WELLS TEXTILIEN
Hallo, mein Junge.
Hi, Dad.
Kommst du bald heim?
Ja, in ungefähr einer Stunde.
Was ist los? Wo ist Mom?
Ich glaube, es geht ihr nicht gut.
Ich weiß.
Keine Sorge. Ich finde eine Lösung, damit es ihr besser geht.
Es ist nur...
Sie führt Selbstgespräche.
Hör zu.
Ich bin bald zu Hause
und kümmere mich um sie. Versprochen.
Ok.
- Bis dann. - Bis dann.
Soll jemand länger bleiben?
Nein. Ich muss nur...
Ich muss...
Sie können schließen.
Ok.
FEUERLÖSCHER
Vielleicht können Sie sie davon abhalten, sich im Schrank einzusperren.
Dann nennen wir es nicht Intervention, nennen wir es...
Paul?
Ich habe etwas gesehen.
Es macht ihm wirklich zu schaffen.
- Paul! - Moment bitte.
Was ist?
Da war etwas im Lager.
Was?
Ich weiss nicht.
Es ist verschwunden.
Esther, ich habe zu tun, also...
Gehen Sie nach Hause, ok?
Passen Sie auf beim Rausgehen.
Ich bin in ungefähr einer Stunde zu Hause.
Ok.
Ja. Wiederhören.
Esther?
Ok.
Oh, nein, nicht!
Komm schon!
Hey.
Wie stehen die Chancen auf Wiederholung?
Sehr schlecht.
Soviel dazu.
- Schlecht? - Schlecht.
Ich gehe duschen.
Ja? Ich könnte mitkommen.
Dann riechst du nach Mädchenseife.
Hey.
- Marathonmann. - Ich bin wach.
Glaub nicht, du kannst bleiben.
Becca.
- Nur eine Nacht? - Nein.
Du wirfst mich mitten in der Nacht raus?
Du kommst schon klar. Du bist ja kein Baby.
Ich dachte, wir führen eine Beziehung.
'Ne Beziehung?
Wer hat je was von 'ner Beziehung gesagt?
Du bist ein Kerl, der einzige, mit dem ich mich treffe.
Seit 8 Monaten.
Wirklich? 8 Monate?
- 8 Monate. - Wow!
Damit bist du offiziell auf Platz 1.
Ich könnte eine Jeans hierlassen?
Nein.
Eine Socke? Nur eine, natürlich.
Was machst du mit nur einer Socke?
Ist das ein Ja?
Nein! Verschwinde. Ich arbeite morgen.
Eine Socke würde dich nicht an mich binden.
Eine Socke ist kein Anker.
Wir sehen uns morgen beim Konzert.
Belassen wir's dabei, bitte?
Ja, ok.
Na los, raus jetzt.
Bis morgen.
Du könntest mich wenigstens eine Nacht...
Ich liebe dich auch.
SCHWARZER ZIGEUNER TATTOO
Hey, Sexy.
Ich mag dich.
Sehr sogar.
Ist das alles?
Nein.
Da ist noch etwas.
Hätte fast geklappt.
Mom?
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Es tut mir leid.
Ich bin wirklich ratlos.
Mom?
Martin, was ist los?
Geht's dir gut?
Bald geht's mir wieder besser.
Haben wir dich geweckt?
- Was? - Hey.
Geh zurück ins Bett, Schatz.
Nur Erwachsene sollten um diese Zeit wach sein.
Gute Nacht, Martin.
Sie geht nicht ran.
Martin?
Soll ich jemand anderes anrufen?
Ich wusste nur nicht...
Du hast also einen Bruder.
Ja.
Sind Sie Rebecca?
Ja.
Ich bin Emma vom Jugendamt.
Ich bin für Martin zuständig, seit Ihr Vater...
Stiefvater.
- Wie bitte? - Er war mein Stiefvater.
Mein Vater haute ab, als ich 10 war.
Können wir über Martin sprechen?
Wie ist er zu Hause? Schläft er genug?
Ich weiß nicht. Ich wohne nicht dort.
Also ist nur Ihre Mutter da?
Ja.
Wie geht es ihr?
Sie nimmt ihre Antidepressiva,
wenn Sie das meinen.
OK, wie schlimm ist es?
Ihre Depression?
Entschuldigung, geht es Martin gut?
Sie verhören mich, als hätte er ein blaues Auge.
Er ist heute früh in der Klasse eingeschlafen.
Zum 3. Mal in dieser Woche.
OK, entschuldigen Sie mich.
KRANKENSCHWESTER
Hey.
Du bist gekommen.
Ja.
Ich war mir nicht sicher.
Ok.
Wo ist Mom?
Martin, ich weiß, deine Mutter und du, ihr macht viel durch.
Für dich ist es noch schwerer, denn du kannst nicht mit deiner Mom darüber reden.
Vielleicht versuchst du auch, ihr zu helfen.
Wenn du darüber reden willst, ich bin da, ok?
Deshalb bist du gegangen.
Stimmt's?
Nein, es war viel komplizierter.
Ok.
Komm. Ich bringe dich nach Hause.
Zu dir?
Oder zu Mom?
Dorthin, wo du wohnst.
Hey.
Das wird schon.
Na komm.
Ihr schafft das.
Alles klar.
Wir bleiben in Kontakt.
Da wären wir.
Wieso darf ich nicht bei dir schlafen?
Nur eine Nacht.
Viel Glück dabei, Kumpel.
Weißt du was?
Ich glaube, bei mir würde es dir nicht gefallen.
Ich habe seltsame, gruselige Poster an den Wänden.
Ich muss schlafen.
Wir reden darüber, ok?
'Nen Tipp wegen eurer Mom?
Du kommst nicht mit.
Warum nicht?
Weil sie verrückt ist.
Mom hat eine Krise. Lass ihr etwas Zeit.
Ist sie mit jemandem in Kontakt?
Jemand kommt manchmal her.
Gut. Wer?
Diana.
Was hast du gesagt?
Sie heißt Diana.
Ich weiß, was du durchmachst,
mit mir hat Mom das auch gemacht, als mein Dad weg war.
Ich hatte schlimme Albträume von Diana.
Aber das sind nur Träume, ok?
Denn sie ist nicht real.
Becca, hi.
Hi... Mom.
Was tust du zu Hause, kleiner Mann?
Sie erzählt es dir.
Er schläft nicht.
Kannst du es ihm verdenken?
Paul war alles für uns.
Fast alles.
Bist du in Therapie, Mom?
Ich kann meine Probleme keinem Fremden erzählen.
Das habe ich bereits versucht.
Erinnerst du dich?
Ja, ich erinnere mich.
Du hast die Medikamente abgesetzt?
Bitte?
Genau.
Glaubst du, ich mache das absichtlich?
Und Martin? Denkst du an ihn?
Du sagst, ich sei eine schlechte Mutter?
Ausgerechnet du?
Weißt du, wie es ist, ihn allein großzuziehen?
Schau, was aus dir geworden ist.
Ich gebe dir ein paar Tage.
Und bis du dich wieder im Griff hast,
bleibt Martin bei mir.
So wird es laufen, Mom.
Ruf mich an, wenn es dir besser geht.
- Pack deine Sachen. - Nein.
Fertig.
Martin, nein.
Martin, bitte.
- Ihr habt das geplant. - Gehen wir.
Nichts war geplant, Mom.
Ich komme bald wieder.
Vergiss deine Vitamine nicht.
Rebecca.
- Was ist los? - Wir fahren nach Hause.
Nein.
Rebecca, bitte!
Es tut mir leid, Mom.
So. Da sind wir.
Du bekommst das Bett.
Oder das Sofa, wenn du willst.
Nein.
Das ist super.
Ok.
Cool.
Oh, Mann.
War das deine Idee?
Was meinst du?
- Ihn herzubringen. - Dort ist er nicht sicher.
Dann ruf die Frau von der Schule an.
Dafür ist das Jugendamt da.
Für solche Fälle.
- Er ist mein Bruder. - Und sie seine Mutter.
Und?
Willst du ihm damit helfen, oder sie verletzen?
Du solltest jetzt gehen.
Es ist etwas spät fürs Abendessen, also nennen wir es einen Mitternachtssnack.
Mit oder ohne Kruste?
Mit Kruste ist ok.
Kannst du Dreiecke machen?
Du bist wie deine große Schwester.
Ich wollte sie auch immer so.
So.
Bitteschön.
Gut, sie sind nicht einmal...
Entschuldige.
Du hattest einen Knoten.
Rebecca?
Ja?
Wenn Mom verrückt ist,
sind wir dann auch verrückt?
Nein.
Martin?
Hey.
Was tust du da unten?
Du musst den Lichtschalter...
Haben Sie Martin geholt?
- Wie bitte? - Wer ist da?
Das können Sie nicht tun.
Sie ist labil. Bei ihr ist er nicht sicher.
- Wo ist er? - Er zieht sich an für die Schule.
Überlegen Sie sich, was Sie tun wollen.
Das tat ich, ich nahm ihn mit.
Das war wohl eher ein Reflex.
Er kann nicht hierbleiben.
Doch, das kann er.
Nicht mit... Rebecca, ich bitte Sie.
Wissen Sie, warum ich hier bin? Weil sie mich angerufen hat.
Das Jugendamt hört also neuerdings auf Verrückte?
Ich war da, um zu sehen, ob sie bei Sinnen ist,
und das war sie.
Wissen Sie was? So läuft das nicht.
Warum nicht?
Sophie ist seine Mutter.
Seine Erziehungsberechtigte.
Um ihr Martin wegzunehmen, müssen Sie sie anzeigen.
Und vor Gericht gehen.
Ein langer, schmerzhafter Prozess.
Und das ist noch nicht alles.
Damit Martin nicht ins Heim kommt,
müssen Sie und Ihre Wohnung nachweislich einen geeigneten Ersatz darstellen.
Das sind zwei große Entscheidungen.
Ihrer Mutter den Krieg zu erklären
und ein verantwortungsvoller Vormund zu werden.
Sind Sie dazu bereit?
Ich kann ein verantwortungsvoller Vormund sein.
Ist schon gut.
Ich konnte schlafen.
Heute Nacht wird es besser.
DAD - MOM - ICH
ZU VERMIETEN
Hey.
Ich sah deine SMS.
Fährst du mich zu meiner Mutter?
Wirklich? Willst du das wiederholen?
Was? Nein.
Ich erzähle es dir im Auto. Was soll das?
Wir sollten über gestern reden.
Was?
Ich bin ehrlich, und du schickst mich weg.
Ja. Es tut mir leid.
Du hattest recht.
Ich benutzte Martin, um Mom zu verletzen.
Danke, dass du es mir sagtest.
- Können wir... - Moment.
Du solltest dich bei Martin entschuldigen.
Nicht so, aber entschuldige dich.
Ich muss mehr über Diana herausfinden.
Die Schlampe ist real.
Moment. Wer ist Diana?
Mom?
Also, wonach suchen wir?
Du suchst Mom.
Wenn du sie siehst, nehmen wir die Hintertür. Ok?
Verstanden.
Patientin 283, aufgenommen am 6. Oktober 1984.
Die Patientin hat eine einzigartige Hautkrankheit,
die sich durch extreme Lichtempfindlichkeit äußert.
PATIENT 71-5 QUERFRAKTUR VON ELLE & SPEICHE
Ihr Aufenthalt hier verläuft sehr problematisch.
Sie neigt zu Gewaltausbrüchen.
DIANA WALTER
In letzter Zeit ist sie von einer
Heliotherapie-Patientin besessen,
einem jungen Mädchen namens Sophie.
Bringen Sie sie herein.
Die Fixierung bleibt. Danke.
Hallo, Diana.
Lassen Sie das Licht aus.
Wie ich hörte, warst du wieder böse.
Diana, halt dich von Sophie fern.
Sie ist meine Freundin.
Warum hast du ihr wehgetan?
Es ging ihr zu gut.
13. Sitzung.
Das Hautbild der Patientin verschlechtert sich.
FRAU LÖST SICH AUF
Wir bereiten ein Experiment vor...
- Halten Sie sie fest! - Bitte!
Maximale Stärke. 1200 Watt.
Alles ausschalten! Sofort!
Mein Gott...
Bret!
Geh weg.
Geh weg, Becca.
Ich lasse mich nicht wieder wegschicken.
Alles ok? Was ist passiert?
Deine Mutter ist da. Wir müssen weg.
Langsam.
Scheiße.
- Oh, Gott. - Was ist da oben passiert?
Ich weiß es nicht.
Ich wurde angegriffen.
Wovon?
Ich kann's nicht erklären.
Was ist das alles?
Das sind Beweise.
Ich sag's ja nur.
Du kannst mit mir über deine Schwester reden.
Es geht ihr gut.
Hast du deine Vitamine genommen?
Ich fühle mich etwas besser.
Hör zu, mein Schatz.
Ich war etwas distanziert, ich mach's wieder gut.
Popcorn und ein Film heute Abend?
Gerne.
Gut. Wir brauchen etwas Zeit für uns.
Wir drei.
- Mom? - Ja?
Können wir unter uns bleiben, du und ich?
Ok?
Mal sehen.
Kind, blendet dich das Licht nicht?
Schon besser.
Sei so lieb und sag Ito,
ich möchte ein leichtes Frühstück.
Wie geht's dir?
Gut. Und dir?
Es wird schon.
Wirklich, glaub mir.
Ich vermisse deinen Dad.
Durch ihn fühlte ich mich stark.
Ich fühlte mich beschützt
und das brauche ich manchmal, weißt du?
Und ich glaube, du auch.
Mir geht's gut.
Rebecca ist stark.
Rebecca tut, als wäre sie stark, und manchmal stimmt es auch.
Aber in der schwierigsten Zeit
ließ sie mich im Stich.
Ich will nicht, dass dir das passiert.
Manchmal ist es das Schwerste,
sich seinen Ängsten zu stellen.
Das hat mir Emma gesagt.
Ja.
Da hast du recht.
Bin gleich wieder da.
Mom?
Schon gut. Es ist alles gut, Schatz.
- Was tust du? - Ist schon gut.
Sieh mich an. Ich erzähle dir etwas.
- Mom, bitte. - Schschschsch.
Liebling.
Vor langer Zeit
hatte ich eine Freundin namens Diana.
Sie war so anders.
So besonders.
Sieh mich an.
Später erfuhr ich, dass ihr etwas Schreckliches passiert war.
Aber die Medienberichte stimmten nicht.
Sie war noch da.
Und sie ist endlich zurück.
Mom, bitte, hör auf.
Nein, hör mir zu.
Ich habe sie jahrelang alleine gelassen.
Ich ließ sie im Stich.
Aber jetzt bleibt sie hier, ok?
Solange ich klar im Kopf bin und du das Licht nicht anmachst.
Nein!
Martin!
Nicht anmachen!
Diana kann nicht anders.
Nein, Diana!
Diana!
Er versteht es nicht! Es war keine Absicht.
Martin... sie meint es nicht so.
Tu das nicht.
Deine Mutter war in der Psychiatrie
als sie jünger war?
Ja.
Sieht ganz danach aus.
Du hast nie darüber gesprochen.
Sie auch nicht.
Über so etwas redet man wohl nicht.
Und wenn ich dir zuhöre?
Ich will wissen, wer Diana ist.
Sie...
Es wird schlimmer.
Wir müssen einkaufen gehen.
Das ist wahr.
Kannst du zum Laden gehen?
Ok, wird gemacht.
Bis gleich, Martin.
Hey.
Willst du darüber reden?
Ich weiß, du glaubst mir nicht,
aber Diana ist real.
- Sie berührte meine Haare. - Hey!
Hör mir zu.
Ich sage dir etwas, was man mir nie gesagt hat.
Ich glaube dir.
Ich weiß nicht, was sie ist.
Sie mag das Licht nicht.
Ok.
Komm mit.
Ok.
Dein Vater hat anscheinend
über Mom und Diana nachgeforscht.
Diana wurde in einem Keller gefunden,
eingesperrt, als sie 13 war.
Und ihr Vater hat sich umgebracht.
SIE IST IN MEINEM KOPF
Sie hatte eine seltsame Hautkrankheit.
Es gab Geschichten über sie.
Die Leute sagten, sie sei böse
und könne in die Köpfe anderer Leute eindringen
und sie manipulieren.
Sie wurde ins Mulberry-Hill-Spital eingeliefert,
wo sie Mom kennenlernte.
Ich glaube, sie ist in Moms Verstand eingedrungen,
damit sie glaubte, sie wären befreundet.
Aber das waren sie nicht?
Nein.
Diana taucht nur auf, wenn es Mom schlecht geht.
Ich habe das auch durchgemacht, als ich so alt war wie du.
Als dein Dad fortging?
Ja.
Also, was ist mit Diana passiert?
Die Ärzte probierten eine neue Therapie aus
und etwas ging schief.
Sie ist gestorben.
Aber, wenn sie tot ist,
wie kann sie uns das dann antun?
Ich weiß es nicht.
Aber ich glaube, Mom ist Dianas einzige Verbindung zu dieser Welt.
Wenn wir Mom helfen könnten,
ihren Verstand zu stärken, können wir das Band vielleicht trennen.
Nein.
Das lässt Diana niemals zu.
Warum sagst du das?
Das hat mein Dad schon versucht.
Das Essen ist da.
Hey.
Bret?
Warte hier.
Rebecca!
Oh, Gott.
Mom, wir müssen reden.
Was?
Erzählst du uns von Diana?
Wovon redest du bitte?
Von deiner Freundin...
Diana.
Martin sagt,
sie sei vor einer Stunde hier gewesen.
Ja. Sie ist meine Freundin.
Ist das deine Freundin Diana?
Ist sie das?
Woher hast du das?
Antworte mir.
Nein, zuerst antwortest du mir.
Du hast Diana in Mulberry Hill kennengelernt,
als du wegen deiner Depression da warst.
Habe ich recht?
- Ist es wichtig, woher ich sie kenne? - Habe ich recht?
Wozu ist das wichtig?
Weil sie gestorben ist.
Ein Jahr, nachdem dieses Bild entstand.
Das ist eine Lüge. Das ist nicht wahr.
Das ist die Wahrheit, Mom.
Stopp. Ok, ich verstehe.
Du versuchst wieder, ihn mir wegzunehmen.
Du willst mir meinen Sohn wegnehmen,
deshalb erfindest du diese absurden Geschichten.
Ich habe ihren Nachruf gefunden, Mom.
Erklär mir das!
So etwas kann man fälschen!
Du klingst verrückt. Hört sie euch an.
Das alles klingt ein wenig verrückt.
In diesem Haus ist eine tote Frau,
und du hast sie hereingelassen, Mom.
Du lässt sie hier sein.
Ich weiß. Ich verstehe.
Du bist hier, weil du Schuldgefühle hast, dass du mich im Stich gelassen hast.
Habe ich recht?
Ich habe nichts von dir gehört.
Du hast mich nicht einmal besucht. Weißt du, wie weh das tat?
Und jetzt wird mir klar,
dass ich die ganze Zeit Diana genauso ausgeschlossen habe.
Ich will kein Mensch sein, der einer Freundin so etwas antut.
Einer Freundin?
Mom,
wir reden über eine Tote.
Liebling,
es gibt keine Geister.
Was ist sie dann?
Was ist sie?
Du kannst heute bei mir übernachten.
Morgen rufe ich das Jugendamt an.
Nein.
Wie meinst du das, "nein"?
Ich weiß, dass du lange weg warst,
aber sie ist unsere Mom.
Sie braucht uns jetzt mehr als je zuvor.
Hey.
Ich bin nicht ihretwegen hier.
Sondern deinetwegen.
Es geht mir nur um dich.
Ich kann nicht einfach gehen.
Ok.
Aber es ist hier nicht sicher.
Es ist nirgendwo sicher.
Wie lange bleibt sie nachts in ihrem Zimmer?
Mom?
Normalerweise kommt sie erst am Morgen raus.
Ok, erst einmal ergreifen wir ein paar Vorsichtsmaßnahmen.
Bret und ich schlafen auf dem Sofa.
-Ok? -Ok.
Soll ich die Tür offen lassen oder schließen?
Schließen.
Warte.
Kannst du, äh...
Kannst du heute Nacht hier schlafen?
Klar.
Ich sage nur Bret Bescheid. Ich bin gleich wieder da.
Du musst nicht bleiben, das weißt du.
Ich weiß.
Martin möchte, dass ich in seinem Zimmer schlafe.
Ja.
Er braucht dich gerade nötiger als ich.
Ja.
Bleibst du trotzdem?
Wenn du es mir nicht verbietest,
ja.
Wird aber nicht einfach, bei Licht zu schlafen.
Du musst uns alle für verrückt halten.
Du weißt,
dass ich das nicht tue.
Danke.
Du kannst bei mir sein, wie du bist.
Ich gehe nicht weg.
Unterste Schublade.
Was?
Die, äh...
Die unterste Schublade.
In der Kommode.
Ich mache sie für dich leer.
- Ernsthaft? - Nein...
Vielleicht.
Ok. Gute Nacht.
Gute Nacht.
Mom?
Wir bleiben über Nacht.
Ok. Bis morgen, dann.
Hab dich lieb.
Ihr bleibt hier?
Ja.
Gut.
Ich wollte...
Ich würde gern, vielleicht morgen früh,
nochmal von vorn anfangen, wenn das für dich ok ist.
Ja.
Natürlich.
Hast du je was von Dad gehört?
Briefe oder...
Nein.
Es tut mir leid.
Ich wünschte, ich hätte es. Ich wünschte, du hättest es.
Ich weiß, du gibst mir die Schuld und ich...
Nein. Das tue ich nicht.
Er hat sich entschieden, uns zu verlassen, nicht du.
In Ordnung.
Ok.
Oh, Scheiße.
Rebecca?
Ja?
Hast du ihre Medizin gefunden?
Nein.
Aber uns fällt schon was ein.
Glaubst du?
Ja, Kumpel.
Wir sorgen dafür, dass es ihr besser geht.
Ok.
Schlaf ein bisschen.
Scheiße.
Komm schon.
Bret.
Bret!
Scheiße.
Komm schon.
Rebecca!
Rebecca?
Komm jetzt.
- Was machst du hier unten? - Was machst du hier unten?
- Lass mich nicht wieder allein. - Ok.
Nie wieder!
Ist ja gut.
Nichts funktioniert hier.
Was könnte es noch sein?
Eine Falle.
Nein!
Hallo!
Hilfe!
Hilfe! Bret!
Lass uns raus!
Becca?
- Lass uns raus! - Becca!
Bret!
Bret, wir sind hier unten!
Ok, Becca, ich komme.
Mrs. Wells?
Nein! Bret!
- Bret! - Mrs. Wells?
Bret, bleib im Licht!
Bret!
Ok, Becca, warte.
Ok.
Nein! Bret!
Bret? Komm her!
Lässt er uns allein?
Nein.
Nein, das würde er nicht tun.
Du hast es getan.
Nein! Komm schon!
Die hält nicht mehr lange.
Wir brauchen mehr Licht.
Rebecca?
Hallo?
Martin?
Diana, wo bist du?
Ich sagte doch, du sollst meinen Kindern nichts tun.
Sie wissen es nicht besser.
Droh mir nicht, Diana.
Nein, du brauchst mich, Diana!
Ohne mich gibt es dich nicht.
Es gibt etwas, das ich noch nicht...
Wie lange werden wir hier sein?
Keine Ahnung.
Es gibt hier keine Fenster.
Ja.
Ich überlege mir was.
Ich bin keine große Hilfe, oder?
Hey.
Du machst das toll. Ok?
Geh weiter den Kram in dem Karton durch.
HALLOWEEN ZEUG
Ich habe 'ne Stablampe gefunden.
Oder so.
Das ist Schwarzlicht.
Und sie hat noch Saft.
Warte. Wohin gehst du?
Ich sehe, was ich noch finde.
Halte das Feuer am Brennen.
Oh, Gott.
Oh, mein Gott.
"Genau wie das Krankenhaus."
"Gefangen hier unten..."
Heilige Scheiße!
"Mir Sophie wegzunehmen."
"Vergesst Diana."
Los, weg hier!
In diesem Licht habe ich sie gesehen.
Also?
Wenn wir sie sehen, wissen wir, wo sie ist.
Vielleicht tut ihr das sogar weh.
Was jetzt?
Mom!
- Mom! - Mom!
Mom! Mom!
Werden wir jetzt sterben?
Nein.
Wir sind Kämpfer.
Hörst du? Wir sind Kämpfer.
Sie ist da drin. Mein Freundin und ihre Familie.
Steigen Sie in den Wagen. Sie sind verletzt.
- Sie müssen Taschenlampen mitnehmen. - Steigen Sie wieder in den Wagen, ok?
Einheit 81, wir sind vor Ort.
Der Strom ist aus, over.
Polizei.
Ist jemand da?
Hallo?
Polizei. Wir sind hier wegen häuslicher Gewalt.
Wir sind hier!
Wir sind hier unten!
Hilfe!
Diana!
Wenn du meinen Kindern etwas antust, reden wir nie wieder!
Richten Sie die Lampe auf uns!
Ma'am?
Zeigen Sie sich.
Zurück!
Andrews?
Oh, mein Gott.
Oh, Gott.
Einheit 99. Ich brauche Verstärkung. Ein Officer ist verletzt.
Hier, nehmen Sie die. Sonst können Sie sie nicht sehen.
- Nehmen Sie sie! - Bleiben Sie zurück.
Nehmen Sie sie!
- Los, weg hier. - Nicht ohne Mom!
- Wir müssen hier weg! - Aber erst holen wir Mom!
Ok, ich hole sie, versprochen. Komm jetzt!
Sofort!
Becca!
Los! Los!
Hey, komm her, Kumpel.
- Bringen Sie ihn hier raus!. - Nein!
-Lass mich los! - Ich hab dich.
Rebecca!
Ich hole Mom!
Ok.
Mom?
Bleib weg.
Oder ich zeige dir, wo ich deinen Vater hingebracht habe.
Ich habe dich gewarnt!
Tu meinen Kindern nichts.
Mom, sie hat Dad umgebracht!
Damit kannst du mir nicht wehtun.
Aber so.
Ohne mich gibt es dich nicht.
Nein! Mom, was tust du da?
Euch das Leben retten.
Nein!
Mom!
Ich bin ja da, Kumpel, ich bin da.
Bitte sehr.
Du bist zurückgekommen.
Aber sicher.
Und du auch.
Ja.
Ich laufe nicht mehr davon.
Wir sind jetzt füreinander da.
Hey, ist schon gut.
Da ist nichts.
Ich bin bei euch, ok?
Ja. Wir trennen uns nie wieder.
Kommt her.