食べたい物 教えてくれる アプリが欲しい
でも それって 心を読めるアプリってことだ
そうだね
マズくないか？
悪い奴らに利用されたら どうする？
軍とか企業スパイが 悪用するぞ
でも苦悩から解放される
今みたいに悩んだ時にね
俺も腹減った 何でもいいよ
皆 それだ
“何でもいい”は “決められない”ってこと
最近 川のような生き方を 試してる
どんな船が通り 何を積んでたかは―
川は知らない
タコスは？
いいよ
どの店？
どこでもいい
店はたくさんある 一番の店がいい
調べるよ
いいね 待ってる
タコス･モレロス？
よさそうだ
タコスだ
すごい 種類がいっぱい
こんにちは 注文するなら どれがお薦め？
バルバコアかな
僕らの好みと違うかも
一番人気はどれ？
チキンか カニータスかな
その２つで人気なのは？
食べた人が満足そうなのは カニータス？ チキン？
客が食べてる顔は見ないね
他の客の対応か―
プロレス番組を聴いて 通りを見てる
なるほど
じゃ カニータスを２つ
タコスは売り切れ
ウソ！
トルティーヤがない
今までの会話は？
質問するから答えただけだ
ＣＭパンクのインタビュー 聴いてる
街で一番のタコスなのに！
二番手の店に行けと？
もう 最高だよ
チクショウ
タコスが売り切れ？
３時だ 店探しに 時間をかけすぎた
それじゃ 開いてる店 探すから手伝って
ああ いいよ
待って メールだ
キャシディーからだ
“アーノルド 私の部屋で ひと汗 かかない？”
エッチのお誘いかな
店探しを手伝わず その子とエッチ？
すまない アーノルドちゃんは急用だ
じゃあね
タクシー！
NETFLIX オリジナル作品
マスター･オブ･ゼロ
…が贈る
フィナーレ
ありがとう
どうも
やあ デフ
ライアンさん お元気で？
新郎の父のアーサーだ
レイチェルです
ステキだ 異人種カップルはいいね
お似合いの２人だ
どうも
過去に異人種との交際は？
いいえ だから不安でした
白人ばかりと 付き合ってきて―
ある日 目覚めて思ったの
“他の人種も試すべき”とね
そしてうまくいってる
素晴らしい
さて 式が始まる 会えてよかった
こちらこそ
また
彼に悪気はないと思うけど
“異人種”と言いすぎだ
元彼の人種履歴は？
白人 白人 白人
白人 半分アジア系 あなた
半分アジア系が 僕へのきっかけ？
たぶんね 次は何系かな？
きっと白人だ
ラリーとアンドレアが 自分の言葉で誓いを立てる
アンドレア
君と出会った時―
僕は君に恋をし 永遠の愛になると思った
疑いも不安も後悔も 感じたことはない
ラリー
あなたは 人生のすべてを吸収し
美しいものへと変えていく
プリズムのように
差し込む光を 虹色に変えてくれる
あなたの顔を見るたび 幸せと喜びが心にあふれて
“この人と添い遂げる”と 感じるの
この気持ちが ずっと続いていくのね
レイチェル 僕は…
100％の確信がない
君が生涯の伴侶なのかな
分かんないよ
じゃあ 別れるか… それは愚かだ
君を愛してる
でもラリーと アンドレアほどの愛じゃない
揺るぎない愛なんて 存在する？
疑いも不安も何もない？
でも今―
結婚しとく方が安全なのかも
ごめん 他の選択肢を考えてた
デフ
あなたはステキな人よ
本当にね
でも あなたの言う通り 生涯の伴侶かは―
分からない
悲しいわ
だって お互いを知り尽くし もう刺激もない
結婚して子供ができて 年老いて そして死ぬ
私の貴重な２年を この関係に投資してきた
だから このまま続ける方が 賢いわよね
だからやりましょ
手短にね
デフ レイチェルを 伴侶に選び―
この時代遅れの制度に従い
普通の生活を送ると 誓うか？
理想の運命の人(ソウルメイト)を探すのを あきらめ―
レイチェルで妥協し この先を生きるか？
はい
レイチェル 理不尽だが この青年と永遠の愛を誓い
結婚適齢期に たまたま出会った男を―
伴侶とするか？
はい
では“選択を間違えた”と ３年後に後悔する２人を
夫婦と認めます
同棲までしてるのに 何を悩むことあるんだ
順調なのに何が問題だ？
プレッシャーなんだよ
身を固める年齢だけど 結婚は大きな決断だ
お前は優柔不断だ
子供の頃から―
“パパ サッカーしたい”
“いや テニス やっぱり バスケ”
私には迷いがない
ゴルフに専念し 母さんを選んだ
出会ってすぐ結婚し 問題なし
だって お見合い結婚だ
結婚前 何人と会った？
２人だ
それだけ？ 最初の人は？
背が高すぎた
立った姿を見て “ダメだ”と
決断することを学べ
イチジクの木の前の 女みたいに―
枝を眺めてる間に 木が枯れる
女って？ 何の木？
シルヴィア･プラスの 「ベル･ジャー」を読め
ネット動画ばかり見てるだろ カチカチとな
もういい
お前は若いから いろんなことができる
仕事 恋人 旅行
家庭を持つことも
だが心を決め 行動を起こさねばならん
でないと何もしないまま 木は枯れてしまう
書店に行き 本を買え
ついでにハリー･ポッターの 本も頼む
今さら遅くない？
面白いって聞いた
分かった
おっと 急患だ のどに鶏の骨が刺さった
助けてあげて 試写会で会おう
〝「感染」〞
役について ひと言
ヴィンセント博士は 本作の核だ
ギリシャ劇の合唱のように 観客の心を映す
僕の場合 インド劇か
じゃ 映画を楽しんで
インド劇のジョーク 最高よ
よう プレイボーイ
これはすごいな
今 モリス･チェスナットに “どけ”と言われた
デフ おめでとう！
俺も鼻が高い
晴れの日を祝う贈り物だ
週刊芸能ニュース誌？
お前も有名人だ 評判を気にしろ
僕の記事が？
いや “有名人のふくらはぎ ワースト10”の記事で―
お前も自信が持てる
ありがと
中身のない特撮映画にしては 派手な試写会ね
批評はつつしめよ 友達だろ
いいわ 今回だけ甘く見る
すごい ポップコーンがタダだ
友達が大作デビューするのに ポップコーンに感激？
両方に感激！
僕もだ もらおう
楽しみだ
待って 気分が悪くなってきた
うわあ 感染してしまった！
よっしゃ 行くぞ！
来いよ
僕のシーン 全部カット？
ひどい 前もって伝えるべきよね
インタビューまでさせて
違う映画か？ どこに出てた？
カットされてた
ハグしよう
ギュッとしていいぞ
ギャラはよかったんだろ？
いや 知名度を上げたくて出た
でも出演した映像は もらえただろ？
いや もらい方も分からない
ネット上の作品履歴には 載るだろ？
どうかな 登場してないし
これ以上は 前向きなネタがない
母さんは？
具合が悪い
感染の映画だ 体調を崩し 家に帰った
僕はカットされてたから 問題ない
また“ゴーグルト”の ＣＭができるだろ
いいＣＭだ
あれは５年前だよ
芝居が好きならやり続けろ
もう分からない
じゃ 弁護士になれ
弁護士はイヤだよ
じゃ 何をしたい？
さあね
病院からだ
ジョン どうした？
冗談だろ？
キュウリがどこに？
ケツの穴に？ なんてことだ
すぐ行く
どうしたの？
ケツの穴にキュウリが 詰まったそうだ
行ってくる
もう１杯 いく？
いや 二日酔いが怖い
クソ 監督のトッドだ
話をした？
いや ちょっと挨拶して 理由を聞いてくる
そうよ ちゃんと 説明してもらわなきゃ
どうも
やあ 元気か？
ヴィンセント博士はカット？
君はよかったが 仕方なくカットした
友達や家族を招待してたから
先に知りたかった
伝えるべきだったね
それだけ？
なんて失礼な人なの？
なぜカットを？
落ち着いてくれ よくある話だ
デフが初めてじゃない
彼がカットされてよかった
くだらない映画だもの
はっきり言うと あの映画はクソだわ
やめろって
クソの中のクソよ
よせ
会えてよかった
バーで楽しんで いや もう十分か
デュレ･ヒルと話す 君らと違っていい奴だ
まったく
何よ
すごくおいしい
シェフになれるわ
ねえ
どうかした？
別に
本当に？
心ここにあらずって感じ
どう食べればいい？ こう？
私が話してるのよ ちゃんと受け答えして
悲劇から立ち直ろうとしてる 途中なんだ
試写会 覚えてる？
長期間 頑張った作品なのに カットされ―
君は酔って監督にかみついた
それは謝るわ
悪気はなかった カットは残念だわ
いいんだ
でも その前から 様子が変だった
そのことなら 正直に話してもいいけど
怒らずに ちゃんと話ができる？
約束する 話して
ラリーとアンドレアの 結婚式でビビった
誓いの言葉を聞き―
結婚のこととか 考えてたら―
怖くなったんだ
なぜ？
さあね でも20代とか 若い頃は―
目の前の道がぼんやりして 行き先も分からない
急な曲がり角もある
でも年を取り 視界がはっきりすると
道が見えて 刺激も少なくなる
先が見えるからだ
私たちの関係は刺激がない？
いや そうじゃなくて いろいろ考える年齢だろ
今の生活やパートナーで 一生が決まるかも
すごいプレッシャーだ
分かったわ
私といたいか 分からないのね
違うよ
そんなふうに聞こえる
相手が私でいいのか 分からない
もう こんなこと イヤだって思ってるのよ
違う でも迷うのが悪いことなの？
君は100％確信があり 疑いも不安もない？
100％の確信はない
じゃ 何％？
お互い 紙に書こう
面白い実験だ
この先も一緒にいる確率を 紙に書くの？
最悪だわ 話し合う方がいい
話し合おうとしたら 君は怒りだした
いいわ 書きましょ
“80％”
“70％”
高い方よ
僕の80％より低い
80％はうれしいけど 70％も同じよ
映画のレビューサイトで 70％の評価は微妙ってこと
僕は見に行かない
君の確信はその程度なんだ
私だけ高いのがイヤで 控え目にした
関係ない お互い 100と書くべきだった
ラリーとアンドレアは100さ
僕たちは70とか80だ 続ける意味が？
もう答えは出してるみたいね
メリンダの家に しばらくいる
このアパートから 出てくの？
ええ 今は100％ ここにいたくない
なぜ そんな ひどいゲームをした？
いいアイデアだと思った
我ながら名案だと
別れる時 使わせてもらう
レイチェルはすぐにキレたよ
２人はおしまいか？
分からない 彼女は今 友達の家にいる
答えを出したかったんだろ
もう若くないし
付き合うなら 真剣な方がいい
これでよかったのさ
かもね お互い 考える時間が必要だ
目を閉じると―
見えるのはレイチェルと 子供がいる生活？
それとも 女を渡り歩いてる自分か？
真っ暗だ
マズい 世界の終わりか
〝「ベル･ジャー」〞
“イチジクの木の枝のように 目前に伸びる人生の選択肢”
“枝先についた それぞれの実は―”
“私を手招く ステキな未来だ”
“１つの実は 夫と幸せな家庭と子供たち”
“別の実は有名な詩人”
“もう１つは優秀な教授”
“ヨーロッパ アフリカ 南米の実も”
“コンスタンティヌス ソクラテス アッティラなど”
“奇妙な名や非凡な職を持つ 恋人たちの実も”
“その向こうにも ぼんやりと 多くの実が見える”
“イチジクの木の前に たたずむ私”
“どの実を選ぶか決められず お腹を空かせている”
“どれも食べたい でも１つ選べば他を失う”
“私はずっと迷ったまま”
“やがて実は腐り始め”
“ボトンと１つずつ 私の足元に落ちてきた”
やあ
元気だった？
会って話せないかな？
ええ そうした方がいいわね
やあ 髪 染めたの？
デフ 東京に引っ越すことにした
何？
なぜなんだ？
順調だと思ってたけど
私も自分の進む道を 考えてみたの
あなたの言う通りよ
ずっとパリに 住みたがってた姉は―
今はもう そのチャンスがない
だから 今やらないと
よく考えたの？
仕事はどうする？ 日本語は？
何とかするわ
あなたを愛してるけど 挑戦したいの
大事なことよ
“日本に行ってたら”って 後悔したくない
無難に生きてきたけど もう続けられない
人生で冒険できる時間は 残り少ないわ
気づいたら 扉が閉まってたなんてイヤよ
ごめんなさい
本当にごめんなさい
２人とも完全に カットされるなんて
「クックアウト３」でも そうだった
パイの大食い大会のシーンは すべてカット
調子は？
映画の痛手に加えて 彼女が出ていった
日本に行ったよ
ずいぶん遠くに離れたな
ああ
それはヘコむな
お互い 最後の恋人に なると思う確率を―
紙に書くゲームをしたんだ
失敗だった
当然だ なぜそんな愚かなことを？
さあね
本当に軽率で 全くバカなことをしたな
彼女の数字は？
70％
悪くない
よくないよ Ｃ－で最悪だ
20とか30なら最悪だが 70は妥当だ
“合格”さ
100であるべきだ
友達の結婚式に出たけど
感動的な誓いの言葉だった
そりゃ 誓いの言葉が―
ロマンチックなのは 当然だけど…
２人は100だよ
いい話だが100はない
俺もいい結婚をしたが 90の時も 20～30の時もある
波がある 一定じゃない
ウソだろ
“ミューシネックス”の ＣＭの人？
そうだ
マジで？ あの鼻クソの人だ
“ミューシネックスはやめて”
すごいよ
今 連れがいて…
いいね すごい
断りもなく撮ったぞ 失礼な奴だ
彼女のことは残念だったな
つらくて立ち直れない
難しいもんだよ
いきなり燃え上がる 焚き火はないんだ
最初は薪でなく―
小枝で焚きつけをして 火を育てる
そこに薪を入れ 火を燃え上がらせるんだ
そうやっていい関係を築く
だが焚きつけ用のいい小枝は なかなか見つからない
だから見つけたら大事にしろ
“航空券予約”
毛布を
前に行ったことが？
いえ 初めてです
じゃ なぜイタリアへ？
パスタです
食べるのも 作るのも好きだから―
数日前 パスタ作りを 学ぼうと思い立ったんです
期間はどれくらい？
分からない
大きな決断ね
そんな簡単に決めたの？
ええ 決めたんです
ハリス･ウィッテルズに捧ぐ