1
00:00:20,386 --> 00:00:28,393
Translated by Littleneo
SRT Brought to you by Codemaster

2
00:00:36,569 --> 00:00:40,530
အမေရိကန်လူနီတွေရဲ့ စကားပုံဟောင်းတစ်ခုရှိတယ်

3
00:00:40,531 --> 00:00:43,492
လူတိုင်းရဲ့ ကိုယ်ထဲမှာ ကိုယ့်ရဲ့ ဝိညာဉ်နဲ့
အမြဲတိုက်ခိုက်နေဖို့

4
00:00:43,534 --> 00:00:45,911
ပိတ်ထားခံရတဲ့ ဝက်ဝံ ၂ ကောင် ရှိတယ်

5
00:00:45,954 --> 00:00:49,039
တစ်ကောင်က အရာရာကောင်းတယ်

6
00:00:49,082 --> 00:00:52,542
မေတ္တာ ဂရုဏာ ယုံကြည်မှု

7
00:00:52,585 --> 00:00:55,545
နောက်တစ်ကောင်က မိစ္ဆာကောင်

8
00:00:56,130 --> 00:00:58,298
အကြောက်၊ အရှက်

9
00:00:58,341 --> 00:01:00,467
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဖျက်ဆီးတဲ့စိတ်

10
00:01:04,555 --> 00:01:06,473
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ
ငါတို့ တွေ

11
00:01:06,516 --> 00:01:08,267
အမြန်ဆုံး ပြေးမှဖြစ်မယ်

12
00:01:08,309 --> 00:01:09,977
ခဏလေး

13
00:01:15,441 --> 00:01:18,652
အဖေ့လက်ကို မလွှတ်လိုက်နဲ့

14
00:01:37,088 --> 00:01:38,422
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

15
00:01:39,674 --> 00:01:41,258
ဒီမှာ ပုန်းနေ

16
00:01:42,969 --> 00:01:44,428
အဖေ သူတို့ ကို သွားကူမှဖြစ်မယ်

17
00:01:44,470 --> 00:01:46,221
မသွားပါနဲ့ အဖေ
ဒန်နီ

18
00:01:46,264 --> 00:01:47,973
သမီးကို တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ပါနဲ့

19
00:01:48,016 --> 00:01:50,225
ဒန်နီ အဖေ ပြန်သွားမှဖြစ်မယ်

20
00:01:50,268 --> 00:01:51,268
ဒီမှာနေခဲ့နော်

21
00:01:55,148 --> 00:01:56,273
ဟေး

22
00:01:57,483 --> 00:02:00,319
ပြေးတော့

23
00:02:00,570 --> 00:02:01,611
ပြေး

24
00:02:03,031 --> 00:02:04,364
ဟင့်အင်း

25
00:03:27,698 --> 00:03:29,199
ဟယ်လို

26
00:03:39,085 --> 00:03:42,587
ဟယ်လို
ကျွန်မကို တံခါးဖွင့်ပေးပါ

27
00:03:42,630 --> 00:03:43,755
စိတ်အေးအေးထားပါ ဒန်နီ

28
00:03:43,798 --> 00:03:45,590
ငါလာနေပါပြီ

29
00:03:51,722 --> 00:03:54,724
ကျွန်မဘယ်မှာလဲ
ကျွန်မ မိသားစုရော

30
00:03:54,767 --> 00:03:58,353
မင်းကြောက်နေတာ ငါသိပါတယ်
ဒါပေမယ့် မင်း ဘေးကင်းသွားပါပြီ

31
00:03:58,396 --> 00:04:01,440
ငါဝင်လာလို့ ရရင် ရှင်းပြနိုင်မှာပါ

32
00:04:01,482 --> 00:04:02,774
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

33
00:04:12,326 --> 00:04:14,119
တံခါးဖွင့်မယ်

34
00:04:23,379 --> 00:04:25,130
ဟိုင်း ဒန်နီ

35
00:04:25,131 --> 00:04:26,715
ငါက ဒေါက်တာ ရေးစ် ပါ

36
00:04:26,757 --> 00:04:29,176
မင်း ထိုင်မယ်ဆိုရင်
လက်ကိုလွှတ်ပေးပါ့မယ်

37
00:04:42,899 --> 00:04:44,816
ဒန်နီ အခု ငါပြောပြမယ့်ကိစ္စက

38
00:04:44,859 --> 00:04:47,319
နည်းနည်း ဝမ်းနည်းစရာ ဖြစ်လိမ့်မယ်

39
00:04:49,322 --> 00:04:52,449
F5 အဆင့် လေဆင်နှာမောင်းက သမီးတို့ နေရာကို ဖျက်ဆီးသွားတယ်

40
00:04:54,452 --> 00:04:55,368
ဟင့်အင်း

41
00:04:55,411 --> 00:04:58,246
အဲဒီအဖြစ်ဆိုးကြီးမှာ သမီးတစ်ယောက်ပဲ
အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့တယ်

42
00:04:58,664 --> 00:05:00,248
ဟင့်အင်း ဟင့်အင်း

43
00:05:03,169 --> 00:05:06,755
မာန်ဖီသံတွေကြားလိုက်တယ်
သမီးတို့ နောက်ကို အကောင်တစ်ကောင်လိုက်လာတာ

44
00:05:06,797 --> 00:05:08,340
ဘာရယ်

45
00:05:11,302 --> 00:05:13,553
တစ်ခါတလေ စိတ်ဒဏ်ရာကြောင့်
တကယ်မဟုတ်တာတွေကို

46
00:05:13,596 --> 00:05:14,763
သတိရနေတတ်တယ်

47
00:05:18,643 --> 00:05:20,477
ဒီမှာ

48
00:05:20,520 --> 00:05:23,146
ဒါက သမီးဟာထင်တယ်

49
00:05:25,191 --> 00:05:26,274
တကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး

50
00:05:41,541 --> 00:05:43,458
ကျွန်မဘာလို့ သူတို့နဲ့ အတူ သေမသွားရတာလဲ

51
00:05:44,752 --> 00:05:46,169
ဘာလို့ ကျွန်မ ကျန်ခဲ့တာလဲ

52
00:05:46,212 --> 00:05:48,797
စိတ်ဒဏ်ရာတွေထဲမှာ အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့လို့
စိတ်မလုံတာလဲ ပါပါတယ်

53
00:05:49,507 --> 00:05:50,590
အကြောင်းပြချက်တွေကို ရှာဖွေမိတတ်ကြတယ်

54
00:05:51,801 --> 00:05:54,803
ဒါပေမယ့် ဘာအကြောင်းမှ မတွေ့တတ်တာ များပါတယ်

55
00:05:54,845 --> 00:05:56,346
ဒါပေမယ့် သမီး အသက်ရှင်နေရတဲ့ အကြောင်းကတော့

56
00:05:57,807 --> 00:06:00,392
သမီးက သာမန်မိန်းကလေး မဟုတ်လို့ပဲ

57
00:06:01,769 --> 00:06:05,438
သမီးရဲ့ နေရာတစ်ခုလုံး တစစီကြေမွသွားတာ

58
00:06:05,481 --> 00:06:07,816
သမီးက ခြစ်ရာလေးတောင် မထင်ဘဲ လွတ်လာတယ်

59
00:06:10,945 --> 00:06:12,779
သန္ဓေပြောင်းလူသား တွေဆိုတာကို သိလား

60
00:06:14,615 --> 00:06:17,409
သန္ဓေပြောင်းတာတွေက လူပျိုဖော်ဝင်စမှာ
ဖြစ်တတ်ကြတယ်

61
00:06:17,451 --> 00:06:21,371
မင်းက ၁၃ နှစ်လောက်အထိ

62
00:06:21,372 --> 00:06:22,580
ပုံမှန်လို နေခဲ့ရမှာပေါ့

63
00:06:23,582 --> 00:06:25,750
နောက်တော့ ဒီအတိုင်းပဲ

64
00:06:25,751 --> 00:06:28,753
အရွယ်ရောက်လာပြီး ကိုယ့်ရဲ့
သဘာဝအစစ်ကို သိလာတယ်

65
00:06:30,423 --> 00:06:32,757
ကျွန်မရဲ့ သဘာဝအစစ်က ဘာလဲ

66
00:06:32,800 --> 00:06:34,509
ဒါကို ငါတို့ အတူသိအောင် လုပ်ကြတာပေါ့

67
00:06:38,514 --> 00:06:40,265
ဒါဆို ကျွန်မက သန္ဓေပြောင်းလူသားဆိုတာ
ဘယ်လိုသိလဲ

68
00:06:40,308 --> 00:06:41,433
ငါ့ရဲ့ အလုပ်ရှင်က

69
00:06:41,475 --> 00:06:43,435
သန္ဓေပြောင်းလူသားအသစ်တွေ
အခြေအနေတစ်ခုကို

70
00:06:43,477 --> 00:06:45,854
ထုတ်ဖော်ပြတာနဲ့ တန်းသိတတ်တယ်

71
00:06:45,896 --> 00:06:48,481
ဒါကြောင့် ငါတို့ မင်းနဲ့

72
00:06:48,524 --> 00:06:49,733
အခြားလူနာတွေကိုရှာတွေ့ခဲ့တာပေါ့

73
00:06:52,278 --> 00:06:54,529
မင်းတစ်ယောက်ထဲ မဟုတ်ပါဘူး ဒန်နီ

74
00:06:59,452 --> 00:07:03,413
ဒီနေရာက မင်းလို သန္ဓေပြောင်းလူသားငယ်လေးတွေအတွက်ပါ

75
00:07:03,456 --> 00:07:04,956
သူတို့ ပုံမှန် ဘဝတွေထဲကို ပြန်မသွားခင်

76
00:07:04,999 --> 00:07:08,626
အထူးစောင့်ရှောက်ပေးဖို့ လိုတဲ့ ကလေးတွေပေါ့

77
00:07:11,505 --> 00:07:14,591
ဒီမှာ အဝတ်တွေရယ် ရေချိုးပစ္စည်းတွေရယ် ရှိတယ်

78
00:07:20,431 --> 00:07:22,307
ဒီမှာ ကျွန်မ ဘယ်လောက်ကြာအောင် နေရမှာလဲ

79
00:07:22,308 --> 00:07:24,392
မင်းက အန္တရာယ်မဟုတ်တော့ဘူးလို့
ငါ သေချာတဲ့အထိပေါ့

80
00:07:24,852 --> 00:07:26,561
ဘယ်သူ့အတွက် အန္တရာယ်လဲ

81
00:07:27,313 --> 00:07:28,813
မင်းကိုယ်မင်းအတွက်ပေါ့

82
00:07:33,944 --> 00:07:35,528
မင်း အများကြီး ဒုက္ခရောက်ခဲ့ရတာ

83
00:07:37,531 --> 00:07:38,782
နားလိုက်ပါဦးနော်

84
00:07:39,825 --> 00:07:42,035
မနက်ကျမှာ ထပ်ပြောကြတာပေါ့

85
00:07:42,078 --> 00:07:43,286
ဒေါက်တာ ရေးစ်

86
00:07:45,998 --> 00:07:48,249
တကယ်ပဲ ဘယ်သူမှ မကျန်ခဲ့တာလား

87
00:07:50,711 --> 00:07:53,546
ဒါပေမယ့် မင်း ဘေးကင်းတဲ့နေရာကို ရောက်နေပါပြီ

88
00:07:53,589 --> 00:07:55,840
ဒီမှာ မင်းကို ဒုက္ခပေးနိုင်တဲ့အရာ မရှိပါဘူး

89
00:07:56,884 --> 00:07:58,468
ကောင်းသောညပါ

90
00:08:13,692 --> 00:08:15,026
မနေ့က မင်းတို့ ပထမဆုံးအကြိမ်

91
00:08:15,069 --> 00:08:17,612
သန္ဓေပြောင်းတာကို သတိထားမိတဲ့ အချိန်ကို
စဉ်းစားခိုင်းထားတယ်

92
00:08:20,616 --> 00:08:22,951
ဘယ်သူ မျှဝေချင်လဲ

93
00:08:22,993 --> 00:08:24,411
ဆမ်

94
00:08:25,705 --> 00:08:26,705
အီလီရာနာ

95
00:08:29,542 --> 00:08:30,583
ရော်ဘက်တို

96
00:08:32,086 --> 00:08:34,003
ရိန်း

97
00:08:34,046 --> 00:08:38,883
ငါတို့ အချင်းချင်း ရင်မဖွင့်ရင်
အချင်းချင်း မကူညီနိုင်ဘူးလေ

98
00:08:38,926 --> 00:08:41,511
ဒါကိုပြောတာ အခါ ၁၀၀ မကတော့ဘူး

99
00:08:41,512 --> 00:08:46,474
မင်းတို့ အတူတူမလုပ်ဆောင်ရင် ဒီပရိုဂရမ်က
အလကားပဲ

100
00:08:46,517 --> 00:08:49,894
ရိန်း
မင်း စပြောကြည့်ပါလား

101
00:08:51,897 --> 00:08:52,897
ကျွန်မ

102
00:08:57,987 --> 00:08:59,654
လာခဲ့ပါ ဒန်နီ

103
00:09:02,408 --> 00:09:04,659
ဒါက ငါတို့ လူနာအသစ် ဒန်နီရယ် မွန်းစတား တဲ့

104
00:09:07,913 --> 00:09:09,456
အိုး အတည်ကြီးဟ

105
00:09:11,751 --> 00:09:14,377
သူ့ကို နေသားကျအောင် ကူညီပေးကြပါ

106
00:09:15,004 --> 00:09:16,921
ပြောပါ ရိန်း

107
00:09:19,842 --> 00:09:20,842
အင်း

108
00:09:22,428 --> 00:09:23,553
ကျွန်မ ၁၃ နှစ်မှာ

109
00:09:26,140 --> 00:09:28,475
တောအုပ်ထဲမှာ ပြေးနေရင်း

110
00:09:31,562 --> 00:09:32,979
ဘယ်လို ခံစားရလဲ

111
00:09:33,439 --> 00:09:34,606
လွတ်လပ်သလို

112
00:09:35,941 --> 00:09:39,652
ကျွန်မ ဘဝမှာ အလွတ်လပ်ဆုံး အချိန်လိုပဲ

113
00:09:42,574 --> 00:09:44,408
ဒါပေမယ့် စိတ်ထဲမှာ မလုံဘူး

114
00:09:46,077 --> 00:09:47,119
ဘာလို့လဲ

115
00:09:49,456 --> 00:09:52,082
ဒါ မကောင်းဘူးဆိုတာ သိနေလို့

116
00:09:54,586 --> 00:09:56,587
ကျွန်မ ဘုန်းတော်ကြီးခရိတ်ဆီကိုသွားပြီး

117
00:09:56,630 --> 00:09:58,547
ကျွန်မကို ပျောက်သွားအောင် ဝတ်ပြုပေးခိုင်းတယ်

118
00:09:59,800 --> 00:10:04,678
သူ့ကိုပြပါဆိုတော့ ကျွန်မပြောင်းပြလိုက်တယ်

119
00:10:04,721 --> 00:10:06,806
ဒီတော့ ခရိတ်က ဘာလုပ်လဲ

120
00:10:10,143 --> 00:10:12,061
ကျွန်မကို သေလုမျောပါးဖြစ်အောင် ရိုက်လိုက်တယ်

121
00:10:12,854 --> 00:10:14,563
ကျွန်မကို စုန်းမတဲ့

122
00:10:15,190 --> 00:10:17,983
ငရဲကိုသွားရမှာတဲ့

123
00:10:25,951 --> 00:10:28,702
အခြားသူတွေရော ပထမဆုံးအကြိမ်ကို
ပြောပြချင်သေးလား

124
00:10:29,996 --> 00:10:31,455
လူသစ်လေး

125
00:10:32,082 --> 00:10:33,707
မင်းရော ဘယ်လောက် သောက်တလွဲဖြစ်လဲ

126
00:10:33,750 --> 00:10:35,960
 အီလီရာနာ
ဆေးစွဲတာလား

127
00:10:36,002 --> 00:10:38,462
မျှော်လင့်တာတော့ လိင်ကိစ္စရူးသွပ်တာ

128
00:10:38,463 --> 00:10:39,505
အခုလို

129
00:10:39,548 --> 00:10:40,548
ဆက်သာလုပ်နေပါ

130
00:10:40,590 --> 00:10:42,925
သီးသန့် တစ်နေကုန်ပိတ်ထားခံချင်ရင်ပေါ့

131
00:10:45,679 --> 00:10:48,055
 အားလုံး သေချာ စဉ်းစားပေးပါ

132
00:10:48,098 --> 00:10:50,140
မင်းတို့ ဒီမှာ ဘယ်လိုအချိန်ကုန်ချင်လဲ

133
00:10:51,810 --> 00:10:53,686
ဘယ်လောက်ကြာချင်လဲ

134
00:10:55,605 --> 00:10:57,773
အီလီရာနာ မင်း သွားတော့မယ်အတူတူ

135
00:10:57,816 --> 00:10:59,525
ဒန်နီကို လိုက်ပြလိုက်ပါလား

136
00:10:59,568 --> 00:11:01,068
ဘာလို့ ကျွန်မက ပြရမှာလဲ

137
00:11:02,779 --> 00:11:04,572
ငါခိုင်းလို့ ပေါ့

138
00:11:07,158 --> 00:11:08,909
ဒီကိုရောက်တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

139
00:11:10,787 --> 00:11:12,705
အခြား ဆရာဝန်တွေ ရှိသေးလား

140
00:11:14,040 --> 00:11:15,541
ဘာလို့

141
00:11:16,751 --> 00:11:18,627
ဘာလဲ
လော့ဟိ

142
00:11:21,131 --> 00:11:22,715
အင်း သိပြီ

143
00:11:23,925 --> 00:11:25,551
ငါလည်း သူ့ကို မုန်းတယ်

144
00:11:35,020 --> 00:11:36,854
ဒေါက်တာ ရေးစ်

145
00:11:40,191 --> 00:11:42,568
ပင်မတိုက်
အဆောင်တွေ

146
00:11:42,611 --> 00:11:44,570
ဘုရားကျောင်း
နင် အဲဒီသောက်ပိုကိုယုံရင်သွားပေါ့

147
00:11:44,571 --> 00:11:46,572
ဥယျာဉ်

148
00:11:46,615 --> 00:11:48,574
နင် ဆေးခြောက်ကြောက်တတ်လား

149
00:11:48,617 --> 00:11:49,658
ဟင့်အင်း

150
00:11:50,702 --> 00:11:52,912
နင်က ဘယ်လို အင်ဒီယန်းလဲဟ

151
00:11:53,580 --> 00:11:55,080
ရှယ်ယန်း

152
00:11:55,874 --> 00:11:57,750
အတည်မေးတာ မဟုတ်ပါဘူး

153
00:12:03,757 --> 00:12:05,132
နင် ကင်းစောင့်နေ

154
00:12:12,349 --> 00:12:13,849
ငါတို့ ဘယ်ရောက်နေတာလဲ

155
00:12:13,892 --> 00:12:15,601
မသိဘူးလေ

156
00:12:15,602 --> 00:12:17,102
 ဒေါက်တာ ရေးစ်ကအမြဲပြောတယ်

157
00:12:17,103 --> 00:12:19,521
အနီးဆုံးမြို့ကမိုင် ၂၀ကွာတယ်တဲ့

158
00:12:20,649 --> 00:12:22,691
သူလိမ်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တာပဲ

159
00:12:22,734 --> 00:12:24,860
ငါတို့ ထွက်မပြေးအောင်ပေါ့

160
00:12:25,779 --> 00:12:26,904
ခြံစည်းရိုးမှ မရှိတာ

161
00:12:27,238 --> 00:12:28,572
ဟင့်အင်း

162
00:12:28,949 --> 00:12:30,282
မရှိဘူး

163
00:12:30,325 --> 00:12:34,203
မင်းနဲ့ လွတ်လပ်မှုကြားမှာ
တားမယ့်အရာမရှိဘူး

164
00:12:41,670 --> 00:12:44,129
ပြေးတော့ လူသစ်လေး

165
00:12:50,095 --> 00:12:51,095
မြန်မြန်ပြေး

166
00:13:28,883 --> 00:13:31,969
ဒါက ဆေးရုံမဟုတ်ဘူး
ပွန်ကာဟွန်တ ရဲ့ (အမေရိကန် လူနီ ဇာတ်ကောင်)

167
00:13:33,680 --> 00:13:35,723
ဒါက လှောင်အိမ်ပဲ

168
00:13:35,765 --> 00:13:37,641
မင်း ဒီထဲမှာ ထာဝရ ပိတ်မိနေပြီ

169
00:13:41,730 --> 00:13:44,231
ငါနင့်ကို ကြိုသတိပေးမိသင့်တာ

170
00:14:09,090 --> 00:14:10,340


171
00:14:10,341 --> 00:14:10,716


172
00:14:10,717 --> 00:14:11,091


173
00:14:11,092 --> 00:14:11,550


174
00:14:11,551 --> 00:14:12,217


175
00:14:12,218 --> 00:14:13,260


176
00:14:19,893 --> 00:14:22,352
သူတို့ကို ငါ သွားကူရမယ်
မသွားပါနဲ့ အဖေ

177
00:14:22,395 --> 00:14:23,896
ဒန်နီ
သမီးကို တစ်ယောက်တည်း မထားခဲ့ပါနဲ့

178
00:14:23,897 --> 00:14:25,814
အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူက စိတ်မလုံတာကို ခံစားရတတ်တယ်

179
00:14:25,857 --> 00:14:27,733
ဒီမှာနေခဲ့ပါ

180
00:14:27,776 --> 00:14:29,693
မင်းတစ်ယောက်ပဲ ရှင်ကျန်ခဲ့တာ

181
00:15:33,800 --> 00:15:34,967
ဘာတွေလုပ်နေတာလဲ

182
00:15:35,343 --> 00:15:37,135
ဆောရီး

183
00:15:37,136 --> 00:15:39,179
နင့်ကို ခြောက်တာမဟုတ်ပါဘူး

184
00:15:44,143 --> 00:15:47,479
ဝိုး ဒါ အတော်မြင့်တာပဲ

185
00:15:47,522 --> 00:15:49,481
ဒီကနေ ပြုတ်ကျရင် နင် စုတ်ပြတ်သွားမှာ

186
00:15:50,859 --> 00:15:52,109
ငါသေလောက်တယ်

187
00:15:52,569 --> 00:15:54,152
ချက်ချင်းပေါ့

188
00:15:54,195 --> 00:15:56,363
ငါဘာမှ ခံစားရမှာမဟုတ်ဘူး

189
00:15:57,365 --> 00:15:59,408
ငါလည်း ဒီကနေ လစ်ချင်တာပဲ

190
00:16:00,326 --> 00:16:02,160
ဒါပေမယ့် ဒီလိုပုံနဲ့တော့ မဟုတ်ဘူး

191
00:16:03,913 --> 00:16:07,791
ငါ့အိမ်က မရှိတော့ဘူး
ငါ့အဖေက သေပြီ

192
00:16:09,127 --> 00:16:12,504
ငါတို့ ဘက်က ယုံကြည်မှုအရတော့
သတ်သေရင် ငရဲကို တန်းရောက်တာပဲ

193
00:16:15,425 --> 00:16:18,302
ဒါကြောင့် ငါလုပ်ရမှာ ကြောက်တာ

194
00:16:18,303 --> 00:16:22,222
ငါ ဒီမှာမနေချင်ဘူး
ငါ့မိသားစုနဲ့ အတူနေချင်တာ

195
00:16:23,224 --> 00:16:26,852
သူတို့ က သေပြီး နင်က ဒီမှာလေ..

196
00:16:26,853 --> 00:16:28,896
ဒါလည်း အကြောင်းရှိမှာပေါ့

197
00:16:28,938 --> 00:16:32,107
နင် သူတို့နဲ့ အတူရှိဖို့
အချိန်မတန်သေးလို့ ပေါ့

198
00:16:32,150 --> 00:16:33,942
ဒါပေမယ့် ငါတစ်ယောက်ထဲပဲ ရှိတော့တယ်

199
00:16:37,196 --> 00:16:39,031
ဒီမှာတောင် လူ ၂ ယောက်ရှိနေတာကို

200
00:16:41,367 --> 00:16:43,285
နင်ငါ့ကိုလူမထင်တာလား

201
00:16:45,163 --> 00:16:47,039
ကျေးဇူးပြုပြီး

202
00:16:47,040 --> 00:16:48,999
အဆင်ပြေလာမှာပါ

203
00:16:50,543 --> 00:16:52,544
ငါ ကတိပေးတယ်

204
00:17:18,905 --> 00:17:21,156
နည်းနည်းပိုကြာကြာအသက်ရှင်ကြစို့
ဒန်နီ မွန်းစတား

205
00:17:24,410 --> 00:17:26,411
ဒန်နီ
ဘယ်တွေသွားနေတာလဲ

206
00:17:28,164 --> 00:17:29,414
ကျွန်မက

207
00:17:29,415 --> 00:17:31,166
သူ့ကို ဘုရားကျောင်းလိုက်ပြတာပါ

208
00:17:31,209 --> 00:17:32,960
ဘယ်သူမှ မပြောမဆို လျှောက်မသွားရဘူးလေ ရိန်း

209
00:17:33,002 --> 00:17:34,044
မင်းသိပါတယ်

210
00:17:34,087 --> 00:17:35,462
ဆောရီး ဒေါက်တာ ရေးစ်

211
00:17:36,339 --> 00:17:37,422
အိုကေ

212
00:17:40,260 --> 00:17:42,302
ငါနင့်ကို ပြဿနာဖြစ်အောင်လုပ်မိတာလာတာ

213
00:17:42,345 --> 00:17:44,263
ရပါတယ်
သူငါ့ကို သဘောကျတယ်

214
00:17:44,264 --> 00:17:47,182
ငါက လူကောင်းလေ
ငါနဲ့ ဆမ် ပေါ့

215
00:17:57,068 --> 00:17:59,236
ငါသူ့ကို ပေါက်ကွဲသွားတယ်ထင်တာ
အောင်မလေး

216
00:17:59,279 --> 00:18:00,612
ဟင့်အင်း

217
00:18:00,655 --> 00:18:02,572
ဒါက သူ့အစွမ်းလေး
အဲလို ပျံနိုင်တယ်

218
00:18:02,615 --> 00:18:05,200
၀ ကနေ ၁၀၀ ကို အမြှောက်ဆံလိုပဲ
ထွက်သွားတာ

219
00:18:07,537 --> 00:18:09,288
ပြန်ဆင်းတာတော့ သိပ်မတော်ဘူး

220
00:18:09,330 --> 00:18:11,373
ဒါက လေ့ကျင့်တာလား

221
00:18:12,292 --> 00:18:14,626
မသိဘူးလေ

222
00:18:14,627 --> 00:18:16,128
တစ်ခါတလေ သူ့ကိုယ်သူ

223
00:18:16,170 --> 00:18:17,337
တမင်နာအောင်လုပ်နေသလိုပဲ

224
00:18:20,550 --> 00:18:22,634
သူက ကန်တက်ကီက မြို့လေးမှာ ကြီးလာတာ

225
00:18:22,677 --> 00:18:24,469
ကျောင်းစာလည်း မလိုက်နိုင်ဘူး

226
00:18:24,512 --> 00:18:26,972
ကျောင်းထွက်ပြီး သူ့ အဖေနဲ့ အတူ သတ္တုတွင်းမှာလုပ်တာ

227
00:18:26,973 --> 00:18:29,099
မိသားစုကိုကူညီတာပေါ့

228
00:18:29,142 --> 00:18:30,267
သနားစရာပါ

229
00:18:30,310 --> 00:18:32,602
ဟုတ်တယ်နော် သနားစရာလေး

230
00:18:32,645 --> 00:18:35,063
သူက ရော်ဘက်တို

231
00:18:35,106 --> 00:18:37,482
သူ့ မိသားစုက ဘရာဇီးက အချမ်းသာဆုံး မိသားစုပဲ

232
00:18:40,361 --> 00:18:41,945
ကျေးဇူးပဲ ဒေါ့ဂီ

233
00:18:41,988 --> 00:18:44,698
သူဒီကိုမရောက်ခင် ချမ်းချမ်းသာသာနေခဲ့ရတာပေါ့

234
00:18:44,741 --> 00:18:46,992
တစ်ခုခု ပြဿနာ အကြီးကြီးတက်ခဲ့တယ်ထင်တယ်

235
00:18:47,452 --> 00:18:49,119
သူ့အစွမ်းက ဘာလဲ

236
00:18:49,162 --> 00:18:52,289
သူမပြောပေမယ့်
တစ်ခုခုတော့ ရှိလိမ့်မယ်

237
00:18:52,332 --> 00:18:54,291
သူ့ မိဘတွေက ဒီကို ကုသဖို့ လွှတ်လိုက်တာ

238
00:18:54,334 --> 00:18:56,335
သောက်ကျင့်မကောင်းတာက ကုလို့ ရလို့လား

239
00:18:56,336 --> 00:18:58,170
 သူက ရူးနေတာလည် ဖြစ်ချင်ဖြစ်မှာပေါ့

240
00:18:58,212 --> 00:19:00,672
ဟင့်အင်း
အဲဒီနေရာကို မသွားနဲ့

241
00:19:06,262 --> 00:19:07,971
အင်း နင်နဲ့ ဒီနေ့ အချိန်ဖြုန်းရတာ ပျော်ပါတယ် ဒန်နီ

242
00:19:07,972 --> 00:19:10,432
ဒါပေမယ့် ငါ ပြန်ဦးမယ်

243
00:19:10,475 --> 00:19:12,976
ငါတို့က တစ်ယောက်အခန်းမှာ တစ်ယောက် မရှိရဘူး

244
00:19:13,019 --> 00:19:15,312
သူဘာလို့ ငါတို့ကို အမြဲ စောင့်ကြည့်နေတာလဲ

245
00:19:17,023 --> 00:19:19,149
ငါတို့ ကောင်းဖို့ အတွက်ပါ

246
00:19:19,192 --> 00:19:21,651
သူက စေတနာနဲ့ ငါတို့ ကို
ကူညီဖို့ ကြိုးစားနေတာ

247
00:19:21,694 --> 00:19:24,363
နင် ကုထုံးကို လိုက်နာရင်
ဒီကနေ ထွက်ရမှာပါ ဒန်နီ

248
00:19:26,032 --> 00:19:28,033
ငါတို့ အကုန်လုံးထက်တောင် စောလောက်တယ်

249
00:19:29,702 --> 00:19:31,661
အင်း နိုက် ပါ

250
00:19:33,289 --> 00:19:34,289
ရိန်း

251
00:19:37,794 --> 00:19:39,628
ငါ့ကိုကူညီတာ ကျေးဇူးပဲ

252
00:19:40,380 --> 00:19:42,339
မပြောတတ်ပါဘူး

253
00:19:42,382 --> 00:19:44,341
ငါတို့ ၂ ယောက်လုံး အတူခုန်ချသင့်ရင် သင့်မှာပေါ့

254
00:20:13,413 --> 00:20:17,082
စားသောက်ခန်းတာဝန်က
တကယ် အင်္ကျီပျက်စီးတယ်

255
00:20:17,125 --> 00:20:19,084
မင်း ရှပ်အင်္ကျီ ညစ်ပတ်တိုင်း

256
00:20:19,127 --> 00:20:21,128
လွှင့်ပစ်လိုက်တာပဲလား

257
00:20:23,339 --> 00:20:25,382
ရော့ ယူလိုက်

258
00:20:27,093 --> 00:20:28,093
မိုက်တယ်

259
00:20:29,804 --> 00:20:31,221
ကြောက်စရာကောင်းလား

260
00:20:32,098 --> 00:20:33,306
သတ္တုတွင်းထဲမှာလုပ်ရတာလေ

261
00:20:34,767 --> 00:20:36,768
အင်း ဒါပေါ့

262
00:20:45,403 --> 00:20:47,154
ဟင့်အင်း

263
00:20:53,369 --> 00:20:54,453
ဘုရားရေ

264
00:20:54,495 --> 00:20:55,745
ငါ လုပ်မယ်

265
00:20:58,207 --> 00:20:59,458
ငါ့ကို ဒေါ်လာ တစ်သန်းပေးရင်တောင်

266
00:20:59,459 --> 00:21:01,751
အဲဒီတွင်းထဲ ငါ မဝင်ဘူး

267
00:21:01,752 --> 00:21:04,171
ငါလည်းမင်းကို မပေးနိုင်ပါဘူး

268
00:21:04,213 --> 00:21:06,298
ငါတို့ ဒီကထွက်ရင်
ငါမင်းကိုခေါ်မယ်

269
00:21:06,299 --> 00:21:07,424
ငါ့မိဘတွေက အလုပ်ပေးလိမ့်မယ်

270
00:21:08,092 --> 00:21:09,551
နိုက် ကန်တက်ကီသား

271
00:21:09,594 --> 00:21:10,802
နိုက် ငါ့ကောင်

272
00:21:56,516 --> 00:21:58,391
ဟယ်လို

273
00:22:00,186 --> 00:22:01,436
လူရှိလား

274
00:23:00,496 --> 00:23:02,163
အဖေ

275
00:23:03,874 --> 00:23:05,250
ဆမ်မြူရယ်

276
00:23:06,961 --> 00:23:08,795
မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ

277
00:24:04,352 --> 00:24:07,354
ဒီထဲမှာတော့ ကင်မရာမရှိပါဘူးနော်

278
00:24:07,355 --> 00:24:09,564
တိုက်ထဲမှာ ဒီနေရာပဲ လုံခြုံတယ်

279
00:24:09,607 --> 00:24:11,983
ဒါပေမယ့် မိုက်တွေတော့ ရှိလောက်တယ်

280
00:24:28,834 --> 00:24:32,379
ဒီလို ထွင်းထားတာ အတော်မိုက်တာပဲ

281
00:24:34,006 --> 00:24:36,299
တက်တူးလောက်နဲ့ မနာလို့ လား

282
00:24:36,884 --> 00:24:38,760
ဒါကငါ့စိတ်ကူးမဟုတ်ဘူး

283
00:24:40,930 --> 00:24:42,722
ဒါကဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

284
00:24:49,980 --> 00:24:52,273
ဆောရီး ငါမပြောချင်ဘူး

285
00:25:27,810 --> 00:25:30,311
ထိန်းချုပ်ပါ

286
00:26:00,718 --> 00:26:02,969
ပြီးတော့ကာ

287
00:26:06,098 --> 00:26:08,600
ထိန်းချုပ်ပါ

288
00:26:08,642 --> 00:26:10,643
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး ငါ မရ

289
00:26:10,686 --> 00:26:13,438
ငါ့မှာ လက်တစ်ဖက်ပဲ ရှိတယ်
ဒါက ၂ ဖက်လိုတယ်

290
00:26:17,026 --> 00:26:18,651
ငါတို့ လုပ်နိုင်ပါတယ်

291
00:26:22,448 --> 00:26:24,032
ဟေး ကျောက်ခဲရေ
(လူနီများကို ခေါ်သော ဘမ်းစကား)

292
00:26:24,909 --> 00:26:26,785
ကြက်တောင်ပံ စားမလား

293
00:26:28,412 --> 00:26:30,580
မင်းတို့ တွေ ကျွဲသားကြိုက်တယ်မဟုတ်လား
(ကြက်တောင်ပံကို ကျွဲတောင်ပံလို့ ခေါ်တတ်သည်)

294
00:26:30,623 --> 00:26:31,623
အီလီရာနာ ရာ နင်...
ဟင့်အင်း

295
00:26:31,665 --> 00:26:32,916
သူ့ကို မနှောက်ယှက်ပါနဲ့
ဟင့်အင်း

296
00:26:33,709 --> 00:26:34,959
ရပါတယ်

297
00:26:36,754 --> 00:26:40,173
ကျောက်ခဲတဲ့
မိုက်သားပဲ

298
00:26:40,216 --> 00:26:42,425
ပိုကာဟွန်တ ထက်တော့
ပိုပြီး ကိုယ်ပိုင်ဆန်တယ်

299
00:26:43,969 --> 00:26:46,054
၅ တန်းတုန်းက ဒီက နာမည်ကြီးပဲ

300
00:26:47,139 --> 00:26:48,849
နင်ငါ့ကိုကြောက်အောင်မလုပ်နိုင်ဘူး

301
00:26:48,892 --> 00:26:51,143
ငါ့အဖေက နင့်လို ကောင်မတွေအကြောင်း
ပြောဖူးတယ်

302
00:26:51,186 --> 00:26:51,727
အိုး

303
00:26:54,564 --> 00:26:56,148
အင်း ဒီမှာ

304
00:26:56,191 --> 00:26:57,691
နင့်အဖေ နင့်ကို ဘယ်နားတွေ ကိုင်လဲ

305
00:26:57,734 --> 00:26:58,817
ဒီအရုပ်မှာ နမူနာ ပြပါလား

306
00:27:00,237 --> 00:27:02,112
လော့ဟိ
ဟေ့ မလုပ်ကြနဲ့လေ

307
00:27:02,155 --> 00:27:04,782
နင့်ပါးစပ်ကနေ ငါ့အဖေအကြောင်းမထွက်နဲ့
ကောင်မ

308
00:27:06,826 --> 00:27:07,993
နင့်ငါ့အကြောင်း ဘာမှမသိဘူး

309
00:27:08,036 --> 00:27:09,495
နင်ရော သိလို့ လား

310
00:27:09,538 --> 00:27:11,705
၁၆ နှစ်ရောက်တာတောင် ဘာအစွမ်းရှိမှန်းမသိဘူး

311
00:27:11,748 --> 00:27:13,499
သန္ဓေပြောင်းရာသီက လာသင့်နေပြီ

312
00:27:13,542 --> 00:27:14,667
သူ့ကိုမလုပ်နဲ့

313
00:27:14,668 --> 00:27:16,502
ငါ သူ့ကိုကူညီနေတော
ဒါ ကုထုံးပဲ

314
00:27:16,545 --> 00:27:19,713
 ငါ့ကိုမထိနဲ့
ထိတော့ ဘာလုပ်မှာလဲ

315
00:27:19,714 --> 00:27:22,216
ကြည့်ရအောင်
နင်ဘာလုပ်မှာလဲ

316
00:27:22,259 --> 00:27:24,760
ကောင်မ

317
00:27:28,974 --> 00:27:30,599
အီလီရာနာ မလုပ်နဲ့

318
00:27:31,977 --> 00:27:33,561
နင်စည်းကမ်းတွေကို သိတပဲ

319
00:27:34,187 --> 00:27:35,688
ဒီမှာ ဘာအစွမ်းမှ မသုံးရဘူး

320
00:27:35,689 --> 00:27:36,855
လုံးဝ ရန်မဖြစ်ရဘူး

321
00:27:40,610 --> 00:27:42,695
ဆောရီးဒေါက်တာ

322
00:27:42,737 --> 00:27:44,697
ဒန်နီက ဘယ်လိုမှ မထိခိုက်တဲ့အစွမ်း ရှိမလားလို့

323
00:27:45,949 --> 00:27:47,950
ကျွန်မ မှန်လား စမ်းကြည့်တာပါ

324
00:27:47,993 --> 00:27:50,035
၂ ယောက်လုံး ပိတ်ထားမယ်

325
00:27:50,078 --> 00:27:51,495
ဒါပေမယ့် ဒါနီအမှားမဟုတ်ဘူးလေ

326
00:27:51,538 --> 00:27:54,623
အကုန်လုံး ၁၀နာရီ မီးပိတ်

327
00:27:57,877 --> 00:27:59,920
မနက်မှ တွေ့မယ်

328
00:28:00,797 --> 00:28:02,548
ငရဲမှာ တွေ့မယ်လေ

329
00:28:06,094 --> 00:28:07,511
လာပါတယ်

330
00:28:15,895 --> 00:28:17,646
ဘာလဲ လော့ဟိ

331
00:28:18,648 --> 00:28:20,232
မကြောက်ပါနဲ့

332
00:28:23,945 --> 00:28:26,488
ငါတို့ ရဲ့ အထူးနေရာကိုသွားမယ်လေ

333
00:28:29,200 --> 00:28:32,494
ပြုံးနေတဲ့လူတွေ ငါတို့ရဲ့ နေရာကို
မလာနိုင်ပါဘူး

334
00:30:08,174 --> 00:30:09,174
ဒန်နီ

335
00:30:12,178 --> 00:30:14,012
ငါဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

336
00:30:30,780 --> 00:30:32,740
တစ်ခုခုတော့ သက်ရောက်နေတာ သေချာတယ်

337
00:30:32,782 --> 00:30:35,868
ဒါပေမယ့် ဘာလဲဆိုတာသိဖို့
ထပ်စမ်းသပ်ရမယ်

338
00:30:35,869 --> 00:30:38,996
ရပါတယ်
ငါက ဆရာဝန်ပါ

339
00:30:39,038 --> 00:30:41,832
ငါက ဆရာဝန်မိသားစုကလာတာလေ

340
00:30:41,875 --> 00:30:43,375
ငါ့အမေက တိမွေးကု ဆရာဝန်

341
00:30:44,836 --> 00:30:47,379
အကောင်လေးတွေအများကြီးရှိ
ခလောက်မြွေကိုက်ခံရလို့ လာတတ်တယ်

342
00:30:49,007 --> 00:30:52,259
ခလောက်မြွေပေါက်တွေက
ကြီးပြီးသားမြွေတွေထက်

343
00:30:52,302 --> 00:30:55,053
ပိုအန္တရာယ်များတာ သိလား

344
00:30:55,054 --> 00:30:56,889
သူတို့က အဆိပ်ဘယ်လောက်ထုတ်ရမလဲ

345
00:30:56,890 --> 00:30:59,183
မသိသေးဘူးလေ

346
00:30:59,225 --> 00:31:02,227
ဒီနေ့ သူရဲကောင်းဖြစ်နေတဲ့ သန္ဓေပြောင်းလူသားတွေတောင်

347
00:31:02,228 --> 00:31:04,772
သူတို့ အစွမ်းတွေ စရတုန်းက

348
00:31:04,814 --> 00:31:06,648
သူတို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို
ဒုက္ခပေးမိနိုင်တာပဲ

349
00:31:07,859 --> 00:31:10,319
ဒါကြောင့် သန္ဓေပြောင်းလူသားအသစ်တွေက
အန္တရာယ်များတာ

350
00:31:11,780 --> 00:31:14,072
သူတို့တွေကို..
ပိတ်ထားရမှာလား

351
00:31:15,950 --> 00:31:18,285
သာမန်လူတွေနဲ့ ခွဲထားရမှာ

352
00:31:18,328 --> 00:31:22,706
သူတို့ ရော ငါတို့ ရော ဘေးကင်းအောင်ပေါ့

353
00:31:24,834 --> 00:31:25,834
ဖိထား

354
00:31:51,402 --> 00:31:54,363
ခွင့်လွှတ်ပါ ဖာသာ
ကျွန်မ အပြစ်လုပ်မိပါတယ်

355
00:31:56,199 --> 00:31:58,283
ကျွန်မ နောက်ဆုံးအပြစ်ဝန်ခံခဲ့တာ
တစ်ပတ်ရှိပါပြီ

356
00:31:58,284 --> 00:32:01,912
ငါ့ရဲ့ အထက်လူကြီးတွေက
သန္ဓေပြောင်းလူသားတွေအတွက် ကျောင်းတစ်ခု ထောင်ထားတယ်

357
00:32:01,955 --> 00:32:04,790
မင်း ဒီကနေ ထွက်ရင် အဲဒီကို သွားချင်သွားလို့ ရတယ်

358
00:32:04,791 --> 00:32:07,084
ကျွန်မ ရှင့်ကုထုံးအတိုင်းလုပ်လိုက်ရင် ဒီကနေ

359
00:32:07,126 --> 00:32:08,961
သူတို့ထက်တောင် စောပြီးထွက်လို့ ရမယ်ပြောတယ်

360
00:32:09,879 --> 00:32:11,129
မင်းနဲ့ ရိန်းတော့ အချင်းချင်း

361
00:32:11,172 --> 00:32:13,382
အတော်ရင်းနှီးလာပုံပဲ

362
00:32:13,424 --> 00:32:16,093
ကောင်းပါတယ်
သူက အပေါင်းအသင်းကောင်းပါ

363
00:32:17,136 --> 00:32:18,804
သူပြောတာမှန်တယ်

364
00:32:18,847 --> 00:32:22,808
မင်းရဲ့ အစွမ်းကဘာလဲဆိုတာ သိဖို့ အရေးကြီးတယ်

365
00:32:22,851 --> 00:32:24,810
ဒါမှ မင်းကို ထိန်းတတ်အောင် သင်ပေးလို့ ရမှာ

366
00:32:28,314 --> 00:32:30,190
ကျွန်မ နှစ်ခါ အာသာဖြေမိတယ်

367
00:32:31,067 --> 00:32:33,443
ကျွန်မ ဒေါက်တာ ရေးစ်ကို လိမ်မိတယ်

368
00:32:33,486 --> 00:32:35,320
ကျွန်မ ပိုက်လိုင်းတွေထဲ ထပ်သွားမိတယ်

369
00:32:40,493 --> 00:32:41,827
ဟယ်လို

370
00:32:45,999 --> 00:32:48,792
Our Father လို့ တစ်ခါပြောမယ်
Hail Marys နှစ်ခါပြောမယ်နော်

371
00:32:53,298 --> 00:32:54,381
ဟယ်လို

372
00:33:06,477 --> 00:33:07,519
ဘယ်သူလဲ

373
00:33:08,313 --> 00:33:09,313
စုန်းမ

374
00:33:11,357 --> 00:33:12,482
စုန်းမ

375
00:33:12,525 --> 00:33:14,026
ငါ မင်းကို အရေခွံခွာပစ်မယ်

376
00:33:14,068 --> 00:33:16,403
အရိုးကနေ အသားကိုခွာပစ်မယ်

377
00:33:16,404 --> 00:33:18,113
နတ်ဆိုးတွေ ဘုရားကျောင်းထဲမလာနိုင်ဘူး

378
00:33:18,156 --> 00:33:19,823
နတ်ဆိုးတွေ ဘုရားကျောင်းထဲမလာနိုင်ဘူး

379
00:33:19,866 --> 00:33:21,450
နတ်ဆိုးတွေ ဘုရားကျောင်းထဲမလာနိုင်ဘူး

380
00:33:30,418 --> 00:33:32,252
ဟေး
ဟေး

381
00:33:32,295 --> 00:33:33,879
ဘယ်တွေသွားနေတာလဲ

382
00:33:35,423 --> 00:33:37,090
နင် အဆင်ပြေရဲ့လား

383
00:33:37,425 --> 00:33:39,176
အင်း

384
00:33:39,218 --> 00:33:40,969
ငါတစ်ယောက်ထဲ နားချင်လို့ပါ

385
00:33:41,012 --> 00:33:42,054
လာ

386
00:33:43,222 --> 00:33:45,307
ဘယ်သွားကြမလို့လဲ

387
00:33:45,350 --> 00:33:47,059
ရေးစ် အိပ်နေတုန်း ငါတို့

388
00:33:47,101 --> 00:33:48,977
ထားလိုက်ပါ နင့်ကို မဖိတ်တဲ့နေရာကို သွားမှာ

389
00:33:49,020 --> 00:33:50,562
အီလီ ကလည်း

390
00:33:50,563 --> 00:33:52,189
လာပါ
ငါတို့ ပြမယ်

391
00:33:54,233 --> 00:33:55,442
သဘောပဲ

392
00:34:05,411 --> 00:34:07,871
ဒီတော့ နင်တို့ ထပ်ခိုးမှာ လာနပ်ကြတာပေါ့

393
00:34:07,914 --> 00:34:09,289
အင်း

394
00:34:09,332 --> 00:34:11,458
ဒီနေရာမှာ ရေးစ် ငါတို့ကို
စောင့်မကြည့်နိုင်ဘူးလေ

395
00:34:11,501 --> 00:34:12,501
ဒီနေရာမှာ သန္ဓေပြောင်းလူသားတွေ မထားခင်ကတည်းက

396
00:34:12,543 --> 00:34:15,253
ရှိနေတဲ့ ပစ္စည်းကောင်းတွေ ရှိတယ်

397
00:34:15,254 --> 00:34:17,464
ဂိမ်းလေး ကစားရအောင်

398
00:34:30,937 --> 00:34:32,145
စိန်ခေါ်တယ်

399
00:34:32,188 --> 00:34:33,438
စိန်ခေါ်တယ်လို့ ပြောလို့ မရဘူး

400
00:34:34,107 --> 00:34:36,316
အင်းပါ
ဘုရားရေ

401
00:34:37,610 --> 00:34:38,944
အမှန်

402
00:34:42,115 --> 00:34:43,949
မင်း ကောင်မလေး ဘယ်နှယောက်တွဲဖူးလဲ

403
00:34:43,992 --> 00:34:45,909
ငါ မှတ်တောင် မမှတ်မိဘူး

404
00:34:47,203 --> 00:34:48,287
ရိန်း

405
00:34:50,123 --> 00:34:51,123
လိမ်နေတာ

406
00:34:52,333 --> 00:34:55,502
ဒါက မုသားဖော်စက်နော်
ငါတို့ သိတယ်

407
00:34:56,296 --> 00:34:58,130
အေးပါ
၃ ယောက်

408
00:34:58,131 --> 00:34:59,965
မဆိုးပါဘူး

409
00:35:03,094 --> 00:35:04,636
ကြည့်ဦး

410
00:35:04,637 --> 00:35:06,513
ပြောသားပဲ
ဘာလဲ

411
00:35:06,556 --> 00:35:07,973
ဘာလို့လဲ

412
00:35:08,474 --> 00:35:10,434
ငါ အရမ်းချောလို့ လေ

413
00:35:11,519 --> 00:35:15,022
ရယ်ရတယ်ထင်လား
မင်းအလှည့်ပဲ

414
00:35:23,239 --> 00:35:25,032
ကျောက်မီးသွေးက ဘာလို့ လဲ

415
00:35:26,284 --> 00:35:27,534
ငါ့အဖေ ငါ့ကို ပေးခဲ့တာ

416
00:35:29,329 --> 00:35:30,203
သူ

417
00:35:32,498 --> 00:35:33,999
မဆုံးခင်ကပါ

418
00:35:35,084 --> 00:35:36,376
စိတ်မကောင်းပါဘူး

419
00:35:37,712 --> 00:35:39,046
ရပါတယ်

420
00:35:41,174 --> 00:35:43,008
ငါဒီမှာ ရှိသင့်တာပဲ

421
00:35:43,051 --> 00:35:45,719
ငါတို့ အကုန်ဒီမှာ ရှိသင့်တယ်မထင်ဘူး

422
00:35:45,762 --> 00:35:47,346
ငါတော့ ထင်တယ်

423
00:35:48,014 --> 00:35:50,098
ဘာလို့လဲ

424
00:35:50,141 --> 00:35:52,225
လူသစ်လေး
သူ့ကိုမေးပြီးသွားပြီလေ

425
00:35:52,268 --> 00:35:53,560
နင့်အလှည့်ပဲ

426
00:35:55,229 --> 00:35:56,980
ငါ့ကို ချိတ်မပေးဘူးလား

427
00:35:57,023 --> 00:35:59,608
နင်လိမ်နေလားသိဖို့
စက်မလိုပါဘူး

428
00:36:03,529 --> 00:36:04,529
နင့်အစွမ်းကဘာလဲ

429
00:36:06,574 --> 00:36:08,241
ငါမသိဘူး

430
00:36:08,284 --> 00:36:10,744
နင်ဒီလိုပြောမယ်ထင်သားပဲ

431
00:36:10,787 --> 00:36:12,996
နောက်တစ်ခုမေးမယ်

432
00:36:13,039 --> 00:36:15,040
ဝက်ဝံရုပ်က ဘာလုပ်ဖို့ လဲ

433
00:36:16,667 --> 00:36:18,210
 ဆမ်လိုပဲ

434
00:36:19,754 --> 00:36:21,338
ငါအဖေငါ့ကိုလုပ်ပေးထားတာ

435
00:36:23,591 --> 00:36:24,716
ဘာလို့လဲ

436
00:36:26,302 --> 00:36:28,428
ငါ ကလေးတုန်းက

437
00:36:31,057 --> 00:36:33,517
ငါက အမှောင်ကို အရမ်းကြောက်တာ

438
00:36:33,559 --> 00:36:35,602
အရမ်းကြောက်လွန်းလို့
အိပ်ရာထဲကိုတောင်

439
00:36:35,603 --> 00:36:37,354
မဝင်ရဲလောက်အောင်ပဲ

440
00:36:37,397 --> 00:36:41,733
ဒီတော့ ငါ့အဖေက ဝက်ဝံပုံပြင်တစ်ခု ပြောပြတယ်

441
00:36:43,319 --> 00:36:45,695
နတ်ဆိုးဝက်ဝံ

442
00:36:45,738 --> 00:36:50,409
ငါတို့ ကိုယ်ထဲမှာနေပြီး ငါတို့ အကြောက်တရားတွေကို
စားတာတဲ့

443
00:36:50,410 --> 00:36:52,202
ဒါဆို ကလေးက အိပ်ရဲရောလား

444
00:36:52,245 --> 00:36:53,745
တိတ်စမ်း ဘာတို

445
00:36:55,289 --> 00:36:56,998
ဒီတော့ နင်တို့ မွေးကာစမှာ

446
00:36:57,667 --> 00:37:01,503
ဝက်ဝံကသေးပြီး အားနည်းတယ်

447
00:37:03,423 --> 00:37:05,132
ဒါပေမယ့် နင်ပို အသက်ကြီးလာလေလေ

448
00:37:06,676 --> 00:37:10,011
ငါတို့ ပိုကြောက်တတ်လာလေလေ

449
00:37:11,681 --> 00:37:14,433
ဝက်ဝံကလည်း ပိုကြီးပြီး ပိုသန်လာတယ်

450
00:37:17,520 --> 00:37:19,062
ငါ့အဖေက...

451
00:37:21,399 --> 00:37:23,483
သူက ငါမွေးလာတုန်းက ဘယ်လောက်

452
00:37:23,526 --> 00:37:26,111
သေးသေးလေးလဲဆိုတာ မမေ့အောင် လုပ်ပေးထားတာ

453
00:37:28,281 --> 00:37:30,740
ငါဘယ်တော့မှ မကြောက်မိဖို့ သတိရအောင်ပေါ့

454
00:37:34,620 --> 00:37:35,620
တော်လောက်ပြီ

455
00:37:36,497 --> 00:37:37,539
လုပ်မယ်

456
00:37:46,215 --> 00:37:47,632
လုပ်လေ

457
00:37:50,553 --> 00:37:52,387
အမှန်

458
00:37:52,430 --> 00:37:54,347
ဘာလို့ ဒီကိုရောက်လာတာလဲ

459
00:37:55,516 --> 00:37:57,684
ငါ လူ ၁၈ ယောက်ကို သတ်လိုက်လို့

460
00:37:59,729 --> 00:38:02,272
တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်

461
00:38:03,816 --> 00:38:05,817
ငါ့ဓားနဲ့

462
00:38:05,818 --> 00:38:07,652
လော့ဟိ နဲ့ ရောပဲ

463
00:38:07,653 --> 00:38:09,196
နင်လိမ်နေတာ

464
00:38:09,238 --> 00:38:10,489
မဟုတ်ဘူး

465
00:38:10,490 --> 00:38:12,240
ငါ့ကိုမယုံဘူးလား

466
00:38:13,910 --> 00:38:17,329
ငါက ဒီမှာ စွမ်းအားအကြီးဆုံး သန္ဓေပြောင်းလူသားပဲ

467
00:38:17,371 --> 00:38:19,706
ဒီနေ့ ငါ နာခံမှုအကြောင်း ပြောချင်တယ်

468
00:38:21,501 --> 00:38:23,168
မင်းတို့ ငါ့အထက်က ကျောင်းကို

469
00:38:23,169 --> 00:38:24,878
သွားနိုင်ချင်တယ်ဆိုရင်

470
00:38:24,921 --> 00:38:28,131
မင်းတို့ ကို ယုံလို့ ရမရ ငါသိဖို့ လိုတယ်

471
00:38:30,801 --> 00:38:31,843
ဟုတ်ပြီလား

472
00:38:31,886 --> 00:38:35,305
ကျွန်တော်တို့ ခင်ဗျားဆရာရဲ့ ကျောင်းကို
မသွားချင်ရင်ရော

473
00:38:35,348 --> 00:38:37,224
အိမ်ကိုပဲ ပြန်ချင်ရင်ရော

474
00:38:37,225 --> 00:38:40,644
ဆမ် ဘာဖြစ်ခဲ့လဲ မင်းမှတ်မိတာပဲ

475
00:38:40,686 --> 00:38:43,688
သူတို့ မင်းကို လိုက်မရှာတော့ဘူးထင်လား

476
00:38:43,731 --> 00:38:47,567
ဒါမှသာ မရှိရင် မင်း ထောင်ထဲမှာလား
ပိုဆိုးတဲ့နေရာမှာလားပဲ

477
00:38:47,610 --> 00:38:49,528
ဒါက မတော်တဆပါ

478
00:38:49,570 --> 00:38:51,363
ဒီအခန်းပြင်ပက အခြားသူတွေ
ဒါကို ယုံမယ်ထင်လား

479
00:38:51,405 --> 00:38:53,615
ကျွန်မယုံပါတယ်
ဆမ်က လူကောင်းပါ

480
00:38:53,658 --> 00:38:55,867
ကျွန်တော် လုပ်မိတယ်ဆိုရင်တောင်

481
00:38:55,910 --> 00:38:57,536
 အမှားတစ်ခုအတွက်

482
00:38:57,537 --> 00:38:59,204
ဒီမှာ တစ်သက်လုံးနေရမှာလား

483
00:38:59,205 --> 00:39:00,372
မင်း သက်သာသွားတာန်

484
00:39:00,414 --> 00:39:01,706
ဘယ်တော့ ပိုသက်သာမှာလဲ

485
00:39:01,749 --> 00:39:03,542
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ ဆမ်

486
00:39:03,584 --> 00:39:05,377
တစ်ခုခုမှားနေပြီ

487
00:39:05,419 --> 00:39:07,879
အိပ်မက်ဆိုးတွေ ဆက်တိုက်မက်နေတယ်

488
00:39:09,715 --> 00:39:11,716
ကျွန်တော်ဘယ်တော့ သက်သာလာမှာလဲ

489
00:39:11,759 --> 00:39:14,469
မင်းသက်သာလာမလာ ငါဆုံးဖြတ်ပေးမှာပေါ့

490
00:39:14,512 --> 00:39:15,887
ထားလိုက်ပါပြီ
သောက်ပိုတွေ

491
00:39:15,888 --> 00:39:17,389
ကျွန်တော်ပြောတာ နားမလည်ပါဘူး

492
00:39:46,836 --> 00:39:48,837
သူ့ကို နင်ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ

493
00:39:48,879 --> 00:39:51,464
သူ့ ရေနွေးကြမ်းကို နည်းနည်းပြင်းအောင်လုပ်မိတယ်ထင်တယ်

494
00:40:21,287 --> 00:40:23,788
ငြင်းစရာမရှိ သံသယမရှိ

495
00:40:23,831 --> 00:40:27,667
နင်တို့က ငါမြင်ဖူးသမျှ သန္ဓေပြောင်းလူသားတွေထဲမှာ
အဆိုးဆုံးပဲ

496
00:40:27,710 --> 00:40:31,921
ငါ့ အထက်လူကြီးတွေကတော့
ငါ့ကို အရမ်းစိတ်ပျက်တော့မှာပဲ

497
00:40:31,964 --> 00:40:34,799
ငါ့ အရမ်းဆိုးလို့
ဖင်ကိုတောင်

498
00:40:34,842 --> 00:40:36,468
အရိုက်ခံရနိုင်တယ်

499
00:40:36,469 --> 00:40:38,470
အိုး လူကြီးတွေရယ်

500
00:40:39,639 --> 00:40:42,474
သူပြောနေတဲ့ အထက်လူကြီးတွေဆိုတာ
ဘယ်သူလဲ

501
00:40:42,975 --> 00:40:44,309
သိသာပါတယ်

502
00:40:45,853 --> 00:40:46,853
မင်း XMen တွေကို သိတယ်မဟုတ်လား

503
00:40:46,896 --> 00:40:50,315
အင်း ငါတို့ ကဘာလို့ XMen ဖြစ်ချင်ရမှာလဲ

504
00:40:50,358 --> 00:40:52,776
ငါလည်း ဝတ်စုံဝတ်ပြီး သူများနဲ့ မချနိုင်ပါဘူး
ငါက သူဌေးကို

505
00:40:52,818 --> 00:40:54,611
အခု XMen လုပ်ရင် လစာရတာလား

506
00:40:54,654 --> 00:40:56,488
ငါတော့ XMan လုပ်ချင်ပါတယ်

507
00:40:56,530 --> 00:40:57,989
သူတို့ က ဘာလို့ ခွေးလိုမှာလဲ

508
00:41:02,870 --> 00:41:04,329
ကလေးတွေကတော့လေသည်

509
00:41:06,499 --> 00:41:07,666
ငါနဲ့ လိုက်ခဲ့
ငါနင့်ကို တစ်ခုပြမယ်

510
00:41:08,668 --> 00:41:09,959
ဘယ်ကိုလဲ

511
00:41:10,002 --> 00:41:11,378
အံ့ဩမယ့်နေရာပေါ့

512
00:41:18,094 --> 00:41:19,719
ဒီ ၂ ယောက် ဘာကြံနေတာလဲ

513
00:41:20,930 --> 00:41:22,013
ချီးယားစ်

514
00:41:23,683 --> 00:41:25,975
ရိန်း နေဦး

515
00:41:26,018 --> 00:41:27,727
ငါတို့ သွားတဲ့နေရာကို နင်သေချာသိရဲ့ လား

516
00:41:27,770 --> 00:41:29,854
အင်း ငါ အမှောင်ထဲမှာ မြင်နိုင်တယ်

517
00:41:29,855 --> 00:41:32,273
ငါ့နောက်သာ လိုက်ခဲ့

518
00:41:35,903 --> 00:41:36,903
ဒါကိုလုပ်လို့ ငါတို့

519
00:41:36,946 --> 00:41:37,987
ဘယ်လောက်ပြဿနာတက်မလဲသိလား

520
00:41:40,991 --> 00:41:43,827
သူဘာလုပ်မှာလဲ
ငါတို့ ကို နှင်ထုတ်မှာလား

521
00:41:45,496 --> 00:41:47,414
ငါလည်း ဒီမှာမနေချင်ပါဘူး

522
00:41:47,790 --> 00:41:49,040
အင်း

523
00:41:49,041 --> 00:41:50,917
ဒေါက်တာ ဖေးလ်ရဲ့ မှော်ဘောလုံးကြီး

524
00:41:50,960 --> 00:41:52,585
ရှိနေသရွေ့

525
00:41:52,628 --> 00:41:54,045
မင်းရွေးစရာမရှိဘူးလေ

526
00:41:54,839 --> 00:41:56,047
အင်း

527
00:41:56,966 --> 00:41:59,300
ငါ ဘယ်တုန်းကမှကို ရွေးစရာမရှိခဲ့တာ

528
00:42:00,553 --> 00:42:01,970
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

529
00:42:06,809 --> 00:42:09,728
ငါ့အဖေနဲ့ သတ္တုတွင်းမှာ သွားလုပ်တော့

530
00:42:12,732 --> 00:42:15,066
ငါက လူသစ်လေးပဲ ရှိသေးတာလေ

531
00:42:15,109 --> 00:42:17,360
တစ်နေ့တော့

532
00:42:19,905 --> 00:42:22,615
ငါ အရမ်း အထဲမှာ ကြောက်လာပြီး

533
00:42:22,658 --> 00:42:25,452
အသက်တောင် မရှုနိုင်တော့ဘူး

534
00:42:26,078 --> 00:42:27,996
ပေါက်ကွဲသွားတယ်ပေါ့

535
00:42:29,832 --> 00:42:30,915
အင်း

536
00:42:35,921 --> 00:42:37,630
ငါ့အဖေကို သတ်လိုက်မိတယ်

537
00:42:40,176 --> 00:42:41,843
သူ့လူတွေအများစုရောပဲ

538
00:42:44,555 --> 00:42:47,599
ငါ့ကိုယ်ငါ ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး

539
00:42:47,600 --> 00:42:49,559
ဆောရီး ငါ့ကောင်

540
00:42:49,602 --> 00:42:50,769
ငါဒါကိုပြန်ပြောင်းဖို့

541
00:42:52,521 --> 00:42:55,064
ဘာမဆိုလုပ်မယ်လို့ပဲ တွေးမိနေတယ်

542
00:43:01,155 --> 00:43:02,864
မင်းရော

543
00:43:02,907 --> 00:43:04,449
ဘာလုပ်မိခဲ့တာလဲ

544
00:43:07,495 --> 00:43:08,661
ဘာမှမလုပ်ဘူး

545
00:43:28,474 --> 00:43:30,433
ဒီတော့ နင်က ဒီတိုက်ကနေ အစကတည်းက

546
00:43:30,476 --> 00:43:31,643
ထွက်သွားနိုင်တာပေါ့

547
00:43:31,644 --> 00:43:33,144
ငါ ဆေးရုံထဲက ဘယ်နေရာကိုမဆို

548
00:43:33,187 --> 00:43:34,562
ပိုက်လိုင်းတွေထဲနေ သွားတတ်တယ်

549
00:43:34,605 --> 00:43:36,815
ဒီလမ်းတစ်ခုပဲ ထွက်လမ်းရှိတာ

550
00:43:36,816 --> 00:43:39,442
ရေးစ် သိသွားမှာ အရမ်းကြောက်တာ

551
00:43:39,485 --> 00:43:41,444
အင်း သူ မနက်ဖြန်တော့ အများကြီး သိရတော့မယ်

552
00:43:41,487 --> 00:43:43,446
ယုံပါ
တန်ပါတယ်

553
00:43:48,118 --> 00:43:49,619
လာပါ လှဲချလိုက်

554
00:44:04,803 --> 00:44:06,512
အောင်မလေး

555
00:44:11,852 --> 00:44:13,561
လှလိုက်တာ

556
00:44:14,604 --> 00:44:15,855
အင်း

557
00:44:16,565 --> 00:44:17,731
ဟုတ်တယ်

558
00:44:18,733 --> 00:44:20,568
ငါတို့ ရဲ့ လှောင်အိမ်လှလှလေးပေါ့

559
00:44:22,112 --> 00:44:24,530
ငါ့အဖေက ဒီလိုခေါ်တာပဲ

560
00:44:26,575 --> 00:44:29,451
နင့်အိမ်မှာရော ဖန်အမိုးခုံးကြီး ရှိလို့ လား

561
00:44:32,706 --> 00:44:33,956
ဟင့်အင်း

562
00:44:36,626 --> 00:44:39,753
သူက ငါတို့ ကိုယ်လုံးတွေကို ပြောတာ

563
00:44:42,716 --> 00:44:43,883
ဘယ်လိုလဲဆိုတော့...

564
00:44:44,926 --> 00:44:47,219
ငါတို့ ဒီထဲမှာ ပိတ်မိနေသလိုပေါ့

565
00:44:48,179 --> 00:44:50,973
သေတော့မှ ငါတို့ ဝိညာဉ်တွေ လွတ်မြောက်လာတာ

566
00:44:52,851 --> 00:44:55,227
ချစ်တဲ့သူတွေနဲ့ အတူတွေ့ဖို့
လွတ်လပ်လာတာ

567
00:44:57,647 --> 00:44:59,732
အတော်ကောင်းတဲ့ပုံပဲ

568
00:45:38,271 --> 00:45:40,814
ဆောရီး ငါ အသံကြားမိလို့

569
00:45:43,693 --> 00:45:45,027
အဖော်လိုချင်သေးလား

570
00:45:45,737 --> 00:45:47,321
ရတယ်လေ

571
00:45:47,364 --> 00:45:50,616
ဒါပေမယ့် မီးတော့ ပိတ်ရမယ်

572
00:45:51,868 --> 00:45:52,993
ရပါတယ်

573
00:45:56,706 --> 00:45:58,123
ကြောက်စရာပဲ

574
00:45:58,124 --> 00:45:59,625
ကြောက်တာလား

575
00:45:59,668 --> 00:46:00,793
ဟင့်အင်း

576
00:46:01,753 --> 00:46:03,295
ကြောက်တယ်ထင်ပါတယ်

577
00:46:04,297 --> 00:46:05,673
လူပျိုလေး

578
00:46:07,342 --> 00:46:08,926
ငါ့ကို မိအောင်ဖမ်း

579
00:46:09,678 --> 00:46:11,011
ဟေ့ နေဦး

580
00:46:16,685 --> 00:46:18,811
ဒါ အစစ်လို့ တောင်မထင်ရဘူး

581
00:46:21,731 --> 00:46:24,692
တစ်ခါတလေ နင့်ကိုတောင်
အစစ်လို့ မထင်မိဘူး

582
00:46:26,403 --> 00:46:28,153
ဘာကိုပြောတာလဲ

583
00:46:34,035 --> 00:46:35,786
နင်က

584
00:46:37,372 --> 00:46:39,665
ငါ့အပေါ် အရမ်းကောင်းလွန်းနေတာလေ

585
00:46:41,376 --> 00:46:43,711
အရမ်းကောင်းလွန်းတယ်

586
00:46:43,753 --> 00:46:46,213
ငါနင့်ကို စိတ်ကူးယဉ်ဖန်တီးမိလားတောင်
ထင်မိတယ်

587
00:46:52,345 --> 00:46:54,763
နင်ငါ့ကိုမဖန်တီးပါဘူး

588
00:46:54,806 --> 00:46:56,765
ငါကအစစ်ပါ တကယ်ပါ

589
00:47:18,204 --> 00:47:19,872
နင့်မျက်လုံးတွေက

590
00:47:22,375 --> 00:47:23,876
ဆောရီး

591
00:47:23,918 --> 00:47:25,127
ရပါတယ်

592
00:47:26,713 --> 00:47:28,213
လှတယ်

593
00:47:32,719 --> 00:47:36,305
ငါ တစ်ခါမှ ဒီလိုမလုပ်ဖူးဘူး

594
00:47:36,890 --> 00:47:38,807
ကောင်မလေးနဲ့ လား

595
00:47:39,142 --> 00:47:40,809
ဘယ်သူနဲ့မှပဲ

596
00:48:00,205 --> 00:48:01,747
ဘာဖြစ်တာလဲ

597
00:48:06,419 --> 00:48:10,255
မဖြစ်ဘူး
ငါ နည်းနည်း အေးအောင် နေမှရမယ်

598
00:48:11,132 --> 00:48:12,883
နင်လိုချင်တာ ဒါလား

599
00:48:13,927 --> 00:48:15,427
ဒါက..

600
00:48:16,930 --> 00:48:18,388
ငါ အရမ်းပူလောင်လာလို့ မဖြစ်ဘူး

601
00:48:19,516 --> 00:48:21,725
ငါ အရမ်းစိတ်ထလာရင်

602
00:48:24,145 --> 00:48:25,896
ပြောပါ

603
00:48:27,398 --> 00:48:29,316
ငါ့ကောင်မလေးနဲ့ အတူနေတုန်းက

604
00:48:34,030 --> 00:48:35,322
ငါသူ့ကို ဖက်လိုက်တော့

605
00:48:37,826 --> 00:48:40,410
သူ့ကို လောင်သွားအောင်လုပ်မိတယ်

606
00:48:40,453 --> 00:48:43,080
ငါ သူ့ကို ငါ့လက်တွေနဲ့ သတ်မိတာ

607
00:48:43,123 --> 00:48:44,748
ငါသူ့ကိုမီးရှို့ မိတာ

608
00:48:45,166 --> 00:48:46,708
ငါ့ကိုကြည့်ပါ

609
00:48:48,962 --> 00:48:50,712
နင် ငါ့ကိုလောင်အောင်လုပ်လို့ မရဘူး

610
00:48:52,382 --> 00:48:54,216
နင် ငါ့ကို မထိခိုက်နိုင်ပါဘူး

611
00:48:56,511 --> 00:48:57,845
ဒါပေမယ့်

612
00:48:59,180 --> 00:49:01,723
ငါ့ကိုတော့ ထပ်ဖမ်းရမယ်

613
00:49:12,485 --> 00:49:13,777
အီလီ

614
00:49:22,328 --> 00:49:23,495
အီလီ

615
00:49:45,101 --> 00:49:46,894
မာရီရယ်လာ
မလုပ်နဲ့

616
00:49:57,906 --> 00:49:58,947
ဘာလဲ

617
00:49:59,490 --> 00:50:00,532
ဘာတို

618
00:50:10,210 --> 00:50:12,377
ထိန်းချုပ်ခန်း ဖွင့်

619
00:50:20,094 --> 00:50:22,054
ဘာဖြစ်နေတာလဲ
ကိုယ့်အခန်းကိုယ် ပြန်

620
00:50:50,416 --> 00:50:53,252
ဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

621
00:50:57,298 --> 00:50:58,382
ဘာလဲ

622
00:50:59,384 --> 00:51:00,509
ကုတ်က ဘာလဲ

623
00:51:00,551 --> 00:51:02,261
ငါ့ဖုန်း ပြန်ပေးစမ်း

624
00:51:02,303 --> 00:51:03,929
ငါ ဒီမှာခေါင်းဆောင်ပဲ

625
00:51:03,972 --> 00:51:05,597
ခင်ဗျားက ဘာခေါင်းဆောင်လဲ

626
00:51:05,640 --> 00:51:08,558
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ မတွေ့ဘူးလား
အီလီရာနာ ကျုပ်ကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားတာ

627
00:51:08,601 --> 00:51:10,102
ငါ မဟုတ်ဘူး

628
00:51:10,144 --> 00:51:11,353
ရော်ဘက်တို
အီလီရာနာက သူ့အခန်းထဲမှာ

629
00:51:11,396 --> 00:51:12,229
အပိုတွေ

630
00:51:12,272 --> 00:51:14,940
အဲဒီကန်ထဲမှာ မင်းတစ်ယောက်ပဲ ရှိတာ

631
00:51:14,941 --> 00:51:17,276
ကျွန်တော် မြင်လိုက်တာကို မြင်လား

632
00:51:17,277 --> 00:51:18,402
ဒီထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ နတ်ဆိုးတွေနဲ့ အတူပိတ်မိနေတာတောင်

633
00:51:18,444 --> 00:51:19,444
ခင်ဗျားကကျွန်တော်တို့ ကို ဆက်ပိတ်ထားချင်သေးတာလား

634
00:51:19,487 --> 00:51:20,904
ပြန်ပေးစမ်း
ကုတ်က ဘာလဲ

635
00:51:20,947 --> 00:51:22,572
ဘာတို စိတ်အေးအေးထားပါ
ဘာထားရမှာလဲ

636
00:51:22,615 --> 00:51:24,074
ငါ ရဲတွေကို ဖုန်းဆက်ပြီး ဒီကသွားမယ်

637
00:51:24,117 --> 00:51:25,951
ဘယ်ကိုမှ မသွားရဘူး
ဘယ်သူပြောလဲ

638
00:51:25,952 --> 00:51:26,994
မင်းရဲ့ ဆရာဝန်က ပြောတာ

639
00:51:27,036 --> 00:51:28,912
အပိုတွေ

640
00:51:30,164 --> 00:51:31,415
ရှင်က ဆရာဝန်မဟုတ်ပါဘူး

641
00:51:33,668 --> 00:51:36,169
ကျွန်မ ရှင့်လိုလူတွေကို သိတယ်

642
00:51:36,212 --> 00:51:38,505
ကလေးတွေကို လှောင်အိမ်ထဲထားချင်တဲ့လူတွေ

643
00:51:39,173 --> 00:51:41,258
ကျွန်မ သူတို့ ကို တွေ့ဖူးသလို

644
00:51:41,301 --> 00:51:43,010
သတ်ခဲ့ဖူးတယ်

645
00:51:44,053 --> 00:51:46,179
သူ ရေကန်ထဲမှာ မရှိခဲ့ဘူး

646
00:51:48,141 --> 00:51:50,642
ဒါပေမယ့် နင်ငါ့ကိုဘာလုပ်ခဲ့လဲ သိတယ်

647
00:51:50,685 --> 00:51:53,937
မင်း ကျန်တဲ့သူတွေကို ဒီကိစ္စဖြေရှင်းဖို့ ကူညီပါ

648
00:51:53,980 --> 00:51:56,106
အိပ်မက်မက်နေလိုက်

649
00:51:59,694 --> 00:52:01,361
ငါ့ကို ဒီကထုတ်ပေး

650
00:52:01,404 --> 00:52:03,363
ငါဒီမှာ အသေမခံနိုင်ဘူး

651
00:52:03,364 --> 00:52:04,531
နားလည်လား

652
00:52:04,574 --> 00:52:06,116
လွှတ်ပေးစမ်း

653
00:52:06,159 --> 00:52:07,534
ပိတ်ချမယ်

654
00:52:14,292 --> 00:52:17,002
ဒန်နီ ငါတို့ ဒီနေ့ နည်းနည်း
ပိုနက်နက် သွားကြည့်မယ်

655
00:52:17,045 --> 00:52:18,211
လက်သီးဆုပ်ထား

656
00:52:19,589 --> 00:52:21,214
ဒါလေးနဲ့ ဆို နေလို့ ကောင်းသွားမယ်

657
00:52:35,355 --> 00:52:38,023
ငါမင်းကို မေးခွန်းနည်းနည်းမေးမယ်

658
00:52:39,067 --> 00:52:41,401
မင်းက အမှန်အတိုင်းဖြေပေးပါ

659
00:52:41,444 --> 00:52:43,320
ဒီကိုမလာခင် နောက်ဆုံးမှတ်မိတာ

660
00:52:43,363 --> 00:52:45,238
ဘာလဲ

661
00:52:50,495 --> 00:52:52,329
ကျွန်မ အဖေကျွန်မကို နှိုးတယ်

662
00:52:52,372 --> 00:52:54,164
ကျွန်မတို့ ပြေးရမယ်တဲ့

663
00:52:55,333 --> 00:52:56,666
အကုန်လုံးက တုန်ခါနေတယ်

664
00:52:56,709 --> 00:52:58,377
ဘာကို ပြေးကြတာလဲ

665
00:52:59,504 --> 00:53:01,380
လေဆင်နှာမောင်းလို့ ပြောတယ်

666
00:53:01,422 --> 00:53:04,132
လေဆင်နှာမောင်းမဟုတ်တာမင်းရောငါရော သိပါတယ်

667
00:53:04,175 --> 00:53:06,051
ဘယ်ကနေ ပြေးနေတာလဲ

668
00:53:08,721 --> 00:53:10,514
နှင်းကျနေတယ်

669
00:53:10,556 --> 00:53:11,681
နွေရာသီကြီးမှာလား

670
00:53:12,809 --> 00:53:14,393
နှင်းတွေ ကျအောင်လုပ်တာ

671
00:53:16,479 --> 00:53:17,687
ဘာက လုပ်တာလဲ

672
00:53:22,610 --> 00:53:24,111
နတ်ဆိုး ဝက်ဝံ

673
00:53:29,242 --> 00:53:30,409
ရှင်ဘယ်မှာလဲ

674
00:53:30,410 --> 00:53:32,202
ငါဒီမှာရှိတယ် ဒန်နီ

675
00:53:35,289 --> 00:53:36,748
ဒီနေရာက ဘာလဲ

676
00:53:40,378 --> 00:53:41,420
ဘာလုပ်နေတာလဲ

677
00:53:41,462 --> 00:53:42,462
ဒန်နီ

678
00:53:45,133 --> 00:53:47,050
မလုပ်နဲ့

679
00:54:25,256 --> 00:54:26,464
ဟယ်လို

680
00:54:27,466 --> 00:54:30,302
ဒန်နီ
ဘယ်သူလဲ

681
00:54:37,685 --> 00:54:39,227
ရှင် တကယ်မဟုတ်ဘူး

682
00:54:40,271 --> 00:54:42,105
ကျွန်မ ရှင့်ကို သတ်ခဲ့တာ

683
00:54:42,148 --> 00:54:46,443
ခရစ်တော်လိုပဲ ငါပြန်ရှင်လာပြီ

684
00:54:46,485 --> 00:54:48,195
ကျွန်မနားကို မလာနဲ့

685
00:54:50,239 --> 00:54:52,240
လော့ဟိ
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

686
00:54:55,661 --> 00:54:57,370
သူပဲ

687
00:54:58,497 --> 00:55:00,498
အာရုံစိုက်ထား ဒန်နီ

688
00:55:00,499 --> 00:55:01,708
ဒါကို ထိန်းချုပ်နိုင်လား

689
00:55:03,419 --> 00:55:05,420
ဘယ်သူမှ မထိန်းနိုင်ဘူး

690
00:55:21,437 --> 00:55:22,479
မလုပ်နဲ့

691
00:55:45,920 --> 00:55:47,254
နောက်ဆုတ်

692
00:55:55,221 --> 00:55:56,346
ရိန်း

693
00:56:00,643 --> 00:56:01,935
ဘုရားရေ

694
00:56:01,978 --> 00:56:04,396
ဒါ တကယ်ကြီးလား

695
00:56:04,397 --> 00:56:05,563
ပြောသားပဲ တကယ်ပါလို့

696
00:56:05,564 --> 00:56:07,190
သူ ဘာဖြစ်တာလဲ

697
00:56:07,233 --> 00:56:08,733
နင်လုပ်တာလေ

698
00:56:10,486 --> 00:56:11,569
ဒန်နီပဲ

699
00:56:13,531 --> 00:56:15,323
ဒန်နီ လက်ချက်ပဲ

700
00:56:15,366 --> 00:56:16,491
ငါ ဘာမှမလုပ်ဘူး

701
00:56:16,534 --> 00:56:18,285
နင် အဲဒီ မိစ္ဆာကိုခေါ်လာတာ

702
00:56:20,246 --> 00:56:22,747
အခု နင့်အစွမ်းကိုသိပြီ
လူသစ်လေး

703
00:56:25,960 --> 00:56:28,420
ငါနင့်ကို ငါအစွမ်းပြမယ်

704
00:56:28,462 --> 00:56:29,587
အီလီရာနာ အစွမ်းမသုံးရဘူး

705
00:56:41,767 --> 00:56:42,976
မလုပ်နဲ့

706
00:56:51,485 --> 00:56:53,528
သူက ကျွန်မတို့တွေ ခေါင်းထဲကို
ဝင်နေတာ

707
00:56:53,571 --> 00:56:55,405
သူ ကျွန်မတို့ အားလုံးကို သတ်မှာ

708
00:57:34,987 --> 00:57:38,490
ငါတစ်ခုခုဖြစ်နေပြီး မထိန်းနိုင်ဘူး ဖြစ်နေတယ်

709
00:57:45,498 --> 00:57:47,332
နင် ငါ့ကိုခေါ်သွားတဲ့နေရာက

710
00:57:50,378 --> 00:57:51,586
 ငရဲလား

711
00:57:56,092 --> 00:57:59,427
ငါတို့ ဖန်တီးထားတဲ့နေရာပါ
လင်ဘို တဲ့

712
00:58:00,012 --> 00:58:01,304
ငါတို့ တဲ့

713
00:58:02,056 --> 00:58:03,598
ငါနဲ့ လော့ဟိ လေ

714
00:58:10,064 --> 00:58:11,981
ငါ နင့်အတွက်တစ်ခုယူလာတယ်

715
00:58:30,543 --> 00:58:33,461
အစကတော့ ဒါက ငါတို့ရဲ့ သီးသန့် နေရာလေးပဲ

716
00:58:35,589 --> 00:58:36,923
ငါတို့ အဲဒီကို စိတ်ထဲကနေ သွားတယ်

717
00:58:36,924 --> 00:58:39,509
တစ်ခုခု ဆိုးရွားတာ ဖြစ်လာမယ့်အချိန်တိုင်းပေါ့

718
00:58:43,681 --> 00:58:45,682
ဒါပေမယ့်ငါတို့ သွားတာ များလွန်းတော့

719
00:58:48,018 --> 00:58:49,936
နေတာကြာလွန်းတော့

720
00:58:52,648 --> 00:58:54,065
တကယ်ဖြစ်လာတယ်

721
00:58:54,108 --> 00:58:55,150
ငါ မှတ်ဉာဏ်တစ်ခု တွေ့လိုက်တယ်

722
00:58:59,029 --> 00:59:00,864
ငါ့ မှတ်ဉာဏ်မဟုတ်ဘူး

723
00:59:05,661 --> 00:59:07,704
သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ

724
00:59:07,746 --> 00:59:09,831
ငါသူတို့နာမည်တွေ မသိခဲ့ဘူး

725
00:59:09,874 --> 00:59:11,749
သူတို့ အကုန်လုံးက အတူတူပဲ

726
00:59:15,671 --> 00:59:17,672
ငါတို့ ကို ငိုအောင်လုပ်တယ်

727
00:59:23,804 --> 00:59:25,972
ဒါဆို သူတို့ က ဝမ်းသာတယ်

728
01:00:19,485 --> 01:00:20,693
နာနေတာ သက်သာလား

729
01:00:20,736 --> 01:00:22,445
ဆေးတွေက ကောင်းပါတယ်

730
01:00:23,531 --> 01:00:25,532
တကယ်ပဲ သူလား

731
01:00:25,574 --> 01:00:26,991
သင်းအုပ်ဆရာလား၊

732
01:00:27,034 --> 01:00:29,702
သူသာ အစစ်မဟုတ်ဘူးဆိုရင်
ငါ့ကို လှည့်စားတာ အတော်တော်တာပဲ

733
01:00:34,208 --> 01:00:35,792
ဝင်လာခဲ့လေ

734
01:00:38,754 --> 01:00:40,630
ငါ နင့်ကို မကြောက်ပါဘူး

735
01:00:44,802 --> 01:00:46,636
ငါ မြင်နေတာကိုပဲ ငါကြောက်တာ

736
01:00:46,679 --> 01:00:47,929
သူ့ကို ပေါ့

737
01:00:52,017 --> 01:00:54,185
သူရောက်လာတာက ငါ့ကြောင့် ဆိုရင်ရော

738
01:00:57,523 --> 01:01:00,818
နင် ဒါတွေဖြစ်အောင်လုပ်မိတယ်ဆိုရင်တောင်

739
01:01:02,988 --> 01:01:05,072
နင်တမင်လုပ်တာမှမဟုတ်တာ

740
01:01:05,115 --> 01:01:06,949
နင့်အပြစ်မဟုတ်ပါဘူး

741
01:01:09,244 --> 01:01:12,955
ဒေါက်တာ ရေးစ် ငါ့ကိုစမ်းသပ်တော့
ငါတစ်ခု မြင်လိုက်တယ်

742
01:01:12,998 --> 01:01:15,541
ငါတို့လို ကလေးတွေကို တွေ့တယ်

743
01:01:15,542 --> 01:01:18,711
သန္ဓေပြောင်းလူသားတွေ
အတင်းဖိအားပေးပြီး ခိုင်းခံနေရတာ

744
01:01:21,214 --> 01:01:22,715
ကြောက်စရာ ကိစ္စတွေ

745
01:01:27,971 --> 01:01:31,181
ဒါက ဆေးရုံလို့ ငါမထင်ဘူး

746
01:01:31,224 --> 01:01:33,851
ငါတို့ မြင်ရတဲ့နေရာက
ငါထင်တာတော့

747
01:01:33,893 --> 01:01:35,728
ဒီကထွက်ရင်ရောက်မယ့်နေရာထင်တယ်

748
01:01:37,105 --> 01:01:39,231
ငါတို့ ထွက်ရရင်ပေါ့

749
01:01:41,067 --> 01:01:42,693
ငါ အသင့်ပဲ ဒန်နီ

750
01:01:45,697 --> 01:01:46,697
ခဏလေး
ငါသွားတော့မယ်

751
01:01:47,616 --> 01:01:48,741
နင် မှန်နေရင်ရော

752
01:01:48,742 --> 01:01:51,035
နင့်ကို သူ ဆေးတွေ ထပ်ထိုးမှာပေါ့

753
01:01:51,077 --> 01:01:54,079
အရင်တစ်ခေါက်က ငါ လျို့ဝှက်ချက်တွေ မြင်လိုက်တယ်

754
01:01:55,749 --> 01:01:57,750
အခု ငါ ထပ်မြင်ချင်မြင်ရမှာပေါ့

755
01:01:57,751 --> 01:02:00,002
ငါတို့ ဒီကထွက်မယ့်နည်းပါ
တွေ့ချင်တွေ့မှာပေါ့

756
01:02:00,045 --> 01:02:01,545
ဘယ်လိုမျိုးလဲ

757
01:02:01,588 --> 01:02:03,088
ငါ မသိသေးဘူး၊

758
01:02:05,216 --> 01:02:07,134
ဒါပေမယ့် နည်းနည်းပိုအသက်ရှင်ကြတာပေါ့
ရိန်း ဆင်ကလဲယား ၊

759
01:02:24,027 --> 01:02:25,861
ဒန်နီက ကျွန်မကို အဖော်လုပ်စေချင်တယ်

760
01:02:25,904 --> 01:02:27,237
မင်း အပြင်က စောင့်ပေးပါ ရိန်း

761
01:02:27,280 --> 01:02:28,280
ကျွန်မသိပါတယ်
ဒါပေမယ့်

762
01:02:28,281 --> 01:02:29,865
သူပြန်နိုးမှ လာခဲ့ပါ

763
01:02:38,875 --> 01:02:40,918
တံခါးတွေ
လမ်း အိတ်ချ် အတွက်ဖွင့်ပါ

764
01:03:07,696 --> 01:03:09,238
ဟေး ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

765
01:03:10,323 --> 01:03:11,740
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

766
01:03:13,910 --> 01:03:15,077
ရေးစ်က

767
01:03:16,162 --> 01:03:18,080
ရေးစ်က

768
01:03:19,916 --> 01:03:21,667
ရေးစ်က ဘာဖြစ်လဲ

769
01:03:24,838 --> 01:03:25,838
နင်တို့ ကြားမိလား

770
01:03:30,093 --> 01:03:31,677
သီချင်းသံလား

771
01:03:37,851 --> 01:03:39,393
အဲဒီသီချင်းကို ငါသိတယ်

772
01:03:41,938 --> 01:03:42,938
ဒီ တခါ ဘာကိုစမ်းသပ်မှာလဲ

773
01:03:45,275 --> 01:03:47,693
ဒီတစ်ခါ ဘာကိုစမ်းသပ်မှာလဲ

774
01:03:48,445 --> 01:03:50,904
ဒါက ငါ့အတွက်ပါ

775
01:03:54,117 --> 01:03:57,202
ငါ့အမေကတိမွေးကုဆရာဝန်လို့ ပြောဖူးတယ်နော်

776
01:03:57,245 --> 01:03:59,204
တစ်နေ့တော့ ငါတို့ အိမိခွေးက ရူးပြီး

777
01:04:01,166 --> 01:04:03,083
ဘေးအိမ်က ကလေးကို ကိုက်လိုက်တယ်

778
01:04:03,710 --> 01:04:04,960
ခေါင်းလေး မ

779
01:04:06,212 --> 01:04:07,212
ပြန်ချ

780
01:04:10,759 --> 01:04:12,092
ခွေးရူးပြန်တာလေ

781
01:04:15,346 --> 01:04:16,972
ငါ့အခန်းထဲက လာနေတော

782
01:04:21,478 --> 01:04:22,978
ငါ ဒေါက်တာ ရေးစ်ကို သွားခေါ်မယ်

783
01:04:25,356 --> 01:04:26,899
အီလီရာနာ မလုပ်နဲ့

784
01:04:33,448 --> 01:04:36,408
ဒါက ဘာနေရာလဲဟ

785
01:04:37,994 --> 01:04:39,036
ဟင့်အင်း

786
01:04:40,246 --> 01:04:41,747
ငါ ဒါကို မြုပ်နှံပြီးသား

787
01:04:52,425 --> 01:04:54,426
သူ့နားကို မကပ်နဲ့

788
01:05:00,767 --> 01:05:02,100
ငါ့ကိုကြည့်ပါ

789
01:05:02,143 --> 01:05:04,102
ငါပြောတာနားထောင်ပါ
သူမင်းကို ဒုက္ခမပေးနိုင်ဘူး

790
01:05:04,145 --> 01:05:05,854
မလုပ်နဲ့

791
01:05:07,023 --> 01:05:09,775
သူက တကယ်မဟုတ်ပါဘူး

792
01:05:12,946 --> 01:05:14,029
ပြေးတော့

793
01:05:15,406 --> 01:05:17,241
ပြေး

794
01:05:17,283 --> 01:05:19,451
ငါ့အမေက အစုံကြိုးစားခဲ့တယ်

795
01:05:19,494 --> 01:05:21,286
ဒါပေမယ့် အရမ်းလွန်နေပြီ

796
01:05:22,997 --> 01:05:24,790
ဆရာဝန်တစ်ယောက်က

797
01:05:24,833 --> 01:05:27,000
ဒီလိုခံစားရတာ ဘယ်လောက်ခက်လဲသိလား

798
01:05:30,797 --> 01:05:32,130
ဘာမှမတတ်နိုင်တဲ့ခံစားမှု

799
01:05:37,428 --> 01:05:40,055
လူနာတစ်ယောက်ကို ကယ်ဖို့
အကောင်းဆုံး ကြိုးစားပေမယ့်

800
01:05:40,098 --> 01:05:43,225
တစ်ခါတလေ လူသားအဆန်ဆုံး အလုပ်က

801
01:05:43,268 --> 01:05:45,102
သူ့ကို အိပ်စက်ခွင့်ပေးလိုက်တာပဲ

802
01:05:46,896 --> 01:05:48,313
ကယ်ကြပါ

803
01:05:48,982 --> 01:05:50,732
ကယ်ကြပါ

804
01:06:10,420 --> 01:06:12,045
ဘာမှမဖြစ်ဘူး

805
01:06:13,548 --> 01:06:14,882
ဘုရားရေ

806
01:06:16,885 --> 01:06:17,926
သွားစမ်း

807
01:06:19,012 --> 01:06:21,805
ငါ့ကိုလွှတ်စမ်း

808
01:06:21,848 --> 01:06:23,223
ရပ်လိုက်

809
01:06:58,635 --> 01:07:00,302
ငါတို့ကြုံဖူးသမျှထဲမှာ

810
01:07:00,345 --> 01:07:01,929
မင်းက စွမ်းအားအကြီးဆုံးပဲ

811
01:07:01,971 --> 01:07:05,557
ငါ့အထက်လူကြီးတွေက မင်းရဲ့ အစွမ်းဟာ
ထိန်းလို့ မရဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်

812
01:07:07,477 --> 01:07:09,269
ပြီးတော့မှာပါ ဒန်နီ

813
01:07:36,255 --> 01:07:37,255
ဒန်နီ

814
01:07:42,512 --> 01:07:43,512
ဒန်နီ

815
01:07:45,473 --> 01:07:46,932
ဒန်နီ ထပါဦး

816
01:07:56,442 --> 01:07:57,985
ဟေ့ ဒေါက်တာ ရေးစ်

817
01:07:57,986 --> 01:07:59,569
တော်သေးတာပါ
ကျွန်တော်တို့ ကို ကယ်ပါဦး

818
01:08:00,488 --> 01:08:02,155
ဟေး

819
01:08:02,156 --> 01:08:03,407
ဒေါက်တာ ရေးစ်

820
01:08:13,960 --> 01:08:16,086
ငါနင့်ကိုချစ်တယ် လော့ဟိ
ငါတို့ သေရတော့မယ်

821
01:08:17,296 --> 01:08:19,006
အီလီရာနာ
နင်တစ်ခုခုလုပ်ပါ

822
01:08:19,007 --> 01:08:20,674
မရဘူး
နင့်အစွမ်းကို သုံးလေ

823
01:08:20,675 --> 01:08:22,175
မရဘူး

824
01:08:22,176 --> 01:08:24,469
အီလီရာနာ တစ်ခုခုလုပ်ပါ

825
01:08:27,724 --> 01:08:29,683
အရေးထဲကွာ

826
01:08:48,369 --> 01:08:50,579
ဟေး ဘာတို

827
01:08:53,750 --> 01:08:55,709
ကောင်မက အပေါက်အကုန် ပိတ်သွားတယ်

828
01:08:55,752 --> 01:08:57,669
သူ ငါတို့ ကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာလား

829
01:08:57,670 --> 01:08:59,171
မသိဘူးလေ
ဟို ဖိုးပြုံးချိုတွေက သူဖန်ဆင်းတာလား

830
01:08:59,213 --> 01:09:00,964
မဟုတ်ဘူး
အီလီရာနာ ရဲ့ ကောင်တွေ

831
01:09:01,007 --> 01:09:02,090
ဒါပေါ့ကွာ

832
01:09:02,133 --> 01:09:03,383
ကောင်မလေးတွေကို တွေ့လား

833
01:09:03,426 --> 01:09:04,468
ဟင့်အင်း

834
01:09:04,510 --> 01:09:06,303
ဟုတ်ပြီ
အပေါ်တက်မယ်

835
01:09:22,320 --> 01:09:24,196
နင် ဘယ်သွားနေတာလဲ

836
01:09:26,741 --> 01:09:28,617
ငါတို့ ရဲ့ အထူးနေရာကိုပေါ့

837
01:09:31,037 --> 01:09:32,496
အရမ်းမိုက်တယ်

838
01:09:46,761 --> 01:09:49,388
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ
ဒေါက်တာ ရေးစ် ရော

839
01:09:49,430 --> 01:09:50,764
သူ ဒန်နီကို သတ်ဖို့ လုပ်တာ

840
01:09:50,807 --> 01:09:52,057
ဘာ

841
01:09:52,058 --> 01:09:54,267
စမ်းသပ်ချက်ဆိုတာ တကယ်မဟုတ်ဘူး

842
01:09:54,310 --> 01:09:56,269
သူ့ကို သတ်ဖို့ လုပ်တာ

843
01:09:56,312 --> 01:09:57,604
ငါ့ဖိုင်

844
01:09:59,107 --> 01:10:01,775
လူနာက အမိန့်ဖီဆန်တယ်

845
01:10:01,818 --> 01:10:04,361
သူ့ရဲ့ စိတ်မူမမှန်တာရယ်
လူသားတွေကို မုန်းတီးတာရယ်ကြောင့်

846
01:10:04,404 --> 01:10:06,530
သူက ပရိုဂရမ်အတွက် အဓိက စမ်းသပ်ခံဖြစ်လာတယ်

847
01:10:07,615 --> 01:10:08,990
ကောက်ချက်

848
01:10:09,784 --> 01:10:11,201
အလားအလာအပြည့်ရှိတဲ့

849
01:10:12,161 --> 01:10:14,246
လူသတ်သမား

850
01:10:15,331 --> 01:10:17,624
ဆက်ပြီး ရင်းနှီးမြှပ်နှံရန် အကြံပြုပါတယ်

851
01:10:24,799 --> 01:10:28,718
အက်ဆက် ကော်ပိုရေးရှင်း

852
01:10:28,761 --> 01:10:31,304
သူက ငါတို့ ကို XMen ဖြစ်အောင်လုပ်ဖို့
ပြင်ဆင်ပေးနေတာမဟုတ်ဘူး

853
01:10:31,347 --> 01:10:32,764
ငါတို့ ကို လူသတ်သမားလုပ်ခိုင်းချင်တာ

854
01:10:34,225 --> 01:10:35,642
ငါတို့ အချိန်သိပ်မရတော့ဘူး

855
01:10:35,685 --> 01:10:37,436
ရေးစ်က ငါ့ကို သတ်ချင်နေတာ

856
01:10:37,478 --> 01:10:39,438
သူမကြာခင် ပြန်လာသတ်မှာပဲ

857
01:10:39,480 --> 01:10:42,607
ဒီနေရာက ငါတို့ ကိုပိတ်ဖို့ ဖန်တီးထားတာလေ

858
01:10:42,650 --> 01:10:45,068
ငါတို့ အစွမ်းအကုန် အလုပ်မဖြစ်ဘူး
ငါတို့ မလွတ်နိုင်ဘူး

859
01:10:45,111 --> 01:10:47,320
မဟုတ်ဘူး

860
01:10:47,363 --> 01:10:49,739
ငါတို့တွေ တစ်ယောက်လှောင်အိမ်ကို
တစ်ယောက်ဖွင့်ပေးနိုင်တယ်

861
01:10:51,451 --> 01:10:52,701
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်နိုင်ပါတယ်

862
01:10:52,743 --> 01:10:54,453
ဒါက အကုန်ကောင်းသလိုပဲ

863
01:10:54,495 --> 01:10:55,745
ဒါပေမယ့် သူက တိုက်တစ်ခုလုံး

864
01:10:55,788 --> 01:10:57,164
စွမ်းအင်တွေကာထားတာ

865
01:10:57,832 --> 01:11:01,251
ပြတင်းပေါက်တွေရော အကုန်ပဲ

866
01:11:02,378 --> 01:11:04,129
ဘယ်လိုထွက်မှာလဲ

867
01:11:05,339 --> 01:11:07,299
ရင်းမြစ်ကို ဖြတ်ပစ်ရမှာပေါ့

868
01:11:10,136 --> 01:11:12,137
ဒါဆို ကောင်မကိုသွားသတ်မယ်

869
01:11:21,606 --> 01:11:24,774
တာဝန်ယူမှုအကြောင်း ပြောချင်ပါတယ်

870
01:11:26,027 --> 01:11:29,654
မင်းတို့ အားလုံး ကုသမှု ခံဖို့
တာဝန်ရှိတယ်

871
01:11:29,697 --> 01:11:32,407
မင်းတို့ အားလုံး ကိုယ့်အခန်းကို ပြန်ပါ

872
01:11:32,450 --> 01:11:36,828
မင်းတို့ နားမထောင်ဘဲ
ဒီက ထွက်ဖို့ ကြိုးစားရင်

873
01:11:36,829 --> 01:11:39,498
ငါမင်းတို့ ကို တားရမယ့် တာဝန်ရှိတယ်

874
01:11:40,458 --> 01:11:42,459
ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ်နော်

875
01:11:45,922 --> 01:11:48,256
သူဒီထဲမှာ ရှိသေးတာ သေချာလား

876
01:11:48,758 --> 01:11:50,634
ငါက အနံ့ခံတော်တယ်

877
01:11:50,676 --> 01:11:52,677
နင်က လူသတ်တာ တော်တာ

878
01:11:52,678 --> 01:11:54,221
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

879
01:11:55,348 --> 01:11:57,349
အက်ဆက် အဖွဲ့ ဆိုတာ ဘာလဲ

880
01:12:05,775 --> 01:12:10,612
ငါ အထက်လူကြီးတွေ တည်ထောင်ထားတဲ့
သိပ္ပံအဖွဲ့ ပေါ့

881
01:12:10,655 --> 01:12:13,823
ဘာအတွက်တည်ထောင်တာလဲ
ကျုပ်တို့ကို အရူးလုပ်ဖို့ လား

882
01:12:13,866 --> 01:12:14,866
မင်းတို့ ကို ကယ်ဖို့

883
01:12:17,787 --> 01:12:19,329
ငါ့ကြောင့်သာမဟုတ်ရင်

884
01:12:19,372 --> 01:12:21,706
နင်တို့ အကုန်သေပြီးတာ ကြာပြီ

885
01:12:23,334 --> 01:12:24,709
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

886
01:12:25,878 --> 01:12:27,254
စိတ်အေးအေးထားပါ

887
01:12:27,296 --> 01:12:28,296
ငါပြောခဲ့သလိုပဲ

888
01:12:29,715 --> 01:12:31,258
အားလုံး စိတ်အေးအေးထားပါ

889
01:12:32,426 --> 01:12:35,804
ဟုတ်ပြီနော် 
ကတိပေးပါ

890
01:12:36,556 --> 01:12:37,556
ငါလွှတ်ပေးပါ့မယ်

891
01:12:38,307 --> 01:12:39,641
ဒန်နီက လွဲလို့ ပေါ့

892
01:12:40,726 --> 01:12:42,852
ဒန်နီကို သတ်ပစ်မှရမယ်

893
01:12:42,895 --> 01:12:45,438
မလုပ်နဲ့
ငါတို့ ကို လွှတ်ပေး

894
01:12:45,481 --> 01:12:46,523
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

895
01:12:47,400 --> 01:12:48,567
ဒါ သူကောင်းဖို့ ပါ

896
01:12:50,486 --> 01:12:52,195
မင်းတို့ ကောင်းဖို့ ပါ

897
01:12:53,864 --> 01:12:56,408
သူ့အစွမ်းကို မင်းတို့ သိလောက်ရောပေါ့

898
01:12:56,826 --> 01:12:58,493
အရမ်းထူးခြားတယ်

899
01:13:01,956 --> 01:13:04,416
သူက မင်းတို့ ရဲ့ အကြောက်ဆုံးအရာ

900
01:13:04,458 --> 01:13:06,501
အဆိုးဆုံးလျှို့ဝှက်ချက်ကို ယူပြီး

901
01:13:07,587 --> 01:13:09,504
မင်းတို့ ကို ပြန်ခံစားစေနိုင်တယ်

902
01:13:09,547 --> 01:13:10,797
ဟင့်အင်း

903
01:13:10,840 --> 01:13:13,383
ထပ်ခါ ထပ်ခါပဲ

904
01:13:14,844 --> 01:13:17,971
ထပ်ခါထပ်ခါ

905
01:13:18,014 --> 01:13:19,264
မင်းတို့ သေတဲ့အထိပဲ

906
01:13:22,602 --> 01:13:24,269
ဟုတ်တယ်

907
01:13:24,270 --> 01:13:25,854
ဟုတ်တယ်
အသက်ရူထား

908
01:13:31,694 --> 01:13:32,902
ဟုတ်တယ်

909
01:13:38,409 --> 01:13:41,369
မင်းအဖေနဲ့ ပြန်တွေ့ရတော့မှာပါ

910
01:13:41,412 --> 01:13:43,330
တမလွန်မှာပေါ့

911
01:14:05,519 --> 01:14:06,811
ဘာလုပ်နေတာလဲ ဒန်နီ

912
01:14:27,875 --> 01:14:28,958
ဒန်နီ

913
01:14:29,001 --> 01:14:30,752
သူ သတိမရတော့ဘူး

914
01:14:30,795 --> 01:14:32,003
ကယ်ကြပါဦး

915
01:14:32,046 --> 01:14:33,505
ထပါ ဒန်နီ

916
01:14:34,840 --> 01:14:37,509
ဒန်နီ

917
01:14:40,554 --> 01:14:41,680
ပြန်လာနေပြီ

918
01:14:49,855 --> 01:14:51,690
ငါတို့ ကိုလိုက်နေတာ

919
01:14:51,732 --> 01:14:53,858
မဟုတ်ဘူး ဒန်နီကို လိုက်နေတာ

920
01:14:54,443 --> 01:14:55,735
ဘာလို့ ဒန်နီလဲ

921
01:14:56,737 --> 01:14:59,072
သူကြောက်တာ အဲဒါလေ

922
01:14:59,115 --> 01:15:01,533
ငါ့ကို ကူညီဦး
လာ

923
01:15:02,743 --> 01:15:04,077
ဟုတ်ပြီ
၁ ၂ ၃

924
01:15:13,963 --> 01:15:16,089
ဒန်နီကို ဘေးကင်းတဲ့နေရာခေါ်သွား

925
01:15:16,132 --> 01:15:17,716
ငါ ဒီဝက်ဝံကိုရှင်းလိုက်မယ်

926
01:15:26,100 --> 01:15:27,726
နင်ဘာလုပ်မှာလဲ

927
01:15:27,727 --> 01:15:29,686
ငါ သွားကစားမှာပေါ့

928
01:15:30,896 --> 01:15:32,605
သူ့ကို ခေါ်ထုတ်သွား

929
01:15:42,533 --> 01:15:44,909
နင်ရူးနေလား
အဲဒီကောင် နင့်ကိုသတ်လိမ့်မယ်

930
01:15:44,910 --> 01:15:46,661
ဟုတ်တယ် အဲဒီ မှော်အစွမ်းနဲ့ နော်

931
01:15:49,874 --> 01:15:51,624
ငါရောပဲလေ

932
01:15:51,667 --> 01:15:52,667
မလုပ်နဲ့ အီလီ

933
01:15:54,879 --> 01:15:55,211


934
01:15:59,759 --> 01:16:01,593
ဟေး ယိုဂီ

935
01:16:03,929 --> 01:16:07,056
ခြင်္သေ့၊ ကျား၊ဝက်ဝံတွေ
မိုက်ချက်

936
01:16:08,184 --> 01:16:10,560
ဟုတ်တယ်နော် လော့ဟိ

937
01:16:26,994 --> 01:16:27,994
သေစမ်း

938
01:16:28,037 --> 01:16:29,579
ငါအဲဒီကောင်မလေးကို လက်ထပ်မယ်ကွာ

939
01:16:30,748 --> 01:16:32,165
အဆင်ပြေလား လော့ဟိ

940
01:16:38,506 --> 01:16:40,715
သွားမယ် လာလာ

941
01:16:40,758 --> 01:16:43,009
ဘာတို နင်သူနဲ့အတူပြေးတော့

942
01:16:43,052 --> 01:16:44,427
မဖြစ်ဘူး
ငါ အသင့်မဖြစ်သေးဘူး

943
01:16:44,470 --> 01:16:46,012
နင်သူ့ကို ဒုက္ခမပေးပါဘူး
နင်လုပ်နိုင်ပါတယ်

944
01:16:48,682 --> 01:16:49,766
လာပါ ဒီဘက်ကို

945
01:17:03,113 --> 01:17:05,824
မင်းတို့ သွားကြ
ငါ အီလီကို သွားကူမယ်

946
01:17:05,866 --> 01:17:06,991
ဆမ်

947
01:17:09,537 --> 01:17:11,162
ပြန်ကောင်းလာရမယ့် အချိန်ကျပြီလေ

948
01:17:12,164 --> 01:17:13,498
ငါ့ကိုပေး

949
01:17:14,083 --> 01:17:15,166
ပုန်းနေ

950
01:17:17,169 --> 01:17:19,963
နတ်ဆိုးတွေ ဘုရားကျောင်းထဲမလာနိုင်ဘူး

951
01:17:24,677 --> 01:17:28,471
ဒန်နီ နင်ထမှဖြစ်မယ်

952
01:17:28,514 --> 01:17:30,223
ပြန်လာစမ်း ငကြောက်

953
01:17:30,266 --> 01:17:31,808
ကျက်သရေတော်နဲ့ မယ်ရီ

954
01:17:31,851 --> 01:17:33,685
ကျွန်မတို့ ကို ကောင်းချီးပေးပါ

955
01:17:33,686 --> 01:17:35,895
ကျွန်မတို့ အပြစ်သားတွေအတွက်
ဆုတောင်းပေးပါ

956
01:17:35,896 --> 01:17:37,856
အာမင်

957
01:18:32,621 --> 01:18:33,829
ဝက်ဝံနတ်ဆိုး

958
01:18:36,082 --> 01:18:38,250
ပြေးစရာ နေရာမရှိတော့ဘူး

959
01:18:41,004 --> 01:18:42,588
နင် ရှိနေသေးတာ ငါသိတယ်

960
01:18:43,965 --> 01:18:46,967
နင်တစ်ယောက်ထဲ မဟုတ်ပါဘူး
ငါရှိတယ်လေ

961
01:18:47,010 --> 01:18:48,552
ငါတို့ အကုန်ရှိတယ်

962
01:18:48,595 --> 01:18:50,596
နင့်အတွက်တိုက်ခိုက်ပေးနေတယ်

963
01:18:50,597 --> 01:18:52,097
ရိန်း နင်ဘယ်မှာလဲ

964
01:18:54,643 --> 01:18:55,809
ရိန်း

965
01:18:57,103 --> 01:19:00,022
ဒန်နီ နင်ကြားရတာ ငါသိတယ်

966
01:19:02,067 --> 01:19:03,567
နင်ဘာလုပ်နေတာလဲ

967
01:19:03,610 --> 01:19:05,152
ငါ ပုန်းနေတာလေ
နင့်လိုပဲ

968
01:19:15,997 --> 01:19:17,039
သတိထား

969
01:19:26,216 --> 01:19:27,216
လော့ဟိ

970
01:19:33,807 --> 01:19:34,932
ဘာတို

971
01:19:34,975 --> 01:19:36,308
ကြောက်မနေနဲ့

972
01:20:04,129 --> 01:20:05,129
ရိန်း

973
01:20:11,928 --> 01:20:13,262
နင် ထမှဖြစ်မယ်

974
01:20:13,304 --> 01:20:15,848
မဟုတ်ရင် ငါတို့ အကုန်သေလိမ့်မယ်

975
01:20:21,021 --> 01:20:22,021
ဘာတို

976
01:20:25,275 --> 01:20:27,151
ဘာတို

977
01:20:29,738 --> 01:20:31,655
နင်တစ်ယောက်ပဲ ဒါကို တားနိုင်တယ်

978
01:20:36,327 --> 01:20:37,828
ငါ မတားနိုင်ဘူး

979
01:20:59,934 --> 01:21:00,934
ဒန်နီ

980
01:21:10,195 --> 01:21:11,278
အဖေ

981
01:21:12,906 --> 01:21:14,740
အဖေ တောင်းပန်ပါတယ်

982
01:21:17,494 --> 01:21:19,787
ဒါ သမီးအပြစ်မဟုတ်ပါဘူး

983
01:21:21,164 --> 01:21:23,457
ဒါပေမယ့် အခု သမီးပြန်နိုးမှ ဖြစ်မယ်

984
01:21:23,500 --> 01:21:26,418
ဒါပေမယ့် ဝက်ဝံက ကြီးလွန်းတယ်

985
01:21:28,046 --> 01:21:29,797
သမီးက ပိုကြီးပါတယ်

986
01:21:40,934 --> 01:21:42,476
ဒန်နီ

987
01:21:44,771 --> 01:21:46,980
ဒန်နီ

988
01:21:49,901 --> 01:21:51,068
ဒန်နီ

989
01:21:56,324 --> 01:21:58,325
ဒန်နီ

990
01:21:59,035 --> 01:22:00,744
ရပ်လိုက်

991
01:22:13,341 --> 01:22:15,050
ဟင့်အင်း

992
01:22:23,143 --> 01:22:24,184
ဟင့်အင်း

993
01:22:26,354 --> 01:22:28,313
ငါပဲ ထိန်းချုပ်မယ်

994
01:22:30,150 --> 01:22:31,525
ထိန်းချုပ်စမ်း

995
01:22:41,327 --> 01:22:42,411
ကောင်းတယ်

996
01:23:18,031 --> 01:23:20,240
အကုန်အဆင်ပြေသွားမှာပါ

997
01:23:24,370 --> 01:23:26,997
ဘာကိုမှ စိတ်ပူဖို့ မလိုတော့ဘူး

998
01:23:31,085 --> 01:23:33,837
အခု အိပ်ချိန်ရောက်ပြီ

999
01:25:16,316 --> 01:25:18,275
ကျေးဇူးပဲ

1000
01:25:18,318 --> 01:25:19,651
အားလုံးကို ကျေးဇူးပဲ

1001
01:25:21,237 --> 01:25:22,654
ငါ့ကိုကယ်တဲ့အတွက်ပါ

1002
01:25:23,656 --> 01:25:24,656
နင် နောက်နေတာလား

1003
01:25:27,535 --> 01:25:29,036
နင် ငါတို့ကို ကယ်တာလေ

1004
01:25:47,055 --> 01:25:51,016
ဟေ့ အတားအဆီးကြီး ပျောက်သွားပြီ

1005
01:25:51,476 --> 01:25:53,518
ငါတို့ လွတ်ပြီပေါ့

1006
01:25:53,519 --> 01:25:55,020
ရေးစ် အမြဲပြောတယ်
အနီးဆုံးမြို့က

1007
01:25:55,021 --> 01:25:56,480
မိုင် ၂၀ လောက်ဝေးတယ်တဲ့

1008
01:25:57,565 --> 01:25:59,232
သူလိမ်နေတာ ဖြစ်နိုင်တာပဲ

1009
01:26:03,196 --> 01:26:04,696
ငါတို့ သိအောင်လုပ်ကြမလား

1010
01:26:16,209 --> 01:26:17,626
ကျွန်မအဖေက ပြောလေ့ရှိတယ်

1011
01:26:17,668 --> 01:26:20,379
လူတိုင်းရဲ့ ကိုယ်ထဲမှာ ဝက်ဝံ ၂ကောင်ရှိတယ်

1012
01:26:22,423 --> 01:26:24,508
တစ်ကောင်က အကုန်ကောင်းတယ်

1013
01:26:24,550 --> 01:26:28,387
ဂရုဏာ မေတ္တာ ယုံကြည်မှု

1014
01:26:28,429 --> 01:26:31,014
နောက်တစ်ကောင်က မိစ္ဆာပဲ

1015
01:26:31,057 --> 01:26:35,018
အရှက်အကြောက်၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဖျက်ဆီးမှု

1016
01:26:35,686 --> 01:26:38,438
ဘယ်အကောင်က နိုင်မလဲဆိုတာ
သူ့ကိုမေးတော့

1017
01:26:39,774 --> 01:26:43,318
သူက ဖြေတယ်
သမီး အစာကျွေးတဲ့အကောင်ကပေါ့ တဲ့

1018
01:26:54,205 --> 01:26:59,209
Littleneo
Codemaster