EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
NAAR HET BOEK VAN DR. SEUSS
REGEN
Rik werd beschuldigd van diefstal...
...en zijn vriendenkring werd erg smal.
Michelle vertrouwde hem niet meer...
...dus daalde de regen op hen neer.
Ze vindt je leuk.
Ik haat die Rik.
Ze zijn oké.
Kunnen we ze niet laten schuilen? Ze vatten nog kou.
Ons lijf bestaat voor 78 procent uit water. Wat meer kan geen kwaad.
Toe nou, we hadden het zo leuk bij de kermis.
Vertrouw me nu eens.
Ik vertrouw je, Bibi, maar die Rik vertrouw ik nooit meer.
Ze zal me nooit meer vertrouwen.
Had ik maar niet naar je geluisterd. -Proef het eens in de regen.
Meen je dat?
De neerslag vormt natuurlijke jus die echt appetijtelijk is.
Dat is een minibliksemafleider. De bliksem slaat zo in.
NWM, noodweermaatje, wees niet zo dramatisch.
Het is veilig.
Extra krokant.
Het regent al minder.
Je hebt gelijk, maat. -Het ergste is achter de rug.
Iedereen weet dat bliksem nooit... -Daar komt ie.
...twee keer inslaat.
Extra extra krokant.
Het zal ongetwijfeld geen derde keer gebeuren.
Zeg niets meer.
Natter worden we niet.
De SLECHTEN hijgen in hun nek.
Nou ja, in hun nek? Eerder uit hun bek.
Sorry.
Dit is alles wat ze achterlieten.
Groene eieren met ham.
Hoe kwamen ze de cel uit? -We willen alles horen.
Ze werden geholpen.
Door wie? -Door een muisje.
Dit verhaal is nu muizend maal beter.
Niet waar. Ik wil die muis spreken.
Hij is ook ontsnapt.
Hij had schattige blauwdrukken en een schattige pen.
En een schattige hoed.
Dat is het mooiste verhaal ooit.
Maar het heeft geen happy end.
Want we hebben grote problemen met de grote baas.
klap met je bek, strek je nek draai met glans
naar het noorden, zuiden en westen
we doen allemaal de Kipperaffedans
Hoe was dat?
Op een schaal van tien?
Een elf, meneer.
Stel je voor hoe mooi dat wordt met een groot dier naast me.
Een perfecte manier om die Cronies te vernederen op het gala.
Jazeker. De kipperaffe-bandieten hebben weer toegeslagen.
Niemand weet wanneer hij gevonden zal worden...
...maar volgens mij zeker niet voor snurzdag.
Dat schat ik even in.
Geen amateurisme meer. Het is tijd voor professionals.
Ik moet een beter iemand inschakelen.
Samoerai Stan? -Nee.
Peter de Premiejager? -Nee.
Vincent de Vlammenwerper?
Stop met raden. -Tim?
Wie is Tim? Nee.
U bedoelt toch niet... -Jawel.
Haal... de Geit.
Zeventigduizend en zeventien.
Klaar.
Doe je de pot mee dicht? -Nee.
Kijk Jenkins nu.
Dat huiveringwekkende wezen? -Nee. Hij huivert zelf juist.
Bibi zo zien, deed Michelle zo'n pijn.
Als ze op zou letten, kon het toch niet erg zijn?
Ze mogen erin. -Hoera.
Kom, Jenkins, we warmen je op. -Ik doe ook mee.
Bibi, niet in de huiskamer.
Ik ben niet je favoriete mens. Nu niet, op de kermis niet...
...en in die gevaarlijke trein niet.
Maar je hebt geen last van ons en morgenvroeg zijn we weg.
Ik hou je goed in de gaten, Randy.
Waarom help je Bibi niet? Dan haat haar moeder je niet zo.
Wil je dat ik zo van haar profiteer?
Jij bent echt geschift.
Via dat kind kom je binnen.
Ik ben niet goed met kinderen.
Met volwassenen ook niet.
Of met kipperaffen, maar probeer het.
Word haar held, dan word je Michelles held.
Jij bent dus een kind.
Eh, ja...
Goed gezien.
Super...
Jenkins, we drogen je af.
Mama, mag ik ze helpen? Alsjeblieft?
Vooruit.
Je bent super. Ik wil hem zo graag aaien.
Hou haar in het oog.
Ik word verfkijker. Deze ogen blijven altijd open.
Ja, zo is mijn maat. Altijd bereid een handje te helpen.
Je kent hem toch pas net?
En jij hem toch ook? Denk daar maar eens over na.
Ik ga maar even bij hem kijken.
Nee, laten we wat te eten koken. -O, oké.
Wat vind jij lekker?
Uitstekende vraag.
Groene eieren met ham.
Van dat eten ben ik bezeten.
Ik ben veganist.
O, dat spijt me heel erg.
Dat wist ik niet. Wanneer werd het ontdekt?
Nee, ik ben niet ziek.
Ik eet alleen geen eieren en ham.
Maar we kunnen een veganversie maken.
Proef het eerst voor je zegt dat je het niet lust.
Goede redenatie. Laten we het proberen.
Mag ik zo over zijn veren aaien?
Nee. -Waarom niet?
Dit is een wild dier.
Geen speeltje.
En ik zou goed op je letten.
Ik ben onder de indruk.
Wat?
Je bent nog erger dan mama. Je bent excessief overbeschermend.
Ik heb een idee.
Je kunt mijn droogkijker zijn.
Je droogkijker? -Ja.
En dan zeg je je moeder zo dat je echt genoten hebt.
Ik weet wat.
We hebben wat zwaars nodig.
Die zijn van je moeder. Ze zou...
Kijk, het is gelukt.
Haar snurzdagbonen.
Wat nu, wat nu?
Geen idee.
Je mocht niets doen. -Daarom deed ik het juist.
Hoe krijg je ze terug?
Zeg niets tegen mama.
Luchtig. Extra groen.
Ik heb nieuw lievelingslievelingseten.
Leuk, hulp in de keuken.
Weet je wie een goede hulp is?
Rik Ben-Ik. Absoluut.
En een goede hulp in huis. Super in kledingkasten.
Je hebt zo'n vent thuis nodig.
Mag ik hem even lenen? -Ah, ik had het net over je.
Absoluut. Privégesprekmaatje. - Is alles oké?
Ze is oké, alles is oké. Ik ben zo terug.
O, en je tofoe verbrandt.
Houd Michelle op terwijl ik Bibi en de bonen zoek.
En let op Jenkins. -Komt in orde.
En zorg dat je niet in de bonen bent.
Maar jullie gooiden ze door het dak. -Het is een uitdrukking.
Ik gooide de bonen door het dak. Ik moet meer gezegdes leren.
Die niet...
Oké, Jenkins, dit is belangrijk. Blijf.
Ik maak me geen zorgen. Je laat me nooit stikken, jochie.
Rik heeft gezegd dat je bonenteller bent. Wat fascinerend.
Vertel me er alles over. Nu meteen.
Het was een interessante baan en ik doe het al elf...
Nee, elfenhalf jaar.
Ik begon als pennenlikker...
...en likte aan wat eenvoudige papieren.
Daarna ben ik tree voor tree opgeklommen op de ladder.
De eerste tree was wat glad.
Ik ben wakker.
STINKY'S STINKPLEK
In de roos. Super.
Sorry, weten jullie waar ik de Geit kan vinden?
We hebben hier afgesproken.
NEE
Kom je uit de buurt?
Ja, meneer. Of eigenlijk niet, nee.
Jammer. De scholen zijn super.
Veel groen. Een leuke boerenmarkt twee keer per week.
En een bekroond amateurtheaterprogramma.
Vast een superplek voor een gezin. -Bek dicht, nerd.
En nu wegwezen of we slaan erop los. -Is er een probleem?
Ja. Jij daar.
Opzouten, schaap.
Wie noem je een schaap?
Werk je voor Snurz? -Ja, meneer Geit.
Wie is mijn doelwit?
Bibi.
Ben je daar, Bibi? -Ik ben hier.
Je leeft nog. Ik breng je terug.
Ik moet die bonen vinden.
Ik wil haar vertrouwen niet schaden. -Nee. We moeten terug.
Ze accepteerde me eindelijk. Ik wil het niet verpesten.
Ze accepteerde je? -Ja. In de hut.
Wacht even, je vindt mijn moeder leuk.
Nee, niet waar.
Wel. Je bent stapel op haar.
Oké dan, een beetje, maar ze haat me.
Je moet me helpen.
Je gebruikte me om haar voor je te winnen.
Dat was niet eens mijn idee.
Je bent echt geschift.
Verpest dit niet voor me.
Als je wilt dat ze je leuk vindt, moet je doen wat ik wil. Ik beslis.
Oké, jij beslist.
Mag ik op je rug?
O nee...
Dat vindt ze vast niet goed. -Daarom juist.
Kijk. Zo voelt roekeloze pret.
Weet je hoe je de bonen hier weg krijgt?
Eens kijken.
Kipperaffes.
En ze moeten afgedroogd worden. Ga je gang.
Dat zijn geen kipperaffes, -Ik vind ze er wel op lijken.
Het zijn oordanen.
De dodelijkste oravoren.
Ze willen ons opeten.
Rustig, oordanen eten alleen bonen.
Geweldig. We staan niet op het menu. Snel weg.
Dat wakkert hun meerwaardigheidsgevoel aan en dan vallen ze aan.
Ze aten toch geen mensen?
Nee, maar ze kauwen op ons als op kauwgum...
...en blazen dan bellen.
En daar zijn ze erg goed in.
Wat gaan we doen?
We moeten zelfverzekerd overkomen.
Oordanen, luister.
We zijn stoer en cool en we zijn hier de baas, oké?
Mislukt. Rennen.
Nee, dat moet juist niet.
Ik zei: 'Bill, dat is onmogelijk.
Bruine, witte of kidneybonen? Ze zijn allemaal 'spek'-taculair.'
Sorry, ik klets maar aan je kop. Laten we bij de rest kijken.
Nee, vertel me meer. Ik wist niet dat er zoveel bonengrappen waren...
...in deze wereld van ons.
En voor zo meteen: 'Boon' appétite.
'Boon' appétite.
Sorry, ik ga even bij de rest kijken.
'Boon'-afide humor.
Wow, ik hoop maar dat Rik van bonengrappen houdt.
Cordon bleu.
Sam.
Is alles oké?
Eh, nee...
Jawel. Ik bedoel...
Alles is pico bello.
Toch, Rik?
Eh, ja, alles is oké.
Ik heb pret met je dochter.
Mompeldemompel. En Sam is mijn maatje.
Bibi, is alles oké?
Absoluut, Rik is heel verantwoordelijk.
Echt een rolmodel. Een model voor rolmodellen.
Bedankt, Bibi.
Michelle, heb ik ooit gezegd dat je naar bloemen en cupcakes ruikt?
Dat was iets wat ik echt even kwijt moest.
BUBBELBADZEEP
Nee, niet opdrinken. Dit is...
...precies de goede maat.
Ik kom binnen.
Hé, Rik heeft alles onder controle. Hij is goed met kinderen.
Terug naar de tofoe. -Goed met kinderen?
O, echt tiptop. Kinderen zijn dol op hem.
Soms is zoiets aangeboren.
Hoe kan hij nu zo goed zijn als je zegt?
Dat is hij niet. -Ik wist het wel.
Hij is nog beter.
Zo'n vriend riskeert zijn leven voor je.
Hij gooit je bonen zo door het dak.
Wat? -Dat is een gezegde.
Ik zat in de bak en Rik liet zich oppakken om me te bevrijden.
Wat zei je daar? In de bak?
Ze zijn sneller.
Ze lijken niet echt onder de indruk.
Ik kan 53 seconden mijn adem inhouden en kan op een octo-fiets rijden.
Wel indrukwekkend.
Wat willen ze nog meer? -Zeg jij wat.
Heb je nooit wat cools gedaan?
Nee hoor.
Mijn uitvindingen ontploffen, je moeder haat me en ik word verfkijker.
Ze zijn beter dan ik.
Zo raken ze nooit onder de indruk.
Help.
Nee, hier.
Neem mij. Ik ben het minst indrukwekkend.
Hoe durven jullie te oordelen?
Kijk nu.
Jullie zijn prehistorisch en denken beter te zijn?
Jullie leven in een sjofel nest van modder en God weet wat nog meer.
Jullie lijken een sociale orde te hebben...
...maar hebben jullie wel een alfabet?
Ga zo door.
Waarmee?
Wat je ook doet, ga ermee door.
Echt, wat hebben jullie gedaan met je leven?
Jullie kunnen aardig bellen blazen...
...maar echt, jongens...
...bellen blazen is niets bijzonders.
Ik zou maar aardig tegen haar zijn.
Ze is het slimste kind dat ik ken. Een kei in manipuleren...
...en ze motiveert zichzelf.
Alle ingrediënten voor een succesvolle toekomst.
Boem. Daar hebben jullie niet van terug.
Geef ons de bonen.
'Boon'-go. Snap je?
Wen maar vast aan zulke grappen. -Bedoel je...
Ik zal je ophemelen als ze ons niet afmaakt.
Bedankt, baas.
Ongelooflijk. Een bajesklant?
Oké, je bent erg gefocust op Rik. -Ja, hij is daar met Bibi.
Een bajesklant.
Nogmaals, Rik liet zich expres arresteren om mij te redden.
Bajesklant.
Ik durf niet te kijken.
We zijn er geweest.
Hé, dit moet je zien.
Kom, Bibi.
Een, twee, tweeënhalf, drie.
Een, twee, drie.
Je bent echt goed met kinderen. -Ik ben een natuurtalent.
VInd je echt dat ik naar bloemen en cupcakes ruik?
Hè?
Ja.
Wat lief. Dat is de soort man die je bent.
Weet je zeker dat het de goede geit was?
Jazeker, meneer Snurz.
Ik steek mijn hand ervoor in het vuur.
Deze geit gaat het tegen Rik en Sam opnemen.
Zo te zien bezorgt hij ze nog...
PROBLEMEN
O, het staat op de nummerplaat. Wat attent.
Ondertiteld door: Robby van den Hoek