- Ciao, ragazzino. - Ciao, papà.
Torni a casa presto?
Sì, più o meno tra un'ora.
Come va? Dov'è la mamma?
Non credo si senta molto bene.
Lo so.
Non preoccuparti. Sto cercando di farla stare meglio, va bene?
È solo che...
Parla da sola.
Ascolta.
Tra poco sarò a casa
e farò stare meglio la mamma. Te lo prometto.
Va bene.
- Ci vediamo presto, bello. - A presto.
Vuoi che qualcuno faccia gli straordinari?
No, ho...
Devo...
Va' pure, e chiudi.
Va bene.
Un'ultima cosa, forse potresti cercare di non farla più chiudere nell'armadio?
Giusto. Non chiamiamola un'azione d'emergenza, ma una...
Paul?
Ho visto qualcosa.
Questa situazione inizia a farlo stare davvero male.
- Paul! - Un secondo, per favore.
Cosa?
C'è qualcosa nella stanza sul retro.
Che intendi con "qualcosa"?
Non lo so.
È scomparso.
Esther, devo proprio occuparmi di questa cosa, quindi...
Va' a casa, d'accordo?
Sta' attento, quando esci, capito?
Sì, sarò a casa tra un'ora.
D'accordo.
Sì. Ciao.
Esther?
Bene.
No, no, no.
Andiamo.
LIGHTS OUT TERRORE NEL BUIO
Ehi.
Quante possibilità ci sono di rifarlo?
- Um... Quasi nessuna. - Hmm.
A proposito...
- No? - No.
Vado a farmi una doccia.
Sì? Magari vengo con te.
Profumerai di bagnoschiuma da donna.
Ehi.
- Maratoneta. - Mi alzo.
Non pensare di poter restare.
Becca.
- Solo una notte? - No.
Mi butti fuori nel bel mezzo della notte.
Starai bene. Non sei un bambino.
Credevo di essere il tuo ragazzo.
Ragazzo?
Chi ha mai parlato di "ragazzo"?
Sei uno che vedo in esclusiva.
Sono già otto mesi.
Davvero? Otto mesi?
- Otto mesi. - Caspita!
Mai frequentato qualcuno così a lungo.
Ti va se lascio qui dei jeans?
No.
Un calzino? Solo uno, ovviamente.
Che ci fai con un calzino solo?
È un sì?
No! Vattene. Domani devo lavorare.
Non posso lasciare qui un calzino, ma non ti libererai di me.
I calzini non sono ancore.
Va bene, ci vediamo domani sera al concerto.
Siamo d'accordo almeno su questo?
Sì, certo.
Sei sempre lì?
Ci vediamo domani.
Una di queste sere potresti farmi...
Ti amo anch'io.
Ehi, bello.
Mi piaci.
Un sacco.
Tutto qui?
No.
Un'altra cosa.
Ci mancava poco.
Mamma?
Non so cosa farci.
Mi dispiace tanto...
Non lo so.
Mamma?
Ehi, Martin, che c'è?
Stai bene?
Sì, ci vorrà solo un po' di tempo.
Ti abbiamo svegliato?
- Cosa? - Ehi.
Devi tornare a letto, tesoro.
Gli unici a poter girare per i corridoi a quest'ora sono gli adulti.
Buonanotte, Martin.
Non risponde.
Ehi, Martin?
C'è qualcun altro che possiamo chiamarti?
È solo...
Non sapevo avessi un fratello.
Sì.
Lei è Rebecca?
Sì.
Sono Emma, dei servizi sociali.
Mi occupo di Martin dalla morte di vostro padre...
Patrigno.
- Come? - Era il mio patrigno.
Mio padre se ne andò quando avevo 10 anni, e non tornò.
Potremmo parlare di Martin per un minuto?
Com'è quando è a casa? Dorme?
Non lo so. Non abito con lui.
Quindi a casa c'è solo vostra madre?
Sì.
Come se la cava dopo il lutto?
Be', prende gli antidepressivi,
se è questo che vuole sapere.
E quanto è brutta la situazione?
La depressione?
Scusi, Martin sta bene?
Mi tempesta di domande neanche avesse un occhio nero.
Sì è addormentato in classe, stamani.
È la terza volta in una settimana.
Bene, scusi.
INFERMIERA
Ehi.
Sei venuta.
Sì.
Non ne ero sicuro.
Va bene.
Dov'è la mamma?
Martin, so che tu e tua madre state passando un brutto momento.
Ed è dura per te, perché non puoi parlarne con tua madre.
Forse hai addirittura provato ad aiutarla?
Se vuoi parlarne sono qui, va bene?
Perciò te ne sei andata.
Vero?
No, la mia situazione era più complessa.
Va bene.
Andiamo. Ti porto a casa.
A casa tua?
O dalla mamma?
Dove vivi tu.
Ehi.
Starai bene.
Andiamo.
Starà bene.
D'accordo.
- Ci faremo sentire. - Sì.
Eccoci qui.
Dovresti farmi stare da te.
Solo per una notte.
Provaci pure, amico.
Sai cosa?
Non credo che ti piacerebbe casa mia.
Perché ho degli strani poster paurosi alle pareti.
Voglio solo dormire.
Ne possiamo parlare. Va bene?
Qualche consiglio per la mamma?
Tu non entri.
Andiamo, perché no?
Perché è pazza.
La mamma ha questi periodi. Dalle del tempo.
Ha visto qualcuno?
Qualcuno continua a venire a casa.
Bene. Chi?
Diana.
Come dici?
Si chiama Diana.
Ehi, so cosa stai passando,
la mamma ha fatto lo stesso con me dopo che mio padre se ne andò.
E ho fatto brutti sogni su Diana.
Ma sono solo questo, va bene?
Perché lei non è reale.
Becca, ciao.
Mamma?
Che ci fai a casa, signorine?
Telo dirà lei.
Non dorme.
Be', puoi biasimarlo?
Paul era tutto, per noi.
Quasi tutto.
Sei andata dal terapeuta, mamma?
Non andrò da uno sconosciuto a parlare dei miei problemi.
Ci sono già passata.
Ricordi?
Sì, ricordo.
Da quanto non prendi le medicine?
Scusa?
Sì.
Credi che io abbia desiderato che accadesse tutto questo?
Che mi dici di Martin? Hai pensato a lui?
Vuoi davvero dirmi che sono una cattiva madre?
Tu, tra tutti?
Lo sai com'è crescerlo senza un padre?
Guarda come sei venuta fuori tu.
Ti darò qualche giorno.
E finché non la smetterai di comportarti da pazza,
- Martin starà da me. - Mm-mmm.
- Sì, è così che andranno le cose, mamma. - Mm-mmm.
Puoi chiamarmi, se ti senti meglio.
- Prendi le tue cose. - No.
Sono pronto.
Martin, no.
Martin, per favore.
- Avevi deciso tutto! - Andiamo.
Avevi già deciso.
Non avevamo deciso niente, mamma.
Tornerò appena posso.
Ricorda di prendere le tue vitamine.
Rebecca.
- Che succede? - Andiamo a casa.
No, no, no.
Rebecca, ti prego!
Mi dispiace, mamma.
Bene. Eccoci qui.
Puoi prendere tu il letto.
O il divano, se vuoi.
No.
Qui va bene.
D'accordo.
Forte.
Mio Dio.
È stata una tua idea?
Che vuoi dire?
- Portare qui il bambino? - Sì, lì non è al sicuro.
Allora chiama la signora della scuola.
Ecco a cosa servono i servizi sociali.
Proprio a questo.
- È mio fratello. - E lei è sua madre.
Quindi?
Lo fai per aiutare lui o per ferire lei?
Dovresti andare, ora.
So che è passata l'ora della cena. Chiamiamolo spuntino di mezzanotte.
Vuoi la crosta o te la tolgo?
Vanno bene con la crosta.
Riesci a farli triangolari?
Sì. Sei proprio come la tua sorellona.
Mi piacevano tanto.
Benissimo.
Ecco qui.
Bene.
Bene così, non è neanche... Oh!
- Ahio! - Scusa.
Avevi un nodo.
Rebecca?
Sì?
Se la mamma è pazza,
vuol dire che siamo pazzi anche noi?
No.
Martin?
Ehi.
Che ci fai quaggiù?
Devi accendere la luce...
Ha preso lei Martin?
- Ah... Cosa? - Chi è?
Non può farlo.
Lei non è stabile. Non è un ambiente sicuro, per lui.
- Dov'è? - Si sta vestendo per andare a scuola.
Senta, pensi a cosa vuole fare.
Sì, l'ho portato qui.
Capisco che sia stata una reazione istintiva,
ma non può stare qui.
Certo che può.
Non con... Rebecca, andiamo.
Sa perché sono qui? Sua madre mi ha chiamato.
Quindi ora i servizi sociali prendono ordini dai pazzi?
Sono passata da lei per assicurarmi che fosse lucida.
E lo era.
Ma sa una cosa, non è così che funziona.
Perché no?
Sophie è sua madre.
È il suo tutore.
Per ottenere la custodia di Martin deve accusarla ufficialmente.
Portarla in tribunale.
È un processo lungo e doloroso.
Ed è solo metà del percorso.
Per non far finire Martin con degli affidatari,
dovrà provare che lei e la sua casa siate dei sostituti adeguati.
Deve compiere due grossi passi.
Può dichiarare guerra a sua madre
e trasformarsi in un tutore responsabile per lui.
È pronta a farlo?
Posso essere un tutore responsabile.
Va bene.
Sono riuscito a dormire un po'.
Stanotte andrà meglio.
PAPÀ - MAMMA - IO
AFFITTASI
Ehi.
Mi hai cercato. Che succede?
Puoi portarmi a casa di mia madre?
- Davvero? Vuoi rifare tutto daccapo? - Ehi!
Cosa? No.
Telo dico in auto. Che fai?
Dovremmo parlare di ieri notte.
Cosa?
Mi hai cacciato quando sono stato onesto con te.
Oh, ehm...
SÌ. Mi dispiace.
Avevi ragione tu.
Stavo usando Martin per farla pagare alla mamma.
Grazie per avermelo fatto capire.
- Possiamo... - Aspetta.
Dovresti chiedere scusa a Martin.
Non cosi, ma dovresti comunque chiedergli scusa.
Devo scoprirne di più su Diana.
Quella troia è reale.
Aspetta. Chi è Diana?
Mamma?
Va bene, cosa stiamo cercando?
Stai cercando la mamma.
Se la vedi, usciamo dalla porta sul retro. Capito?
Capito.
Il paziente 283 è stato ammesso il 6 ottobre 1984.
Ii paziente soffre di una particolare malattia della pelle
che si manifesta con un'estrema sensibilità alla luce.
PATIENT 71-5 FRATTURA TRASVERSALE RADIO E ULNA
La permanenza del paziente qui è stata problematica.
Ha un passato di violenza e...
DIANA WALTER
È ora ossessionata da una
delle pazienti del reparto di elioterapia,
una giovane donna di nome Sophie.
Oh, portatela dentro.
Tenetela legata. Grazie.
Ciao, Diana.
Tenete spente le luci.
Dicono che sei stata di nuovo cattiva.
Diana, voglio che tu stia lontana da Sophie.
E mia amica.
Perché le hai fatto del male?
Stava migliorando.
Sessione 13.
La malattia della pelle peggiora.
LA DONNA EVANESCENTE
Ci prepariamo a sperimentare...
- Tenetela giù! - Per favore!
Dosaggio massimo. 1200 watt.
Spegnere! Ora!
Cristo...
Bret!
Sta' alla larga.
Sta' alla larga, Becca.
Non verrò cacciata di nuovo.
Stai bene? Che è successo?
Dobbiamo andare, va bene? La mamma è qui. Andiamo.
Rallenta, piano.
Oh, merda.
- Dio. - Parlami, cos'è successo lassù?
Non lo so.
Sono stata aggredita.
Sì, da cosa?
Non lo so. Non posso spiegarlo.
A che serve tutto questo?
Sono delle prove.
Lo so, dico solo
che puoi parlare con me di tua sorella, va bene?
Sta bene.
Hai preso le tue vitamine?
Oh... Mi sento un po' meglio, ora.
Ma ascoltami, tesoro.
So che ultimamente mi sono allontanata, ma voglio rimediare.
Che ne dici di film e popcorn, stasera?
Sì, per favore.
Bene. Credo che un po' di tempo insieme sia tutto ciò di cui abbiamo bisogno.
Noi tre.
- Mamma? - Eh?
Possiamo fare solo noi due, stasera?
Va bene?
Vedremo.
Bambino, come vedi con tutta quella luce?
Ah, ora va meglio.
Fa' il bravo e corri da lto,
digli di portarmi una colazione leggera.
Come va laggiù?
Bene. Tu come stai?
Starò bene.
Davvero.
Mi manca tuo padre.
Mi faceva sentire forte.
Mi faceva sentire protetta
e a volte credo di avere bisogno di sentirmi così.
Anche tu, credo.
Io sto bene.
Rebecca è forte.
Rebecca si comporta da donna forte, e a volte lo è,
ma lascia che te lo dica, quando le cose si fecero dure,
mi abbandonò.
E non voglio che accada anche con te.
A volte essere forti significa
affrontare le proprie paure.
Ecco cosa mi ha detto Emma.
Sì.
Credo che tu abbia ragione.
Torno subito.
Mamma?
Ehi, va tutto bene. È tutto a posto, amore.
- Mamma, cosa fai? - Va tutto bene.
Guardami, fidati. Ti racconterò una storia.
- Mamma, per favore. - Shh!
Bambino.
Accadde molto tempo fa.
Avevo un'amica che si chiamava Diana.
Lei era diversa.
Era speciale.
Guardami.
E poi scoprii che le era successo qualcosa di molto brutto.
Ma i giornali... I giornali non capirono.
Lei era ancora lì.
E poi, finalmente, tornò.
Mamma, ti prego... Ti prego, lasciami.
No, ascoltami. Vedi...
L'ho lasciata sola per così tanti anni.
L'ho abbandonata.
Ma ora è qui per restare, va bene?
Basta che tenga la mente libera e le luci spente.
No!
Martin!
Martin, non accendere le luci!
Diana non capisce.
No, Diana!
Diana!
Lui non capisce! Non voleva!
Martin, lei non voleva.
Per favore, non farlo.
Aspetta. Tua madre stava in un istituto mentale,
quand'era giovane?
Sì.
Sì, sembra proprio di sì.
Non me ne hai mai parlato, tutto qua.
Neanche lei.
Immagino che non sia una cosa di cui parli volentieri.
Sì, be', che ne dici se ascolto e basta?
Perché non so ancora chi sia Diana.
Lei è...
Sta peggiorando.
Dobbiamo fare la spesa, tesoro.
Giusto. Ehm...
Puoi andare tu al negozio?
Certo. Ricevuto.
Ci vediamo, bello.
Ehi.
Vuoi parlarne ora?
Non so se mi crederai,
ma Diana è vera.
- Mi ha toccato i capelli. - Ehi!
Ascoltami.
Ti dirò qualcosa che a me non ha mai detto nessuno.
Ti credo.
Non so cosa sia.
Non le piace la luce.
D'accordo.
Vieni con me.
Va bene.
Allora, sembra che tuo padre
stesse facendo delle ricerche sulla mamma e sul passato di Diana.
Diana venne trovata in una cantina,
l'avevano rinchiusa lì quando aveva 13 anni.
E suo padre si era ucciso.
LEI È NELLA MIA TESTA
Aveva un particolare disturbo della pelle.
Giravano storie su di lei.
Dicevano che era malvagia
e che poteva entrare nella mente della gente,
cambiandola.
Venne portata all'ospedale psichiatrico di Mulberry Hill,
dove incontrò la mamma.
Lo credo che sia entrata nella testa della mamma
e le abbia fatto credere che erano amiche.
Ma non lo erano?
No.
Diana ricompare solo nei momenti peggiori per la mamma.
Ci sono passata anch'io, quando avevo la tua età.
Quando tuo padre se ne andò?
Sì.
E che successe a Diana?
I medici provarono su di lei un trattamento speciale,
ma qualcosa andò storto.
E lei morì.
Ma se è morta
come fa a farci questo?
Non lo so.
Penso che la mamma sia l'unico legame che Diana ha con questo mondo.
Se riusciamo a far stare meglio la mamma,
se riusciamo a renderla di nuovo lucida, forse riusciremo a rompere quel legame.
No.
Diana non lo permetterà.
Perché dici questo?
Perché è quello che papà stava cercando di fare.
Bene. È arrivato il cibo.
Ehi.
Bret?
Resta lì.
Rebecca!
Dio.
Mamma, dobbiamo parlare.
Cosa?
Puoi parlarci di Diana?
Di che stiamo parlando?
La tua amica.
Diana.
Martin ha detto che
lei era qui, un'ora fa.
Sì. È mia amica.
È questa la tua amica Diana?
È lei?
Dove l'hai presa?
Rispondi alla domanda.
No, rispondimi tu.
Hai incontrato Diana a Mulberry Hill,
dove ti avevano portata per curare la depressione.
Ho ragione?
- Che importanza ha? - Ho ragione?
Che importanza ha quando ci siamo conosciute?
Importa perché lei è morta.
È morta un anno dopo questa foto.
È una bugia. Non so perché lo dici.
È la verità, mamma. È vero.
Smettila. Va bene, capisco.
Cerchi di nuovo di portarmelo via.
Cerchi di nuovo di portarmi via mio figlio,
perciò ti inventi queste storie pazzesche.
Ho trovato il suo necrologio, mamma.
Spiegamelo!
Certe cose possono essere falsificate!
Sembri una pazza. Ascoltatela.
Lo so, sembra tutto un po' folle.
C'è una donna morta in questa casa
e l'hai fatta entrare tu, mamma.
Ha permesso che restasse.
Lo so. Capisco.
Lo capisco. Ti senti in colpa per avermi abbandonata.
Giusto?
Non ti sei più fatta sentire.
Non sei venuta a trovarmi come gli altri. Sai quanto mi ha fatto male?
E ora sembra che
io abbia chiuso fuori Diana allo stesso modo per tutto questo tempo.
E io non sono il tipo di persona che fa questo a un'amica.
Un'amica?
Mamma,
stiamo parlando di una persona morta.
Oh...
Tesoro,
i fantasmi non sono reali.
E allora lei cos'è?
Puoi dormire a casa mia, stanotte.
Chiamerò i servizi sociali domattina.
No.
Perché mi dici no?
Senti, sei stata via per tanto tempo,
ma è sempre la nostra mamma.
Ha bisogno di noi, ora più che mai.
Ehi.
Non sono qui per lei.
Sono qui per te.
Sei tu la mia priorità.
Non posso lasciarla qui.
Va bene.
Ma qui non è sicuro.
Non è sicuro da nessuna parte.
Di solito quanto sta alzata di notte in camera sua?
La mamma?
Di solito non ne esce fino al mattino.
Come prima cosa, mettiamo delle misure di sicurezza.
Io e Bret dormiremo di sotto, sul divano.
- Va bene? - Va bene.
Vuoi la porta aperta o chiusa?
Chiusa.
Aspetta.
Puoi...
Puoi dormire qui, stanotte?
Certo.
Devo solo dirlo a Bret. Torno subito.
Non sei obbligato a restare, lo sai.
Lo so.
Martin vuole che dorma in camera sua, stanotte.
SÌ.
Lui ha più bisogno di te, al momento.
Sì.
Resterai comunque?
A meno che tu non mi dica di no,
resterò.
Sarà difficile dormire con tutte le luci accese.
Devi pensare che siamo tutti pazzi.
Sai,
non lo penso.
Grazie.
Puoi essere te stessa, con me.
Non vado da nessuna parte.
Ultimo cassetto.
Cosa?
È tuo.
L'ultimo cassetto.
Della cassettiera.
Lo libererò per te.
- Dici sul serio? - Mmm... Ah...
Forse.
Bene. Buonanotte.
Buonanotte.
Mamma?
Restiamo qui a dormire.
Va bene. A domattina.
Ti voglio bene.
Resti qui?
Sì.
Bene.
Ehm, ero...
Mi piacerebbe, domattina,
ricominciare da capo, se a te sta bene.
Sì.
Certo.
Papà ti ha mai ricontattata?
Con lettere o...
No.
Mi dispiace.
Vorrei averlo fatto io. Vorrei che lo avessi fatto tu.
So che incolpi me, e non ti biasimo per...
No, non ti incolpo.
Fu sua la scelta di andarsene, non tua.
Va bene.
MI SERVE AIUTO
Merda.
Rebecca?
Sì?
Hai trovato la sua medicina?
No.
Ma ci inventeremo qualcosa.
Credi?
Sì, bello.
Ci assicureremo che stia meglio.
Va bene.
Cerca di dormire.
Merda.
Andiamo.
Bret.
Bret!
Merda.
Andiamo.
Rebecca!
Rebecca?
Forza.
- Che stai facendo? - Tu che stai facendo?
- Non lasciarmi più da solo. - Va bene.
Mai più!
Ehi, d'accordo.
Non funziona più niente.
Cosa potrebbe essere?
Una trappola.
No!
Ehi!
Aiuto!
Aiuto! Bret!
Facci uscire!
Becks?
- Facci uscire! - Becks!
Bret!
Bret, siamo qui sotto!
Va bene, Becks, tieni duro.
Sig. Ra Wells?
No! No! Bret!
- Bret! - Sig. Ra Wells?
Resta nella luce, Bret!
Bret!
Va bene, Becks, tieni duro.
Ah!
Bene.
No! Bret!
Bret? Bret, vieni qui!
Se ne sta andando?
No.
No, non lo farebbe mai.
Tu lo hai fatto.
No! Andiamo!
Questa non durerà a lungo.
Dobbiamo trovare altra luce.
Rebecca?
Ehi?
Martin?
Diana, dove sei?
Ti ho detto di non fare del male ai miei bambini.
Loro non capiscono.
Non minacciarmi, Diana.
No, tu hai bisogno di me, Diana!
Tu non esisti senza di me.
Qualcosa che non avrei mai dovuto...
Quanto ancora dovremmo stare qui?
Non lo so.
Non ci sono finestre.
Sì.
Sto elaborando un piano.
Non sono di grande aiuto.
Ehi.
Ti stai comportando alla grande. Capito?
Continua a cercare in quella scatola.
ROBA DI HALLOWEEN
Ehm...
Ho trovato una torcia elettrica.
O qualcosa di simile.
Una lampada UV.
Ha ancora un po' di autonomia.
Aspetta. Dove vai?
Cerco ancora.
Continua ad alimentare il fuoco.
Oh, Dio.
Oh, mio Dio.
PROPRIO COME IN OSPEDALE
"Proprio come in ospedale. "
"Intrappolata qui sotto..."
INTRAPPOLATA QUI SOTTO AL BUIO
Porca troia!
"Portarmi via Sophie."
CERCANO DI PORTARMI VIA SOPHIE
PROPRIO COME PAPÀ
"Dimenticare Diana."
Andiamo!
L'ho vista. Non scompare con gli UV.
Allora?
Se riusciamo a vederla, sappiamo almeno dov'è.
E potremmo riuscire a ferirla con questa.
E ora che succede?
Mamma!
- Mamma! - Mamma!
Stiamo per morire?
No.
Siamo dei combattenti.
Mi hai sentito? Combatteremo.
È lì dentro! La mia ragazza e la sua famiglia.
Signore, torni in auto. Deve andare in ospedale.
- Vi servono delle torce! - Torni in auto. Ha capito?
Unità 81, siamo alla casa sulla Marigold.
L'impianto elettrico è saltato, passo.
Polizia di Los Angeles.
C'è nessuno in casa?
C'è nessuno?
Polizia. Ci hanno segnalato una violenza domestica.
Siamo qui!
Siamo qui sotto!
Aiuto!
Diana!
Se fai del male ai miei bambini, non ti parlerò mai più!
Tenete le luci su di noi!
Signora?
Si faccia vedere.
Indietro!
Andrews?
Oh, mio Dio.
Oh, Dio.
Unità 99. Mi servono rinforzi. Agente a terra.
Ecco, prenda questa. Altrimenti non riuscirà a vederla.
- La prenda! - Restate indietro.
La prenda!
- Dobbiamo andare. - No, e la mamma?
- No, dobbiamo andare! - Non ce ne andremo senza la mamma!
Andrò a prenderla io, te lo prometto! Forza!
Adesso!
Becks!
Via! Via!
Ehi, vieni qui, bello.
- Portalo fuori di qui. - No.
- Lasciami! - Ti tengo.
Rebecca!
Vado a prendere la mamma!
Bene.
Mamma?
Sta' lontana.
O ti mostrerò dove ho messo tuo padre.
Te l'ho detto!
Non fare del male ai miei bambini.
Mamma, ha ucciso lei papà!
Quella non mi ferirà.
Questa sì.
Non esisti senza di me.
No! Mamma, che stai facendo?
Vi salvo la vita.
No;
Mamma!
Sono qui, bello. Ti tengo.
Ecco qua.
Sei tornato.
Certo.
Anche tu.
Sì.
Basta scappare.
Siamo qui per restare.
Ehi, va tutto bene.
Non è niente.
Voi state bene?
Sì. Non ce ne andremo mai.
Vieni qui.
LIGHTS OUT TERRORE NEL BUIO
Italian - SDH