我们要控制住疾病
格拉厄姆医生 肯塔基州 最新疫情如何？
总统女士 肯塔基州…
肯塔基州已经沦陷了
已经完全被疾病侵蚀了
治疗方面有什么进展吗？
我已经让最好的专家分析样本
从免疫球蛋白溶液里 提取50毫克
马上去 文森特医生
溶液稳定 好戏要开始了
-加入病毒 -样本是从哪里来的？
从孟菲斯公园里 一只猴子身上弄来的
是最新的菌株
病毒啊 孤单的小东西 你的床已经铺好了
小心点
慢点
溶液没反应
抗体稳定
总统女士 疗法研制出来了
-谢天谢地！ -非常好！
-你做到了 医生 -这是团队努力的成果 泰瑞
-怎么回事？ -天呐
病毒正在变异
-怎么这么快？ -我也不知道
赶紧离开！ 把样本放好
启动防污方案！
我不想死！
我对星条旗发誓…
快带总统离开！ 该死的！快带她离开！快！
疾病开始了！
我们都会死！
-停 -停！
停！
真够混乱的
我们休息一刻钟左右 好吗？
-15分钟后回来 -各位休息15分钟！
-这是你第一次拍电影吧？ -是啊！好疯狂的故事
我先试镜 然后接到电话
他们说要用别人
之后那人又退出了
他们又打给我 我就得到这个角色了
好无聊的故事
我才不会跟别人说
好吧 我说的时候 也觉得越来越没意思
哇 这布景挺酷啊
是啊 是部大电影 场景都很大的
我拍《户外烤肉》的时候 也没这种规模的布景
什么？我就知道我见过你！
你是掉到烤架里的那个白人
你毁了玛奇丝的烧烤
是我 是我毁的
等等 你是不是也演过 《空前绝后满天飞3》？
也许吧 这 能勾起你的回忆吗？
“我说过 起飞时不许跳甩臀舞！”
经典台词啊！
你知道吗？ 这句台词是我即兴想到的
这花絮不错
还有一个小花絮呢
泰雅迪格斯讨厌吃芹菜
不过我爱吃
布莱恩 周六想去看 约翰米斯蒂神父的表演吗？
那个私人表演？想去啊
-怎么去？ -我朋友戴夫有票
他得了肾结石 去不了
天呐 他还好吧？
我也不知道 忘问了
我光顾着把票打印出来 激动地想去看表演了
哥们 你不能带布莱恩去
表演一定很精彩
你有张抢手票 得带个抢手的妹子去啊
说得对 抱歉 布莱恩 当我没邀请过你
-好吧 真是谢谢你 阿诺德 -不用谢 哥们
我看看 这有个叫安娜的妹子 是我几周前在小屋酒吧认识的
不是有个叫“发带”的东西嘛 她就戴了一个
还有个女孩 我在扎克的生日派对上认识的
是《纽约时报》的记者
在发带女孩和记者中选一个
我选记者
哥们 那可是约翰米斯蒂神父 的表演 肯定到处都是白人
带个亚洲汉子
在族裔占劣势的时候 他还能挺你呢
如果族裔占劣势 我又在 看约翰米斯蒂神父的表演上
那我就晕了
要点些什么吗？
不用了 爱丽丝 谢谢
我要下班了 你们如果 需要什么 詹姆斯可以帮忙
噢 天呐 这鞋真好看
噢 天呐 这双我才刚买
感谢夸奖 再次确认一下数目
非常感谢
哥们 别带什么记者了 带爱丽丝去吧
她多辣啊 而且 她还那么喜欢你的鞋子 哥们
少来这套 我才不会约爱丽丝 她那么抢手
抢手得不行
我要是约她出去 大家会以为我是个印度土豪
我非常同意这一点 不过就这一晚
你手握大票啊 对她就好说多了
但你带了个 你不怎么认识的人
有可能她只是为了票 才答应你的
哥们 你得习惯这样的辣妹
比带布莱恩去不知道好多少
在这一点上 我就是不想让你带布莱恩去
哥们 干吗要这样？
抱歉 兄弟 下周我俩去水族馆
你认真的… 我喜欢去水族馆
-我知道 -那里来了新魔鬼鱼
-你太赞了 兄弟 -你也赞 兄弟
好吧 我去约爱丽丝 希望她同意
我们一起去演唱会 让她看看我的内在美
我们再来点《忽然爱上你》中 类似的情节
总结一下
就是你要约最漂亮的妹子去？
是的
真是有趣的发展呢
不是吗？
-嘿 爱丽丝 -嗨 还需要点什么吗？
不是 我在想…
我有两张票 是周六 约翰米斯蒂神父的私人演唱会
你想去吗？
想啊 天呐 想去
我得说清楚 是和我去 并不是哪个帅气的演员
我知道 听上去很棒啊
我得… 我得查一下我的工作安排
好的 能把号码写给我吗？
-这样到时我就可以发信息你 -好的
好
-给你 -好嘞
好吧 那…
就先这么说
-拜拜 -拜拜
NETFLIX 原创连续剧
呈现
演唱会倒数72小时
《疾病》的化妆可真赞
-我会变成这样吗？ -对的 不过得花几个小时
从你的手臂开始
整个过程中手臂不能动
需要做点什么吗？ 感觉还好吗？
感觉好得很
确定吗？ 一旦开始 你就不能动了
好吧 等一下
-好了 -很好
嘿 本杰明 帮我看一下信息可以吗？
-怎么 有个火辣约会？ -希望如此
-好吧 -谢谢
-你的约会对象叫布莱恩？ -不是
他说：“我准备去一家 新拉面馆试试 一起吗？”
就回个“不”吧
就回个“不”？好粗鲁啊
我这么回 “抱歉 刚刚吃过
-不过我个人真的很欣赏你” -别啦 就…
别这样 就回个“不”
-我已经按我说的回了 -好吧
发送了
能看一下吗？
他回你了
“谢谢了 兄弟 真有意义 我也很欣赏你”
很公平 好嘞 看来我以后发信息态度得好点
我也觉得你应该 布莱恩很感激的
嘿 可以看下吗？
-又来？ -拜托啦！
-又是布莱恩 -该死！
“拉面馆不错 打个85分”
回这一条应该不需要动脑子吧
不需要
拜托看一下啦
不会又是布莱恩的
-是布莱恩 -他妈的到底要怎样？
“感觉有一丢恶心 分数降到75”
“有一点恶心 不是有一丢”
-“自动更正” -好吧
演唱会倒计时48小时
已经两天了 爱丽丝完全没联系我
大家都怎么了？
听我说 爱丽丝不过是 这座繁华城市中一个凡人
她可能很忙
她没那么忙 我偷偷看了一下 她的Instagram
不错
她最近发了一段 她捏泡沫纸的视频
下面写着：“我喜欢泡沫纸”
54个赞 真是个鬼鬼祟祟的小婊砸
这样如何？ 女人都喜欢诚实的男人吧？
如果我完全坦诚
我要是直接问她：“爱丽丝 这他妈怎么回事？
我都等了两天了 你是被困在矿井里了吗？
演唱会到底去不去啊” 可能就不一样了
她看到这些话 还能有什么好的反应
那也真是不太可能啊
你照我这么做呢？
只发给她一个问号
-就一个问号？ -没错
好像是个漫不经心的提醒
不 哥们 应该这样
你给她发张图片 上面有只乌龟在往行李箱外爬
然后马上补一条说 “噢 不好意思 发错人了”
她马上就会回你
很神秘吧 女孩子就喜欢神秘
我不知道 用在爱丽丝身上可能有点冒险
别这么快就忽视小乌龟了 所有人都想知道他要干什么
-丹妮丝！ -干什么呢 傻蛋们？
我们在争论 要怎么处理爱丽丝这件事
我发信息问了她的日程安排
都两天了 没有任何回复
那她就是不喜欢你咯 在争论什么？真搞不清
嘿！你怎么这么悲观啊？
哥们 她都两天没发信息给你 就是不想去呗
非常清楚 显而易见
有可能她的确喜欢我 只不过她很紧张
她也和三个闺蜜坐在一起
绞尽脑汁想着怎么回我
没有这种可能吗？
没有
她就是不喜欢你
你为什么要打破我的幻想呢？
我还是给她发个问号吧
问号？布莱恩教你的？
是的
我跟你说过了 别听他的建议 哥们
他发什么给女孩都不重要 妹子们都喜欢他
没错
就是稍微提醒一下 就是…
不 要是他发 就是可爱
要是你发 就是可怜
我已经发了！ 真是谢谢你及时的建议
丹妮丝 我问你
要是有人发张图片给你 上面是只乌龟往行李箱外爬？
乌龟为什么往行李箱外面爬？ 阿诺德
就是要问为什么
演唱会倒计时24小时
那妹子回你了吗？
没有
明天就是演唱会了
那人去死吧 真是不礼貌
我完全同意 太对了
不过如今大家都这样
什么意思？
我和几个月前认识的一个女孩 发过这样的信息
是这样的
“嘿 我是德夫 很高兴认识你”
“我也是”
“喝一杯？”
“好啊 周三怎么样？”
“周三不行 周五呢？”
“好的”
“嘿 今天周五 我们去喝一杯？”
然后她就再也没回我
喔 真是可悲
知道我和我老婆 是怎么发信息的吗？
“今天留下来过夜吗？”
“好的”
然后就爽翻了天
我还从来没嫉妒过 这么无聊的事情
对啊 我很喜欢 下班回家后
抱着我心爱的老婆
看三五个小时 广受好评的电视剧
然后去睡觉
真幸福 你们看什么电视剧？
英剧《神探夏洛克》 良心推荐
我靠 是爱丽丝！
真的？
“抱歉 最近太忙了”
明天可能去不了 不过还是谢谢你 XOXO
他妈的！
“XOXO”不错啊 是亲亲抱抱的意思呢
不对“XOXO”是 “去你妈的”意思
如果是这样 那我奶奶给我写的信
结尾不都成了 “去你妈的 奶奶”
你们能相信吗？
我都在她身上耗了三天了
怎么能这么没礼貌？
我也是人 又不是手机里的一个对话框
就不能友善点吗？
我几周前邀请的一个妹子 也是一点回音都没有
为什么一个字都不说？ 说两个字怎么了？
去买了个空调
刚刚炖了个菜 可能要几个小时
我牵着一个12岁小男孩的手 然后被雷击了
我们交换了身体 现在我得去上课了
这都行啊！
回点信息 就不会伤害到别人
所以你们这些傻蛋 就总是得不到回复啊
有些人就是不懂“三次 ‘我很忙’就等于拒绝”
我之前遇见个叫米歇尔的女孩 我并不喜欢她
所以我就有几次 礼貌地告诉她我很忙
然后她就说
“嘿 丹妮丝 我是米歇尔 就是爱情小公主噢！”
我收到你的信息了 你很忙 没关系
不过 你喜欢鬼屋吗？
我哥哥在一间鬼屋做保安 他能帮我们进去哦
等等 她哥哥是鬼屋的保安？
还有保安？ 难道还有盗墓人去捣乱？
哇 丹妮丝 你好忙呀 不过我还是会一直打给你的哟
我是爱情小公主哟
爱情小公主打来啦
真可惜你不能 去看我侄女的诗歌朗诵
不过下午出来玩吧 我准备买些毛巾
爱情小公主 也是小洋葱圈喔
她还有一个昵称？ 小洋葱圈？
我好像认识这妹子
她是我按摩课上的DJ
很会混东方音乐 和冷浪音乐
她个子确实很小 也确实很喜欢吃洋葱圈
所以你就成不了
我明白 可我不是小洋葱圈啊
也不是什么爱情小公主 我是个好人 德夫
演唱会就是明天了 我带谁去？
德夫 你这么办…
你要是有喜欢的妹子 就邀请她们去看演唱会
只要有答应的 就带去
要是有两个人都答应呢？ 布莱恩？我该怎么办？
不知道啊 你可以和第二个人 说：“抱歉 票已经给人啦”
我一直都这样 大家都喜欢我 没人受伤 也没人生气
好吧
我来问下记者
还有发带 还有这妹子 莎拉 我和她在珍妮旅馆见过一次
哇 德夫 这些女人 也不过是你手机里的对话框啊
真精辟
你戳中我了 丹妮丝
我已经成了我最讨厌的那种人
信息也发出去了
好嘞 来看 《神探夏洛克》第一季第一集
一起看吧
我要坐中间 给我腾点地方 我来啦
尼古丁贴 可以帮助我思考
现在在伦敦 也是不可能保持抽烟的习惯了
我觉得这是我的新最爱
每部电视剧你都这么说
上周你还说你的最爱是 《厨艺大战》
《厨艺大战》确实好看啊
现在确实所有剧都好看
-现在是电视剧的黄金时代 -看电视时能不说话吗？
尊重一下我家康伯巴奇
抱歉
发带说 “我可以带我弟弟去吗”
不行 发带 这怎么可以呢？
“抱歉 票已经给人了”
演唱会倒计时23小时
我是对的吗？不是吗？
天啊 本尼迪克特康伯巴奇 做什么我都爱看
确实 他演尸体都行 躺在那一动不动
我都爱看
告诉我…
等一下
劳拉 就是那个记者 说 “嘿 德夫 我很想去
不过提前说声 只是以朋友的身份去”
看到没 多优雅
老实说 我很尊重她这么说
那你要当朋友带她去？
不 “抱歉 票已经给人了”
演唱会倒计时22小时
一小时不到 我就找到了正确的线索
别这样
萨拉 珍妮旅馆遇见的妹子 说：“好！我想去！好激动！
我们哪里见？” 我成功啦
恭喜 在这个九百万人的城里 你终于找到一个
肯跟你去看免费演唱会的妹子 按“播放”
你们听得懂里面的口音吗？
我一个字都听不懂
我喜欢画面 不过我也想问
“说什么 巴奇？”
演唱会倒计时3小时
-干杯 -干杯
知道我对前几天 是怎么想的吗？
如果我连续三个月 都打桌球
那我就能成为桌球大师
怎样才能做到大师的水平呢？
然后装作很差的样子？
-根本就不在话下了 -哥们
保龄球也是一样 如果一个月每晚都打保龄球
那我就无懈可击了
职业保龄球手 不就是时刻在练球嘛
我觉得我们想说的是 如果对一件事坚持得够久
就一定会做好的
好吧 这次对话 也没那么深刻啊
谁啊？
爱丽丝
她说工作安排变了
她今晚能去看演唱会了 妈的！
哥们 去把另一个妹子取消了
-不 不能这样 太失礼了 -哥们
你手上可是VIP票 带爱丽丝去
另外那个妹子 下周就带她去喝杯奶茶吧
-爽约真的很不礼貌 -不是 哥们 听我说
你被妹子们爽了多少次约了？
想想你为此承受的心理压力
你说的我有点听进去了 还是挺有道理的
可能我看待这件事的角度不对
管他呢
我们可以对人差点 没什么关系
活在当下不就得这样嘛
-我带爱丽丝去 -真为你骄傲 抱一个！
平安餐厅
-嘿！好啊 爱丽丝 -好啊
-你好吗？ -好啊
-计划有点改变 -你说
约翰米斯蒂神父取消了 换成了骨头帮表演
-希望没关系 -没关系
我还想听他们唱 《生死十字路口》呢
我们进去吧？
你来德玛托工作多久了？
三年了
-好吧 -再问下 你是干什么的？
-演员 是吗？ -是的 主要拍广告
我绝对听过你的声音
就在一个快餐广告最后
-我听错了吗？ -我不知道 错了吗？
“温蒂家 就是这个味道”
噢 天呐 真是你 太棒了
是啊 我们去喝点什么？
不 你出票 饮料我请
不用了
不 你要尊重我的权利！
在模仿卡特门的声音？
但是 妈妈！
你喜欢《南方公园》吗？
-喜欢啊 很有意思 -要喝点什么？
孬酒！
不 开玩笑的
-两杯啤酒吧？ -没问题
-你喜欢旅游吗？ -喜欢
不久前还去了趟蒙特利尔 你去过那吗？
去过 我可喜欢那了 那里的食物太好吃了
而且感觉就像在欧洲一样 可有意思了
-能给我拍个视频吗？很快的 -当然
好嘞 一切准备就绪
准备好了吗？开始
好啊 各位 我是爱丽丝
我在这观看极其私人的 约翰米斯蒂神父演出
好吧
-再来一个 拍个傻的 -好的 傻的
开始
你好啊 朋友 我是爱丽丝
我在看约翰米斯蒂神父的演出
迈阿密！
-那… -怎么？
拍好了 挺好的 不过为什么要喊“迈阿密”？
这是我和闺蜜在迈阿密旅游时 创造的一个我们之间的梗
你们去了趟迈阿密 就“迈阿密”喊个不停？
是啊 女神经一样 准备好了吗？来个快速问答
如果你可以住在世上任何地方 你会住在哪里？
开始！五 六 七
八 一 二
-意大利？ -好！很简单吧
“爱丽丝 你会住哪？” 火星 毫无疑问
现在在那可以呼吸了 什么？
我想带你去厨房
掀起你那光芒四射的婚纱
如此小资…
我要是开始给那边那人吹箫 会有多疯狂？
肯定会特别疯狂
-你会做什么？ -我不知道
我可能会说：“嘿 爱丽丝
你为什么要在公共场合 给不认识的男人吹？”
那我就会这样：“啊？”
嘿
看那边那件外套
你猜我敢不敢偷来？
不 别这么做
但是那件外套好好看 我好想要
本来人们在演唱会上 就总是会丢外套的
我要拿来
你真的就这么拿来了？
是啊 多有意思
你好像是在偷啊
我知道！
知道这时候应该干什么吗？
我们去用点可卡因 再玩个激光枪战
不 我不玩
-去吧！ -嘿！嘿！
你他妈搞什么？ 这是我的外套
她要偷我的外套
帮我拿一下饮料 我没有 这是他给我买的 是巴黎货！
是个英国牌子！ 而且这是我的 还给我
-不！ -还给我！
-不！不！ -还给我！
-噢 该死
-德夫…不！ -这是我的外套！
停下来！女士们！出去！
抢劫！不！
-德夫！德夫！帮我！ -抱歉 我不知道…
跟她说她就是个疯子！
-不 我不知道 -跟她说她就是个疯子！
德夫！搞什么鬼？
行…不！
-是我们的歌曲！ -我不认识你
要见她就得出去
我就呆在这吧
好主意
德夫？
-嘿！蕾切尔！ -嘿！
你好呀
-你还记得我名字 -是啊 我记得
你都没联系过我
你也没联系我 我们俩不都一样嘛
真高兴在这碰到你
因为那个B方案根本没用
我有了你的孩子 准确来说 是孩子们
是双胞胎
一个白人 一个印度人
我还以为是两个混血的呢
真有意思
表演怎么样？
很好看呀 你是怎么溜进来的？
我在这工作 唱片公司的公关 不过因为是私人表演
所以做这个公关还是挺简单的
除非我搞砸了 因为来的人太多了
那你呢？你今晚怎么样？
我本来在约会 不过已经散了 因为她被赶出去了
什么？天呐！真糟糕！
不 我高兴得很 她就是个噩梦
是吗？发生什么了？
今晚她开始有点神经病 模仿卡特门
最后是偷别人的外套 被赶出去了
真不像话 不过卡特门还是挺有趣的
她也坚持这么说
其实后面还有一个派对
就在致命点酒吧
你要是想来 我可以和负责人说说
谢谢你啊
我得去见我朋友丹妮丝 不过可能过会儿去看看
-好吧 -好的
代我向双胞胎打个招呼
他们想要抚养费呢 所以…
让那个白孩再等等吧
我只抚养那个像我的 所以…
-好吧 再见 -再见
那是B方案的苹果汁妹子？
是啊 她挺厉害
她邀我去致命点酒吧的 后续活动
我可能要去看看 你呢？
我去和米歇尔喝几杯 就是爱情小公主
-小洋葱圈？真的？ -是的 她很可爱
而且我睡了她
我更像是粟米翠 不过管他呢
你可不能助长这种行为
不过她给我留了一段语音 我就回了个
“好吧”
有道理 我看看布莱恩在干什么
他在木屋吧
他说：“快来
派对很棒 氛围90分 妹子90分
整体90分”
真高兴他还分了三块
那地方一到周末烂成一团 你们怎么老是想去那？
因为在那可以认识很多人
认识更多存个号码的蠢货 然后发信息只能扯废话的吧
-你为什么不和蕾切尔一起？ -她挺好的
不过我跟她不很熟
谁知道 说不定我去了这个派对
然后就会遇上一个 充满魔力的人 从此改变我呢
说不定蕾切尔就充满魔力呢
你又不和她多处处 怎么知道呢？
不会有人立马就展示出魔力
可能是逐渐变得有魔力 也有可能变得无聊
我得去见爱情小公主了 也就是小洋葱圈哦
好吧 这些我请
去吧 丹女王 也就是粟米脆壕姐们
-回见 哥们 -回见
-嘿！ -你好啊
-你来啦！ -对呀！
-这里好多人啊！ -是啊 挺酷的吧
所以在这只是工作 还是也可以玩玩？
都有吧 但我觉得主要是玩
因为我超爱这些乐队的
是啊 他们很赞 我有段时间没看过演出了
最近去的一个 还是傻瓜比利的呢
-那个小孩喜欢的乐队？ -是啊
得说清楚 我不是一个人 还带了小堂弟
演出好看吗？
特别好看 小孩子们都疯狂了
热门歌都唱了
《热土豆》
《公交车轮》
-还有《头肩膀膝盖脚趾》 -对啊
我跟你说个行内的小秘密
傻瓜比利简直就是怪兽
什么？不是吧
我有个朋友和他们合作
她说他们是合作过的 架子最大的明星
她可给玛丽亚凯莉做过代表的
欧美歌坛天后之一啊
他们都不能坐同一个航班
因为他们有过不好的事
蓝比利睡过红比利的老婆
而绿比利看到了
不 不可能的
完全真实
有一个比利特别迷恋脚
为什么要迷恋脚？
好多人都喜欢脚
搜索任何女明星的名字
首先出来的就是脚
-我真不明白 -那你喜欢什么？
喜欢胸呢 还是屁股 还是头 肩膀 膝盖和脚趾？
对 就这个 我经常搜
“斯嘉丽约翰逊 头 肩膀 膝盖 脚趾”
有时候只搜“头和肩膀” 不过就会搜出来洗发水
太容易弄混了
这可能是最美妙的歌曲了
-你不会连舞都不能跳吧？ -可以的
等一下
好嘞
你的外套上
拉链真多
有好多口袋
你需要存放什么吗？
-有止咳药 -好的
可以放到这里
就是用来做这个的
专门放止咳药的呢
我骑摩托车的时候 有时候会嗓子痛
来两颗 继续骑
这什么声音呢？ 可不是什么好声音
我的前男友刚从西雅图搬回来
不是吧！
-我也在想办法解决 -不要啊！
你在撒谎 你在玩我呢
我之前就想告诉你的 不过不想弄得太奇怪
-可是这也很奇怪呀 -这…
太奇怪了
-抱歉 -没关系
天呐 为什么？
为什么？你这么酷 像你这么酷的人可不多啊
为什么要这么对我呢？
我没想这么对你 我很抱歉
我觉得你也很酷
天呐 真糟糕 你这么棒
而且…妈的
-我也不知道 -好吧…
就握个手？来吧 抱一个
-我们可以抱 -好吧
-我已经兴奋了… -好吧
-已经兴奋起来了 -我们抱一个 来吧
见到你真好
-很开心能见到你 -好吧
在这一部分之前
-这一部分之前 -这也太糟了
-是的 -我明白
我想只剩下一件要说的事了
去死吧你们 我要回家了
卡特门模仿得很像嘛
-我的保留节目哦 -演得好
好吧 回见 德夫
-好的 再见 -再见