Oh nee. Je verbrandt.
En nu gebruik je chemo voor borstkanker.
Ik ga voorzichtig zijn.
- Oh het spijt me. - Ik dacht dat ik een patiënt had.
Crockett Marcel.
Vierde jaar. Chirurgie.
- Welkom terug. - En de hersenschudding?
Ik doe het langzaam aan.
Ik moet gewoon vragen, hou je van hem?
Mijn relatie met Phillip is het enige
in mijn leven dat nu werkt.
Mijn lymfoom vordert,
en er is niets meer dat ze kunnen doen.
Ik wil er zijn, voor alles.
Eiwitten.
Whoa.
Wat is dit allemaal?
Het is een meringue.
Voor ontbijt?
Nee, het is voor Robin's verjaardag.
Het is voor een Baked Alaska.
De meringue gaat over het ijs en de cake.
Robins verjaardag is echter niet voor een paar weken, toch?
Ja. Dit is een testrun.
- Oh. - [LACHEN]
Waar is de brandblusser voor?
Ik ga het in brand steken.
Hé, hoe voorkom je dat het ijs smelt?
Daar is de testrun voor.
- Ah. - Wacht even.
Hé, misschien moet ik vandaag hooky spelen.
Blijf thuis en wees je officiële voorproefje.
- [CLANGING] - Ow!
- CeCe? - Jeetje.
Schat, wat is er gebeurd?
- Ik word zo onhandig, schat. - Laat me kijken.
Nee, nee, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.
Oké, ik heb dit in de biofysica geleerd.
Ja.
Hou op.
Dat is eigenlijk best cool.
Het zit allemaal in de lippen, dames.
Ik wed.
Hallo.
Het lijkt erop dat we vandaag aan elkaar gekoppeld zijn.
Lucky mij.
Excuseer mij.
Dus schat, die Crockett-kerel is nu aan het werk?
Wat is er met hem aan de hand?
Ik weet niet zeker of hij mijn snelheid is.
Lijkt me als iemand die dingen niet serieus neemt.
Ja.
- Dr. Choi. - Ja.
Behandeling 4.
Maggs, Todd Shepard?
Zegt niet waar hij hier voor is.
Hij zei dat hij het met een arts wilde bespreken.
Nee, ik zit nu in de ED.
Behandelkamer 4.
Hoe ver weg zijn jullie?
Weet je zeker dat je hier binnen het uur bent?
Oke, dankjewel.
Sorry, ik moest echt dat telefoontje plegen.
Dat is goed, Todd.
Ik ga langs Shep, als je het niet erg vindt.
Oké, Shep.
Ik ben Dr. Choi. Wat brengt jou vandaag binnen?
Ongeveer zes weken geleden kreeg ik de diagnose GBM.
Het is een terminal ...
- Terminale hersenkanker. - Het spijt me, Shep.
Ik heb hier al mijn medische gegevens
voor het geval je interesse hebt.
Heeft u complicaties?
Niet precies.
Excuseer me even.
Ik belde zojuist naar een bedrijf met de naam CCI.
Camden Cryonics Institute.
Ze zullen me bewaren tot genezing
kan worden gevonden voor mijn toestand.
Ze zijn nu onderweg.
Om je te bevriezen?
Het wordt vitrificatie genoemd, maar ja.
Je begrijpt dat je eerst dood moet worden verklaard.
Daarom ben ik hier.
Om jou als het ware dood te verklaren.
Het spijt me, Shep. Ik ben verward.
De cocktail die ik heb gedronken bevat
amitriptyline, lorazepam en 200 mg amfetaminen.
Het zou me over iets meer dan een uur moeten laten slapen,
en arresteer mijn hart voldoende voor jou
om me over ongeveer vijf jaar dood te verklaren.
Ik heb een DNI en DNR. Mijn advocaat verzekert me ...
Doris, kom eens hier. We moeten zijn maag oppompen.
Hou op. Ik weiger behandeling.
Luister niet naar hem, Doris.
- Geef me een buis. - Aanval!
Deze dokter blijft me aanraken,
Ik zal jullie allemaal aanklagen.
Dr. Choi.
Hou op.
[DRAMATISCHE MUZIEK]
Hier kunt u de breuk van de distale straal zien.
Minimale verplaatsing.
CeCe, gaat het?
Maggie zei dat je viel.
Brak haar pols.
Mijn armen zijn niet meer zo lang als vroeger.
Ik heb erger gezien.
Vier tot zes weken in het gips, alles komt goed.
Wat? Vier tot zes weken?
Maar wacht even.
Ik moet mijn arm kunnen gebruiken.
En er is een andere operatie die we zouden kunnen doen?
Normaal gesproken, ja, zouden we chirurgisch een plaat invoegen,
verkort uw hersteltijd,
maar dat zou ik echt niet aanbevelen, mevrouw Charles.
- Waarom? - Het zou gewoon de deur openen
voor een hele reeks andere complicaties.
Gezien je toestand, schat, is het het gewoon niet waard.
Ze hebben gelijk, CeCe.
We zullen ortho er gewoon op laten gieten.
Het is de minst slechte optie, toch?
Ik ga met de aanwezigen praten.
Wacht even.
Gaat het, CeCe?
Ze wil een Baked Alaska voor Robin maken.
Het was een geflambeerd.
Ik maakte haar een geflambeerd voor haar verjaardag.
Oké, ik ga naar de bakker.
Ik haal een grote taart, sterretjes,
en we doen het leuk, oké?
Daniel, ik haat het om je weg te trekken,
maar we hebben een situatie.
Het is prima, je kunt gaan. Gaan.
Het is goed. Het gaat goed met mij.
- Ben zo terug. - Het gaat goed met mij.
- Oké, alles goed met je? - Het gaat goed met mij.
Hij pleegt zelfmoord recht voor ons.
Hoe is dit een grijs gebied?
Nou, het is ingewikkeld vanwege zijn toestand
en zijn prognose.
Heb je de kans gehad om te beoordelen
De medische gegevens van Mr Shepard, Sam?
Ja, hij is terminal.
Ik zou naar binnen kunnen gaan en een resectie doen
en agressief uitstralen,
maar het zou hem 12 tot 15 maanden tops kopen.
Het is een kwestie van wanneer en niet of met deze man.
En Mr. Shepard heeft het recht om de behandeling te weigeren.
Hij is nog maar een kind.
- Niet volgens de wet. - Hij is 18.
Hij heeft het over het bevriezen van zijn hersenen, voor Chrissakes.
Hij denkt dat hij in een soort stripboek leeft.
Waar zijn we met cryonics, Sam?
Ik bedoel, is het mogelijk om de hersenen te bevriezen?
Ja, soort van, maar dat is het makkelijke gedeelte.
Het harde deel ontdooit het weer en laat het nog steeds werken,
en dat komt niet eens in de buurt.
Mevrouw Goodwin, ik moet me wassen
de maag van dit kind,
of anders komen de medicijnen in zijn bloedbaan.
We zullen gedwongen worden ondersteunende maatregelen te nemen.
Nee, nee, Mr. Shepard heeft een DNI en een DNR, Dr. Choi.
Dus tenzij het ziekenhuis hem niet in staat acht
om een weloverwogen beslissing te nemen, moeten we zijn wensen respecteren.
Oké, dus laten we vaststellen
Mr. Shepard's beslissingscapaciteit,
en ga dan vanaf daar.
Uh, Daniel?
Daniel?
- Ja. - Mr Shepard?
Ja, ik zal met hem praten.
Hoe lang duurt het voordat hij het bewustzijn begint te verliezen?
40, 45 minuten.
♪
Sharon, een woord, alsjeblieft.
Daar is iemand die Paula heet
zeggen dat ze hier is om mij te schaduwen.
Oh, Maggie, het spijt me.
Ik was van plan daar eerst met je over te praten.
Voor de komende weken
Paula wordt je nieuwe orientee,
overwegen hoeveel je op je bord hebt.
Sharon, echt, ik voel me geweldig.
Voel je je niet versleten door je chemo?
Nee.
En ben je blij met je oncoloog bij East Mercy?
Ze behandelen me goed, Sharon.
En niemand hier weet iets,
maar als er iemand is die me in de schaduw stelt,
mensen hier beginnen vragen te stellen.
Nou, het is te laat. Paula is van jou.
- Maar ik ... - Humor me.
Hallo Keisha. Hallo, ik ben Dr. Manning.
Ik hoor dat je je been bezeert.
Ze struikelde en viel met een kop heet water
voor mij uit de magnetron.
Gemorst over haar been.
Het spijt me dat te horen.
Hoe zit het met het kijken, oké?
Oké, laten we eens kijken.
2 tot 3% oppervlakkige gedeeltelijke dikte
op de linker voorste dij.
Ze heeft een tweedegraads verbranding.
O mijn God.
Maar het zou moeten kunnen genezen
alleen zonder operatie,
maar het duurt een paar weken.
Ik ga snel een scrubbed doen
gewoon om het proces te versnellen.
Ga je haar op een IV starten?
Gaat het haar pijn doen?
Nee, ik zal Keisha verdoving geven.
Ze zal niets voelen.
Bedankt dat je zo stil bent, Keisha.
Je bent een heel dappere meid.
Oké, ik ben zo terug.
Dank je.
Hallo jongens.
- Hoi. - Wat doe je hier?
Ik dacht dat je naar het park ging.
Dat waren we wel, maar we waren wat snacks aan het samenstellen.
We dachten dat je misschien honger zou krijgen,
dus dachten we langs te komen.
- Wat je hebt? - Het is een koekje.
[GASPS] Het is een cookie?
[GELACH]
Dank je.
Ik ga het eten tijdens mijn lunch, oké?
- Oke. - Oke.
Waarom laten we mama niet weer aan het werk?
Ik zal je zien.
Oké, laten we verder gaan.
Oh Hoi.
Werk niet te hard.
Zie je deze deur?
We gaan hier door deze deur lopen.
Dat Owen zo groot wordt.
Ja.
Hé, dus luister, ik heb wat onderzoek gedaan
over post-traumatische revalidatie,
en er is dit geautomatiseerde trainingsprogramma
gefinancierd door het Pentagon dat al vroeg succes had.
Nu is het nog niet op de markt,
maar Abrams zegt dat er een bètaversie is
boven kun je het proberen.
Het kan u helpen uw geheugen terug te krijgen.
Keisha is klaar om te worden ontnomen.
Bedankt. Wil je haar aansluiten op de monitors
en haar voorbereiden op 5 mg etomidate?
Mm-hmm.
En ik kan u de details doorsturen
op dat programma als je wilt.
Zeker.
Deze outfit waarmee je een contract hebt, CCI?
Uh Huh.
Ze zullen je voor onbepaalde tijd bewaren met de hoop
dat er in de toekomst een remedie zal zijn
voor de kanker die je hebt.
Ja.
Klinkt duur.
Ik heb wat geld geërfd toen Gramps stierf.
Genoeg om het te bedekken.
Het is vrij ver weg, Shep.
Heb je dit met je familie besproken?
Ik heb geprobeerd.
Ja.
Ze doen niet ...
ze snappen het niet. Ze begrijpen het niet.
Kijken...
je bent hier om te bepalen of ik gezond genoeg ben
om zo'n beslissing te nemen, nietwaar?
Ja.
Hier is een hypothetische.
Als het ziekenhuis aan de overkant me zou kunnen genezen,
zou je je niet ethisch gedwongen voelen
om mij daarheen te sturen voor behandeling?
Ik zou.
Nou, dat is wat ik aan het doen ben.
Ikzelf naar een beter ziekenhuis sturen.
Alleen het ziekenhuis waar ik heen ga is in de toekomst.
Heb je echt nagedacht over hoe die toekomst eruit ziet?
Ik bedoel...
Het zal niet herkenbaar zijn.
Je herkent jezelf niet.
Ik bedoel, je ruilt in ...
mogelijk een jaar van je leven.
Ik bedoel, dat is iets van onschatbare waarde voor een enorm onbekend.
Ik bedoel, je begrijpt dat toch?
Shep.
Kijk, als we je in leven houden,
als je erover nadenkt,
dat moeten we nu weten.
Je kent de Apollo-astronauten ...
die raketten zouden net zo waarschijnlijk ontploffen
als ze hen de ruimte in zouden stuwen.
En de berekeningen gemaakt om ze thuis te brengen ...
ze waren klaar met potlood en papier.
Die astronauten hadden vrouwen
en kinderen ...
en leeft om te leven.
Het moest wel gek geweest zijn
om in een van die capsules te klimmen.
Vind je niet?
♪
Zo?
Iemand vinden heeft niet de capaciteit
om een weloverwogen beslissing te nemen, ik bedoel, het is een hoge hindernis ...
Hij pleegt zelfmoord.
Hij is per definitie een gevaar voor zichzelf.
Zet hem gewoon in de wacht.
Ja, maar als je zijn logica volgt,
hij pleegt geen zelfmoord.
Hij doet precies het tegenovergestelde,
en nogal opvallend helder van geest
over het hele ding.
Hoe zit het dan met de medicijnen?
neemt hij voor de GBM?
De steroïden, de anticonvulsiva,
het is bekend dat die iemands persoonlijkheid veranderen, toch?
Ja, maar ik bedoel
we hebben geen basislijn om het mee te vergelijken.
Een bepaling zoals deze op dit punt
zou volledig subjectief zijn.
Zijn ouders zijn onderweg, Dr. Charles.
Misschien komen ze hier op tijd om afscheid te nemen van hun zoon.
Hé, Dan. Het is Caroline.
Ze staat erop geopereerd te worden.
Ik kon haar er niet uit praten.
Ze is in ortho.
Helpen!
Mijn baby ademt niet.
Oké, help! We hebben een pasgeborene.
Bagdad.
Laten we gaan.
Cyanotisch en reageert niet.
Laten we haar op de monitors zetten en beginnen met inpakken.
Diepe lac op de linker voorborst.
Ben jij de moeder?
Ja. Ja dat ben ik.
Wat is je naam?
Nicole. Komt alles goed met haar?
Kun je me vertellen wat er is gebeurd, Nicole?
Ik reed om boodschappen te halen,
weet je, en ineens,
de weeën begonnen, zoals uit het niets ...
Wacht even. Was je net aan het bevallen?
Heb je de baby zelf afgeleverd?
Op de achterbank van mijn auto.
- Dat was een ongeluk ... - Whoa, whoa.
Ik sneed de navelstreng door.
Ik had dat moeten doen, toch?
- Dat klopt. - Hartslag komt weer omhoog.
Ze ademt nog steeds niet. Ik moet intuberen.
Laat iemand een neonatale verpakking voor me halen.
Ik kan niet geloven dat je zelfs staat.
- Kom op, laten we naar je kijken. - Ik verlaat hem niet.
Nicole, het is een meisje.
Kom op. Je hebt veel bloed verloren.
Nee.
Laat haar blijven, Sexton.
Buis.
Ik doe mee.
Zak en bel neonatologie.
Kan iemand hier een stoel voor mama krijgen?
Ik ben bang, mama.
Het is goed, schat.
De dokter zei dat het geen pijn zou doen.
Dat klopt, Keisha.
Nu kunt u zich een beetje suf voelen door de medicatie.
Het is prima om je ogen te sluiten en te gaan slapen.
Monique?
Ze is een beetje hypotensief. Is het goed om door te gaan?
- BP? - 96/60.
Dat is niet zo laag. Ze is waarschijnlijk gewoon uitgedroogd.
Druk op de medicijnen.
Ze klaagt dat ze zich lusteloos voelt
nu een paar weken.
Haar kinderarts kon niets verkeerd vinden.
Ik krijg haar de laatste tijd lastig omdat ze zo lui is.
[MACHINE PIEPT]
Wat is er aan de hand?
Ze grijpt. Druk op 1 van Ativan.
BP crasht. 60/40.
Bolus 500 ml normale zoutoplossing.
Keisha, praat met me.
Mevrouw, ik wil dat u hierheen gaat.
Ik moet intuberen. Teken 50 van sux.
Wat gebeurt er met mijn kleine meid?
♪
Uw telefoon maakt verbinding met het Carepoint
- Je gebruikt toch? - Uh Huh.
Ik ben daar super bekend mee, FYI.
Ik heb vorig jaar mijn MICN-certificering behaald,
dus wanneer je klaar bent voor mij
om een inkomende oproep te doen, kan ik ...
Weet je wat echt nuttig zou zijn?
Je controleert alle vervaldata van het medicijn.
Het verlopen van het medicijn?
Ja. Op elk pakket zijn datums gestempeld.
Je kunt daar beginnen met Pyxis,
en dan natuurlijk alle crashkarren.
Okidoki.
Ja.
Okidoki.
- Meisje verdoofd op een vent? - Mm-hmm.
Enig idee waardoor ze crashte?
Blijkbaar viel Keisha toen ze zichzelf verbrandde.
Misschien stootte ze haar hoofd en veroorzaakte een epidurale bloeding.
Leid me door wat je weet.
Misschien kan ik helpen.
De moeder zei dat Keisha vorige week een beetje koorts had,
maar de kinderarts kon het niet vinden
iets ongewoons.
Ze was een beetje hypotensief
toen ik Monique de ketamine liet pushen,
maar niets om dit te bespoedigen.
Ketamine?
Je bedoelt etomidate, toch?
Wat?
Je had Monique push etomidate.
Ik hoorde je het eerder noemen.
Ja, het staat hier op de kaart.
Dat is vreemd.
Ik weet niet hoe ik die twee heb verward.
Wat dan ook. Het maakt niet uit.
Er is geen echt klinisch verschil.
Voel je je goed, Nat?
Hoofdpijn, concentratieproblemen ...
Ik heb het verkeerd gepraat, Will.
Laten we er geen probleem van maken.
[DRAMATISCHE MUZIEK]
♪
Wat heb je daar aan haar zijde gezet?
Nou, je dochter heeft een ingeklapte long.
Die buis gaat haar helpen ademen.
Hoe lang duurt het voordat ik haar hieruit kan krijgen?
Het gaat een tijdje duren.
Het komt wel goed.
Heb je al een naam bedacht?
Niet echt.
Oké, je hoeft dit nu niet te doen,
maar voordat je vertrekt, moet je het invullen
deze formulieren voor de geboorteakte.
En we moeten uw OB laten weten dat u al heeft geleverd.
Als je me een naam geeft ...
Ik had niet echt een OB.
Ik bedoel, ik had er een,
maar ze waren helemaal door de stad
dichtbij waar de vader van de baby woont,
en we hebben onlangs gesplitst, dus ...
Oh.
Mijn excuses.
Hier zal ik zoveel mogelijk invullen.
Oh, je hand.
Melissa, mag ik wat gaasje, alsjeblieft?
Weet je, ik kan niet meer doen dan dit
zonder je toegelaten te krijgen.
Het is in orde. Ik ben in orde.
U moet een arts bezoeken, als er geen andere reden is
dan om ervoor te zorgen dat je al je placenta bent gepasseerd.
Dr. Marcel, klopt dat niet?
Alstublieft, scheid me niet van mijn baby.
Ze heeft me bij haar nodig.
Wat denk je ervan als we je gewoon laten registreren?
Op die manier kunnen we je uit deze kleren halen
en in iets comfortabelers,
dan kun je hier bij je kind blijven.
Oke. Dank je.
April zal je hier wat scrubs opjagen.
- Het spijt me, Dr. Marcel? - Mm-hmm?
Ze moet echt worden onderzocht.
Ah, ontspan je, Sexton.
We hebben zojuist het leven van een baby gered. Dat is goed nieuws.
Kijk, er lijkt iets mis met mam.
Waarom is ze zo resistent om door een arts te worden gezien?
Wie weet?
Misschien heeft ze iets genomen, iets
om haar door de geboorte te krijgen, en nu is ze bang
om haar baby te laten weghalen.
Ik weet het niet, en jij ook niet.
Maar als ze deze baby niet alleen heeft bevallen,
het is onze verantwoordelijkheid om erachter te komen.
Misschien kunnen we een manier bedenken
om haar bloed af te nemen, haar hCG-waarden te controleren ...
Oh.
Je trekt iemands bloed zonder toestemming,
dat wordt als mishandeling beschouwd.
Nu weet ik niets van je, maar ik ben graag arts,
en niet naar de gevangenis gaan.
Als je me niet wilt helpen, zal ik DCFS inschakelen
om haar te interviewen.
Nicole is trouwens een goede.
Zo?
Zo...
als ze daadwerkelijk haar hand heeft verwond
terwijl je de navelstreng doorsnijdt,
zou het niet waarschijnlijker zijn
de vrije hand die gesneden werd?
- Hallo. - Hallo.
Dus, wat is er aan de hand?
Ik begrijp dat je overweegt
een operatie ondergaan om uw pols te repareren.
Ja.
Als uw oncoloog,
Ik moet je sterk aansporen
tegen die loop van de behandeling.
Dat is precies wat hij zei. Heb je haar gezegd dat te zeggen?
Absoluut niet.
Je immuunsysteem is diepgaand
gecompromitteerd door de chemo.
Het risico op postoperatieve infecties is zeer hoog.
Ik raad zelfs kleine operaties af
tenzij absoluut noodzakelijk.
Dit is absoluut noodzakelijk omdat ik aan het maken ben
een Baked Alaska voor mijn dochter,
en ik kan dat niet doen met, zoals, een gipsverband op mijn hand.
Caroline.
Robin zou haar verjaardag graag vieren
met een supermarkt cupcake als ze wist wat de risico's waren.
Dit gaat niet over wat Robin wil.
Dit gaat over wat ik wil.
Waarom geef ik jullie twee niet wat privacy.
Wat?
Wat dacht je ervan als we ze gewoon laten plaatsen
een tijdelijke cast erop,
en dan kunnen we over de plussen nadenken, de minnen ...
Dr. Charles, sorry dat ik stoor,
maar je bent tot de ED gevraagd.
En ze vroegen specifiek naar u, Dr. Charles.
Ga, Daniel.
Ga alstublieft.
Heather.
Kun je me een plezier doen en probeer het zeker te weten?
wordt ze pas geopereerd als ik terug ben?
- Daniel. - alsjeblieft.
Ik wil gewoon zeker weten dat ze het niet haalt
overhaaste beslissingen.
Dank je.
Voor de goede orde,
CCI keurt noch keurt goed
de preventieve neerslag van klinische dood.
Dat gezegd hebbende, we zijn een dienstverlenend bedrijf.
Zeker.
Ik hoop dat de ouders niet teveel worden
van een belemmering hiervoor.
Ik wil hier niet op iemands tenen trappen,
maar tijd is echt van wezenlijk belang.
Zodra hij dood is verklaard, moeten we beginnen.
Gebruik je dit om hem te bevriezen?
We bevriezen niemand.
We gaan hem vitrificeren.
We vervangen zijn bloed door een antivriesmiddel van medische kwaliteit.
Zodra zijn lichaamstemperaturen minus 124 graden Celsius raken,
de vloeistof van het lichaam stijgt zo hoog in viscositeit,
geen molecuul kan toegeven.
Duurt ongeveer drie uur.
Heb je me opgeroepen?
Ja.
Ouders wilden met je praten.
Meneer en mevrouw Shepard, alstublieft.
Dit is Dr. Charles.
Waarom houdt niemand mijn jongen tegen om dit te doen?
Todd is net 18 geworden.
Hij kan zo'n beslissing niet voor zichzelf nemen.
[MACHINE PIEPT]
Hij brad neer.
Wat is dat?
Zijn hart stopte.
Wel, doe iets.
Ik ben niet wettelijk gemachtigd om.
Alstublieft.
We hebben nog zoveel tijd over.
We zijn nog niet klaar om te sterven.
Heb je persoonlijkheidsveranderingen opgemerkt?
in Shep sinds diagnose?
Ik weet het niet.
Is hij onstuimiger, koppiger,
minder bereid om naar rede te luisteren?
Ja natuurlijk.
Ik acht de patiënt beslissend arbeidsongeschikt.
Als nabestaanden heb je het recht
namens hem medische beslissingen nemen.
Moeten we proberen te reanimeren?
Ja.
Oké, geef me een crashkar!
Begin met inpakken.
Snelle peddels. Hé, geef ons wat ruimte!
♪
Hoe lang moet hij op ondersteuning blijven?
Totdat de medicijnen door zijn systeem werken.
Minstens nog een paar uur.
Bedankt dokter.
Zeker.
Ik denk dat jullie hier voor niets zijn gehaast.
Wel, de overdracht is al betaald,
dus we staan klaar als het allemaal hetzelfde is.
Voor de zekerheid.
Je kunt voorlopig in die kamer blijven hangen.
Ik dacht niet dat je mijn argument voor persoonlijkheidsverandering kocht.
Ik heb me alleen maar vergist.
Weet je, gaf iedereen wat meer tijd.
Je hebt de juiste beslissing genomen.
Hoop het.
Wat verbood je me om de operatie te ondergaan?
Werkelijk?
Dus we gaan trouwen, en nu moet ik het vragen
voor toestemming voor dingen, klopt dat?
Ik was niet ...
Kom hier. Kom hier.
Ik verbied niets.
Ik wil gewoon zeker weten dat we genoeg hebben
tijd om hierover na te denken.
Ik heb erover nagedacht. Ik wil de operatie.
- Voor een gebakken Alaska? - Ja.
Weet je hoe gek dat klinkt?
Het gaat niet om de Baked Alaska.
Het gaat erom dat ik liefde toon aan de mensen
Ik geef om de manier waarop ik dat wil.
Kijk, ik weet dat ik niet de beste kok ter wereld ben,
maar ik kan een garde uitzoeken.
Ik zal je helpen. We zullen het samen doen.
Nee nee. Nee!
Tijd is kostbaar, Daniel.
En ik wil geen vier weken doorbrengen
mijn hand niet kunnen gebruiken.
Je wist wie ik was toen je je hiervoor aanmeldde.
Je wist wie ik was.
Nee, dit is niet waarvoor ik me heb aangemeld.
Je bent roekeloos met je gezondheid,
dat was niet de deal.
Er is hier teveel te verliezen.
Ik denk dat je een beetje egoïstisch bent.
Dus nu ben ik egoïstisch? Werkelijk?
Ik bedoel, ik heb je net weer gevonden.
Ik wil zoveel mogelijk tijd met je hebben,
en ... ik hoop dat je hetzelfde voelt.
Ik wel, maar weet je wat? Dit is mijn keuze.
Periode.
Hoor je dat?
Periode.
♪
Ik heb geprobeerd haar haar te laten onderzoeken,
maar zij weigerde, en gezien de omstandigheden
van de levering ...
Nee, je hebt het juiste gedaan om Child Services te bellen, april.
Daar zijn we hier voor.
Excuseer mij.
Mevrouw Burke.
Nicole?
Nicole, je moet wakker worden.
We moeten u een paar vragen stellen.
Ze voelde zich behoorlijk ongerust over haar baby,
dus ik gaf haar Ativan.
Moet na ongeveer een uur verslijten.
Melissa, laat je ons weten wanneer ze wakker wordt?
Natuurlijk.
Dank je.
Ik kan niet geloven dat je me zo zou ondermijnen.
Excuseer mij?
Je wist dat ik DCFS belde om met haar te praten.
Je hebt haar expres verdoofd.
Alstublieft.
Weet je wat, je wilt niet helpen, prima.
Doe me gewoon een plezier. Blijf uit de buurt.
Goodwin heeft je een lakei?
Wat heb je gedaan om zo'n speciale behandeling te krijgen?
Ik train haar alleen, Doris.
Het is niet permanent.
Dat heb ik niet gehoord.
Hmm.
Maar goed dat ik deze heb gecontroleerd.
Kijk hoeveel er bijna waren verlopen.
Weet je, als je wilt, zou ik dingen kunnen herwerken die vooruit gaan?
Super goed.
Dus wat nu?
Ik zou eigenlijk wel een kop koffie willen.
Oké, ik ren naar de kantine.
- Ik geef de voorkeur aan Dark Matter-koffie. - Oh.
Er is hier ongeveer 12 blokken vandaan.
Waarom haal je me geen rode ogen,
en krijg je wat je wilt?
Bedankt. Ik ben zo terug.
[SIGHS]
Hé, um, Keisha's vader Darrell is aangekomen.
Had veel vragen.
Ik weet. Ik moet met ze gaan praten.
Ik vermijd ze niet.
Ik heb gewoon nog geen antwoorden.
Wat heeft haar CT laten zien?
Kwam negatief terug. Geen bloeding.
Bloed werk?
Glucose en natrium zijn een beetje laag,
maar verder normaal.
Ik ga een LP doen, zorg ervoor dat we niet kijken
op iets als meningitis.
Weet je zeker dat dat nodig is?
Heeft ze koorts?
Nou, niet vandaag, maar haar moeder
zei dat ze vorige week was,
dus ik moet het van mijn lijst afvinken.
Hé, wil je dat ik Keisha voor je overneem?
Wat? Waarom?
Ik heb net, Nat, het is een lange week geweest.
Weet je, je was een tijdje buiten actie.
Ik zou het begrijpen als je je een beetje roestig voelt.
Misschien moet je eens kijken naar dat programma dat ik eerder noemde.
Dit komt omdat ik verkeerd heb gepraat, nietwaar?
Je bent gefixeerd op het terugkrijgen van mijn geheugen.
Waarom?
Nat, ik wil gewoon dat je beter wordt.
Ik denk niet dat dat het is.
Ik denk dat het over jou gaat.
Je wilt dat ik me herinner waarom ik je die avond kwam opzoeken,
zodat ik misschien ...
u iets vertellen wat u wilt horen.
Natalie, nee.
Hou op.
Het gaat prima met mij.
En ik waardeer het niet dat je met Dr. Abrams praat
over mijn gezondheid achter mijn rug.
Monique, wil je Keisha voorbereiden op een LP?
- Oke. - Bedankt.
Wacht eigenlijk, Monique.
Ik wilde je dit niet hoeven vertellen,
maar ik neem de patiënt over.
De ouders hebben het vertrouwen in jou verloren.
Ze brachten hun dochter binnen om haar verbranding te laten bekijken,
en nu ligt ze in coma.
Will, doe dit alsjeblieft niet.
Mijn excuses.
Ze willen dat je van de zaak af bent.
[SIGHS]
Juliette!
23-jarige vrouw, gevonden,
geïntubeerd in het veld, 18 meter in de linkerarm.
Ze is ontruimd.
Bagdad.
Darmen gewikkeld in vochtig zoutgaas.
Ze heeft 500 mil crystalloïde gekregen.
- Laten we gaan, iedereen. - Laten we gaan laten we gaan.
Oké, op mijn rekening.
Een twee drie.
Zet haar op de monitors.
Hartslag is 130. BP, 72/44.
Activeer de MTP.
Open de hybride kamer.
Ik heb je.
Open de hybride.
Oh man.
Haar baarmoeder is opengesneden.
Het lijkt erop dat ze zwanger was.
Wacht wat? Waar is de baby?
Waar is de baby van deze vrouw?
Er was geen baby op het terrein.
Het moest Nicole zijn geweest.
Oké, deze vrouw die dit deed,
haar naam is Nicole Burke.
Ze is nu in de NICU met de baby.
Kom op, ik zal het je laten zien.
Hou op!
Laat de politie zijn werk doen, Sexton.
Kom hier en help me me terug te trekken.
Je moet daar snel naartoe gaan.
- O mijn God. - Ik heb wat meer overlappende sponzen nodig.
♪
Wat vind jij ervan?
Kunnen we de baarmoeder redden?
Ik weet het niet.
Het ziet er nogal slordig uit.
Zelfs als we het kunnen repareren, zou ze het risico lopen
waarvan het breekt met een toekomstige zwangerschap.
Ik zou gewoon een hysterectomie doen.
Nou, ze is pas 23,
en ik weet niet zeker of haar baby het zal overleven.
Ik ga proberen het op te slaan.
Ik ga scrubben, maar voor de goede orde,
dit is tegen beter weten in.
Schrob je erin of niet, Maggs?
Ik kom.
Hé, Maggie, alles goed met je?
Moet ik erin springen? Ik ben gecertificeerd.
Het gaat goed met mij.
Waarom blijft dit gebeuren?
De medicijnen die hij nam doen zijn hart stoppen,
en totdat ze zijn systeem wissen ...
Het voelt alsof we gisteren nog zaten te wachten
in welke universiteit hij zou studeren.
Nu...
We konden hem er gewoon niet door laten gaan
met dat plan van hem, weet je?
De ... de gedachte aan zijn hoofd alleen ...
ergens in een bus drijvend in een magazijn ...
Shep vertelde me dat hij hierover met jullie twee probeerde te praten.
- Is dat juist? - Ja.
Ik weet niet of het enige troost is, maar ...
Ik was echt onder de indruk van hoeveel gedachten
dat hij hierin had gestopt,
en hoeveel zin het hem gaf.
Alsjeblieft, Dr. Charles, vertel ons wat we missen.
Mevrouw Shepard, ik doe dit al een tijdje,
en op een goede dag,
Ik begin net te denken
Misschien leer ik mijn weg in de menselijke geest.
Maar proberen het denken van iemand te doorgronden
dat confronteert hun eigen sterfelijkheid ...
tenzij jij degene bent die door die tunnel kijkt,
Ik weet gewoon niet dat het mogelijk is.
Ik denk dat wat we moeten doen is proberen te luisteren,
begrijpen,
en respect dat het hun reis is om alleen verder te gaan.
Ze kregen zijn hart terug in het ritme.
Je zou bij hem moeten zijn.
Wat we moeten doen?
Je geeft ons de macht om een beslissing te nemen,
en ons dan beoordelen omdat we het hebben gemaakt?
Mr Shepard, geloof me, ik veroordeel niemand.
♪
Er kwam al iemand uit de reumatologie opdagen?
Nee.
Leun op hen, oké?
En voer nog een reeks labs uit.
- Mm-hmm. - Oh, hé, daar weer.
Hallo, Owen. - Hallo, Will.
Nadat we klaar waren in het park,
we gingen naar de film,
en toen dachten we dat we hier zouden komen en op mama wachten.
Hé, Phillip?
Ja?
Niet zo zeker dat dit de beste plek is
voor kinderen, weet je wel?
Er gebeuren hier enge dingen die ze misschien niet kunnen zien.
O ja.
Dat is een goed punt.
Um ...
Daar gaan we.
Nu valt er niets meer te zien.
Rechtsaf?
♪
We hebben het je leidinggevende verteld
we wilden niet dat je onze dochter meer behandelde.
Ik weet het, ik moet nog een laatste ding controleren.
Dr. Manning.
Ik moet je vragen om weg te blijven van deze patiënt.
Ik had het fout.
Oké, etomidaat en ketamine zijn niet alleen hetzelfde.
Een groot verschil is dat etomidate ontmaskert
bijnierinsufficiëntie.
Terwijl ketamine dat niet doet.
Ja.
Zie je de pigmentvlekken op Keisha's voet?
Ze zijn een teken dat haar bijnieren
produceren onvoldoende cortisol.
100 mg hydrocortison.
Ik begrijp het niet
Cortisol helpt het lichaam met stress om te gaan.
Bij afwezigheid zelfs de stress
onderzocht worden door een arts was voldoende
om Keisha in coma te laten vallen.
[MACHINE BEEPS]
BP verbetert.
Haar kleur komt terug.
Ze probeert haar ogen te openen.
Oh, mijn baby meisje.
Ze is super koud.
Ik heb problemen om haar druk hoog te houden.
Je moet haar nu inpakken en weggaan.
Ik zei toch dat het het niet waard was.
Een knoop, en ik ben klaar.
Je duwt het, Dr. Marcel.
En...
de rode.
Ziet er beter uit dan ik dacht.
Laten we temp-sluiten en haar naar boven brengen.
Open een vac-spons.
Maggie?
Ik moet even de tijd nemen.
[HIJGEN]
Maggs.
Koster!
Scrub in.
♪
[Huilen]
Hallo.
Als je vroeg naar huis moet,
Ik ben meer dan bereid om je te dekken.
Je dekt me.
Je eerste dag.
[LACHEND]
Een beetje opbouwende kritiek, Paula.
Je hebt een waanzinnig opgeblazen gevoel van je eigen mogelijkheden.
Weet je, "Ik ben gecertificeerd om dit te doen,
dus deed ik mijn proefschrift daarover. "
Please!
Eruit.
Het spijt me, maar ik weiger zo te spreken.
[SNIKKEN]
Gaat ze het halen?
Ja, ze verloor veel bloed,
maar ja, ik ben hoopvol.
Weten we meer over wat er is gebeurd?
De naam van het slachtoffer is Louisa Nash.
Zij en de aanvaller waren collega's.
Vanmorgen nodigde mevrouw Burke Louisa uit
om haar wat oude babykleertjes te geven.
Toen haar wacht neer was, heeft ze haar gechloroformeerd
en verwijderde de baby met geweld.
Wie zou ooit zoiets doen?
Ze verloor haar zoon onlangs aan leukemie.
Misschien had ze een soort mentale instorting,
Ik weet het niet.
We hadden geluk,
we hebben een anonieme tip over mevrouw Burke,
en dat hielp ons Louisa op tijd te vinden.
De hand van de verdachte moet worden hersteld.
Is dat iets dat je hier kunt doen?
Ik snap het.
Zorg goed voor mijn baby, oké?
Zeg hem dat ik hem zo snel mogelijk kom halen.
Dit wordt een beetje een circus.
[OVERLAPPEND CHATTER]
Hier, ik neem je mee terug.
Wat is er aan de hand?
Ze trekken de steun in.
Mijn vrouw en ik besloten
we gaan de wensen van onze zoon eren.
Op deze manier krijgen we misschien ooit onze zoon terug.
[MONITOR DRONING]
Tijd van overlijden, 19:42.
Dus ik denk dat dit misschien is neergeslagen
door een onderliggende oorzaak.
Misschien is de ziekte van Addison?
Ik zal de endocrinologie laten komen en haar zien.
Dacht dat het duidelijk was dat ik de primaire zou worden.
Het spijt me, maar toen ik het doorhad
waardoor ze crashte, moest ik snel handelen.
Ik bedoel, Keisha had kunnen sterven.
Oh. Mijn rit is hier.
Bijniercrisis had moeten aanstaan
uw differentieel vanaf het begin.
Het was een vreemde presentatie.
Of je dacht gewoon niet helder.
Ik wil al je zaken overzien
vooruit, totdat we het zeker weten
uw TBI heeft geen nadelige gevolgen voor uw patiënten.
Ben je serieus?
Er is niets mis met mij.
Je hebt niet de autoriteit.
Ik hoopte dat we dit off-book konden doen.
Zo niet, dan kunnen we het formaliseren met Lanik en Goodwin.
Ik ben blij om met ze te praten.
Natalie ...
♪
Het is voor je eigen bescherming.
Waarom heb ik het gevoel dat je me straft
voor iets anders?
Klaar om te gaan?
Yep.
Louisa?
Kun je je ogen voor me openen?
Hallo.
Je bent in Gaffney Chicago Medical Center, op de ICU.
Je hebt wat verwondingen opgelopen die ons nodig hadden
om een uitgebreide operatie uit te voeren, maar het gaat wel.
Zou je je baby willen ontmoeten?
♪
Hier is ze.
We hadden geluk, de politie vond haar op tijd.
Kan ik je vertrouwen om een geheim te bewaren?
Ja. Wat?
Je weet hoe dat monster zo antsy was
om hier eerder weg te komen?
Mm-hmm.
Wel, Dr. Marcel gaf haar
genoeg Ativan om haar uit te schakelen, en terwijl ze was,
hij trok wat bloed en liet haar HCG-waarden controleren
om te zien of ze die baby echt heeft bevallen.
- Wat? - Je kunt het aan niemand vertellen, april.
Crockett kan ontslagen worden.
Hij is zo een slechterik.
Weet je of hij iemand ziet?
Nee, ik niet.
- Paula gestopt? - Ja.
Ze zei, en ik citeer:
de ED was geen gezonde omgeving voor haar.
Ik had het gevoel dat ze het niet zou kunnen knippen.
Je hebt haar weggejaagd, Maggie.
En ik zei je dat ik de hulp niet nodig heb.
Je bent koppig.
Ik moet een ziekenhuis runnen.
Dus als je niet wilt dat we je medisch behandelen,
dan krijg je hulp.
- April? - Ja?
Bedankt voor het schrobben vandaag voor mij.
Ja.
Ik wil graag beginnen
u trainen om de functie formeel over te nemen.
Ja natuurlijk.
Het zal me helpen wat spullen van mijn bord te halen.
Betekent dit dat ik met Dr. Marcel zou werken?
Is dat een probleem?
Nee.
Begin morgen.
Oke.
Dank je.
Denk je echt dat ik hier betere zorg zal krijgen
dan bij East Mercy?
- Hallo. - Waarom heb je niet op me gewacht?
Omdat je nog steeds op rondes was
en Sharon bood me een lift naar huis aan.
Hoe ging je ... Hoe ging je operatie?
Ik snapte het niet.
- Heb je dat niet gedaan? - Nee.
Ze gaan mijn pols opnieuw controleren
over vier weken om te zien of ik nog steeds een cast nodig heb.
[KETEL Fluiten]
Ik zal dat voor je halen.
Je kunt mijn Baked Alaska beter niet verpesten.
Nee mevrouw.
- Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door martythecrazy - - www.addic7ed.com -