Boa noite.
Na semana passada, as fações em guerra na Bósnia chegaram a um acordo de paz
como resultado dos nossos esforços em Dayton, Ohio,
e do apoio dos nossos aliados europeus e russos.
Hoje, quero falar convosco sobre a implementação do Acordo de Paz da Bósnia.
Porque os nossos valores e interesses como americanos exigem que participemos.
Vai, Katie. Está tudo bem.
O papel da América não será o de combater numa guerra.
Será o de ajudar os cidadãos da Bósnia a garantir o seu próprio acordo.
Papá?
Porque a trazes aqui para me ver?
Qual é o teu problema, George?
Frank, por favor.
Fazes-me um favor?
Sai. Já.
Katie, espera.
Katie?
Não quero voltar mais aqui.
Não faz mal.
Eu também não.
Podes comer um agora, um no carro
e um quando chegarmos a casa.
Não te preocupes.
O tio George vai melhorar as coisas.
GOLIAS
Alimentam-se da dor e do sofrimento.
Sei que estou a divagar.
Devias apagar esta mensagem ou arranjar outro telemóvel.
Espera.
RESTAURANTE DRAGÃO DOURADO
Acho que me estão a seguir.
Merda!
Não, afasta-te de mim, monte de merda!
Afasta-te de mim! Afasta...
Não! Não o faças! Não!
Não! Por favor, suplico-te! Peço-te!
Por favor, não. Merda! Não!
-Suicídio. -Claro.
O Tom disse que a Sam o seguia e para não confiar em ninguém.
Eu... Pensei que estava a ser paranoico.
Depois recebo isto. Dois dias depois, o Tom está morto.
Não podemos falar disto se ficares no caso.
-Despedi-me. -Está bem.
Fui à polícia, mas disseram que precisam de mais.
Disseram que é apenas uma mensagem de voz, é uma acusação infundada.
Vamos pensar melhor.
Foi a Sam que fez isto?
A Sam está num beco sem saída.
Não me respondeu.
Sinceramente, não sei.
O Tom era como um segundo pai para ela.
E para quê?
Dinheiro.
Como posso ajudar?
Bem, esta mensagem é um bom começo.
-Olá, querida. -Olá.
Esta é a Brittany, uma velha amiga.
É detetive e está a ajudar-me.
-Rob Bettencourt. -Olá.
Despedi-me para ajudar.
Ficou lá alguém para trabalhar no caso?
Não, só a Patty.
Bem, tive um dia produtivo no gabinete do assessor.
-Encontraste o Frank? -Sim.
Vais passar-te.
Então, este quarteirão todo,
incluindo o teu prédio e o do Frank,
pertence a uma empresa chamada Rundleworks, Inc.
Está bem.
A Rundleworks é de um tal A. F. Zax,
ou seja, Arthur Frank Zax.
O fundador e o químico-chefe da Zax Pharma.
Ele é o irmão do George Zax.
Falaste com ele?
Sim.
Sobre o caso?
Ligo mais tarde.
-Foi o George que te enviou? -Qual é o teu problema?
Não, ele não me enviou.
Então, porque estás aqui?
Estou aqui porque andas a tramar alguma.
E por acaso sei o quê.
-Não sabes de nada. -A sério?
Então, porque falas com o Billy McBride?
O George disse-me para o vigiar. Eu vi-te.
Não sei o que queres de mim.
Quero que desapareças daqui
e que tenhas a coragem de te afastar do George!
De me afastar de ti.
Está bem,
aceito isso. Mereço-o.
Não fui um bom pai.
Mas conheço o meu irmão George.
Ele criou-me.
Conheço-o melhor do que pensas.
Sim? Bem, se o conheces assim tão bem,
sabes que não o podes impedir.
Sou a única pessoa que pode.
Era o que eu pensava.
Mas olha para mim. Queres acabar assim como eu?
Aleijado, sem conseguir pensar nem me lembrar das coisas?
-Não sou assim. -Far-te-á o mesmo.
Não sou como tu.
Vai magoar-te.
Vais tentar impedir que isso aconteça?
Sim, senhora.
O meu herói.
Sabes...
Não penso em ti...
Nunca.
Bem, agradece ao tio George por isso.
Billy!
Billy, sei que estás aí, raios!
Abre a porta!
Sabes que vou entrar porque sabes que tenho o raio da chave.
Vá lá, onde estás?
O jogo das escondidas já acabou.
Onde é que estás?
Merda. Já vou.
Já vou.
Sim?
Estás a procurar-me, Arthur?
Ou devo chamar-te Frank?
Não quero saber do que me chamas.
Porque não me dizes o que se passa?
Não podes deixar a Kate testemunhar.
-É o que o George quer? -O George? Que se lixe o George!
A sério? Que se lixe o George? Tens-lhe contado tudo.
Bem, nunca lhe disse sobre a Kate.
Precisamos da Kate para derrubar o George.
-Ele não a deixará. -Ele não tem escolha.
Credo, estou a olhar para ti!
Não ouves nada do que te digo?
Desculpa, não acredito em nada do que dizes.
Nunca te menti, meu caro.
Mas omitiste muita coisa.
Vou pedir educadamente.
Por favor. Tens uma filha.
Não obrigues a minha a passar por isto.
Não vou deixar que nada aconteça à Kate.
Sim, veremos.
-Que merda fizeste, Rob? -Olá.
Soube pela assistente da Ava que te despediste.
Sabes o quanto isso me afeta?
-Está bem. -Não consigo dormir,
vou a julgamento sem ninguém ao meu lado.
O que se passa? Precisas de ajuda?
-Sim. -Sai.
Muito bem.
Põe a manta aqui.
Fica de olhos fechados.
Credo.
Como é que a acalmas?
Basta... Apertas um ponto no pescoço.
-A sério? -Não, nem por isso. Credo!
Se vais continuar a cuidar dela, arranja coisas de miúdos.
Arranja alguns...
Chuchas, brinquedos, mantinhas. Não importa, alguma alegria.
Certo, ouve, primeiro,
a Megan deixou-a, disse que demorava duas horas,
disse que a Izzie iria dormir, só mentiras.
O que se passa com a Megan?
Credo!
A vida familiar dela é uma emergência perpétua.
A mãe está a morrer, o irmão está um caos.
Eu devia ser o apoio financeiro.
Nem sabia que tinha uma filha até ao ano passado.
A Izzie não gosta de mim.
Ela não te conhece.
Ela também não te conhece e são as melhores amigas.
Queres ser o pai dela ou não?
-Sim. -Está bem. Então...
Resolve as coisas com a Megan, lê o raio de um livro.
Compromete-te e vê a melhor forma.
É o que tenho.
Sim.
Porque te despediste, Rob? Diz-me.
Ouve, não podemos falar disso.
É porque não te tornaste sócio?
Credo, não. Não, é... Não é...
Tem que ver com o Tom True?
Tem que ver com a Sam?
O que tem a Sam?
Não podemos falar, mas posso ajudar-te na mesma.
Merda.
-Obrigado. -Sim.
Estás à vontade com tudo isto, Kate?
Não presta?
É tudo o que precisamos. Quero saber que estás bem.
Estou ótima. Quero participar.
O que tenho eu?
-Estatuto de Denunciante. -Estatuto de Denunciante.
Então...
Preciso que assines este para a FDA...
E aquele para a procuradora-geral.
Está bem.
Credo, isto é mesmo real.
Quando entregarmos estes papéis, estás protegida pela lei.
Está bem.
Já está?
Sim. Obrigado.
Está bem.
Vou para o meu quarto.
Está bem.
Muito bem.
Como nos velhos tempos.
Como andar de bicicleta.
Deseja-me sorte.
-Ouve, Kate. -O que foi?
Quero que saibas que a Patty vai
guiar-te pelo que vai acontecer, no tribunal.
Estou pronta.
-Muito bem, até logo. -Certo, querida. Até logo.
Importas-te?
Por favor.
Então, falei com o Frank.
O quê?
Parece que é meu vizinho. E não é uma coincidência.
O tio George.
Sim, é um homem que está em todo o lado.
O Frank viu-me no seu apartamento,
depois apareceu no meu.
O Frank é um tipo interessante.
Ele não quer que testemunhe.
E percebo porquê.
Eu entendo,
mas esta porcaria com o tio George tem de acabar.
O que aconteceu entre o teu tio George e o Frank?
Eu era pequena.
Ouvi os rumores, mas...
Só sei que tiveram uma discussão
e o Frank teve uma espécie de surto psicótico.
E o tio George acolheu-me.
Nunca fala do que aconteceu entre eles.
Ainda bem porque não quero saber.
Agradecemos muito o que estás a fazer.
Devias descansar.
Estarei no quarto do lado até a Brittany voltar, não te preocupes.
Está bem?
Está bem.
E continua.
"Enquanto estive na empresa, a gerência usou o medo
"e táticas agressivas para encobrir os perigos das suas drogas.
"Isto começou com os ensaios clínicos do Trimadone..."
Podes parar, Joe.
George, este denunciante é um grande problema.
Vinte pessoas já viram isto.
Sabes quem é?
Mais importante ainda,
foi boa ideia discutir isso comigo pelo telefone?
Isso é mais importante? Estou do outro lado do país.
Teria enviado um jato.
E que imagem passaria?
Eu não respondo a perguntas, Joe. Eu faço-as.
Está bem, pergunta a ti mesmo.
Quão lixado estás por não me teres a fazer aquilo que queres?
Ele acabou de me desligar na cara? Aquele cabrão de merda.
Vou fazer umas chamadas, arruinar-lhe a vida.
Obrigado.
Alguns homens nascem fracos.
Então, quem achas que é o denunciante?
Merda!
Queres mesmo que ele responda?
Tenho de responder a uns emails.
Merda.
Encontra a Kate.
Agora.
Sr. Petock, podemos finalizar este caso?
Sim, meritíssima, tivemos de limar umas arestas no acordo,
mas está tudo resolvido.
Sra. Solis-Papagian?
Vamos descartar todas as acusações
contra a Russell Drug e a Tillinger Health.
Se não houver objeções...
Mas vamos reabrir a litigação contra a Zax Pharma
e anular o acordo deles.
-Meritíssima, isto é ridículo. -Tu és ridículo.
Eles estão expressamente proibidos de usar informação do Billy McBride.
Sra. Solis-Papagian, estou a ter um grande déjà vu.
-Também quer ser presa por desrespeito? -Não. Não, meritíssima.
A nossa acusação não tem nada que ver com o Billy McBride.
Temos um denunciante e o nosso denunciante tem um advogado.
E quem é esse advogado?
Depois de sair da firma, o meu cliente contactou-me.
Trabalha na Zax Pharma. O meu cliente deu-me o ficheiro
para o entregar à FDA e à Justiça,
juntamente com a sua queixa.
Quando a Herrera o viu, pediu uma cópia para a Sra. Solis-Papagian.
Podemos ligar-lhe, se quiser.
Isto é absurdo. Ele estava na mesa dos queixosos na semana passada.
Sr. Bettencourt, vou perguntar-lhe uma única vez.
O Sr. McBride esteve envolvido na obtenção desta informação?
Pelo que sei, o meu cliente foi ter com o Billy McBride,
mas ele foi suspenso e encaminhou-o para mim.
Nunca estive com o meu cliente e com o Sr. McBride
-nem discuti o assunto com ele. -Quem é o denunciante?
Meritíssima, dada a delicadeza das investigações sobre este assunto,
apenas posso dar-lhe o nome do meu cliente em privado,
sem certas pessoas presentes.
-Eu? -Sim, você.
-Têm de me dizer quem são. -Não até irem para um lugar seguro.
-O que acham que vou fazer? -Não sabemos.
Meritíssima, estão a pôr em causa o meu profissionalismo.
Não me diga.
O Tom True pediu-te esta informação, que nunca chegaste a entregar,
logo, a culpa da fraude no acordo é tua, Petcock.
-É Petock. -Claro.
Analisei pessoalmente as provas da Zax.
Seja o que isto for, se for real, não existiu.
É real.
O meu cliente vai testemunhar que a Zax Pharma destruiu
todas as provas da dependência do Trimadone,
-exceto esta cópia única. -Não tive nada que ver.
E fui justo e honesto, ao contrário do outro lado.
Registado.
-Sra. Solis-Papagian... -Sim.
Sr. Bettencourt,
não sei o que fizeram ou como o fizeram, mas entendo.
Obrigada.
Isto é obra do Billy McBride.
Embora irrepreensivelmente coreografado como foi,
não estou inclinada a consentir.
Obrigado.
Se eu pudesse, também o retirava a si.
-Obrigada. -Obrigado.
Apesar da minha preocupação sobre a alegada cadeia de custódia,
não posso permitir que você e os seus clientes recusem
as provas e beneficiem com isso.
O acordo com a Zax Pharma fica, assim, anulado.
Os meus clientes têm um acordo de defesa conjunto.
Terei de retirar todas as ofertas de acordo.
-Sim, ótimo, faça isso. Força. -Bem, que bonito.
Um momento raro de concordância.
Parece que, afinal, temos julgamento.
Mas já perdi a paciência convosco, por isso, preparem-se.
-E saiam daqui. -Sim, senhora.
Começa a diversão.
A juíza anulou a Zax Pharma.
Vamos a julgamento.
Não te ocorreu dizeres-me que tinhas um denunciante?
Ocorreu.
Então, escolheste não me contar?
Temos um testemunho crucial de uma fonte.
-Porque estás chateada com isso? -Não gosto de ficar de fora.
Quero ajudar, mas não posso se não souber o que se passa.
Bem-vinda ao clube.
O que quer isso dizer?
Não consigo ajudar-te se não souber o que se passa contigo, por isso...
O que foi?
Não sou uma jogadora, por isso, desculpa lá
se o nosso acordo que foi por água abaixo
me deixa um bocado preocupada.
Então, quem é o denunciante?
É a química-chefe da Zax Pharma.
É a sobrinha do George Zax.
Pode ser problemático.
Sim. Para ela.
Está bem.
Sabes, não é um jogo se fizermos o correto.
A não ser que, por qualquer razão, o seja para ti.
-A temperatura está boa? -Cala-te e conduz.
Desculpe.
Eu estou destruído. Mas tenho esperança.
Tenho esperança pela primeira vez em muito tempo, Rob.
Espero que aqueles sacanas sofram
e sintam a mesma dor que a minha pobre Amanda.
Malditos estupores insensíveis!
Alimentam-se da dor e do sofrimento das pessoas.
Mas tenho esperança.
Tenho esperança pela primeira vez em muito tempo, Rob.
Espero que aqueles sacanas sofram
e sintam a mesma dor que a minha pobre Amanda.
Malditos estupores insensíveis!
Alimentam-se da dor e do sofrimento das pessoas.
A amiga da Patty, a Brittany, certo?
-Boa memória. -Com licença.
Como conhece o Billy?
LA é uma cidade pequena.
Sim, apenas alguns milhões de pessoas.
Eu aviso-o de que veio cá.
Não é preciso.
Tenha um bom dia, Brittany.
Como estás?
Bem.
Como estás?
Muito cansada.
Sim.
Vais arrasar.
Não te esqueças de que o teu tio está sentado ali.
Sim.
Estás pronta?
-Sim. -Estás pronto?
-Vamos. -Muito bem.
"Está a tomar alguma medicação?"
Vão mesmo perguntar isso?
Vamos contestar, mas se provar o teu estado de espírito,
a juíza vai permitir.
-Está a tomar alguma medicação? -Sim.
Para o quê?
Que importa? Todos tomam medicação.
Está bem.
Depois, vemos o historial médico dela e decidimos se é relevante.
-É tudo relevante, Rob. -Eu sei.
-O seu tio é o George Zax, correto? -Sim.
-Ele criou-a? -Sim.
Como descreve a sua relação com ele?
Diria que foi como um pai para si?
-Claro. -Sim ou não é melhor.
Sim.
Era a chefe da Pesquisa e Desenvolvimento na empresa do seu tio.
-Correto? -Sim.
É muito impressionante para alguém tão novo.
Contesto.
Não, não vamos fazer isso.
-Bem, eu vou contestar. -Credo!
Teria tido uma posição tão alta na empresa do seu tio
se o seu apelido não fosse Zax?
Não sei, como poderia saber?
Deve ter tido tudo o que queria, sendo uma Zax.
Contesto.
Incomodou-a quando o seu tio escolheu o filho,
embora seja mais qualificada?
Não vejo isso assim.
-Pergunto se a incomodou. -Não sei, talvez.
É por isso que acusa o George Zax?
Isso é...
-Não o fiz. -Não?
Partilhou informação confidencial, correto?
-Sim. -Está bem.
Quando o seu tio a despediu da empresa, como se sentiu?
Talvez seja melhor rever algumas respostas.
Como se sentiu?
Abandonada? Chateada?
Talvez o suficiente para mentir?
Para o arruinar financeiramente, mandá-lo para a prisão?
-Patty. -O que foi?
Ou ouve isto agora ou diante de um júri.
Estamos a divertir-nos ou a preparar-nos?
O seu tio nunca lhe pediu para falsificar resultados
para cumprir os padrões da FDA?
Não. Sim, mas não.
-Não? Sim? Não, pois não? -Pare!
Pare.
Foi demasiado agressivo.
O que achas que o Griffin vai fazer ao interrogá-la?
Sobrecarregaste-a. Tens de avançar mais gradualmente.
Não tenho tempo para isso.
Ela é a rival dele. É a nossa testemunha principal.
Está bem, vamos tentar outra vez.
Ouçam, entendo que ir a julgamento não é o ideal,
mas garanto-vos que tenho tudo controlado.
Aqueles que achem o contrário
podem, cordialmente, ir à merda.
Charles, tinhas algo para me dizer?
-Sim. Com o devido respeito... -Começou mal. Queres começar outra vez?
-Estivemos a falar. -Nós, quem?
-Eu não, pai. -A direção.
Queremos estar preparados caso o julgamento corra mal.
Não vai, mas está muito dinheiro em jogo.
Fundos de reforma, etc.
Pelo bem da empresa, sugeriu-se
que, se necessário, a pessoa a assumir a culpa serias tu.
Mas isso não vai acontecer. Por isso, assunto encerrado.
Temos os votos. Para que se saiba.
Será melhor rever esses números.
Não me digam.
Sabes, deves aqui ao Charles uma chamada de atenção.
Foi ele que me encontrou.
Fern, lembra-me de agradecer ao Charles.
Saiam todos.
-O que faz este pequenote? -Vá lá.
É grande.
Sentes-te realmente poderoso aqui, não sentes?
Acho que pareces pequeno.
Tínhamos um acordo.
Não, o raio do teu acordo, não.
Quero um novo acordo.
Estou a ouvir.
Dou a minha procuração a quem quiser, sabes disso.
Agora, conheço um advogado.
-Estás a fazer um acordo ou uma ameaça? -Qual é a diferença?
Se acontecer alguma coisa à Kate,
seja o que for, dou a minha procuração
ao Sr. B-I-L-L-Y McBride.
-A Kate é instável. -Ela não é instável!
Ela não tem o que eu tenho.
Não.
Mas pensa que podia
e isso aterroriza-a.
Tu aterroriza-la.
Tornaste-me o raio de um fantasma.
Nunca foi a intenção.
Lá vais tu outra vez a dizer que podemos ser amigos.
Tretas.
Não somos amigos, Frank.
Somos irmãos.
Nunca magoaria a Kate.
Só a mim.
Sim, só a ti.
Então, temos acordo?
Sim.
Vamos selá-lo.
Não.
Não posso. Não quero que fiques louco.
Onde raios está a minha sobrinha?
De certeza que não queres comer?
Estou bem. Obrigada.
Bem, podes ligar a qualquer hora, a meio da noite, não importa, está bem?
Estiveste bem.
Não estive.
Boa noite.
Como correu?
Mal. Ela está nervosa.
Eu falo com ela.
-Por favor. -Sim. Está bem.
Olá.
A Patty é mesmo má.
Sim, eu sei.
Mas será mais simpática no tribunal.
Não consigo fazer isto! Não consigo! Eu... Não consigo fazer isto.
Sim, consegues. Eu sei que queres.
A química, os resultados, a verdade no laboratório,
consigo falar disso.
-As coisas pessoais... -Eu sei.
O teu tio George e o Frank... Entendo.
O meu tio vai estar sentado à minha frente.
Ele fez asneira e está a descarregar em ti.
A forma de te libertares é dizendo a verdade
sobre quem ele é e o que fez.
O que fez está errado.
Está a matar pessoas. Lembra-te.
Não deixes que ele te assuste.
Tu és a boa da fita.
Não me sinto assim.
Bem, mas és, quer gostes ou não.
Por favor.
Está bem.
Vou tomar um duche e depois deito-me.
-Está bem. -Desculpe.
Não faz mal, boa noite.
Sam?
George.
Quero mudar o nosso acordo.
Credo, tu também?
Com base em quê?
Soube que querias conversar com a tua sobrinha antes de testemunhar.
Sei onde ela está.
Está bem, o que queres?
Eu saio derrotada, mas quero a minha firma recompensada.
Quanto?
Dois mil milhões.
E quero-os esta noite.
Não te vais rir quando ouvires a Kate testemunhar.
Está bem.
Onde está ela?
Enviei um miúdo à tua procura. Não veio?
Esteve aqui.
-Olá. -Olá.
-Temos um problema. -O quê?
O Frank saiu. Não sei para onde. Ia segui-lo.
Mas a Sam travou-me. Apareceu no apartamento.
-O que queria? -Não sei, ela não disse.
Mas acho que não te vou poder ajudar muito
se sabe que estou a trabalhar no caso contigo, porque a conheci antes
como "amiga da Patty".
Desculpa.
Bem, não há nada que possas fazer agora.
Mas ouvi algo na gravação do Tom True.
Uma espécie de ruído de fundo. Estou a tentar isolá-lo.
Não sei, mas pode ajudar-nos a descobrir de onde veio.
Que tipo de ruído?
Pareciam cães a ladrar,
mas não sei.
Bem, continua a investigar.
Vamos jantar, estou esfomeada.
Sim, claro.
E a Kate? Achas que tem fome?
Sim, talvez, pergunta-lhe.
Pode ter adormecido, não sei.
-Ouço o chuveiro. -O chuveiro?
Bem, é estranho.
Disse que ia tomar um duche há uma hora.
Kate?
Vamos jantar, tens fome?
Kate?
-Há algo de errado. -O quê?
-É este? -Ali.
Gerência do Hotel.
Vamos entrar no seu quarto.
Kate?
As coisas dela estão aqui.
-Aonde é que ela foi? -Não sei. Não gosto disto.
Kate?
Desculpa por isto estar acontecer, tio George.
Mas tentei falar contigo sobre isto.
Tentaste.
Katie, não estou aqui para te impedir de testemunhar.
A sério?
É uma grande decisão.
Se precisas de tempo sozinha, para pensar,
posso ajudar-te com isso.
Porque estás a fazer isto?
Porque és a minha filha
e sempre serás.
Eu vi o Frank.
Eu sei, temia que isso acontecesse.
Katie, sabes que ele...
Ele não está bem.
Devia ter ouvido os médicos dele,
mas é meu irmão.
O que devo fazer?
Não posso decidir por ti.
Mas se precisas de te afastar por um tempo, para pensar,
e se confias em mim,
o tio George vai melhorar as coisas.
Precisas de um bom e longo descanso.
Billy.
Recebeste uma mensagem da Kate.
"Vim apanhar ar. Pode vir ter ao telhado?"
Maldito Billy McBride.
Menina!
Uma ajudinha, por favor?
Ajude-me!
Não fica para o final?
-Sei como acaba. -Sim? Onde está a Kate?
Está segura.
Ela já estava segura. O que lhe fez?
Eu nunca magoaria a Kate.
-Ela voltou para mim. -Sim?
A altura foi conveniente.
Precisa de um longo descanso.
Este julgamento vai ser interminável.
Ela é livre de testemunhar quando quiser.
Se quiser.
Então, a escolha é dela, não está a tentar impedi-la.
Claro que não.
Não tenho nada a esconder.
Ambos sabemos que é mentira.
Aparentemente, não sabe
que se está a meter com a pessoa errada, Billy.
Foi o que disse ao Tom True?
É trágico o que lhe aconteceu.
Ele deixou uma mensagem de voz antes de o matar.
Não insulte assim a minha inteligência. Não vou cair nessa treta.
Eu sou o bom da fita, está bem? Vou dar-lhe um aviso.
A Kate não pode testemunhar neste momento,
planeie o próximo passo.
Não tenho passos. Nem estou no caso.
Ambos sabemos bem que isso é treta, Billy.
-Faz-me lembrar o meu irmão. -Sim?
Revoltado com a sua despreocupação pela humanidade?
Não, eu ia dizer delirante.
O que foi?
O George descobriu a Kate.
Seu filho da mãe!
Para onde a levaria?
O que é que ele disse?
Só disse que precisava de um longo descanso.
Merda! Sei exatamente onde ela está.
Legendas: Lúcia Fonseca
Supervisor Criativo Hernâni Azenha