluruh rumah dibuat daripada kaca.
Ini tak mustahil. kamu boleh lihat di mana-mana.
Di mana kita boleh meletakkan dia yang dia tidak akan dapat dilihat?
Jadi, apa yang kamu fikir, Pakcik Jack?
Mereka boleh mengenakan kamu dengan pembunuhan disengajakan,
tetapi ia bukan mudah untuk dibuktikan.
Terima kasih Tuhan. Itu tak teruk.
Tak apa. Jangan sentuh mayat itu
atau tempat kejadian, dan kamu tak akan apa-apa. Apa?
Baiklah sebenarnya, kami telah pun mengalihkannya
dekat swing seks, Yang Mulia.
Apa?
Aku cakap, "Sebenarnya, kami telah pun mengalihkannya dekat swing seks, Yang Mulia."
aku dengar kamu.
kamu sengaja merosakkan tempat kejadian,
yang bermakna kamu bersalah atas aksesori selepas kejadian tersebut,
dan mereka akan mempunyai alasan kukuh untuk pembunuhan sukarela.
Tunggu, apa maksudnya?
Sehingga 15 tahun di penjara.
Apa? Lima belas?
Apa yang kami boleh lakukan? Adakah kita berada di talian terbuka, gadis-gadis?
Ia adalah 'burner phone'. Baiklah.
Seperti yang aku beritahu pada Rob Lowe,
jika tiada mayat, maka tidak ada kes.
Kita tidak boleh memotongnya.
kamu tahu tak? aku hanya akan memberitahu polis ia hanya aku.
Tidak, kita semua memindahkan mayatnya.
Ia adalah satu jenayah.
Ya, tetapi kalau kita menjelaskan keadaannya ...
Apa yang kamu maksudkan tentang, "jelaskan"?
Tahun lalu, seorang lelaki di Tampa, dia mengugut untuk membunuh isterinya,
jadi dia melepaskan tembakan amaran,
dan dia dipenjara selama 20 tahun.
negara ini perlu dibakar kesemuanya!
Tak guna.
aku begitu rapat. Peter.
Kerjaya aku.
Sudah berakhir, begitu sahaja.
aku nak lakukannya masa sebenar.
Mungkin kehidupan.
kamu semua akan pergi beberapa tahun.
Aku tidak boleh melakukan apa-apa setiap tahun. aku berada dalam pertempuran hak asuhan anak aku.
Apa? Apa?
Malcolm dan aku bercerai enam bulan lalu.
kamu tidak memberitahu aku.
Ya, kamu semakin sibuk, Jess.
Mengapa kamu tidak beritahu aku?
aku tidak perlukan penilaian kamu.
Blair, aku tidak akan pernah menilai kamu untuk sesuatu seperti itu.
Oh, Tuhanku, para pelajarku.
Mereka mengidolakan aku.
Mereka fikir aku seperti orang dewasa yang terbaik
di seluruh dunia.
Mereka akan beralih kepada jenayah.
aku tidak boleh pergi ke penjara.
aku tidak dapat berjaya melalui episod pertama
dari 'Orange Is the New Black'.
Tiada seorang dari kita boleh.
Ini terlalu bersabun kan?
Tidak, aku maksudkan tiada seorang daripada kita boleh pergi ke penjara.
Tunggu, kamu semua.
Walaupun kita tidak dapat didakwa dengan mengganggu barang bukti,
kita tidak tahu siapa lelaki itu.
Keluarganya boleh datang membalas dendam.
Dia boleh menjadi sebahagian daripada kartel yang akan memotong jari-jari kaki kita
dan membuatkan kita jadi gelandangan.
Dia betul.
Kita perlu melihat ke atas bahu kita sepanjang kehidupan kita.
Dia mengatakan itu
ia akan menjadi sukar untuk mensabitkannya
tanpa mayat.
Maksud aku, ianya adalah kemalangan.
Dan dia bukan sebahagian daripada syarikat pengiring, kamu tahu?
Jadi, aku tidak fikir sesiapa tahu dia di sini.
Mmm-hmm.
Kita mesti menghapuskannya.
Kita mesti, kan? Ya.
Kita lakukannya. Kita mesti lakukannya.
- Maksud aku, kita tidak mahu. Tidak, sudah tentu kita tidak mahu.
Kita tidak mahu membunuhnya.
Kita tidak mempunyai pilihan lain. Tapi kita perlu.
Sudah tentu kita perlu. Ya. ya, ya, ya.
Mesti.
Hey, ini Blair. Jangan tinggalkan mesej.
Baik. Itu sahaja. Tak ada seorang pun daripada mereka yang mengangkat panggilan kita
Itu bermaksud sesuatu yang sangat buruk telah berlaku.
Bro, ini seperti, teman wanita ketiga yang menipu kamu.
Apa itu? Apa yang berlaku, kawan?
Adakah anu kamu berbengkang-bengkok apabila ia keras?
Tak.
Baiklah. Tidak mengapa.
Mari kita membawa kamu dekat Tinder sekarang, jadi kamu boleh mulakannya semula.
Tidak, aku tidak mahu berada di Tinder, okay? Jomlah.
Kamu boleh dapatkan perempuan lain, kamu boleh mendapatkan lebih baik darinya.
Ya, ini bukan gadis, ini Jess. aku tidak akan melupakannya, kamu tahu?
Dan aku tidak mahu melupakannya.
Habis tu, kali ini, lakukan sesuatu tentang hal ini, Peter.
kamu betul.
Kamu betul, aku perlu pergi ke Miami, dan aku patut memenangkan hatinya kembali.
Ya, bro. Ya. Mengagumkan. Baiklah, Baiklah.
Penerbangan pertama daripada Charleston pada pukul 10:00 pagi pagi esok.
Tidak Oh. Ada kereta api
yang sampai kesana petang esok dan ada bilik di dalam kereta yang tenang.
Tidak cukup mudah. kamu patut bersedih, angkasawan.
Apa? Huh?
Dia patut sedih, angkasawan.
Baiklah, apa itu? Itu bukan apa-apa bagi aku.
Angkasawan menyedihkan? Berita itu?
Baiklah.
Lisa Marie Nowak adalah seorang angkasawan.
Dan dia jatuh cinta dengan angkasawan lain bernama Will.
Sekarang, Will menipu Lisa dengan beberapa kapten Tentera Udara.
Lisa mengetahuinya dan terlalu kesal.
Jadi, Lisa telah memutuskan untuk mengatasinya.
Sekali dan untuk selamana. Dan dia mempunyai banyak lampin dewasa,
jadi dia tidak perlu kencing dalam perjalanan,
dan dia memandu terus dari Houston ke Orlando
untuk menculik Tentera Udara ... Ia ... Cerita ini menjadi cepat gelap.
Maksudnya, dia menggunakan otak astrofizik yang gila itu
untuk mencari jalan yang paling cepat untuk ke Florida.
Kamu... kamu ingin mendapatkan Jess kembali,kan? Ya.
Jadi kamu perlu menjadi angkasawan yang menyedihkan, bro.
Mari kita dapatkan beberapa lampin.
Bukan jenama ini! Ini mudah bocor!
Ya Tuhanku. Ia taklah teruk sangat.
aku rasa mayatnya ada diatas.
Baiklah, baiklah, baiklah, baiklah. Baiklah.
Baiklah, sebentar, adakah sesiapa yang tahu bagaimana memandu benda ini, atau ...
aku boleh melakukannya.
Aku membawanya pergi kesekolah setiap hari semasa sedang membesar, jadi, aku rasa cukup yakin.
Hebat. Sempurna.
Hello! Oh, alamak.
Hello! - Oh, tuhanku. alamak!
Jiran kita! Bawa dia pergi. Bawa dia pergi.
Baiklah, oh Tuhanku, oh Tuhanku, apa yang kita lakukan?
Tidak, tidak ... baiklah. Baiklah. Tidak tidak!
Gembira berjumpa dengan kamu. Baiklah, uh ...
Tidak Dang.
Kami berharap kamu berenang bertelanjang.
Tidak Tidak.
Baiklah.
aku, aku. Apa yang kita ada di sini?
Oh.
Oh. Oh, wow.
Um, kamu tahu, aku rasa mereka hanya mahu bercinta di perairan antarabangsa.
Ah, ya. Mungkin mereka memerlukan bantuan kita.
Uh, tidak. aku rasa kita mungkin perlu membiarkan mereka melakukan hal mereka, kamu tahu?
Jadi, mari kita...
Ini sudah tentu membuatkan aku dalam mood.
Hei, Blair. Oh. Uh huh?
Kamu perlu tampon? Um, mungkin.
Kami baru sahaja membuka sebotol Chateauneuf Du Pape,
dan kami dengar beberapa remastered Fleetwood Mac.
Oh, bagusnya. Oh! ini sangat bagus,
kamu boleh mendengar kokain dalam suara Stevie ini.
Aku yakin. Kami harap kamu menyertai kami.
Oh, itu begitu manis. Um, tiada tekanan.
Kecuali bila diminta.
Baiklah.
Aku betul-betul letih.
Sangat letih, kamu tahu? Oh, faham.
Kami fasih dalam bahasa tubuh badan.
Oh, aku yakin pada kamu.
Selamat Malam. Selamat Malam.
Baiklah.
Oh Tuhanku. Oh tuhanku.
Pippa. Mereka dah pergi. Pippa. Mereka dah pergi.
Apa yang berlaku di sana? Pippa!
Apa?
Ya tuhanku. Wow.
Ya. Baiklah.
Maaf. Wow, kawan.
Mari kita membuangnya, ya? Ya, mari kita membuangnya.
Mari kita buang.
Baiklah, CD dalam bahasa Sepanyol.
Uh, jika Jess dihubungkan dengan penceramah Bahasa Sepanyol,
Kamu akan mahu untuk sebab dengannya. Terima kasih.
Aku dapatkan generik Adderall Rusia ini.
adik lelaki aku memesannya secara online.
Ia akan membantu kamu untuk fokus.
Ia sangat kuat, tetapi ia telah tamat tempoh, jadi ...
Terima kasih banyak-banyak. Hei.
Aku sayangkan kamu. aku juga sayangkan kamu, bro
Bawa dia kembali. Terima kasih.
Mmm ...
kamu dah kencing.
aku sangat takut.
aku rasa seperti kita patut mengatakan sesuatu.
Ya. Ya. idea yang baik.
Kami memohon maaf.
kamu berhak lebih baik.
Mmm. Ya.
Tiada apa-apa yang boleh kami lakukan untuk membawa kamu kembali, tapi ...
Kami berjanji untuk menghabiskan sisa hidup kami untuk cuba menjadi orang yang lebih baik.
Kami berhutang itu pada kamu. Mmm-hmm.
Tuhan, kami minta maaf.
Minta maaf.
Jadi maaf, kawan.
Kami tak guna.
Baiklah, kamu boleh membuangnya sekarang!
Aye aye, Kapten.
Ini tidak pernah berlaku, kan?
Tidak. Ia ... Ia berlaku.
kan?
Tidak, kita tidak akan bercakap mengenainya. Oh, faham, faham.
Baiklah, selamat tinggal.
Oh. Wah.
Ia boleh buat dengan lembut, ya?
Dia benar-benar cepat.
aku berjaya!
Oh, Tuhanku, apa yang dia buat? Apa yang dia sedang buat?
Biar betul!
Oh, Tuhanku! Kamu tak apa-apa?
aku tak apa-apa. aku tak apa-apa.
Adakah kamu pasti, sebab kamu mendarat betul-betul di leher kamu.
Ya, aku hanya melakukan satu bentuk pukulan lurus, mendarat di leher ...
... snap, dan kita kembali.
Itu bagus. Apa yang berlaku?
Aku fikirkan kamu tahu bagaimana untuk memandu benda itu.
Ya, tidak, Aku pasti boleh memandunya, tapi aku rasa gas dan breknya berbeza
di Australia, jadi aku keliru.
Bagaimana kamu hidup sekarang? Aku tidak tahu.
Tetapi aku akan mengambilnya.
Baiklah, mayat dah dibuang, gadis-gadis boleh mulakan hidup.
Apa lagi selepas ini? Kita perlu keluar dari sini.
Idea yang bernas. Ya, aku suka itu.
Mari kita lakukannya. kamu pasti kamu tak apa-apa?
Kawan-kawan?
Dia mungkin perlu mendapatkan imbasan CAT.
Baiklah.
Dia tak apa-apa.
Ada lagi baki pizza tadi? aku rasa tidak ada.
Tidak!
Jesus, kawan, kita boleh memesan lebih banyak lagi.
Tidak, bukan itu. Itu dia!
Apa? Jiran yang seksi!
Oh ... - Mereka mempunyai rakaman semasa kita buang mayat tadi.
Kita perlu menyerahkan diri kita, kan?
Kita dah kantoi. Tidak.
Kami tidak perlu lagi ambil mayat. Kita hanya perlu menghapuskan rakaman itu, itu saja.
Betul? Ya.
Ya. Ya. Ya, baiklah.
Ya. Jadi, bagaimana?
Umm...
Tidak.
Sama sekali tidak.
Terima kasih. Oh.
Mmm.
rumah kamu begitu, um ...
Funky. Terima kasih.
kamu patut melihat bilik kami.
Mmm.
Boleh aku?
Uh huh. Mmm-hmm.
Ia sedang berlaku. Tuhan, kamu membuatkan aku teransang.
kamu tahu apa yang betul-betul seksi?
Tolong beritahu aku.
Kalau kita membuatnya dalam rakaman.
Oh, gadis nakal.
Mmm-hmm. Ooh.
Oh!
Sebenarnya, aku tahu kamu semua mempunyai kamera di luar dan ia sentiasa menjadi
sebuah fantasi aku untuk dirakam pada kamera keselamatan, jadi ...
Para gadis?
Oh, baiklah. Baiklah.
Terima kasih.
Baiklah.
Oh, baiklah. Ya. Adakah kita boleh melihatnya?
Ya, kami memerhatikan Blair. kamu tahu, untuk keselamatannya. Kami sedang memantau.
Kawan, Blair nampak hebat. Ya, dia nampak hebat.
Kamu dah bersedia? Uh ...
Ya, rasanya. Baiklah.
Oh! Bertenang.
Oh! Aku milik kamu.
Biar betul! Oh...
Menarik. Dia mempamerkannya. untuk aku.
Ya! Ya! Wah.
Berikan pada aku. Berikan pada aku.
Hey, ini Jess. Sila tinggalkan pesanan.
Jess, ini Peter.
Apa khabar? Um ...
Telefon sekali lagi. Baiklah. Alamak.
Cerita apa yang terjadi ini, hah?
Untuk anak-anak besar. Kalau kita berkahwin.
Um, tolong hubungi aku semula. Biar aku tahu kamu tak apa-apa.
Aku sangat mencintai kamu. Tolong telefon aku. Bye.
Hai, ini Jess. Sila tinggalkan pesanan.
Jess!
Ya!
Ho! Oh.
Um, aku akan suka satu salinan rakaman ini, kamu tahu,
untuk seperti suara teransang nanti, atau apa sahaja.
Aku juga. Rakaman apa?
Rakaman. , Uh ... rakaman nakal yang baru saja kita buat.
kamu tahu, DVD atau ...
kamu tahu, dari kamera itu.
Oh. itu tidak berfungsi.
Maafkan aku, apa? Ya, itu tak berfungsi, seperti katanya.
Tetapi kita tahu bukan itu masalahnya.
kan? Ini adalah kepuasan fantasi.
Mewujudkan 'mise en scene'. Aku minta maaf. kenapa, um ...
Mengapa seseorang memiliki kamera keselamatan yang tidak berfungsi?
Mereka tidak mengenakan caj bayaran bagi tempoh tiga bulan pertama.
Selepas itu, kami tidak mahu membayar untuk perkhidmatan ini.
kamu tahu, mereka menjauhkan diri daripada orang-orang yang hina itu.
kamu hanya perlu keluarkan jeritan teransang seperti orang Itali lakukan.
Untuk kenangan kamu. Mmm.
Tunggu, jadi, Blair, tidak ada rakamannya?
Tidak.
Ah! Oh, tuhanku. Oleh itu, Jadi kita sudah jelas!
Itulah ... Itu bagus sekali.
Ya. Dia begitu intuitif.
Dia ada dalam diri aku.
Dan kemudian dia berada di luar aku.
Dan kemudian dia adalah aku.
Jadi, kita baik. Hampir, kecuali aku mungkin mempunyai HPV sekarang.
Apa-apa sahajalah. Kita semua mempunyai HPV.
Oh, uh, Maksud aku, aku tidak mempunyai HPV.
Alice, mereka cakap kalau kamu mengadakan hubungan seks selepas tahun 1991, kamu ada HPV.
Maksud aku, aku pasti mempunyai HPV masa itu.
aku mempunyai, seperti, rumpun dan rumpunnya.
Hebat. Uh, mari kita bersihkan semua dan keluar dari sini.
Baiklah. Apa yang akan dilakukan?
Wow.
Baiklah. Nampak sangat bagus.
Kita telah berjaya. Betul tu.
Ya. hebat. high-5, semua orang. Menggembirakan.
Anak ini bukan anak aku.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Alamak. seluar dalam aku.
Aku tidak mempunyai masa untuk ini.
Selamat malam, Pegawai.
Bagaimana aku boleh melayan kamu?
Encik, kamu telah minum? Sama sekali tidak.
Aku memang rasa sedikit wain malam tadi, Kebanyakannya wain merah Itali,
tetapi kamu tidak betul-betul meminumnya, kamu kebanyakannya meludah.
kamu mengambil seteguk dan kamu meludah ke dalam baldi.
Apa ... Baiklah, Encik, aku minta kamu keluar dari kenderaan.
Tidak.. Sekarang!
Pegawai ... Sekarang!
Angkat tangan. Bergerak perlahan-lahan.
Pegawai, aku boleh jelaskannya.
Dia 20 tahun!
Baiklah, sebelum kita pergi,
kita boleh lakukan 'Human friendtipede', ya?
Apa? Alice.
Tak mungkin. Ya.
Ini adalah tradisi. Alice, soalan terpantas.
Apakah yang dimaksudkan dengan 'human friendtipede'?
Ia adalah gambar yang selalu kita ambil seperti dalam filem 'Manusia lipan'(Human Centipede).
Di mana mereka dijahit bersama-sama, mulut ke punggung, tetapi ia dengan kawan-kawan,
jadi ia istimewa. Marilah sekarang, Alice.
Aku tidak tahu tentang itu. Aku rasa tidak sesuai ...
Kawan-kawan, jika aku tidak memposting satu tan gambar dari hujung minggu ini,
ia kelihatan mencurigakan.
Seperti kita membunuh seseorang.
Baiklah. aku tidak percaya aku katakan ini,
Tapi aku rasa kita perlu melakukan 'human friendtipede'
Ya! Tapi kita tidak boleh mengambil gambar di tempat kejadian.
Baiklah. Aku mahu duduk tengah-tengah.
Kenapa kamu mahu di tengah-tengah?
Baik. Oh, ya Allahku, amazoir.
Katakan "friendtipede."
Friendtipede!
Comelnya.
Ya!
Mari kita melihatnya. Ini tak masuk akal.
Alice, berhenti. kamu nampak sangat cantik. Tidak, lihatlah!
Oh, Tuhanku. Tidak! Tolonglah! Tidak!
Oh, tak guna! Tak guna! Adakah itu lelaki tadi?
Adakah kamu bergurau? Oh, tak guna!
Oh, Tuhanku, oh, Tuhanku!
Tuhan, aku fikir kamu membebani dia.
aku dah lakukannya. aku meletakkan batu-batu dalam poket dia. aku rasa seluarnya terjatuh.
Lelaki ini perlu memakai tali pinggang.
Ya. Berani dia tidak tenggelam kita kita membunuh dia.
Z, Y, X, W, V, U, T, S, R, Q, P, O,
N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, A.
Baiklah.
Kamu lihat tadi?
Kamu hanya perlu berjalan lurus. Aku tahu. aku cuma ikutkan saja badan aku.
Adakah kamu seorang penari atau... Tidak.
aku tidak pernah melakukan apa-apa seperti itu sebelum ini dalam hidup aku.
aku masih perlu menyaman kamu kerana memandu laju.
Tolonglah. Itu hebat.
Perlahan-lahan.
Terima kasih, Pegawai. aku hampir menembak kamu.
Aku tahu. Itu gila. dan, jangan tembak sesiapa pun.
Kita tidak boleh menghapuskan mayatnya pada siang hari, kamu semua.
Kita perlu memikirkan sesuatu. Tolonglah.
Idea?
Kiwi! Kamu jaga?
Ya. Ya.
Kita perlukan otak semua orang dalam hal ini, jadi...Ya. ya. Baiklah.
Jadi, um, inilah yang aku akan lakukan.
Aku akan pergi ke pantai
dan melakukan sedikit pertapaan.
Dan, um, bila aku kembali,
aku akan ada idea-idea yang genius.
Ya? Baiklah.
Kami faham.
Kami tidak akan boleh menghilangkan mayatnya.
Dia akan mengikuti kita sepanjang kehidupan kita.
Oh tuhanku. Oh tidak.
Polis!
Alamak. Ya tuhanku. Ya tuhanku.
Adakah kamu fikir jiran memanggil mereka? Mungkin mereka curiga.
Ya tuhanku. Polis! buka! sekarang!
Kawan, ini adalah dunia aku. aku akan uruskannya. aku akan dapatkan kamu.
Matikan lampu dan bersembunyi.
Oh, selamat malam, Pegawai.
Berundur, cik.
Kenapa ni?
Letakkan tangan kamu di mana aku boleh melihatnya.
Pegawai, aku sedang bekerjasama. kamu lihat? Hello.
Letakkan tangan kamu pada dinding.
aku tidak ... Letakkan tangan kamu pada dinding!
aku sedang mengambil pendirian pasif.
Badan aku lemas untuk kamu!
Kangkangkan.
Apa yang kamu lakukan? Tidak.
Tidak! Tidak!
Tak guna! Jesus!
Frankie! Frankie! Oh, Tuhanku.
Sekarang kita ada orang mati dan polis yang tidak sedarkan diri?
Apa yang tak kena dengan kamu? Kamu bergurau kah?
Dia sudah jelas polis pencabul. Inilah apa yang mereka lakukan!
Apabila mereka mahukan kamu, mereka secara seksual menyerang kamu,
sebab dia tahu kamu tak akan melaporkannya.
Daniel Holtzclaw, Oklahoma City? Siapa?
Dia melakukan kekerasan secara seksual kepada lapan wanita.
Seperti Matt Dillon di Crash.
Oh tuhanku, itu sangat dahsyat. Mimpi yang ngeri.
Maklumat adalah kekuatan, kawan-kawna. aku maksudkannya. aku maksudkannya.
Baiklah, bertenang. kamu dari Brentwood,
dan ayah kamu dulu adalah akauntan John Mayer.
Baiklah. "kamu bukan anak perempuan ayah kamu tetapi ibu kamu sendiri."
Tunggu, adakah itu John Mayer?
Itu adalah Malcolm X.
Sangat pasti itu adalah John Mayer. Ayah, ayah
Baiklah, kamu semua, kamu semua, kita perlu mengalihkan lelaki ini
sebelum jiran kita kembali mengambil Blair keluar lagi.
aku tak apa-apa dengan itu.
Baiklah. Tak guna.
Baiklah, satu, dua, tiga.
Uh ...
Frankie, berapa banyak penari bogel yang kamu pesan?
Cuma seorang.
Jadi siapa lelaki ini?
Biar aku lihat anu nya sebentar. Panggilan Baik.
Sekejap, apa? Penari bogel yang aku pesan ada gambar anu nya
dalam iklannya. Tiada muka.
Tapi aku boleh mengetahui IDnya dari kawannya. Hebat. Baiklah.
aku tidak pasti.
Dia mempunyai kesalahan yang bodoh dalam iklannya.
Yang ini lembut.
aku boleh selesaikannya. Mari kita mulakannya.
Apa? Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. Berhenti. Tidak, tunggu. Tolong berhenti.
Baiklah, ya. Ini adalah penari bogel yang aku pesan.
Ini adalah Scotty dengan badannya.
Kalau begitu, siapa yang kita telah bunuh?
Hello? Ini adalah Banknorth.
Kami telah mengesan aktiviti luar biasa dalam akaun kamu.
Jika kamu telah mencuba melakukan pembelian di
Quickie Stop di Port St. Lucie, Sila tekan satu.
Terima kasih kerana menekan dua.
Kad kamu telah digantung kerana aktiviti luar biasa.
Tidak. Tidak.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Bagaimana dengan itu? Ya, itu bagus.
Jika kamu sedang mencari untuk telefon bimbit kita, aku mengunci mereka di dalam laci ini
dan aku tidak akan membukanya, okay?
Tolonglah biarkan aku sms Peter sekurang-kurangnya. Aku dapat rasakan dia benar-benar panik sekarang.
Tidak sehingga semuanya diselesaikan.
Kita membuat rancangan.
Umm, Alice.
Ada apa, kawan? Apa yang kamu lakukan? Apa?
Oh, aku hanya memastikan tidak ada yang patah.
aku rasa dia tak apa-apa.
Ya, dia benar-benar baik.
Jesus. Oh, Tuhanku.
kamu perlu untuk melancap lebih banyak. kamu kelihatan sangat teransang.
aku tahu. aku tidak suka melakukannya di hadapan cockatiel aku.
Dia sangat pintar.
Kenapa kamu tidak meletakkan dia di dalam sangkar? Dia berada di dalam sangkar.
Tetapi aku kuat. aku seorang penjerit.
Aku ingat. Oh, ya, aku lupa tentang itu.
Dan ia kedengaran seperti dia.
Jadi dia fikir aku bercakap dengannya.
aku seperti, 'Tidak, aku hanya bercinta dengan diri aku sendiri.'
Seperti, "Berundur." Mmm-hmm. Mmm-hmm.
Hebat, jadi kembali kepada kecemasan yang mengubah hidup kita?
Baiklah, penari bogel ada di sini, dia masih hidup.
Itulah yang baik, kan? Ya.
Um, masih ada lelaki yang mati di dalam almari, jadi...
Siapa lelaki itu? Kita boleh buangkannya..
kalau kita ada kereta, kamu tahu?
Oh Tuhanku. Bagaimana lelaki ini sampai ke sini?
Oh, ya.
Ini akan berjaya.
Terima kasih Tuhan! Bolehkah?
Baiklah, kita akan pergi ke lubuk buaya, membuang mayatnya.
Kita akan kembalikan kereta pintar ini,
Bangunkan lelaki yang ber G-string itu, Katakan padanya yang dia memukul kepalanya dengan sangat kuat
Blair akan memberinya satu tan wang tunai. Sekejap, apa?
Kemudian kita akan bebas. Aku sukakannya. Ya.
Lubuk buaya.
kamu akan tiba di destinasi kamu dalam masa 45 minit.
Boleh aku lakukan... Adakah kamu keberatan kalau aku lakukan pekerjaan kamu?
Ha-ha-ha-ha-ha-ha.
Jangan buang sampah.
Baiklah.
Hei, terima kasih banyak, bro.
Untuk kamu. Terima kasih banyak-banyak.
Jadi, aku ada Methamphetamine.
Kamu cari itu? 40 dolar.
Tidak, terima kasih banyak. aku hanya memerlukan duit isi gas.
Hei, dengar, adakah kamu mahu menghisap anu aku untuk 15 dolar?
Tidak. Terima kasih. Baiklah.
Semoga bernasib baik, bro.
Terima kasih, kawan.
kamu akan tiba dalam masa 25 minit.
Ini sangat-sangat tidak selesa.
Maksud aku, adakah benda boleh cepat lagi?
Tunggu! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Jadi ia dah pergi lebih cepat?
Mmm-hmm.
Hai Encik. Boleh aku ... Whoa! Pergilah dari kereta aku.
Baiklah. Maaf, maaf, maaf. Oh tuhanku.
Biar aku menghisap anu kamu secepatnya.
Apa?
Tolonglah? Tidak. Di tempat ini?
Baiklah, dengar sini ...
Kamu ada Methamphetamine?
Aku boleh jualkannya pada kamu, yeah. Um...Betul ke?
80 dolar. 80, uh, dolar ...
Ini dia.
Hei kawan. Hei.
Aku mahu membeli Methamphetamine. Oh!
Cuma..
kamu perlu mengambilnya sedikit, jadi aku tahu kamu bukan polis
Tidak, kawan. Tolonglah. aku bukan polis.
Kamu mahu Methamphetamine atau tidak?
Baiklah.
Yay! Kita mulakan.
Dan sekali untuk Papa Bear. Ia menjadi. Baiklah.
40 dolar. Bukan polis. Bagi sini.
Ya. Baiklah. Terima kasih. Sama-sama.
Jadi, uh, masih mahu hisap anu, atau ...
Tidak, aku tak apa-apa. Terima kasih.
Itu tak apa-apa.
Sebenarnya,
ada seseorang yang aku mahu kenalkan pada kamu.
Tepat sekali! Gembira berjumpa dengan kamu.
Gembira juga berjumpa dengan kamu. Ini sangat sempurna.
Ya, pergilah. tolong pergi. Baiklah. Baiklah.
Kamu perlu melakukannya, kawan. Itulah cinta sejati.
Kawan, aku tertidur.
Aku tertidur.
Aku mempunyai mimpi ngeri ini di mana kita semua telah membunuh seorang lelaki.
Itu adalah kenyataan. Tidak, kita membunuh seseorang.
Apa? Tidak!
Oh, Tuhanku! Jet lag gila, kamu semua.
Ini bukan lawak!
Jangan bergurau!
Tak guna!
Adakah kamu betul-betul mencari idea-idea genius di luar sana?
Ya, aku lakukan, sebenarnya.
Dalam mimpi aku, aku ingat ada seorang lelaki ini di Australia
yang memasak teman wanitanya dan memakannya.
Kiwi. aku tidak boleh sebab aku vegetarian.
Tapi...Kiwi.
Oh, Tuhan, aku sangat letih.
Kita patut serahkan diri. Kita memang bersalah.
Tidak, kita tidak bersalah, kerana ini adalah satu kemalangan, kamu semua.
Berhenti cakap benda itu.
Mungkin kalau kamu tidak teransang lebih, kita tidak akan berada dalam keadaan huru-hara ini.
Aku khayal kerana kerana kamu membelikan kami dadah.
aku tidak memaksa kamu untuk menghisap dadah, Alice.
Dan kamu tahu apa, tiada siapa yang bercakap tentang hal itu
idea Blair untuk mendapatkan seorang penari bogel di tempat pertama.
Ya, tetapi kamu tidak perlu menuding jari, bukan?
"Lihatlah aku, aku Frankie. Aku tinggal di sebuah unit penyimpanan.
"aku menyelamatkan dunia." kamu tahu tak?
kamu bertindak seperti orang bangsat kerana tidak ada belas kasihan seperti kamu
Aku yang bangsat? Maksud aku, kamu kedua-dua jenis bangsat.
Jangan masuk campur. Serius.
Mungkin kamu yang bodoh, Alice.
Oh, tak guna.
Maafkan aku, jalang?
aku adalah seorang kekasih.
Baiklah, kenapa kamu berkeras memanggil aku Kiwi
walaupun aku memberitahu kamu ia adalah budaya tidak sensitif?
Dan kenapa kamu perlu untuk mencapai apa saja dan cuba untuk melepaskan tali pinggang keledar aku
dalam taxi semasa perjalanan ke sini?
Jesus. Ya.
Itu adalah orang Amerika.
Kami melakukannya sebagai lawak. okey? Kita semua melakukannya, kan?
Ayuh, katakannya.
Alice! Oh tuhanku, Hentikan, Tolonglah.
Sudah cukup buruk tanpa kamu berdua lakukannya.
Dan aku fikir pesta mas kahwin kamu adalah mimpi ngeri.
Apa yang kamu maksudkan? Dia tidak buat pesta mas kahwin.
Tidak, dia lakukannya.
kamu ada pesta mas kahwin?
Tidak juga. maksud aku...
Ia seperti kawan sekerja. Ia bukan satu masalah besar.
Tetapi Blair pergi?
Ia bukannya bar terbuka.
Apa? Bukan.
Bagaimana kamu boleh tidak menjemput aku?
Alice, Tolonglah. Tolong, boleh kita biarkan?
Tolonglah. aku beritahu kamu, ia hanya ... Ia adalah untuk keluarga Peter.
Itu bukan satu masalah besar, kawan. Oh, Peter.
Dia begitu menjengkelkan.
Dan aku tahu kenapa dia tidak sukakan aku.
Sebab dia seperti cemburu buta.
Peter tidak cemburu pada kamu.
Kenapa kamu tidak menjemput kawan baik kamu untuk pesta kamu?
Oh tuhanku, kamu betul-betul mahu tahu kenapa? Ya! aku nak tahu!
Kerana aku tahu kalau aku menjemput kamu,
kamu tidak akan membenarkan aku bercakap dengan orang lain. Itulah sebabnya.
Faham? kamu memonopoli masa aku
dan kemudian kamu membuat aku rasa bersalah
sebab aku tidak menghabiskan masa dengan kamu. Bagaimana aku boleh menang?
Adakah kamu bergurau?
aku tidak memonopoli masa kamu, Jess!
aku hanya cuba untuk membuat sebahagian besar daripadanya,
sebab kau bahkan tidak berusaha untuk berjumpa aku lagi
Itu tidak betul! Itu kebenarannya.
Itulah kebenarannya.
aku minta maaf, tetapi kamu sentiasa bekerja,
atau kamu membuat rancangan dengan Peter.
Atau kamu Skyping dengan orang lain.
aku tidak boleh melakukan loghat bodoh kamu.
Tidak, kamu tidak boleh. Ya, ya.
Kita tidak berada dalam kolej lagi, dan banyak perkara sudah berubah.
Satu-satunya perkara yang berubah adalah kamu.
kamu telah menjadi taksub
dengan kehidupan sempurna kamu dan kempen kamu dan kamu membuang aku.
Oh, aku minta maaf kerana aku tidak mahu bercakap tentangnya
semasa kita sedang mabuk
di O'Flaherty ini 10 tahun yang lalu!
Kamu tahu tak?
aku rasa aku tidak sepatutnya merancang seperti pesta hujung minggu yang baik untuk kamu.
kamu tahu, kamu ... Tuhan, kamu sangat tidak tahu berterima kasih.
Adakah kamu baru mengatakan aku tidak berterima kasih? Ya!
kamu adalah orang yang tidak mengenang budi.
kamu tidak merancang hujung minggu ini untuk aku.
Kamu rancangkan hujung minggu ini untuk diri kamu sendiri,
supaya kamu boleh hantar sejambak gambar-gambar
dan tidak menjadikan kehidupan kamu kelihatan begitu menyedihkan!
aku minta maaf, Jess.
Uh ...
aku akan tinggalkan kamu ...
aku akan meninggalkan kamu sendirian mulai sekarang.
Alice.
Jess, itu betul-betul kasar.
Oh, Tuhan aku, aku tidak boleh. aku tidak boleh dengan rasa bersalah. Tolonglah.
aku tidak boleh dengan apa-apa lagi dengan semua ini.
Jess, bertenanglah, kawan.
Tak. Semua yang telah kita lakukan sepanjang malam ini membuatkan keadaan lebih teruk lagi, okey?
Kita mengubah diri kita dan itulah akhirnya.
Sekarang, aku nak ke tingkat atas untuk mengelap semua ini dari muka aku,
jadi aku sekurang-kurangnya aku boleh kelihatan comel untuk pukulan cawan aku.
Dan mencukur bulu sendiri tidak pelik.
aku tidak menghargai pencukuran badan dan rambut kamu.
Tak tahu malu! Dan kamu!
kamu baik sahaja.
kamu dengar tak itu? Apakah itu?
Di mana?
Dari mana ia berbunyi?
Bukan dari bantal ini. Aw, Tak guna. tidak.
Tak, ini telefon dia.
Seseorang sedang mencari lelaki ini. Oh, Tuhanku.
Matikannya. aku sedang mencuba!
Apa yang sedang berlaku? Matikannya! Oh, Tuhanku.
Seseorang itu cuba untuk mengesan telefon penari bogel dan ia kelihatan seperti mereka berada ...
Di sini.
Hello? Miami PD.
Pernahkah kamu melihat orang ini?
Oh, tak guna.
Kami mengesan telefonnya ke rumah ini.
Kami tahu dia disini.
Ia sudah berakhir.
Pesta sudah selesai.
Hei.
Dia sudah mati.
kamu wanita bertuah.
Orang ini sangat berbahaya.
Lelaki ini merompak sebuah kedai barang kemas dan membunuh seorang pengawal keselamatan.
Ramai orang mencarinya. Oh, Tuhanku. Apa?
Mmm-hmm. Yeah. Dia melarikan diri.
Mungkin datang sini mencari perlindungan.
Tuan, aku ... aku minta maaf.
Um, orang asing di sini. Hanya mahu jelas tentang undang-undang tempatan.
Jadi, adakah kami..
seperti tidak lagi dalam kesusahan?
kedengarannya seperti cuba membela diri sendiri bagi aku kan?
Oh, ya, tidak, DA takkan mahu
mengenakan sebarang tuduhan ke atas sesuatu seperti ini. kamu tak apa-apa.
Oh, Tuhanku. Tidak, kamu bergurau.
Oh, Tuhanku! Adakah kamu memerli aku?
Oh, Tuhanku!
Kami wira! Kami wira. Kami wira Amerika.
Terima kasih, alam semesta. Jesus!
Kita telah membunuh seorang lelaki! Dan itu tindakan betul!
Kami telah melakukan tindakan betul dengan membunuhnya!
Sial, ya!
Jess.
Hey, Jess. Kita tidak akan ke penjara.
aku masih mungkin, untuk perkara-perkara yang tidak berkaitan, tetapi kamu tidak, kamu akan selamat.
Jess?
kamu sepatutnya melihat kami dari mula-mula. Kami seperti Squabble City.
Kami tidak suka antara satu sama lain.
Sekarang aku tidak boleh melepaskan dia dari aku. Dan aku tidak mahu.
Adakah dia ada menyebut tentang berlian?
Um, tidak, aku rasa aku ingat tentang itu.
Dia tidak berkata apa-apa.
Gadis-gadis, ia ... Ia sangat penting yang kamu cuba untuk ingat apa-apa maklumat.
Dia benar-benar seorang lelaki.
Nampak seperti dia boleh mencuci keretanya sebagai aktiviti hobinya.
Baiklah. Oh, dia memang memilikinya..
ini, seperti, dalam "V."
Lebih kurang seperti dua ular besar menunjuk ke anunya.
Ini adalah sebuah rumah besar.
Dia mungkin telah menyembunyikan di mana-mana tempat?
Kami membersihkan seluruh rumah dan tidak pernah terjumpa apa-apa dalam kot atau telefonnya,
jadi pasti ada kemungkinan.
Tampon!
Apa? Blair.
Apa? Aku perlukan tampon.
aku rasa kamu menggunakan 'Davidcups'.
Ya. Tidak, tidak pernah.
Pergi mampuslah. Hanya tampon, Tampon yang terbaik!
Kamu mengambilnya dari kami.
Apa? Dan kuncikan ia di sana,
Dan kamu mempunyai kuncinya. Apa yang kamu cakapkan ni?
Aku tidak mengunci tampon kita. aku mengunci kita diluar ...
Uh ...
Adakah kita berada pada pihak yang sama, Blair?
Ya. Yo, yo.
Gadis-gadis, kamu mahu dapatkan kawan kamu tampon atau apa-apa sahaja?
Baiklah. Satu tampon datang.
Baiklah...
Tunggu sebentar, aku akan kembali..
Aku tidak di dalam keadaan haid.
Ini bagus untuk diketahui. Terima kasih.
Kunci.
Tak guna. Tak guna.
Shh ...
Bertenang, diam, diam.
Aku hanya perlu dapatkan telefon bimbit aku, okay?
Apa benda tu? Apa itu?
Tak ada apa-apa. Itu ... aku tidak tahu.
Apa itu? Lelaki itu, itu perkara lain.
Ada ramai orang di sini? Penari bogel yang sebenar.
Ya. Itulah penari telanjang bogel sebenar. Lelaki yang sebenarnya ...
Aku hanya perlu dapatkan telefon aku. Berundur! Berundur!
Aku tidak akan menjadi keldai dadah kamu! Apa? Shh! Berhenti. Berhenti. Berhenti.
Lebih baik kamu berundur. Ya. Hentikan. Shh!
Berita dan beberapa maklumat yang dikemaskini untuk semua orang.
Penjenayah ini bersenjata dan mereka berbahaya.
Tidak, itu tak apa-apa, itu ...
Jadi, jika kamu berada di dalam rumah kamu,
pastikan tingkap kamu dan pintu kamu terkunci.
Hey, Blondie! Mari sini! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Shh.
Oh, tampon. Ya aku tahu.
Itulah yang aku ... aku gunakan kod itu.
Aku hanya mahu dapatkan lesen hartanah aku! Diam.
Diam!
Diamlah! Jangan bergerak!
Apa yang sedang berlaku di sini? Marilah. Mari kita pergi, Jalan. Mari kita pergi, lelaki yang kental.
Semua orang di Amerika benar-benar tidak mempunyai pistol!
Mari pergi! Cepatlah. kamu juga. Cepat jalan.
Oh Tuhan aku. Masa bermain sudah selesai.
Kami mahukan berlian itu sekarang. Dengar sini.
aku tahu kamu marah pada 1%.
Aku juga. Apa? Diam!
Ikat mereka sekarang. Mari pergi!
Jess,
Ketika aku membesar, aku betul-betul tidak mempunyai ramai kawan.
Dan apabila aku ke kolej, ibu aku bimbangkan tentang aku.
Begitu juga aku.
Tetapi kemudian kita bertemu, dan malam pertama kita keluar,
kamu tidak memperkenalkan aku kepada orang lain sebagai rakan sebilik kamu,
kamu memperkenalkan aku sebagai rakan kamu.
Dan aku tahu semuanya tak apa-apa.
Apabila aku pulang ke rumah musim panas itu..
dan aku menunjukkan ibu aku gambar-gambar daripada kita melepak,
dia begitu gembira.
Dia tidak mengenali aku lagi, tetapi apabila aku menunjukkan mereka gambar-gambar lama,
dia berkata kepadaku: "Itulah anak perempuan aku dengan semua rakan-rakannya."
Begitulah bagaimana dia ingat aku.
Terima kasih pada kamu.
aku tidak sabar untuk menunjukkan semua gambar dari hujung minggu ini.
kamu berada di sana untuk aku, dan aku akan sentiasa di sini untuk kamu.
Sayangkan kamu, Alice.
PS : ada beberapa kain lap basah di sini, kerana aku memesan kek aiskrim
dan aku tahu kamu ada masalah dengan produk tenusu.
'Muka gembira'.
Mari sini. Mari pergi. Mari sini. Mereka jumpa aku di Craigslist.
Bahkan aku tidak bersama dengan mereka!
Tak guna.
Oh, tak guna.
Jay melipat gandakan kami,
dan dia telah melarikan bahagian kami.
Jadi beritahu aku,
Dimana dia meletakkannya? aku dah cakap, kami tidak tahu.
Encik, aku boleh wayar kamu $ 50,000 sekarang juga kalau kamu membiarkan kami pergi, okay?
Wah, wah, wah. 50, 000 apa?
Ada berlian bernilai $2 juta di rumah ini,
dan aku akan mencarinya sampai jumpa.
Kamu tembak sesiapa sahaja yang bergerak.
Oh, Tuhanku. Tolonglah.
Sial!
Tak guna! Celaka!
Jangan bunyikan apa-apa suara atau aku akan bunuh kamu.
Apa?
Gari diri kamu sendiri ke singki.
Tak guna kamu. Sekarang.
Baiklah. Baiklah.
Apa ni?
Tidak...
kamu tidak tahu apa-apa, kan? Kata-kata kamu tak boleh dipercayai.
Cepat, kawan!
Adakah aku kelihatan bodoh untuk pada kamu?
Kamu mengharapkan aku untuk percaya yang kamu membunuh Jay secara tidak sengaja?
Itulah kemalangan yang teruk.
Ini adalah satu kemalangan yang teruk.
Aku akan kehilangan barang aku.
Jay mati, dan kamu mengharapkan aku untuk percaya..
yang kamu semua tidak tahu apa-apa? Hmm?
Rancangan baru. kamu akan melihat satu sama lain mati,
sehinggalah salah seorang daripada kamu membuka mulut!
Dan aku akan mulakan dengan kamu. Tidak!
Oh Tuhan. aku sayangkan kamu, Frankie.
aku sayangkan kamu juga.
Jess! Jess!
Ya!
Bukan pada wajahnya yang cantik! Cepat, Jess!
Wah.
Kamu pencabul! Ayuh.
Tidak, hei, hei, hei!
Ow! Ow!
kamu semua! Pistol itu!
Bergerak. Bergerak, Bergerak, Bergerak, Bergerak.
Baiklah. Baiklah.
Di sana. Baiklah. Ya.
Satu. Dua.
Tiga! Baiklah.
Oh Tuhan. Mencangkung.
Oh Tuhan. Oh Tuhan. Adakah kamu berjaya dapatkannya?
Ya.
Arahkan aku kearah itu.
aku tidak boleh menembak! kaki kamu menghalangnya!
Tidak, tidak. Tolonglah. Angkat tangan!
Tidak, tolonglah.
Aku menembak seorang lelaki!
Ya! aku membunuh orang lain.
kamu tak guna ...
Ya!
Oh, Tuhanku, kamu semua!
Itu sangat hebat.
Alice, aku minta maaf. Tidak, aku minta maaf.
Tidak. aku katakan benda-benda yang aku tidak maksudkan.
Aku rasa stres bila membunuh seseorang.
dan kemudian cuba untuk menghapuskan mayatnya.
Sebentar, apa? Sama sekali.
Itu satu perkara yang sukar. Ya, kamu betul.
aku telah berubah.
aku rasa aku telah membuat kehidupan orang ramai lebih baik,
tetapi aku terlupa orang-orang yang membuat hidup aku lebih baik, dan itulah kamu semua.
Dan aku sayangkan kamu, dan aku minta maaf. Kami sayangkan kamu juga.
Kami sayangkan kamu.
Kami sayangkan kamu, Jess! aku minta maaf juga.
Dan kamu tahu tak? aku tahu aku banyak salah.
Dan kamu betul, aku perlu berhenti hidup dalam masa lalu
dan mendapatkan hobi, kamu tahu? ia boleh membantu, kan?
Lain kali kita saling berjumpa satu sama lain, kita boleh membuat kenangan baru
bukan hanya bercakap tentang hal yang lalu.
Um, ikatan ini sudah mula menyakitkan.
Dan aku minta maaf tentang Peter, okey?
Dia tidak teruk. kamu patut berkahwin dengannya
Baiklah, aku akan. Bagus. Kamu patut.
Maksud aku, aku pernah bermimpi mengadakan hubungan seks dengannya dan aku tidak memberitahu kamu.
Tidak, kamu sebenarnya beritahu aku.
Kamu memberitahu semua orang. kamu mulakan sebuah kumpulan chat.
Ia bermula dengan dia menyikat rambut aku ...
kamu tahu tak? aku akan melepaskan kamu semua sekarang.
Hebat. Ya. Baiklah, hebat.
Di sini, berikan aku pistol itu. Ini sudah pagi ...
Letakkan senjata!
Jatuhkannya. Tak guna.
Kunci ini sudah dilekatkan pada gari, bodoh.
kamu semua akan mati. Kamu semua.
Tidak, Jess. Ya.
Oh, biar betul? Terpulanglah.
Apa? Apa? Apa?
Apa?
Oh, Tuhanku! Adakah itu Peter?
Oh Tuhanku. Adakah dia...
Peter! Kamu semua, apa yang berlaku disana?
aku tidak dapat melihat.
Peter? Peter. Hmm?
Peter.
Jess. Kamu tak apa-apa?
Adakah kamu tidak suka anu aku?
Apa?
Adakah ia berbengkok pelik bila ia sedang keras, atau, seperti ...
Aku tidak tahu, adakah itu... Apa? Tidak, aku menyukainya.
Jadi, kamu masih mahu berkahwin?
Ya. Lebih dari sebelumnya aku mahu berkahwin. aku cintakan kamu.
aku mahukan itu.
Peter ...
Mari kita berkahwin. Mari kita berkahwin hujung minggu ini.
Bagaimana pula dengan kempen? Adakah kamu tidak mahu menunggu
sehingga selepas pilihan raya, dan ...
Aku tidak mahu menunggu. Semua orang yang aku sayang berada di sini.
Itu yang penting. Oh.
Bagaimana pula dengan ibu bapa kamu?
Oh, ibu bapa aku tidak akan peduli. Mereka kahwin lari.
Maksud aku, mak aku pernah berkata untuk menguncinya secepat mungkin.
Dia lakukan? Dia sayangkan kamu.
Aku sayang kamu. Mari lakukannya. Mari lakukannya.
Ya!
Oh, aku ada tempat yang sempurna.
Adakah kamu, Jessica, sudi menjadikan Peter menjadi suami kamu?
Aku sudi.
Dan kamu, Peter, sudikah menjadikan Jessica menjadi isteri kamu?
aku sudi.
Kini, dengan kuasa yang diberikan kepada aku
oleh GetOrdainedNow.net,
aku memaklumkan kamu sebagai suami isteri.
Kamu boleh mencium pengantin lelaki.
Gembira sangat sebab aku tidak menjual tiket kita ke parti buih.
Ya! Betul?
Jadi, kamu semua tidak berada dalam masalah?
Tidak, kami, seperti, benar-benar bebas.
Kami telah melakukan 'pembunuhan yang baik' yang dikenali di Florida.
Itulah petikan langsung dari Miami PD.
Jadi, bukan sahaja kami tidak perlu pergi ke penjara, tetapi kami dapat kupon sakit
ke Romano Macaroni Grill.
Adakah kamu mahu menari, Pippa? Ya, baiklah.
Tetapi panggil aku Kiwi, okey?
Semua kawan baik aku memanggil begitu.
Hei. Hai.
Bolehkah aku mendapatkan kamu minuman? Oh. Um ...
Tidak.
Sebab aku sedang berdating dengan orang lain, jadi ...
Hei. Menawan.
kamu seorang lelaki yang menawan. Hebat.
Ini dia. Oh.
Oh, Tuhanku.
Adakah sesiapa yang pernah memberitahu kamu betapa cantiknya kaki kamu?
Tiada siapa yang pernah berkata kepada aku tentang itu sebelum ini.
kamu patut diberitahu sebanyak sejuta kali.
Adakah kamu mahu...
Bersetubuh? Bersetubuh?
Hei.
Pergi dari sini. Kami lakukan sesuatu.
Cinta menang.
Apa kamu katakan?
aku tidak tahu. Maksud aku, siapa tahu kalau ia berjaya?
Dan aku tidak tahu bagaimana kamu akan sampai ke New York. aku rasa menumpang,tapi ...
aku sudah mengemas beg aku, sebenarnya, jadi ...
Hanya kerana aku berada di antara tempat-tempat ...
Diam.
Ya, ya.
Baiklah. Ya.
Sayang. Ini untuk kamu.
Hello? Jess, ini aku.
Cerita tentang kamu dan kawan-kawan kamu menangkap penjenayah ada di mana-mana!
Okey? Kita dapat derma dan sukarelawan.
Apa? Jess, kamu akan menang perkara ini.
Adakah kamu serius? Itu mengagumkan.
Ya, kita dapat satu tan permintaan media.
Baiklah, Selamat pagi Amerika, Ellen.
Baiklah, kamu perlu kembali di sini sekarang. aku akan membawa kamu keluar pada penerbangan seterusnya.
Adakah kamu lebih suka tingkap atau laluan?
aku lebih memilih kerusi tengah bagi aku, tetapi ...
kamu tahu tak? Aku sebenarnya berkahwin.
Tetapi, um, aku akan berada di sana pada awal pagi Isnin.
kamu akan berkahwin? Jess, Aku sayangkan kamu.
Ambil gambar kita? Ya, ya, ya.
Hebat!
Aku sayang kamu semua. Kami sayangkan kamu.
Tiga.
Boleh aku lihat?
Um...
Tidak, lengan aku kelihatan terlalu tebal.
Lagi sekali? Sekali lagi.
Baiklah, Baiklah, Baiklah.
Ooh. aku sukakannya. Aku sukakan itu.
Alice, kamu boleh tandakan nama aku. Akhirnya.
P/S : Jangan tutup lagi. Masih ada scene dibelakang :D
Sarikata Oleh: Lang90 - Malaysia Subbers Crew -
Like Facebook kami untuk sarikata terbaru https://www.Facebook.com/malaysiasubbers Telegram Channel: Malaysia Subbers Crew
-Dilarang Resync atau Reupload kecuali Oleh Ahli MSC- -Dilarang Mengubah Kredit Sarikata ini
Tahniah kepada Senator Negara Jess Thayer!
Terima kasih.
Bos nombor satu! Whoo!
Dan sekarang untuk meraikan kemenangan itu, kita mempunyai permintaan khas.
Aku?
Terima kasih banyak-banyak.
aku sebenarnya mempunyai satu kejutan untuk kamu semua. Um ...
aku telah menulis sebuah lagu
yang aku harap ia boleh merangkumi,
um, ikatan persahabatan yang kita semua miliki.
Jadi, aku mahu memainkannya untuk kamu sekarang.
kadang-kadang
kamu membunuh seorang lelaki
Apabila dia melepaskan pakaiannya untuk kamu
kamu membunuh seorang lelaki
kamu membunuh dia dengan kawan-kawan kamu
Dan dia mati
Aduh, aduh, aduh, aduh
Jesus, itu bagus.
Masa yang lain
Apabila kamu membunuh seorang lelaki
kamu perlu untuk membuang mayatnya di lautan
Dan kamu tidak mengambil berat
Kerana kawan-kawan kamu ada di sisi kamu
Mereka membuatkan ia menyeronokkan
aku sayangkan kamu, gadis-gadis
Aku cintakan kamu, Pippa!
Kami membunuh seorang lelaki
Kami membuat rancangan
kamu adalah sahabat-Ku
Dan aku tidak akan lupa
Pesta bujang ini
Itulah akhirnya.
Adakah kamu semua mahu datang?
Tidak tidak tidak. Jangan datang. Jangan datang.
Sebab aku perlu lakukan banyak perkara. Apa?
Jadi, aku akan jumpa kamu di Nussbaum pukul 10:00.
Tidak, tidak. 12:30.
Baiklah. aku tidak mahu bangun.
Baiklah, kamu semua, pergi. Pergi pergi pergi.
Kami mahu memastikan yang kamu tak apa-apa.
Kamu taksub dengan aku. Kami sayangkan kamu.
aku sayangkan kamu.
Tak guna.
Ya!
Whoo! Ah ...