Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
(Psalmodie)
Maman, c'est moi, Jimmy. Pouvez-vous m'entendre?
Je ne suis pas ici pour troubler la paix.
Laisse-moi tranquille.
Putain !
Directeur de la photographie Extracteur de mise au point
Compositeur Concepteur sonore
Éclairage Scénographie et accessoires
Colorgrade Éditeur
Écrit et réalisé par
La revanche du nécromancien
La leçon a commencé. Veuillez prendre place.
S'il vous plaît, éteignez ça. S'il vous plaît, éteignez ça.
Et enlève tes pieds de la table.
C'est quoi cette saleté, Jimmy ?
Ce sont des cendres. Ce n'est pas de la saleté.
C'est en fait l'un des plus purs choses existantes.
- Pourquoi as-tu apporté des cendres ? - Pour que je puisse parler aux morts.
Réveille-toi, Louise !
Putain. Je suis tellement fatigué.
Sérieusement, je n'ai pas dormi de la nuit. Je suis en train de mourir.
Ok, aujourd'hui nous travaillons sur votre projet junior.
Est-ce que tout le monde y travaille ?
Je n'ai pas encore commencé.
Bien sûr que non Amir, tu viens de rejoindre la classe.
Quelqu'un voudrait-il aider Amir ? commencer?
Jimmy ? Projet junior. Êtes-vous au top ?
- Oui. - Super, alors tu peux aider Amir.
Vous allez recevoir de l'aide de notre sataniste local.
- Moi? - Oui, toi, Jimmy.
Vous pouvez vous disperser.
Ok, tu as compris ? Bien, alors j'y vais.
- Puis-je vous demander quelque chose? - Non.
- Est-ce que tu adores vraiment Satan ? - Oui je le fais.
- Tu as un problème avec ça ? - Non, non, mais...
As-tu des amis ? en classe du tout ?
- Qu'est-ce que ça peut te faire ? - Tu aimes l'horreur et tout ça, n'est-ce pas ?
- Bien sûr, plus il y a de sang, mieux c'est. - J'aime aussi beaucoup l'horreur.
- Es-tu? - Oui.
- Croyez-vous au surnaturel ? - Crois... Non.
- Puis-je te dire quelque chose ? - Oui.
Tout est réel.
Allez, mec.
Putain de perdant.
Quoi de neuf?
Je n'ai pas réussi à dormir, depuis que j'ai déménagé au sous-sol.
- Pourquoi pas? - Je fais des cauchemars vraiment horribles.
Quand je dors, c'est comme il y a quelque chose de lourd sur ma poitrine.
- Je vois des choses vraiment bizarres. - Allez.
Sébastien ne rigole pas. Cela commence à ruiner mon entraînement de natation.
Regardez-moi. J'ai l'air d'une ordure.
- Eh bien, en fait, oui. - Tu es si méchant ! Tu ne devrais pas m'aider ?
Regardez, les garçons et moi vont aller à la pâtisserie.
Je t'offrirai un cupcake de rêve pour se débarrasser des cauchemars.
- Venez ici. - Merci, chérie.
Hé.
Ces cauchemars ressemblent à une jument.
- Tu écoutais aux portes ? - Tu es monté par une jument.
C'est pourquoi on l'appelle un cauchemar.
- Ils ne sont pas si difficiles à bannir. - Est-ce que j'ai demandé ton aide ?
Eh bien, bonne chance alors.
Louise ? Jimmy et moi avons compris. tout le truc surnaturel est tombé.
Tu devrais nous donner une chance, pour que vous puissiez profiter d'un sommeil réparateur.
Que pourriez-vous bien faire, vous les perdants ?
Dis-lui.
Je peux savoir si quelque chose est vous hante et débarrassez-vous-en.
Nous pouvons nous en débarrasser.
Jimmy et moi avons vraiment aidé beaucoup d'autres personnes avec des problèmes similaires.
Croyez-moi, vous avez besoin d’experts comme nous.
Je pensais que tu venais d'emménager ici ?
Voulez-vous notre aide ou non ?
Nous pouvons le faire ce soir. Chez toi.
D'accord.
Viens chez moi à 21h. Mais ne le dites à personne.
Je suis sérieux. Personne!
Et ... Je veux qu'Anna soit là.
D'accord.
Oui! Elle l'a acheté.
Mais qu'est-ce que tu fais ?
Je sais que tu es responsable de toute cette merde de Hokus Pokus.
- Mais tu n'es pas doué avec les femmes. - Et toi ?
Clairement.
Eh bien, je suppose que c'était plutôt cool. Vous n'êtes pas complètement perdu.
- Parlons-en après le cours. - Ouais.
Allons chez toi et faire des projets pour ce soir.
Chez moi ?
Nous n'allons pas avoir aucune intimité chez moi.
Es-tu sûr de vouloir aller chez moi ?
Ouais. Pourquoi pas?
D'accord alors.
- Jimmy ? - Salut, Anton.
Tu as ramené un ami à la maison ?
- Salut, je m'appelle Anton. Je suis le père de Jimmy. - Je suis Amir.
- Nous allons dans ma chambre. - d'accord...
- si tu as faim alors... - Je sais, on va juste prendre une pizza.
- Je suis désolé, je n'ai pas eu le temps de faire du shopping. - Oublie ça. Ce n'est pas un problème.
Jimmy. Tu avais encore des cendres dans ton pantalon.
D'accord. Je les laverai moi-même.
Je vais bientôt partir. J'ai beaucoup de travail...
Ouais, ouais, tu as beaucoup de travail à faire à la bibliothèque. À plus !
Enchanté de vous rencontrer, Amir.
Hé Monsieur Gray. Avez-vous eu une mauvaise journée ?
Ouah!
- Ta chambre est folle. - Merci!
Chambre cool, mais ça pue. Mais qu'est-ce que tu fais ici ?
Un peu de tout.
Oh ! Je préférerais que tu n'y touches pas.
Pourquoi pas? Est-ce qu'il a des pouvoirs magiques ?
Oui, ça fera rétrécir ta bite.
Désolé pour mon père nul.
Arrête de toucher aux choses.
Pourquoi es-tu en colère contre ton père ?
Il ne se soucie que de sa thèse.
Il a été un zombie depuis que ma mère est morte.
Il ne visite même pas sa tombe.
- Je suis désolé d'entendre ça. - Putain ! Parlons de ce soir.
Je pense que tu vas tout donner avec toutes tes conneries de Hokus Pokus.
- Ensuite, je vais créer quelques effets avec de la glace sèche. - Des effets ?
Oui, j'ai une idée géniale. Et ça va marcher.
Mais ce n’est pas du tout nécessaire. Le rituel est réel, Amir.
- Réel? - C'est vrai. J'en sais beaucoup sur la Jument.
- Mais ça n'existe pas. - Tu ne crois en rien ?
Si ce n'est pas prouvé, Je n'y crois pas.
Tu ne sais rien.
- Tu y crois aussi ? - Oui Cthulhu ?
Certainement. On ne touche pas à Cthulhu.
- H.P. Lovecraft, n'est-ce pas ? - Tu le sais ?
J'ai lu quelques-uns de ses livres.
Evil Dead, Resident Evil, Silent Hill.
J'ai terminé les trois premiers. Garçon de l'enfer.
Une sorte de death metal là-bas.
Ok, respect ! Mais ...
tout cela n'est que de la fantaisie.
Je garde les choses authentiques ici.
Hé, puis-je jeter un oeil ?
Oui, mais soyez prudent.
- Où as-tu eu ça ? - Grâce à des blogs géniaux en ligne.
Ma mère les a payés sans le dire à Anton.
- Putain, ça a l'air vraiment bizarre. - Beaucoup de choses sont réelles, croyez-moi.
Adorez-vous vraiment Satan ?
Je prends ce que je peux utiliser, dans différentes croyances en la magie et l'occultisme.
Mon père ne comprend pas.
Il n'arrête pas de me demander si je suis prendre de la drogue ou fumer de l'herbe.
- Es-tu? - Seulement des champignons et tout ça.
Cela fait partie de mes rituels. Le bonnet Liberty pousse dans de nombreux endroits.
J'ai aussi expérimenté le fait maison joints de bois séchés.
- C'est quoi ce bordel ? - J'ai vomi pendant des heures.
Je ne ferai plus jamais ça.
« Les inadaptés » ?
- Tu aimes être bizarre ? - Qu'y a-t-il de mal à être un peu différent ?
- Toi aussi tu es différent. - Tu portes toujours cette veste bizarre.
De quoi parles-tu? Cette veste est vraiment en métal !
Je veux dire… je veux juste être moi-même, tu sais ?
Et la veste ?
C'était à ma mère.
- Est-ce que ta mère portait une veste d'homme ? - Ouais, elle était aussi un peu différente.
Elle était ma meilleure amie.
Mais ensuite elle est morte d'un cancer.
- Tu ne peux en parler à personne. - D'accord.
J'ai invoqué l'esprit de ma mère aujourd'hui. Au cimetière.
Je l'ai vue clairement, mais quelque chose est alors intervenu.
Il y a vraiment quelque chose qui cloche à propos de ce cimetière.
- Eh bien, oublie ça alors ! - Écoutez, peu importe ce que nous croyons.
Tant que les filles y croient.
Puis-je te dire un secret ?
Tu connais Louise ?
Je pense qu'elle a le les seins les plus merveilleux.
Non sérieusement. Parfois J’aimerais être ce type de Sebastian.
Ce joli garçon gluant. Alors je pourrais juste la prendre comme...
Oh, Amir, non.
Oh, oui, Louise. Tu sais que tu aimes ça.
Oui, Amir ! Continue. Je suis en train de mourir !
- JE SUIS EN TRAIN DE MOURIR ! - Mec, tu es complètement fou.
Amir, écoute ça.
Eh ok, arrête ça !
Entendez-vous un bourdonnement intense et faites-vous tu te sens paralysé quand tu dors ?
- Comment savez-vous? - Quelque chose te hante définitivement.
On dirait bien.
Tu la montes ? Vous êtes vraiment méchants.
- Savez-vous quel âge a cette maison ? - À partir de 1669, ou quelque chose comme ça.
- Et il n'y a pas de trous dans les murs ? - Des trous ?
- Non, pourquoi y aurait-il des trous ? - C'est généralement ainsi que la jument entre.
Pas de trous. Alors nous devons le faire.
- Ok, je connais un rituel. - Un rituel ?
- Waouh, un rituel ! Allez. - Non, écoute, c'est juste trop bizarre.
Mais ce rituel bannira la Jument.
- Qu'en penses-tu, Anna ? - Ça a l'air complètement fou. Allons-y !
Ok, mais tu ne peux le dire à personne !
Bien sûr que non. Nous sommes des professionnels de haut niveau.
Monte juste à l'étage, et ensuite nous Je t'appelle quand nous serons prêts.
- Quoi? - Nous vous appellerons quand nous serons prêts.
Est-ce que tout cela est vraiment nécessaire ?
- Ce n'est probablement pas une jument après tout. - C'est quelque chose de bien pire.
- Merde ! - Ne t'inquiète pas, c'est probablement juste un Geist.
Un Geist ? Vous le voyez ? Que veut-il ?
Si nous essayons de nous concentrer un peu, Je peux entrer en contact avec lui.
(Psalmodie)
- Bon sang, Anna ! - Je suis désolé, mais...
Nous sommes assis ici depuis une demi-heure et mes fesses sont engourdies.
- L'Hôtel Paradise est à l'affiche ce soir. - Contacter un Geist prend du temps.
Je pense que je sais ce qui ne va pas.
J'ai lu quelque part que les vêtements peuvent agir comme un bouclier prohibitif.
Nous devons essayer sans nos vêtements.
- Espèce d'enfoiré ! - Cela pourrait aider.
Range ton téléphone, Amir !
Pouvons-nous essayer de nous concentrer un peu ?
Laissez les pouvoirs maléfiques s'échapper. À travers le temps et l'espace.
J'ouvre les portes. Je retire les contraintes.
Si quelqu'un est ici, faites-vous connaître.
- Ne vous inquiétez pas, nous sommes sous protection. - Chut !
Toute énergie qui ne me sert pas, S'il te plaît, retire-toi... Maintenant !
Tu n'as pas ta place ici. Quittez cet endroit !
Va-t'en !
- Est-ce que ça va ? - C'est parti ?
Oui, cette maison est propre maintenant.
Anne ?
- Ce qui se passe? - Anna, dis quelque chose.
Anna, dis quelque chose !
C'était vraiment génial !
- Je ne pensais vraiment pas que ça marcherait. - Vous êtes les bienvenus.
Merci.
Putain, vous êtes vraiment cool !
Dans tes rêves, nerd.
Très bien, nous devons nettoyer tout ça avant que mes parents rentrent à la maison.
- Monte, on s'en occupe. - Cela ne nous dérange pas d'aider.
Non, non, il faut le faire D'une certaine manière. N'est-ce pas, Jimmy ?
- Euh oui, on ferait mieux d'en prendre soin. - D'accord, mais j'ai besoin de faire pipi.
Utilisez la salle de bain à l'étage.
Ok. À plus tard, je suppose.
Merci pour l'aide. Bon sang, ce geist était flippant.
- Vraiment effrayant. - Pourquoi était-il coincé dans mon sous-sol ?
- Il pourrait y avoir un million de raisons. - Pourrait-il revenir ?
Croyez-moi, ça ne reviendra pas. Il était pressé de sortir.
Ouais, j'ai remarqué ça. Il s'est caché dans toute cette fumée, n'est-ce pas ?
Exactement.
Et bien, c'est parti.
- J'espère que tu pourras dormir maintenant. - Attends une minute.
Je suis vraiment désolé que nous ayons je t'ai toujours traité de façon merdique.
Après tout, nous ne sommes pas si perdants, hein ?
- On se voit à l'école. Attendez ...
Quels sont vos projets pour samedi ? Je fais une fête.
Peut-être que tu aimerais venir ?
C'est ...
- si tu n'es pas occupé... - Ce sont toujours des geeks.
Est-ce que vous plaisantez? Bien sûr que nous viendrons.
Merci pour l'invitation, mais je ne suis pas sûr de pouvoir y arriver.
De quoi parles-tu? Tu dois venir. Ce sera génial.
Nous serons là, c'est sûr. Même si je dois le traîner.
- Cool, à demain. Au revoir. - Au revoir.
Putain, c'était génial. Ils sont totalement tombés dans le panneau.
Ce n’était pas un piège. Il y avait un esprit dans ce sous-sol.
C'est parti, Jimmy. Samedi, on se fait baiser.
Est-ce que tu m'écoutes au moins ? Ce n’était pas un piège.
Tu n'as pas vu ma bombe fumigène ? Elle a explosé. toutes les bougies. Total Rok'n'Rol.
Ouais, ouais, mais qu'en est-il l'ampoule ?
Probablement des connexions desserrées ou quelque chose comme ça.
Ok, qu'en est-il des fenêtres ? Pourquoi ont-ils soudainement explosé, Amir ?
Tu réfléchis trop, Jimmy. Vivez plutôt un peu.
Chatte.
Est-il totalement impossible que quelque chose s'est réellement passé ?
Tu n'as pas aimé le baiser ?
Elle a serré ses seins juste en face de moi.
Je ne vais pas prendre de douche pendant une semaine. Peut-être deux.
- Tu ne penses jamais à autre chose ? - Non!
Tu vas vraiment à cette fête ?
C'est quoi ce bordel ? Bien sûr que nous allons à cette fête.
- Qu'est-ce qui ne va pas? - Je ne suis pas sûr...
Jimmy, nous allons à cette fête. Ça va être vraiment génial.
De plus, nous sommes une équipe maintenant.
- Ok, on se voit demain. - À bientôt.
Nous sommes une équipe.
Attention. Monstre!
Exactement comme je le pensais. Putain de perdant.
D'accord.
- D'accord quoi ? - J'irai à cette fête demain.
Bon.
Mais... il faut du style.
Jimmy, ce soir on va se faire baiser.
- Attends une minute! - Quoi?
On pourrait retourner chez moi et faire des jeux ?
Nous le faisons ! Faites comme si vous étiez au top.
- Ils ne peuvent pas nous entendre. - Séparons-nous.
Qu'est-ce que tu fous ? deux monstres font ici ?
Détends-toi, je plaisante.
- Entrez. - Cool!
Tu as vu ça ? Ne regarde pas !
Décidez-vous.
Je pense que je pourrais avoir une chance avec Anna.
Je pensais que tu aimais Louise ?
Louise ? Es-tu folle ? Je n'ai aucune chance avec Louise.
- Mais Anna... - Oublie ça, mec.
Ils pensent tous que nous sommes des tarés. Putain, cette musique est vraiment nulle.
Salut. Super que tu aies pu venir.
- Prends simplement tout ce dont tu as besoin. - Bien sûr, merci.
- Waouh ! Tu es superbe. - Merci. Tu es si gentil.
Je suis enfin capable de dormir à nouveau. Merci, Jimmy.
Hé, tu n'as pas un nouveau look aussi ? Tu es élégant.
- La séance n'était-elle pas censée être secrète ? - Ouais. Chut !
Anna et moi venons de le dire à quelques filles.
- C'est pour ça qu'ils nous regardent ? - Vraiment ?
Écoutez, vous êtes mes invités ce soir, et si quelqu'un a un problème avec ça,
- ils peuvent juste aller se faire foutre. - Très bien, cool.
Hé, viens. Nous avons quelque chose à vous montrer.
Hé, s'il te plaît, surveille ma boisson !
Ok, montre-lui.
C'est l'un de ces tableaux spirituels.
Nous avons entendu dire que vous pouvez parler aux fantômes. Anna dit que c'est vraiment cool.
- Allez. Tu ne veux pas ? - Bien sûr que oui.
Nous ne pourrons pas contactez tous les fantômes avec ça.
- Pourquoi pas? - Tu as acheté ça au magasin de jouets ?
- Eh bien, c'est celui de mon petit frère. - Ce n'est pas un problème, n'est-ce pas, Jimmy ?
OK, nous avons besoin d’un verre complètement propre.
Et vous devez placer ce miroir sur le sol.
- Pourquoi n'as-tu pas pu gérer un senior ? - J'ai vraiment essayé, mais il mesure plus de 3 mètres.
Chérie, as-tu vu Anna ?
- Ouais, mais ça fait un moment. - Au fait, tu as vu Sille ?
Elle m'a promis une danse. Et où diable sont les autres filles ?
Ne t'inquiète pas, je les trouverai.
OK, mets ton index soigneusement sur le verre.
- N'appuyez pas dessus. - Il n'est pas censé y avoir des lettres ?
- Non, ce n'est pas nécessaire. - N'avons-nous pas besoin de protection ?
- Merde, je n'ai pas apporté de cendres. - Et les cendres de cigarettes ?
- Ça ne marchera pas. - Putain, on s'en sortira très bien sans.
Hé, Jimmy, pourrions-nous essayer de contacter ma douce grand-mère ?
- Elle te manque beaucoup ? - Oui, vraiment.
J'ai juste besoin de savoir où elle s'est cachée ses boucles d'oreilles en diamant de Paris.
C'est important.
D'accord, mais ça ne fonctionnera que si tout le monde est très sérieux.
Je t'appelle, de l'au-delà.
Venez et faites-vous connaître.
Rien ne se passe.
Sille, espèce de vache stupide ! Tu viens de tout gâcher.
Ta mère est une vache, Anna.
Je ne pense pas que quoi que ce soit ça se passe ce soir.
Hé, tu as vu ça ?
- Tu vois quoi ? - Merde, il s'est déplacé tout seul.
Écoutez ! Quelqu'un chuchote quelque chose en français.
Grand-mère d'Anna ! Je te l'ordonne. Entrez dans ce verre maintenant !
Alors c'est là que tu te caches ? Que fais-tu?
Venez nous rejoindre.
Je ne pense pas vraiment que quoi que ce soit ça va se passer ce soir.
- Allez, on réessaye. - Ouais, allez, Jimmy. On était proches.
Ok, tout le monde, mettez vos doigts dessus. Toi aussi, Louise.
- Je dois faire pipi. - Attends.
OK, tout le monde, soyez très silencieux.
Esprit d'intention douce. Je vous invite à venir parmi nous.
Tout le monde, répétez après moi. Nous vous invitons!
Je te le commande, esprit. Révélez votre forme physique.
Apparaître!
- Bravo, petit sorcier. - Où suis-je ?
Des siècles dans ce sous-sol maudit...
mais tu nous as libérés.
- Qui es-tu? - Qui sommes-nous ?
Nous sommes Maître Général.
Toi ? Je t'ai vu ! Tu as été enterré vivant.
Trahis par les nôtres.
Ce sale roi et ses lâches.
Ils ont enterré notre corps et lié notre âme avec des sorts.
Séparés pour l'éternité.
Mais tu ne peux pas tuer le souverain des morts.
Nous allons lever une armée de morts, contrairement à tout ce que le monde a jamais vu.
- Tu es un nécromancien. - Oui.
Et tu nous aideras à revenir, afin que nous puissions avoir notre revanche.
C'est tout à fait petite fille inutile.
Pendant des générations nous avons attendu pour un héritier potentiel.
Et puis elle ne possède pas un grain de la foi. Mais toi, d'un autre côté !
Tu pourrais devenir très puissant.
Mais ton travail n’est pas encore terminé.
Je t'ordonne de t'unir...
notre âme avec ses restes terrestres.
Jamais! Je ne suis pas comme toi !
Pas comme nous ?
- Aide-moi ! Maman ! - Oh...
Intéressant.
Maman.
Jimmy ?
La désobéissance sera punie.
- Lâche-la ! - Faites ce que nous vous commandons.
OU NOUS ALLONS DÉCHIRER SON ÂME !
Calmez-vous les filles. Nous avons la situation sous contrôle.
- Pourquoi diable as-tu fait ça ? - C'était une fin cool, ou quoi ?
Cela s'adapte parfaitement.
(Chuchote discret)
- Tu peux arrêter de jouer la comédie, Jimmy. - Je ne fais pas semblant !
On a vraiment merdé, Amir. Nous avons libéré un être maléfique puissant.
- Tu es tellement drôle, Jimmy. Allons-y. - J'ai vu ma mère.
Jimmy, ce truc avec ta mère, ça ne collait pas du tout.
- Il a ma mère, bon sang ! - Lâche-moi, Jimmy. WTF ?
C'est vraiment dingue !
Calme-toi mec. Combien de champignons as-tu mangés ?
- Alors tu penses que je vois des choses ? - Il n'y avait pas d'esprits !
- Je déplaçais le verre. - Tu ne comprends pas ?
Il a emprisonné l'âme de ma mère !
Je m'en fiche, Si nous ouvrions les portes de l'enfer.
Nous sommes à une super fête. Les filles nous apprécient vraiment.
S'il te plaît, ne me gâche pas tout.
Maintenant, nous allons nous amuser, et demain On va te trouver un psy. Allons-y.
- Bon sang, Amir. Je suis sérieux. - Moi aussi. Allons-y !
- Où étais-tu? - Nous étions juste en bas dans la chambre de Louise.
- Qu'est-ce que tu faisais là-bas ? - Rien.
- Nous étions juste en train de faire une petite orgie. - Tu penses que tu es drôle, hein ?
Étais-tu là-bas avec ceux-là ? Deux geeks ? Tu es fan de nerds maintenant ?
- Reprends-toi, Mads. - Arrête. On est partis quand ils sont arrivés.
- Amir, nous devons parler de ça. - Pas maintenant, Jimmy.
Mais le nécromancien doit être connecté à cette maison.
Depuis combien de temps La famille de Louise vivait ici ?
Comment diable pourrais-je le savoir ?
À plus, Jimmy.
Louise, j'ai besoin de te parler.
Aller se faire cuire un œuf! Regard de Sébastien.
- Louise suit le perdant Jimmy. - Tu sais que Louise est gentille avec tout le monde.
Un peu trop gentil, à mon avis.
Il n'est que son nouveau cas de charité. Acclamations.
Rébecca, mon Dieu !
- Tu te moques de moi ! - Hé, hé, doucement maintenant.
Tu ne vas pas être Tu es intimidé par un junior, n'est-ce pas ?
Laissez-les simplement réfléchir qu'ils sont cool, ok ?
Acclamations.
- Que se passe-t-il, Jimmy ? - Depuis combien de temps votre famille vit-elle dans cette maison ?
Je ne sais pas. Depuis de nombreuses générations, pourquoi ?
Je pense que j'ai fait quelque chose de vraiment stupide.
- Nous sommes tous en danger. - De quoi parles-tu?
Y a-t-il jamais eu un seigneur vivant dans cette maison, qui s'est essayé à la magie ?
- Tu es défoncé ? - Non, mais quelqu'un qui a été enterré vivant ?
Son esprit est lié à cette maison.
- Jimmy, tu me fais peur maintenant. - Ce n'est pas quelque chose que j'invente.
J'ai ressenti quelque chose.
Tu as ressenti quelque chose ? Tu l'as vu ?
Jimmy, j'ai dit que je ne voulais pas de ne plus faire ça. Lâche prise !
Super fête.
N'as-tu pas remarqué que rien ne s'est passé ? jusqu'à ce que Louise entre dans la pièce ?
Louise doit être la descendante de Un nécromancien. Ça doit être ça.
Je ne veux pas l'entendre.
- Mais Amir... - Non ! Laisse tomber !
Va te faire foutre, Amir !
Tu es son lien avec ce monde. Tu ne vois pas ça ?
- Hé ! Calme-toi. - Qu'est-ce que tu fais?
- Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? - Jimmy, qu'est-ce que tu fais ?
Dites-leur ce que vous avez vu. Dis-leur que je ne suis pas fou.
Écoute, il ne va pas très bien. Laisse-le tranquille.
Merde, il est possédé.
C'est quoi ce bordel ? Non, c'est l'alcool qui parle.
- Mais qu'est-ce que tu as fait là-bas ? - Rien, Mads !
Bon sang, je ne suis pas saoul ! Nous avons libéré une entité maléfique !
Si tu ne peux pas te comporter correctement, tu dois partir.
- Va te faire foutre, Louise ! Va te faire foutre tous ! - Sortir!
Hé, qu'est-ce que j'ai fait ? Mais qu'est-ce que j'ai fait ?!
- Hé! - Mads, laisse-le partir tout seul.
Je veux juste faire la fête !
Sors d'ici ! Putain de monstres !
Putain ! J'ai failli coucher avec Anna. Es-tu heureux maintenant, Jimmy ?
- Dis quelque chose, idiot ! - Je n'ai pas besoin de toi !
Je n'ai besoin de personne !
- Nous devons régler ce problème. - Tu n'obtiens rien du tout !
- Je sauverai ma mère moi-même ! - Très bien, fais ça !
Les autres avaient raison. T'es vraiment bizarre !
Va te faire foutre !
(Psalmodie)
Jimmy, es-tu prêt à la maison ? Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
- Est-ce que ça va ? - Rien ne va, Anton. Laisse-moi.
Jimmy, quelle est cette odeur ? S'il vous plaît, laissez-moi entrer ?
Détendez-vous, ce n'est pas de l'herbe. Pars !
(Psalmodie)
Maman? Il ne t'a pas piégé, n'est-ce pas ?
Maman, j'ai vraiment besoin de toi en ce moment. S'il vous plaît, dites-moi quoi faire !
Je ne sais pas ce qu'ils sont, mais tuez-les vite !
Allez!
Attrape-le !
Anton ?
- Argh ! - Merde, Anton !
- Quel cauchemar. - Tu as fait un cauchemar ?
- Tu as vu maman ? - Quoi ? Non, je ne pense pas.
- Tiens, mets ça. - Non, je ne veux pas. Arrête.
- Mais ça va te protéger. - Me protéger de quoi, Jimmy ?
- C'était juste un cauchemar. - Peu importe.
J'ai besoin de votre aide. Ont-ils de vieux livres sur...
des personnes célèbres de ces régions à la bibliothèque ?
- Bien sûr. - Bien, j'ai besoin de les voir.
Puis-je avoir un moment pour me réveiller ?
Johan Ulrik Bartholinus. Cela vous dit quelque chose ?
Non, c'est censé l'être ?
C'était un médecin renommé qui vivait au manoir local en 1632.
- Johan Ulrik Bartholinus. - Je te l'enverrai par la poste.
J'ai besoin de tout savoir sur lui. Il faudra que tu y réfléchisses aujourd'hui.
- C'est dimanche, Jimmy. - Tu n'as pas les clés ?
Bien sûr, mais j'ai beaucoup de travail à faire pour ma thèse.
Tu ne peux pas juste faire une chose pour moi ? C'est vraiment important !
Je dois savoir s'il l'est lié à une fille de ma classe.
Ah, je vois. Est-ce pour un « projet scolaire » ?
Tu ne peux pas simplement le faire ?
Je dois visiter la tombe de maman. Je te verrai plus tard.
Oui, votre Altesse.
- Super fête hier soir. - Merci.
- J'ai un mal de tête terrible. - Alors pourquoi es-tu venu à l'entraînement ?
J'ai déjà manqué beaucoup d'entraînements et Lisbeth est incroyablement en colère contre moi.
Il est temps de se lever, les filles.
- On se voit dehors. - Ouais.
Bonjour?
Bonjour, il y a quelqu'un ?
Bonjour?
Bonjour, que fais-tu ?
Sébastien ? S'il te plaît, viens me chercher.
Je suis à l'entraînement de natation. S'il vous plaît, dépêchez-vous.
Non, dépêche-toi.
Ça t'a pris assez de temps. Qu'as-tu découvert ?
Un instant. Puis-je simplement enlever ma veste ?
Je ne devrais pas faire du thé ? On dirait que tu pourrais utiliser...
Non, allons droit au but.
Mais il n’y a pas beaucoup d’écrits sur lui.
Il était, comme vous l'avez dit, médecin et oui, il vivait ici en ville.
Je le savais.
Il a été condamné pour la sorcellerie, n'est-ce pas ?
Sorcellerie? Non, il était juste médecin.
Mais vous allez probablement adorer ça.
On dit qu'il a fui la région, soupçonné d'expérimenter sur des cadavres.
Mais c'est absurde, Jimmy.
Qu'a-t-il fait aux cadavres ? Tu n'as rien trouvé d'autre ?
Non, désolé. C'est tout.
Mais... J'ai trouvé ce livre manuscrit.
À partir de 1635.
Écrit par un étudiant de l'académie Sorø.
Soyez très prudent.
Ce sont des histoires de chasse aux sorcières et de la sorcellerie. Certains dans cette région.
Je pensais que vous trouveriez cela intéressant. Il y a des dessins et des croquis.
- C'est en latin. - Oui.
Ce n'est pas ma compétence la plus forte, mais Je pense que cela raconte que le roi Christian IV
avait un corps secret pour la chasse et tuant le plus grand…
menaces surnaturelles contre la couronne.
Et le gars qui a écrit ça, était-il dans le corps ?
Non, non, il prétend l'être un documentariste.
Les affirmations selon lesquelles Christian IV était obsédé avec la chasse aux sorcières sont très exagérées.
- Ce livre est de la pure fiction, Jimmy. - Comment peux-tu en être si sûr ?
Eh bien, c'est ma spécialité savoir des choses comme ça.
- Le nom de Bartholinus est-il mentionné ? - Ahh oui, à propos de ça...
J'ai découvert que c'était à la mode, parmi la noblesse et les universitaires,
utiliser la version latine de leur nom de famille.
Alors Bartholinus serait...?
Bertelsmann.
Qu'est-ce qui ne va pas?
Je savais que j'avais raison !
Jimmy, ce n'était peut-être pas si grave. bonne idée de t'apporter ce livre.
- Donne-le moi. - Je sais que tu ne me crois pas.
- Tu ne crois jamais en moi. - D'accord, ça suffit. Donne-moi le livre.
Certainement pas!
Maman a cru en moi.
En fait, elle m'a dit comment nous pouvions Restez ensemble, mais maintenant je l'ai ruiné.
Je pense juste que tu as besoin de repos. D'accord Jimmy ?
Ensuite, nous viendrons vous chercher demain matin.
Tu me donnes le livre, mais alors je ne peux pas le lire ?
Tu es tellement plein de merde !
J'aurais aimé que tu sois mort, et pas maman !
Salut.
Je veux juste m'excuser pour hier soir.
- Va te faire foutre. - Quoi ? Mais je...
Désolé. Et bien, au revoir.
Tu es si mignon. Entrez, mes parents ne sont pas à la maison.
- Enlevons nos boucliers, bébé. - D'ACCORD.
Est-ce que c'est pour moi ? C'est tellement gros.
Tu le sais, bébé.
- Mais c'est presque trop gros. - Hein?
Mais nous pouvons résoudre ce problème.
Vous comprenez donc la différence entre une parabole et une imparable ?
Si je trace une courbe ici, et que j'appelle chaque nombre entre différents
intersections un point aléatoire, P dans ce cas, et un numéro différent ici.
P est ce que nous appelons la tangente, et ensuite nous pouvons connecter les autres lignes
avec les points Q que nous avons nommés plus tôt, et quand Q se rapproche de P, alors
les angles inclinés se rapprocheront l'un l'autre, pourrait-on dire.
Juste ici, autour de P, qui déterminera alors la pente.
La bonne ligne est toujours appelé la tangente.
N'oubliez pas qu'il n'y a qu'une seule tangente. De plus en plus proche d'être le même.
Vous connaissez tous le linéaire développement, je suppose.
Par exemple, si nous prenons une équation, qui pourrait être Y égal X au carré.
Est-ce que tu te sens mieux ?
Je suis désolé pour les choses que j'ai dites. Je ne le pensais pas.
Sille et quelques autres filles Je pense toujours que nous sommes vraiment des durs à cuire.
Nous ne sommes pas totalement exclus.
Je peux prouver que je ne suis pas fou.
D'accord.
L'homme que j'ai vu était ce type.
Je l'ai étudié très minutieusement. Johan Ulrik Bartholinus.
Bartholinus signifie Bertelsen en latin.
Louise est apparentée à ce type.
Il a été accusé de expérimenter avec des cadavres.
Les histoires racontent le retour des morts. Tuer des femmes et des enfants.
Les soldats du roi Christian IV l'ont attrapé et l'a enterré vivant dans notre cimetière.
Alors tu penses que son fantôme était hante le sous-sol de Louise ?
Oui.
C'est pourquoi il a pu contacter elle à travers ses cauchemars.
- Mais ensuite nous l'avons chassé ? - Non, nous l'avons publié.
Un nécromancien, même sous la forme d'un fantôme, ce n'est pas une question de plaisanterie.
Un Nécromancien - et maintenant ?
Dans ce livre, il est mentionné comme Maître Général Bartholinus.
Un nécromancien qui pourrait réveiller les morts.
Il a l'air vraiment stupide. Je ne pense pas que ce soit le même gars.
C'est.
Il peut déjà contrôler esprits et âmes…
et il a pris mon l'âme de la mère comme otage.
J'étais au cimetière hier soir. Je ne la sens plus du tout.
- Jimmy, ce truc avec ta mère... - Quoi?
J'essaie d'être ton ami, mais ton les superstitions commencent à m'affecter.
- J'ai fait ce rêve la nuit dernière. - C'est juste une grosse blague pour toi, n'est-ce pas ?
Calme-toi. Je sais que ta mère te manque, mais...
- C'est complètement faux, Jimmy ! - Je ne plaisante pas, Amir.
Le Nécromancien entrera dans le cimetière et lever une armée de morts.
Il ne transformera pas ma mère en un zombie sanglant !
Peut-être devriez-vous envisager obtenir de l'aide professionnelle ?
Amir, cette amitié ça ne va pas marcher.
- J'espère que tu vas bien ? - C'était tellement effrayant.
C'était tellement réel. Est-ce que tu viens ce soir ?
- Bien sûr. Après la répétition du groupe, d'accord ? - À bientôt.
Louise, arrête s'il te plaît.
Louise je suis seulement venue à l'école pour te parler.
- Jimmy, tu dois me laisser tranquille. - Mais tu es en danger.
Jimmy, nous allons appeler la police, si tu n'arrêtes pas de traquer Louise.
Quoi? Ce qui s'est passé?
Quelqu'un m'a donné une frayeur hier.
Ne jouez pas les innocents. Nous savons que c'était toi, Jimmy.
Moi ? Pourquoi ce serait moi ? J'essaye de te protéger !
- Jimmy, j'ai dit, je ne veux pas faire ça. - Réveille-toi ! Elle n'est pas intéressée, ok ?!
- Sébastien. - Ce n'est pas de ça qu'il s'agit !
Louise, un esprit puissant va hanter toi, jusqu'à ce qu'il puisse te contrôler.
Mais ensemble, nous pouvons l’arrêter. Il a pris ma mère, Louise !
- Jimmy, je te l'ai dit, Je ne veux plus faire ça.
Tu ne comprends pas ce qu'elle dit ? Batte-le!!
- Va-t'en, bon sang ! - Sebastian, ne le fais pas. Ce n'était pas lui !
Fous !
Putain de perdant !
Je vais te tuer !
- Je sais que tu ne peux pas entrer dans cet endroit. - Tu es un imbécile.
Souviens-toi de ta véritable vocation. Tu … es comme nous…
- Rejeté ! - Alors viens me chercher.
Tu oublies... Je connais ton véritable désir.
Non, arrête !
(Jimmy chantant)
Arrêt! Arrête ça !
Putain !
- Hé, tu ne sais pas frapper ? - Jimmy, nous devons parler.
Je ne suis pas stupide, Jimmy. Je vois que quelque chose ne va vraiment pas.
Et alors ?
Je n'ai pas envie de parler tout de suite.
- Je le découvrirai tout seul, comme d’habitude. - Tu penses que je ne me soucie pas de toi ?
Je sais que tu ne le fais pas. Je suis juste une nuisance, n'est-ce pas ?
- Qu'est-ce qui te fait dire ça ? - Tu plaisantes ? On devrait juste se mentir ?
- C'est ça que tu veux dire par parler ? - Je tiens vraiment à toi, Jimmy.
D'accord, très bien.
- Tu peux partir maintenant ! - Non, dis-moi ce qui ne va pas !
- Tu ne me croirais jamais. - Donne-moi une chance.
Tout le monde pense que je suis fou. Et vous ? Tu es fier d'avoir un fils comme moi ? Sois honnête !
Je ne comprends pas ta croyance dans le surnaturel et l'occulte.
- Tu es obsédé par ça ! - Et tu ne montres jamais aucun intérêt, n'est-ce pas ?
Je pensais que c'était ta façon de faire faire face à la perte de votre mère.
Tu t'en fiches de moi !
Quand maman est morte, nous avons convenu d'être forts.
C'est exactement ce que je fais. Alors quel est le problème ?
Le problème est que C'était une très mauvaise idée.
J'ai surmonté mon chagrin...
en m'immergeant dans mon travail.
Je me suis senti désolé pour moi-même...
et j'ai oublié d'être là pour toi.
Je t'ai forcé à grandir bien trop tôt.
Et comme tu es un fils merveilleux, tu essaies d'être à la hauteur.
- Ça n'a plus d'importance. - Oui, c'est vrai.
- Laisse tomber, Anton ! - Arrête de m'appeler Anton !
Je suis ton père ! Et je t'aime, Jimmy.
D'accord, d'accord. Vas-y doucement, d'accord ?
C'est entièrement de ma faute... C'est ma faute, ça Nous n'avons pas vraiment créé de liens depuis la mort de maman.
C'est pourquoi vous repousser les gens.
C'est entièrement de ma faute.
Ce n'est pas si mal, papa.
- Tu m'as appelé papa ? - Ouais, et ce n'est pas entièrement de ta faute.
Hé, papa... Papa?
- J'ai quelque chose d'important à faire. - Ok, je te laisse tranquille.
Hé, tu n'es pas obligé fais tout par toi-même.
N'aie jamais peur demander de l'aide.
Papa, que dois-tu faire si tu tu as eu une relation très compliquée avec une fille ?
Une fille ? Eh bien, c'était avant. le domaine d'expertise de votre mère.
Vous pourriez commencer par vous excuser... ça aide généralement.
- Mais elle ne veut même pas me parler. - D'accord.
Peux-tu trouver quelqu'un d'autre ? le faire pour toi ?
Putain, ça va être un morceau génial !
Passez une bonne soirée les gars. Je dois simplement partir maintenant.
- Je suppose que le Paradise Hotel est diffusé ce soir ? - À bientôt!
Les gars?
Hé les gars, quelqu'un a verrouillé la porte. Est-ce que quelqu'un a les clés ?
Que se passe-t-il?
Je... je ne sais pas.
- Est-ce que ça va ? - euh, ouais...
C'est juste que la porte était verrouillée, donc je ne pouvais pas sortir.
Tout va bien.
- Salut, qui es-tu ? - Salut, je suis Jimmy. Un ami d'Amir.
- Nous sommes dans la même classe. - Entrez, entrez.
- La chambre d'Amir est juste là-bas. - Merci.
- Salut. - Que faites-vous ici?
Je suis ici pour m'excuser.
- Oublie ça, tu es un vrai con. - Amir, tu es un très bon ami.
Mon seul ami. Je viens d'être vraiment mauvais pour l'apprécier.
Je suis désolé.
C'est un ton très différent de le Maître des Ténèbres. Que s'est-il passé ?
J'ai eu une conversation bien nécessaire avec mon père. Il a vraiment fait un effort.
- Qu'est-ce qu'il a dit ? - Qu'il m'aime, mais...
Je dois réfléchir à mon comportement. Tu as raison... Je suis un vrai con.
Je suis désolé. Je suis sérieux.
Je t'utilisais aussi pour sortir avec les filles.
Je sais que tu n'es pas fou, Jimmy. Mais tu dois te contrôler.
Je promets de me débrouiller.
Après ton départ aujourd'hui, Louise a commencé crier sur Sebastian et Mads.
Elle ne les voulait pas te chasser comme ça.
Vraiment?
Puis Sebastian s'est énervé.
Ils ne parlent pas en ce moment...
donc si tu bouges vite, alors...
Quoi ? Je ne m'intéresse pas à Louise comme ça du tout. Pourquoi tout le monde trébuche ?
Peut-être parce que tu es toujours la poursuivre et agir comme un monstre.
Aïe ! Bon sang !
Putain de doigt stupide.
Ce qui s'est passé?
Tu te souviens que je t'ai dit, J'ai fait un cauchemar ?
- Ouais. - Ce n'était pas seulement un cauchemar.
- Je me suis réveillé avec du sang partout. - Putain ! Ça va ?
Ma mère dit que j'étais somnambule.
Elle dit que je suis allé à la cuisine et j'ai eu un couteau bien aiguisé, ...
et je l'ai ramené au lit.
Merde, Amir !
C'est lui ! Il est après toi aussi.
Il utilise la peur comme une arme, alors ne le laissez pas vous effrayer.
Il a ruiné ma vie sexuelle, mec. Nous devons mettre un terme à cet esprit.
J'ai trouvé un moyen pour l'arrêter.
Reconnaissez-vous cet endroit ?
Cela ressemble à la maison de Louise.
Ceci a été écrit par quelqu'un qui était là quand ils l'ont attrapé.
Le docteur a mis la main sur un puissant pouvoir occulte artefact qui pouvait ressusciter les morts.
C'est comme ça qu'il est devenu un nécromancien.
Ils l'ont enterré vivant dans des lieux sacrés, quelque part secret dans notre cimetière.
Mais il a continué à terroriser les gens en tant qu’esprit…
alors, en utilisant de puissants sorts, ils ont lié son l'esprit au sous-sol pour l'éternité.
Mais ils n'ont jamais trouvé cet artefact magique.
Si son esprit est uni à sa dépouille lors d'une pleine lune, il ressuscitera.
- Jimmy ? - Oui?
- C'est la pleine lune ce soir ! - Ouais.
Cela va arriver ce soir.
Mais nous l'arrêterons. Tu ne dois pas avoir peur. Promets-le-moi !
Je ne suis vraiment pas... Je ne veux juste pas Plus de cauchemars sanglants.
Connaissez-vous un rituel qui peut lui briser le crâne ?
Oui... mais il faut trouver son artefact magique en premier.
Avec ça nous pouvons trouver sa tombe et bannir son esprit pour toujours.
Artefact magique ? Comment sommes-nous censés trouver cela ?
Si ce que j'ai lu est vrai, alors c'est devrait être quelque part dans la maison de Louise.
Louise ? Elle ne le sait même pas. Je veux te parler.
Eh bien, tu m'as utilisé pour parler aux filles...
maintenant c'est à mon tour de t'utiliser.
Oh mec.
Salut, je suis Amir. Je suis le camarade de classe de Louise.
- Je suis là pour l'aider à étudier les mathématiques. - Bonne chance avec ça.
Louise! C'est pour toi.
Salut ... Pouvons-nous parler un instant ?
- Que faites-vous ici? - C'est Jimmy. Il veut s'excuser.
- Où est-il ? - Je suis juste là.
- Pourquoi te caches-tu ? - Je ne savais pas si tu voulais me voir.
Écoute, je suis vraiment désolé pour mon comportement.
Je suis vraiment désolé pour ce que j'ai dit et fait.
- J'espère que tu me pardonneras. - Écoute, c'est bien que tu sois là.
Anna, dis-leur.
Vous savez que Louise avait une très C'était une expérience effrayante hier, n'est-ce pas ?
- Oui, mais ce n'était pas moi. - Nous savons, Jimmy.
Mais j'ai aussi vécu quelque chose de vraiment effrayant.
Tu as? Ce qui s'est passé?
J'ai été agressé à l'école après la répétition du groupe.
Et... c'était notre ancien concierge d'école.
Tu veux dire Jens ?
Bâtard! L'as-tu dénoncé ?
- Qu'est-ce que c'est? - Jens est mort dans un accident l'année dernière.
- Je dis qu'on devrait le dénoncer quand même. - Amir, bon sang. Il est mort.
Je dois être épuisé ou quelque chose comme ça. Tout cela semblait si réel.
Et mon dos me fait vraiment mal. Regarder.
Vous ne l’avez pas simplement imaginé. Ce sont des rayures faites par des ongles humains.
- Je te l'ai dit. - J'ai aussi fait un cauchemar fou.
- Tu as vu ? Qu'as-tu vu ? - Je préfère ne pas le dire...
mais il y avait beaucoup de sang.
Quand je me suis réveillé, je m'étais coupé. Regarder!
Jimmy, qu'est-ce qui nous arrive ?
C'est entièrement de ma faute. Je veux vraiment vous dire pourquoi, mais...
- J'ai peur que tu ne me croies pas. - Essayez-nous.
- Je ne suis pas fou.
Il y a bien plus dans la vie que nous le pensons.
Le rituel que nous avons accompli. Nous n'avons rien banni.
Nous avons libéré l'esprit de un nécromancien fou.
Quelqu'un qui peut ressusciter les morts.
Son esprit hantera ceux qui participé au rituel.
- Jusqu'à ce que tu fasses ce qu'il te commande. - Pourquoi moi ?
Tu es apparentée à lui. Il veut que tu unir son esprit et ses restes terrestres.
- Comment suis-je censé faire ça ? - Il vous fera peur et vous forcera à vous soumettre.
- Son esprit n'est pas encore assez fort. - Jimmy dit que ça devient plus fort.
Le pire dans tout ça, c'est qu'il nous regarde.
Ne réponds pas.
Laissez-le transpirer un peu.
Tu sais que la mère de Jimmy Il est mort il y a trois ans, n'est-ce pas ?
Il veut entrer dans le cimetière et ressuscite une armée de morts.
Ma mère est enterrée là-bas.
Écouter ...
Je sais que cela semble vraiment tiré par les cheveux, … mais je veux sauver l'âme de ma mère.
Et je ne peux pas le faire sans toi.
C'est tellement romantique.
Écoute, Jimmy sait ce qu'il fait. Il en parle. Il a besoin de notre aide.
- Nous devons entrer dans votre maison. - Mais mes parents sont à la maison.
Le Nécromancien a caché un un artefact magique quelque part là-dedans.
C'est la clé de tout. Il ne peut pas ressusciter les morts sans cela.
Ok, trouvons cet artefact et le détruire complètement.
Non.
- Non? - Jimmy en a besoin pour lui briser le crâne pour toujours.
Donne-moi une chance, Louise. Sinon, toute la ville est foutue.
Ok, viens, mais tu dois te taire.
Ne t'inquiète pas ...
il ne peut pas gagner tant que nous sommes Je n'ai pas peur. Alors, sois courageux.
Trouvons-le et aller au cimetière.
Le cimetière ? Qu'est-ce qu'on fait là ?
Ses restes terrestres sont enterré quelque part là-haut.
Si son esprit et ses restes terrestres sont réunis pendant une pleine lune...
il revient pleinement.
- Il n'y a pas de pleine lune ce soir ? - Ne t'inquiète pas.
Il ne peut pas nous faire de mal sans cet artefact magique. N'est-ce pas, Jimmy ?
- Il sait où c'est alors ? - Oui, mais ce n'est toujours qu'un esprit.
Il doit posséder un humain pour l'obtenir. Alors n’oubliez pas d’être courageux.
Je ne suis pas sûr d'être assez courageux pour ça.
N'abandonne pas maintenant, Lou.
Tiens, mets ça. Cela vous protégera.
Il ne m'en reste plus qu'un.
Je n'ai pas peur ...
donne-le simplement à Anna.
Cool.
Louise... l'artefact est connecté à son propriétaire, et donc aussi à vous.
Essayez de vous détendre et de fermer les yeux. Essayez de sentir où se trouve l’artefact.
Inspirez profondément et retiens ton souffle.
Et expirez.
- Tu ne peux pas éteindre cette merde ? - Je vais le mettre en sourdine.
Nom de Dieu.
Louise, as-tu ressenti quelque chose ? As-tu vu quelque chose ?
- J'ai vu toutes sortes de choses. - Qu'as-tu vu ?
- Des lunes, des étoiles et tout ça. - Ok, essayons à nouveau.
Attends une minute! Tu n'as rien vu d'autre ?
Eh bien... c'est un peu bizarre, mais ...
un symbole.
À quoi cela ressemblait-il ?
Je peux le dessiner.
Je sais ça. Cela signifie « en dessous ».
- L'artefact se trouve dans ce sous-sol. - Es-tu sûr?
Oui, mais ce symbole a deux interprétations.
Cela peut aussi signifier "une partie de".
Une partie de quoi ?
Une partie du sous-sol.
Il doit être intégré au sous-sol.
- Putain, il nous faut des outils. - Non, non, mes parents vont paniquer.
Louise, peux-tu sentir où il pourrait être plus précis ?
Peut être ...
ici.
C'est ça ?
Les autres étaient coincés, mais celui-ci s'est simplement détaché.
Eh bien… ils y sont allés depuis aussi longtemps que je me souvienne.
Putain, je suis tellement dur à cuire.
Ca c'était quoi?
C'était lui. Il a peur de nous maintenant.
Brisons-lui le crâne.
Que fais-tu? Essayez-vous de nous tuer ?
Ce n'est pas moi. Il bouge tout seul.
Il essaie de s'unir avec les restes terrestres de son propriétaire.
Exactement comme je l'attendais.
Vous êtes capable de le contrôler !
Il suffit de le saisir fermement, quand nous arrivons au cimetière.
- Est-ce que je vais aussi au cimetière ? - Le rituel ne fonctionnera pas sans toi.
- Êtes-vous sérieux? - Écoute, tu es la clé de tout.
Avec ce couteau, vous pouvez conduis-nous à sa tombe.
Ne vous inquiétez pas, nous sommes en sécurité au cimetière. Il ne peut pas entrer...
mais ce n'est qu'une question de temps. Nous ne pouvons pas faire cela sans vous.
Détruisons ce connard, Louise. Avant qu'il ne soit trop tard.
Putain, tu es méchante, Anna.
Je te protégerai. Laisse-moi te tenir. le couteau jusqu'à ce qu'on y arrive.
- Il nous suit ? - Je ne pense pas.
- Il nous suit maintenant ? - Je ne l'ai pas senti.
- Et toi, Louise ? - Il est peut-être déjà là, en train d'attendre.
S'il est là-dedans, il va le regretter.
Restez simplement proches les uns des autres.
Cet endroit est immense.
- Ca c'était quoi? - Un chien ?
Ce n'est certainement pas un chien.
Un loup ?
C'est lui. Sors le couteau !
- C'est parti ? - Non, mais je crois que je sais ce que c'est.
- Qu'est-ce que c'est? - Restez complètement immobile !
- Merde, je n'y avais pas pensé. - Qu'est-ce que c'est?!
- C'est le Loup. - Un loup-garou ?
Le Loup est un être qui protège le cimetière contre les puissances maléfiques.
- De quoi parles-tu? - À l'époque, on donnait des ailes à un animal.
Un cheval, un agneau ou une oie, et l'enterrer au cimetière.
Son esprit protégerait alors le cimetière contre les intrus maléfiques.
Sérieusement?
Cela ne ressemblait pas à une oie.
- Cela pourrait aussi être une truie grave. - Une truie grave ?
Je l'ai déjà senti avant, sur la tombe de ma mère.
D'accord, mais ça ne nous fera pas de mal, n'est-ce pas ?
Oui, c'est sûr ! Parce que nous sommes là. perturber une tombe.
Ce n’était peut-être pas une si bonne idée.
C'est juste l'esprit d'un cochon.
Louise, prends le couteau.
Laissez-le vous conduire à la tombe des Nécromanciens.
Vous les gars, suivez-la.
Je vais le distraire.
Ça arrive. Courir!
Viens me chercher ! Je suis juste là !
- Par où, Louise ? - Je ne sais pas!
Arrêtez! Arrêtez!
- Le couteau Louise ? Dans quel sens ? - Je ne sens rien !
- Alors frotte-le ou dis quelque chose de magique ! - De quoi diable parles-tu ?
Soyez silencieux.
Merde!
Je suis juste là !
Oh, sacré couteau, Guide-moi vers la tombe.
- Tu le fais mal ! - Tu veux le faire ?
Putain, non !
Tu as entendu ça ?
C'est comme ça. Courir!
Là. C'est la tombe.
Dépêche-toi, poignarde-le avec le couteau.
Attention!
- Qu'est-ce qu'il crie ? - Il suffit de le poignarder !
Fais-le encore !
- Cours, il arrive ! - Il dit que ça vient par ici !
Ça arrive !
Dépêche-toi!
- Merde, c'est lui. Qu'est-ce qu'on va faire ? - Se déplacer.
Se déplacer!
- Putain ! Où est-il ? - Il ne te suivait pas ?
- Non, c'était bien avant moi. - J'ai failli te poignarder !
C'est fini maintenant ?
- Le couteau n'a pas fonctionné. - Quoi?
Je lui ai fracassé le crâne. Je pense qu'il est mort.
- As-tu trouvé sa tombe ? - Oui, c'est juste là.
Vous n'avez tué que le loup-garou.
Regarde, c'est un crâne de cochon.
Peut-être que je viens de je ne comprends pas, mais...
si ce cochon gardait le cimetière?
Ouais?
Était-ce une bonne idée? pour le tuer alors ?
Merde... Jimmy ?
Maintenant, le nécro-mec peut entrer.
Maintenant, il peut ressusciter tous les morts !
Nous n’avions pas le choix. Il nous a attaqué !
En plus, il doit être d'abord réuni à sa dépouille.
- Où est sa tombe ?! - Le couteau m'a amené à cet endroit.
- Alors il faut que ce soit à proximité. - Laisse-moi juste réfléchir.
- Réfléchissez vite, il est presque minuit ! - Que se passe-t-il à minuit ?
N'est-ce pas quelque chose de fou ça arrive toujours à minuit ?
C'est l'endroit.
C'est là que j'ai eu ma vision du Nécromancien.
Merde ! Je suis tellement stupide. C'est le bon endroit.
Ils ont enterré le loup-garou au sommet de lui. Il est juste en dessous.
Eh bien, alors terminez le rituel. Détruisez-le !
Donne-moi le couteau.
Crois-tu que je sais qu'est-ce que je fais ?
Bien, parce que maintenant vient la partie difficile.
- Nous sommes prêts. - Il y a quelque chose que je ne pouvais pas te dire.
Afin de compléter le rituel, je ...
J'ai besoin d'un peu du sang de Louise.
- Quoi? - Je suis vraiment désolé.
C'est le seul moyen. Ce n'est qu'une goutte.
- Ok, prends une goutte de la mienne. - Non, ça doit venir de sa lignée.
Il est là.
Où?
Il se tient juste là, nous regardant fixement.
Fais-le!
- Qu'est-ce que tu fais à ma copine ? - Il est en train de la tuer, mec !
Non, Sébastien. Ce n'est pas ce que tu penses.
Que diable?
Dépêche-toi, Jimmy, avant qu'il ne soit trop tard.
- Qu'est-ce que tu fais, Jimmy ? - Calme!
(Psalmodie)
J'ai fait ce que tu as demandé ! Maintenant, libère ma mère !
Es-tu devenu fou, Jimmy ?
Plus de sang !!!
Jimmy, non !
- TUEZ-LA !! - Non!
- Je suis désolé, Louise. - Jimmy, non !
Tu es un faible. Fais ce que je te commande !
Les autres sont insignifiants.
Ils nous détestent !
Si tu veux sauver ta mère...
alors tue la fille.
Qu'as-tu fait Jimmy ?
- Est-ce que ça va ? - Reste loin d'elle !
- Tu m'as frappé, Jimmy ? - Ce n'était pas moi.
- Je ne veux pas entendre tes conneries ! - J'espère que tu es heureux.
- Allez, on se sépare. - Attendez.
- Laisse-moi deviner, ce n'est pas fini hein ? - C'est fini ! C'est complètement fini !
- Il ne peut pas revenir. - Qui, Jimmy ? Il n'y avait personne.
Tout comme il n’y avait pas de loup-garou. Putain, je suis vraiment un idiot !
Es-tu aveugle, Amir ? Bien sûr que non. C'était quelque chose. Je pouvais le sentir partout !
Ne le croyez pas. Il a failli te tuer.
Tu l'as trompé. N'est-ce pas ?
Je lui ai laissé croire que je l'avais servi et je ne pouvais pas te le faire savoir.
Et j'ai vraiment pensé à une goutte de sang suffirait.
Tu as sacrifié l'âme de ton mère, pour nous sauver.
Je suis désolé de t'avoir mis en danger.
Votre amulette...
ça m'a sauvé.
Vous êtes tous les deux fous !
J'espère que tu seras capable de me pardonner.
Émir ... Je ne te ferais jamais de mal.
Je suis désolé pour ce qui s'est passé c'est arrivé à ta mère.
Ma mère est morte.
Elle ne reviendra jamais.
Aïe ! ... Putain !
Ce qui s'est passé?
Tu es tombé et tu t'es cogné la tête, bébé. Êtes-vous d'accord?
- Comment m'as-tu trouvé ? - Tu n'as pas décroché...
alors je suis allé chez toi, et j'ai vu vous partez sur vos vélos.
Puis j'ai appelé Mads.
Que s'est-il passé ici ?
Je te le dirai quand nous serons à la maison. Allez.
- Rentrons à la maison. - Je pense que je vais rester un moment.
- Maman? - Je n'ai pas ma place ici, chérie.
- Tu dois me laisser partir maintenant. - Je ne peux pas vivre sans toi, maman.
- Je gâche tout. - Je suis si fier de toi.
Vous avez pris vos responsabilités pour ce que tu as fait.
C'est seulement humain faire des erreurs.
- S'il te plaît, ne pars pas. - Tu dois me laisser partir maintenant, Jimmy.
Vous êtes capable de gérer ta vie sans moi.
Restez en métal.
Je pensais que je pourrais je te retrouve ici.
Je sais ...
que j'aurais dû faire ça, il y a longtemps, ...
mais je ne suis tout simplement pas bon, en disant au revoir.
Hi Signe ... Je t'aime.
Elle dit qu'elle t'aime aussi.
Et je t'aime…
petit sorcier.
(Chuchote)
Prends-en un ! Ahh putain, ça fait du bien.
Tu vas le prendre ? Non?
Laisse-moi essayer à nouveau.
S'il vous plaît, enlevez-les.
C'est-à-dire, si vous étiez porter des écouteurs.
S'il vous plaît, mettez ces écouteurs ! Merci!
Je suis juste là !
Agir un peu timidement ?
Je suis vraiment excitée.
Dépêche-toi. Je dois aller chier.
Non, scène 8, non...
- Mec, tu es viré. - Une fois de plus.
Il a ruiné ma vie sexuelle mec !
Il a ruiné ma vie sexuelle, mec !
Il a ruiné ma vie sexuelle mec !
Il rit, ce n'est pas ma faute.
Le lézard a sauté !
- Quoi? - Comment diable est-il arrivé là-bas ?
Comment diable a-t-il pu sauter ? sans que nous le sachions ?
- Il se prépare à sauter ! - Non, ce n'est pas le cas !
C'est comme un ninja.
Jimmy NON !!
Ça va Razi ?
- Bonjour, je suis en train de mourir ici. - On y va encore.
Juste un autre jour au bureau.
J'aime mon homme maman. Je l'ai fait.
Jimmy NON !!
- Ça va Razi ? - Non, je me suis cassé les jambes.
Est-ce que Baard déménage ?
Scène 65B.
Pouvons-nous faire entrer Henriette ici ?
- Seulement des musulmans. - Seulement des musulmans ?
Habibi uniquement des champignons ? Chaussures.
- Que veux-tu que je dise ? - Seulement des champignons ?
- Uniquement des champignons.
Seulement des musulmans ? Putain !
Tu es aouckay ? Que diable?
Pouvez-vous sentir où c'est le plus... Bon sang!
As-tu confiance, tu sais que je sais ce que je fais.
Une fois de plus.
As-tu confiance en moi pour... Oh mec !
Laisse-moi juste essayer encore une fois...
Nous avons publié ... Non, je ne peux pas...
Traduction : Sohail A. Hassan