Vi må dæmme op for sygdommen.
Dr. Graham, hvad er seneste nyt om udbruddet i Kentucky?
Kentucky, fru præsident...
...Kentucky er tabt.
Sygdommen fik ram på dem alle.
Har I gjort fremskridt med kuren?
Mine bedste teknikere analyserer prøverne netop nu.
Udtræk 50 milligram af IgG-opløsningen.
Med det samme, dr. Vincent.
Opløsningen er stabil. Tiden er inde.
-Lad os tilføje virussen. -Hvor har du prøven fra?
Jeg fandt den på en abe i Memphis Zoo.
Det er den nyeste stamme.
Virus, bord til én, så er der serveret.
Forsigtigt.
Rolig.
Opløsningen reagerer ikke.
Antistofferne er stabile.
Fru præsident, vi har en kur.
-Gudskelov! -Fremragende!
-Du gjorde det, doktor. -Det var en holdindsats, Terry.
-Hvad fanden sker der? -Åh, gud.
Virusset muterer.
-Hvordan er det muligt? -Pas.
Lad os skynde os ud, for fanden! Læg prøven tilbage på køl.
Aktivér inddæmningsprotokollen!
Jeg vil ikke dø!
Jeg sværger troskab til flaget...
Få præsidenten ud herfra! Få hende ud nu, for fanden! Nu!
Sygdommen! Den er sluppet fri!
Den dræber os alle!
-Stop! -Vi stopper!
Stop!
Det var kaos.
Lad os holde et kvarters pause.
-Tilbage om et kvarter. -Et kvarter, folkens!
-Så det her er din første film? -Ja, ret vild historie!
Jeg var til prøve, blev kaldt ind igen.
Så sagde de, at de havde hyret en anden.
Men så trak han sig.
Så ringede de igen, og jeg fik den.
Det er en ret kedelig historie.
Jeg ville ikke fortælle den til andre.
Jeg kunne mærke, den var dårlig, da jeg fortalte den.
Det er et ret vildt set.
Ja, det er en stor film. Det er et fedt job.
De havde ikke al den her mad på settet til The Cookout.
Hvad? Jeg vidste, jeg genkendte dig!
Du var den hvide fyr, der faldt ind i grillen.
Du spolerede Marquises barbecue.
Ja, jeg spolerede den.
Vent lige. Var du også med i Soul Plane 3: This Is How We Flew It?
Måske. Lyder det her bekendt?
"I måtte ikke twerke, når vi letter!"
Klassisk replik!
Ved du hvad? Jeg improviserede den.
Interessant oplysning.
Vil du høre en til?
Taye Diggs hader selleri.
Men jeg er vild med det.
Brian, vil du med ind at se Father John Misty på lørdag?
Den hemmelige koncert? Ja.
-Hvordan er det lykkedes dig? -Min ven Dave havde billetter,
men så fik han nyresten og kan ikke.
Er han okay?
Det ved jeg ikke. Jeg glemte at spørge.
Jeg printede bare billetterne og var oppe at køre.
Du kan ikke tage Brian med.
Det bliver en fantastisk koncert.
Du har en hed billet, tag en hed dame med.
Han har ret. Beklager, Brian, du er ikke inviteret.
-Fedt. Tak, Arnold. -Det var så lidt.
Lad os se. Der er Anna, som jeg mødte på The Cabin-baren for et par uger siden.
Jeg skrev "pandebånd" i beskrivelsen. Hun må have haft et på.
Der er også den her pige, jeg mødte til min ven Zachs fødselsdagsfest,
som skriver for New York Times.
Valget står mellem pigen med pandebåndet og journalisten.
Jeg ville vælge journalisten.
Det er en Father John Misty-koncert. Der vil være hvide folk over alt.
Tag an asiat med, så har du noget hjælp hvis racekrigen begynder.
Hvis den begynder, og jeg er til den koncert,
er jeg allerede på røven.
Har I brug for noget?
Nej, tak, vi klarer os, Alice.
Min vagt stopper nu, men James kan hjælpe jer, hvis I mangler noget.
Jeg er vild med de sko.
Jeg har lige købt dem.
Tak, du bekræftede købet.
Mange tak.
Glem journalisten. Tag Alice med.
Hun er vildt lækker, og hun er vild med skoene.
Jeg kan ikke invitere Alice. Hun er vildt lækker.
Hun er så lækker,
at folk vil tro, at jeg er en indisk milliardær.
Jeg er helt enig med dig, men for denne ene aften,
er du midlertidigt i hendes liga, fordi du har den fede billet.
Tager du en med, som du ikke kender,
risikerer du, at hun bare udnytter dig.
At blive udnyttet af en sild som hende
er meget bedre end at tage Brian med.
Nu vil jeg bare ikke have, at du skal vælge Brian.
Hvorfor gør du det her?
Undskyld. I næste uge tager du og jeg på akvariet.
Mener du... Jeg er vild med akvariet.
-Det ved jeg. -De har fået nye djævlerokker.
-Du er den bedste. -Du er den bedste.
Fint. Jeg inviterer Alice. Forhåbentlig siger hun ja.
Vi tager til koncerten. Hun ser min indre skønhed.
Og så skaber vi et lille He's All That-scenarie.
For at opsummere,
du vil invitere den flotteste kvinde?
Interessant drejning.
Ja, er det ikke?
-Hej, Alice. -Hej, har du brug for noget andet?
Nej, jeg tænkte faktisk på...
Jeg har to billetter på lørdag til den hemmelige Father John Misty-koncert.
Har du lyst til at tage med?
Du godeste, ja.
For at gøre det klart, så er det med mig, ikke med Emilio Estevez.
Det ved jeg godt. Det lyder fantastisk.
Jeg skal bare lige tjekke min arbejdsplan.
Vil du skrive dit nummer ned,
-så skriver jeg, hvornår vi skal af sted? -Ja.
-Okay. Værsgo. -Fedt.
Okay. Så...
Det afslutter vist den her interaktion.
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
PRÆSENTERER
72 TIMER TIL KONCERTEN
Makeuppen til The Sickening er vild.
-Vil jeg se sådan ud? -Ja, men det vil tage et par timer.
Vi begynder med dine arme.
Du skal holde armene i ro hele tiden.
Skal du gøre noget? Har du det fint?
Jeg har det fint.
Er du sikker? Når de begynder, må du ikke bevæge dig.
Et øjeblik.
-Jeg er klar. -Godt.
Benjamin, gider du tjekke beskeden for mig?
-Har du en date eller hvad? -Det håber jeg.
Hedder din date Brian?
Han skriver: "Skal til at prøve et nyt nudelsted, interesseret?"
Bare skriv: "Nej."
Bare "nej"? Det er utroligt uhøfligt.
Jeg skriver: "Beklager, har lige spist.
-Men jeg beundrer dig som person." -Kom nu, bare...
Skriv ikke det. Bare skriv "nej".
Jeg skrev lige det, jeg sagde.
Jeg har sendt den.
Gider du tjekke den?
Han skrev tilbage.
"Tak, ven. Det betyder meget. Jeg beundrer også dig."
Fair nok. Jeg vil prøve at være sødere, når jeg skriver.
Det synes jeg, du bør. Brian satte pris på det.
Gider du tjekke den?
-Seriøst? -Kom nu!
-Brian igen. -Fandens!
"Nudelstedet er ret godt. 4 stjerner."
Den her kræver vist ikke et dybt svar.
Kom nu, gør det. Tjek den. Kom nu.
Det kan ikke være Brian.
-Brian. -Hvad fanden vil han?
"Jeg har det killinge-ulækkert. Nedgraderer det til 3 stjerner."
"Lidt ulækkert, ikke killinge-ulækkert."
-"Ordbogen rettede det." -Fedt.
48 TIMER TIL KONCERTEN
Der er gået to dage. Jeg har intet hørt fra Alice.
Hvad er der galt med folk?
Alice er en erfaren kvinde, der bor i en storby.
Måske har hun bare travlt.
Hun har ikke så travlt. Jeg snagede lidt i hendes Instagram.
Fedt.
Hun lagde for nyligt en video op, hvor hun sprang bobleplast.
Teksten sagde: "Jeg elsker bobleplast."
54 synes godt om det. Den luskede kælling!
Hvad siger I til det her? Kvinder kan godt lide ærlighed, ikke?
Hvad nu, hvis jeg er super ærlig?
Hvad nu, hvis jeg skriver: "Hej, Alice, hvad fanden?
Der er gået to dage. Jeg venter. Er du i en mineskakt?
Giv lyd omkring koncerten." Det ville være nyt.
Jeg har svært ved at forestille mig en situation, hvor hun læser det
og reagerer positivt.
Bare gør, ligesom jeg gør.
Bare send hende et spørgsmålstegn.
-Bare et spørgsmålstegn? -Ja, ikke andet.
Det er en venlig påmindelse.
Nej, gør det her.
Send et billede af en skildpadde, der kravler op af en mappe,
og skriv så hurtigt: "Ups, undskyld, forkerte person."
Du får et svar med det samme.
Kvinder elsker den slags mystik.
Jeg ved nu ikke. Det lyder risikabelt.
Afvis ikke skildpadden for hurtigt. Alle vil vide, hvad han har gang i.
Hvad så, dumrianer?
Vi debatterer, hvad jeg skal gøre med hensyn til Alice.
Jeg sendte hende en sms.
Der er gået to dage. Intet svar.
Hun kan ikke lide dig. Hvad er der at debattere? Jeg er forvirret.
Hvorfor skal du være så pessimistisk?
Hun har ikke skrevet i to dage. Hun vil ikke med.
Det er en meget klar og utvetydig situation.
Eller måske kan hun virkelig lide mig og er nervøs.
Og hun sidder med sine tre venner
og forsøger at finde ud af, hvad hun skal skrive.
Hvad siger du til det scenarie?
Hun kan ikke lide dig.
Hvorfor skal du knuse mine drømme?
Jeg sender bare et spørgsmålstegn.
Et spørgsmålstegn? Foreslog Brian det?
Jeg sagde, du ikke skulle tage imod råd fra ham.
Uanset hvad han skriver til kvinderne, så kan de alle lide ham.
Det passer.
Det er bare en lille påmindelse. Det er ligesom...
Nej, når han gør det, er det sødt.
Når du gør det, er det trængende og trist.
Nu har jeg allerede sendt den! Tak for dit rettidige råd.
Denise, spørgsmål.
Hvad nu, hvis du fik et billede af en skildpadde på vej op fra en mappe?
Hvorfor ville en skildpadde være på vej op fra en mappe?
Netop.
24 TIMER TIL KONCERTEN
Har du hørt fra din dame?
Nej, intet.
Koncerten er i morgen.
Hun kan rende og hoppe. Hun virker uhøflig.
Jeg er helt enig. Det er så uhøfligt,
men sådan er folk er nu til dags.
Hvad mener du?
Her er min udveksling af beskeder med en pige for et par måneder siden.
"Hej, det er Dev. Godt at møde dig."
"I lige måde."
"Skal vi snuppe en drink?"
"Ja, hvad med på onsdag?"
"Der kan jeg ikke, måske fredag?"
"Okay."
"Hej, det er fredag. Skulle vi snuppe de drinks?"
Jeg hørte aldrig fra hende igen.
Jeg hadede alt det.
Vil du høre, hvad min kone og jeg skriver?
"Skal vi blive hjemme i aften?" "Ja."
Det er fandeme paradis.
Tænk, at jeg er så jaloux på noget så kedeligt.
Ja, jeg elsker det. Efter arbejde tager jeg hjem,
putter med min kærlige kone
og ser tre til fem timer af en anmelderrost dramaserie.
Og så går jeg i seng.
Det er fantastisk. Hvad ser I?
Den britiske serie, Sherlock. Den kan anbefales.
Det er fandeme Alice!
Seriøst?
"Beklager, det har været hektisk.
Jeg tror ikke, jeg kan komme i morgen. Tak alligevel. Xoxo."
Pis!
"Xoxo." Det er godt. Det betyder kys og kram.
Nej, "Xoxo" betyder: "Rend mig."
Hvis det passer, så er alle mine bedstemors breve til mig
endt med: "Rend mig. Fra bedstemor."
Kan du tro det?
Jeg havde tre dage. Hun tog alle mine dage.
Hvorfor er folk så uhøflige?
Jeg er en person, ikke bare en taleboble.
Lad os nu bare være flinke.
Jeg inviterede en for et par uger siden. Intet svar.
De giver bare en stilhed. Hvorfor? Find på noget lort.
"Jeg skal ud at købe en aircondition."
"Jeg har lige sat mad over, det tager et par timer."
"Jeg blev ramt af lynet, sammen med en 12-årig.
Vi byttede kroppe, og nu skal jeg i skole."
Det ville være skønt!
Det giver klar besked. Ingen bliver såret.
Her er grunden til at lade være med at svare.
Ikke alle forstår, hvad det betyder, når man har haft travlt tre gange.
Jeg mødte den her pige, Michelle. Ikke lige min type.
Hun fik et par høflige, travle undskyldninger.
Så skete det her.
Hej, Denise, det er Michelle, også kendt som Kærlighedsprinsessen!
Jeg fik din besked. Du har travlt, det er fint.
Men kan du lide hjemsøgte huse?
Min bror er udsmider ved et, og han kan få os ind.
Er broren udsmider ved et hjemsøgt hus?
Hvad sker der? Ter de onde ånder sig?
Denise, du er godt nok en travl kvinde, men jeg bliver ved med at ringe.
Det er Kærlighedsprinsessen.
Kærlighedsprinsessen her.
En skam, du ikke kunne komme til min nieces poetry slam.
Kom ud i eftermiddag. Jeg skal købe håndklæder.
Kærlighedsprinsessen, også kendt som Lille Funyuns.
Er hendes øgenavn nu Lille Funyuns?
Jeg kender hende vist.
Hun er nogle gange dj til mit massagehold,
og hun spiller en fed blanding af østlig musik og chillwave.
Hun er helt klart lille, og hun elsker helt klart Funyuns løgringe.
Derfor ignorerer man dem.
Det forstår jeg. Men jeg er ikke ligesom Lille Funyuns.
Jeg er ikke Kærlighedsprinsessen. Jeg er flinke Dev.
Hvem skal jeg tage med til koncerten i morgen?
Nu skal du høre, hvad du gør...
Hvis du kan lide nogen, så inviter dem til koncerten,
og tag hende, der siger ja, med.
Og hvis der er to, der siger ja? Hvad gør jeg så?
Så siger du til den anden: "Beklager, billetten er taget."
Jeg gør det hele tiden. Alle kan lide mig, ingen bliver såret eller sure.
Så jeg spørger journalisten,
pigen med pandebåndet og Sarah, som jeg engang mødte på Jane Hotel.
Det er, som om alle de kvinder bare er talebobler på din telefon.
Det ramte mig.
Der fik du mig, Denise.
Jeg er blevet det, jeg allermest hader.
Og beskederne er sendt.
Sherlock, første sæson, første afsnit.
Lad os begynde.
Midterpladsen, gør plads, jeg kommer ind.
Nikotinplaster. Det hjælper mig med at tænke.
Det er umuligt at bevare en rygevane i London nu til dags.
Det bliver min nye yndlingsserie.
Det siger du om alle serier.
I sidste uge var din yndlingsserie Chopped.
Fordi Chopped er fantastisk.
Alle serier er fantastiske lige nu.
-Det er tv'ets gyldne tidsalder. -Kan vi holde mund under serien?
Respekter min Cumberbatch.
Undskyld.
Pandebånd skriver: "Er det okay, hvis min bror kommer med?"
Hvorfor skulle det være okay?
"Beklager, billetten er taget."
23 TIMER TIL KONCERTEN
Havde jeg ret? Det havde jeg, ikke?
Jeg kunne se Benedict Cumberbatch spille hvad som helst.
Seriøst. Han skulle spille komapatient. Bare sidde helt stille.
Jeg ville stadig se det.
Fortæl mig...
Et øjeblik.
Laura, journalisten, skriver: "Hej, Dev, det vil jeg gerne,
men lad mig være ærlig, kun som venner."
Se, det er stilfuldt.
Ærlighed. Det respekterer jeg.
Tager du hende med som ven så?
Nej. "Beklager, billetten er taget."
22 TIMER TIL KONCERTEN
Det tog mindre end en time at finde den rette container.
Helt ærligt.
Sarah, pige fra Jane, skriver: "Ja! Jeg vil gerne med! Jeg glæder mig!
Skriv, hvor vi skal mødes." Jeg gjorde det.
Tillykke. Du fandt en pige i en by med ni millioner mennesker,
som vil tage med til en gratis koncert. Tryk "afspil".
Har I svært ved at forstå deres accent?
Jeg har ikke fattet et eneste ord indtil videre i serien.
Det visuelle er fedt, men jeg tænker:
"Hvad siger du, Batch?"
3 TIMER TIL KONCERTEN
-Negroni. -Grazie, hombre.
Ved du, hvad jeg tænkte på den anden dag?
Hvis jeg spillede pool i tre måneder,
kunne jeg være poolhaj.
Hvor god skal man være for at få haj-status?
Og at lade, som om jeg er dårlig?
Det er jeg virkelig god til.
Det samme gælder bowling. Bowlede jeg i en måned,
ville jeg konstant ramme strike.
Professionelle bowlingspillere er bare folk, der øver hele tiden.
Så vi siger, at hvis man gør noget længe nok,
så bliver man god til det.
Ja, det er ikke den mest indsigtsfulde samtale.
Hvem er det her mon?
Det er Alice.
Hun skal ikke længere arbejde.
Hun kan tage med til koncerten i aften. Pis!
Du aflyser med den anden.
Nej, det kan jeg ikke. Det er uhøfligt.
Den her billet er hede sager. Du tager Alice med.
Tag den anden med ud til bubble-te i næste uge.
-Det er uhøfligt at bakke ud. -Nej, hør på mig.
Hvor mange gange har kvinder gjort det mod dig?
Tænk på den følelsesmæssige stress.
Jeg forstår, hvad du siger. Det begynder at give god mening.
Måske har jeg anskuet det her forkert.
Ja, skide være med det.
Det er accepteret at være uhøflig nu.
En af de gode ting ved at være i live nu.
-Jeg tager Alice med. -Jeg er så stolt. Kom her!
-Hej! Hvad så, Alice? -Hej.
-Hvordan går det? -Godt.
-Der er sket en lille ændring. -Okay.
Father John Misty aflyste. Bone Thugs-n-Harmony spiller.
-Jeg håber, det er i orden. -Ja.
Jeg håber, de spiller "Crossroads."
Skal vi gå ind? Lad os.
Hvor længe har du arbejdet på Delmano?
I omkring tre år.
-Fedt. -Hvad er det nu, du laver?
-Skuespiller, ikke? -Jo, hovedsageligt reklamer.
Jeg er sikker på, jeg har hørt din stemme
i slutningen af en af de der fastfood-reklamer.
-Tager jeg fejl? -Det ved jeg ikke, gør du?
"Wendy's. Det smager bare rigtigt."
Det var dig. Det er fedt.
Ja, skal vi købe et par drinks?
Du fik fat i billetterne, jeg giver.
Nej, kom nu.
Nej, du skal respektere min autoritet!
Er det Cartman?
Men, mor!
Kan du lide South Park?
-Ja, det er en sjov serie. -Hvad skal I have?
Osterejer!
Det var bare for sjov.
-Kan jeg få to øl? -De er på vej.
-Kan du lide at rejse? -Ja.
Jeg var i Montreal for nyligt. Har du været der?
Ja, jeg elsker det sted. De har det bedste mad.
Og det føles, som om man er i Europa. Det er så sjovt.
-Gider du optage en Vine af mig? -Selvfølgelig.
Jeg har hele scenen og det hele.
Er du klar? Begynd.
Hvad så, verden? Det er mig, Alice.
Jeg er til den hemmelige Father John Misty-koncert.
-Lad mig lave en til. En fjollet en. -Okay, en fjollet en.
Værsgo.
Hejsa, guvernør. Det er mig, Alice.
Jeg er til Father John Misty-koncerten.
Den fik jeg også. Den var god. Hvorfor råbte du "Miami"?
Det er en intern joke fra min og mine veninders tur til Miami.
Tog I til Miami og råbte "Miami" en masse?
Ja, det var hysterisk morsomt. Er du klar? Hurtig leg.
Hvor vil du allerhelst bo?
Kom så! Fem, seks, syv, otte, en, to...
-Italien? -Ja! Let.
"Alice, hvad med dig?" Mars, uden tvivl.
Du kan trække vejret der nu. Hvad?
Jeg vil tage dig i køkkenet
Løft din bryllupskjole op Som nogen nok blev myrdet i
Så bourgeoisi...
Hvor skørt ville det ikke være, hvis jeg suttede pik på ham derovre?
Ja, det ville være ret skørt.
-Hvad ville du gøre? -Det ved jeg ikke.
Jeg ville nok sige: "Du, Alice,
hvorfor sutter du pik på en fremmed fyr på et offentligt sted?"
Og så ville jeg sige: "Hvad?"
Se den jakke derovre.
Udfordrer du mig til at stjæle den?
Nej, lad være med det.
Men det er en fed jakke. Jeg vil have den.
Folk mister hele tiden deres jakker til koncerter.
Jeg tager den bare.
Har du virkelig bare tænkt dig at tage den?
Ja, det er sjovt.
Du har nærmest stjålet den.
Jeg ved det!
Ved du, hvad der ville være godt?
Lad os tage kokain og spille lasertag.
Nej, det vil jeg ikke.
-Kom nu! -Hallo!
Hvad fanden? Det er min jakke.
Hun forsøger at stjæle min jakke!
Hold min drink. Nej, jeg gør ikke. Han købte den til mig. Den er fra Paris!
Den er fra Topshop. Det er min. Giv mig den tilbage.
-Nej! -Giv mig den tilbage!
-Pis!
-Dev... Nej! -Det er min jakke!
Stop det! Tøser! Tag det udenfor!
Voldtægt! Nej!
-Dev! Hjælp! -Undskyld, jeg kender ikke...
Sig, hun tager fejl!
-Jeg ved det ikke. -Sig, hun tager fejl.
Dev! Hvad fanden?
Okay... Nej!
-Det er vores sang! -Jeg kender dig ikke.
Du er nødt til at gå ud til hende.
Nej, jeg tror faktisk, jeg bliver herinde.
Det er nok et godt valg.
Hej, Rachel!
Hvordan går det?
-Du kan huske mit navn. -Ja, jeg kan.
Jeg hørte ellers ikke fra dig.
Jeg hørte heller ikke fra dig. Det går begge veje.
Jeg er glad for, jeg mødte dig.
Det viser sig, at fortrydelsespillen ikke virkede,
og jeg fik dit barn. Børn, faktisk.
Det var tvillinger.
Ja, en hvid og en inder.
Jeg ville have troet, at de begge ville være beige.
Det er interessant.
Hvad synes du om koncerten?
Den var rigtig god. Hvordan fik du tiltusket dig billetter?
Arbejdet. Jeg laver PR for pladeselskabet. Koncerten var hemmelig,
så der var ikke så meget PR.
Medmindre jeg fejlede, for der kom mange mennesker.
Hvordan var din aften?
Jeg var på date, men den er slut nu, fordi hun blev smidt ud herfra.
Hvad? Du godeste! Det stinker!
Nej, for hun var et mareridt.
Var hun? Hvad skete der?
Hun begyndte aftenen med en aggressiv Cartman-parodi
og sluttede med at blive smidt ud, fordi hun stjal nogens jakke.
Brutalt. Men Cartman er dog sjov.
Det blev hun ved med at insistere på.
Jeg er på vej til koncertens afterparty.
Det er på Achilles' Heel.
Hvis du vil med, kan jeg tale med den, der står for listen.
Ja, det ville være fedt.
Jeg skal mødes med min veninde, Denise, men kommer måske senere.
Okay, fedt.
Hils tvillingerne fra mig.
Ja, de forventer børnebidrag, så...
Bed den hvide blive ved med at vente.
Jeg giver det kun til den, der ligner mig. Så...
-Okay, farvel. -Farvel.
Var det fortrydelsespille-æblejuice-pigen?
Ja, hun var cool.
Hun inviterede mig på Achilles' Heel senere.
Måske tager jeg derhen. Hvad skal du?
Jeg skal have drinks med Michelle, Kærlighedsprinsessen.
-Lille Funyuns? Virkelig? -Ja. Hun er sød.
Og jeg er vild med Funyuns løgringe.
Jeg kan bedre lide osterejser, men det er lige meget.
Du burde ikke opmuntre hendes opførsel.
Hun lagde en besked til, og jeg tænkte bare: "Okay."
Meget rimeligt. Lad mig se, hvad Brian laver.
Han er på The Cabin.
Han skriver: "Kom.
Fed fest. Stemning, 4 stjerner. Piger, 4 stjerner.
I alt, 4 stjerner."
Godt, at han delte det op i tre kategorier.
Det sted er så elendigt i weekenderne. Hvorfor vil I altid derhen?
Der er nemt at møde folk.
Flere tomhjerner til din telefon, du kan skrive nonsens med.
-Hvorfor ikke tage med Rachel? -Hun virker cool.
Jeg kender hende ikke så godt.
Måske tager jeg til festen
og møder en magisk person, der vil ændre mit liv.
Måske er Rachel magisk.
Hvordan finder du ud af det, hvis I ikke ses?
Folk er ikke altid magiske med det samme.
Måske bliver de magiske. Eller måske bliver de til skrald.
Nå, ja, jeg skal mødes med Kærlighedsprinsessen, Lille Funyuns.
Fint, jeg betaler for de her.
Rend af sted, Dronning D, også kendt som Rich Homie Cheetos.
-Vi ses. -Vi ses.
-Hej! -Hvad så, Bing Bong?
-Du kom! -Det gjorde jeg!
-Der er så mange hippe folk her! -Ja, det er fedt.
Skal du arbejde, eller må du stadig have det sjovt?
Begge dele. Det er vel sjovt,
for jeg er stor fan af bandene.
De var gode. Det er længe siden, jeg har været til koncert.
Den sidste koncert, jeg var til, var faktisk Silly Billy's.
Børnebandet?
Jeg var sammen med min lille fætter.
Hvordan var koncerten?
Fantastisk. Små børn, der gik amok.
De spillede alle de store hits.
"Æblemand."
"Hjulene på bussen."
Og "Hoved, skulder, knæ og tå."
Lad mig fortælle dig en hemmelighed fra branchen.
Silly Billy's er monstre.
Hvad? Utroligt!
En ven arbejder med dem.
De er de største divaer, hun har arbejdet med.
Og hun har arbejdet for Mariah Carey.
En af VH1s Divas Live.
De kan ikke flyve sammen længere,
for der opstår altid drama, fordi den blå Billy
har knaldet den røde Billys kone, mens den grønne Billy så på.
Det passer ikke. Det kan ikke være sandt.
Det er det.
Og en af dem er besat af fødder.
Hvorfor er fyre besat af fødder?
Så mange er vilde med fødder.
Søger man på en kvindelig kendis,
dukker fødder op som det første.
-Jeg forstår det ikke. -Hvad kan du lide?
Bryster, numser eller hoved, skulder, knæ og tå?
Det er mig. Jeg søger normalt på
"Scarlett Johansson, hoved, skulder, knæ og tå."
Nogle gange bare "hoved og skulder", men så kommer shampooen.
Det er meget forvirrende.
Det her er nok den mest fantastiske sang, der nogensinde er blevet lavet.
-Har du lyst til at danse? -Ja.
Et øjeblik.
Din jakke har mange lynlåse.
Der er en masse små lommer.
Har du nogen små ting, der skal opbevares?
Jeg har halspastiller.
Dem kan du putte herind.
Det er det, lommen her er til.
Det er en lomme til halspastiller.
Jeg får ondt i halsen, når jeg kører på motorcykel.
Tag et par i munden, kør videre.
Nej, hvad er det for en lyd? Det er ikke en god lyd.
Min ekskæreste er lige flyttet tilbage fra Seattle.
-Vi forsøger at finde ud af det. -Nej, helt ærligt!
Du lyver. Du leger med mig.
Jeg ville fortælle dig det tidligere, men det skulle ikke blive underligt.
-Det her er dog også underligt. -Det her...
Det her er så underligt.
Undskyld.
Nej, hvorfor?
Du er så sej! Der er ikke mange seje personer.
Hvorfor gjorde du det her mod mig?
Jeg forsøgte ikke at "gøre det" mod dig.
Jeg synes også, du er sej.
Det stinker. Du er fantastisk.
Og... Pis.
Jeg ved det ikke.
Giver vi kun hånd nu? Kom nu. Vi kan kramme.
Vi kan kramme.
Min ting har været oppe i...
-Jeg har været oppe i de indvolde. -Vi krammer. Kom så.
Det var virkelig rart at se dig.
-Det var godt at se dig. -Okay.
Indtil nu.
-Indtil nu. -Det er forfærdeligt.
-Ja, det var. -Jeg forstår det.
Så er der vel kun en ting tilbage at sige.
I kan rende mig. Jeg tager hjem.
Det er en god Cartman.
-Den havde jeg gemt. -Godt gået.
Vi ses.
Farvel.