Kut.
Wat is er? -Het condoom is gescheurd.
Heb je er nog eentje? Doe om. Schiet op.
Ja, maar ik zat er al helemaal in.
Gebruik je anticonceptie?
Nee. Je bent niet klaargekomen. Het kan geen kwaad.
Ja, maar vóór het echte werk komen er al kereltjes uit.
Moeten we geen pil halen?
'Kereltjes'? Bedoel je voorvocht?
Daar raak je niet zwanger van.
Mijn vriend Donald deed het met z'n vriendin en toen gebeurde dit ook.
Zij was zwanger.
Nu hebben ze een zoon, Samson.
Dat is anekdotisch.
Nee, ik ken hem. Hij is een vriend van me.
Dat betekent anekdotisch.
Je denkt dat alles zo gaat als in dat ene voorbeeld.
Dat is dan anekdotisch.
Ik verwarde het met broodje aap.
Wat vind je hiervan? We googelen het nu even.
Ter geruststelling.
Oké, ter geruststelling.
Hier staat: 'Voorvocht bevat geen sperma.'
Ik zit op een andere site. Daar staat:
'Het voorvocht bevat zelf geen sperma.
Terwijl het het lichaam verlaat, kan het sperma meenemen
van een eerdere ejaculatie, dat zich nog in de urethra bevindt.'
Die andere kereltjes hangen daar rond en liften gewoon mee.
Wanneer ben je voor het laatst klaargekomen?
Eerder vanavond. -In de bar?
Nee, daar niet. In mijn huis. Hier.
Voordat je uitgaat. Dat doen mannen, zodat we niet opgewonden raken...
...in een situatie die... -Ik snap het.
Verdomme.
Die kereltjes zitten misschien wel in me.
Ik wil die pil.
Moet ik een Uber bellen of zo?
Er is een uberX die hier over drie minuten kan zijn.
En een UberBLACK die er over een kwartier is. Zal ik uberX doen?
Ik wou niet dat je dacht dat ik gierig was.
Oké, prima.
Kingston is er over drie minuten.
RECEPTEN
Deze jongedame en ik waren...
Ja, die. Mooi zo.
Is dat een goed merk, of... -Het beste en het enige.
Daar willen we er eentje van en...
Wil je nog iets anders? Snacks of zo?
Nee, hoeft niet.
Iets drinken? Martinelli's?
Heb je hun appelsap nog nooit gehad?
En twee Martinelli's.
Nee, ik betaal wel.
Ik trakteer.
Wilt u de radio uitzetten?
Laten we een keer iets gaan drinken of zo.
Leuk je ontmoet te hebben.
Laten we contact houden.
Cool.
Ik heb niet... -Wacht even.
Ik doe het wel.
Zo goed?
Zo. -Dag.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
PRESENTEERT
En toen scheurde het condoom. -Hopelijk slikte ze de pil.
Nee, maar we hebben zo'n Plan B-pil gehaald.
Dus er wordt geen kind opgevoed door twee mensen die elkaar amper kennen.
Vet. Goed gedaan, Plan B.
Waarom heten ze zo?
Is Plan A kinderen krijgen? Vreselijk plan.
Plan A is dat je geen miljoen spermacellen in iemand achterlaat die je niet kent.
Is bij jou ooit een condoom gescheurd? -Echt niet.
Om eerlijk te zijn draag ik ze zelden, omdat ze raar voelen.
En ik produceer weinig sperma. -Echt?
Ik zit vaak in kuuroorden en bubbelbaden.
Volgens mij zijn mijn kereltjes gesmolten van die hitte.
Is er geen bescherming voor lesbiennes?
Je gaat uit je dak met de muts?
Zo'n beetje. Als ze er goed uitziet en lekker ruikt, wil ik wel.
Je hebt plastic folie en beflapjes, maar die gebruikt niemand.
Heb je geen la vol beflapjes?
Ik smeer haar in met kokosolie.
Dat klinkt fijn.
Het maakt niet uit wat je doet. Niets is 100% veilig.
Kyle Cooper en z'n vriendin gebruikten condooms en de pil.
Toch kregen ze een baby.
Baby's zijn saai. Het slaat nergens op.
Vroeger plopten ze eruit en hielpen ze je op de boerderij...
...maar we zijn geen boeren meer.
Ze zijn achterhaald.
Dev, wil jij kinderen?
Een deel van me denkt dat het een geweldige ervaring kan zijn.
Dat is waar.
Maar een ander deel denkt: vanavond wil ik pasta eten.
Met een kind kan dat niet.
Dan moet ik een babysitter zoeken.
En als ik die niet vind? Wat dan?
Krijg ik dan geen pasta? Dat zou vreselijk zijn.
Toch ken ik ouders die nog pasta eten.
Ze eten de SpaghettiO's van hun kinderen, geen verse gnocchi.
Weet je wat je moet doen? Zo'n nanny uit Trinidad aannemen.
Dan kun je het ervan nemen.
De nanny doet al het zware werk. Jij krijgt de knuffels.
Kyle was altijd net als wij. Die dronk gezellig mee.
Maar hij lijkt gelukkiger nu hij een gezin heeft.
Nee, man. Kyle is er klaar mee.
Hij slaapt niet. Dat kind schijt zijn huis onder.
Hij ziet z'n vrienden niet, heeft z'n vrouw een jaar niet genaaid.
Een duistere blik op z'n leven.
Volgende week geeft hij een feestje voor zijn kinderen.
Gaan jullie mee? Vast leuk.
Echt niet.
Wil je echt naar een babyfeestje?
Er is een springkasteel.
Kun je je voorstellen dat je dit leuk vindt als kind?
Kom op, zeg.
Wat is dat?
Laat eens zien. -Nee, ik ben nog niet klaar.
Is dat zo'n piano die je met je voeten bespeelt? Zo terug.
Hé, Alex.
Wat doe jij hier? -Ik koop wat spullen voor mijn baby.
Heb jij een baby?
Is die echt van jou?
Dat is bizar.
Wie is de man die... De vader?
Mijn man, Dylan.
Wanneer heb je hem ontmoet?
Een maand na ons gedoe.
Wat leuk. -Ja, hij is geweldig.
Hij is 'n advocaat uit Connecticut. We hebben een huis gekocht in Montauk.
Heel fijn, want we zijn allebei buitenmensen.
Kamperen, wandelen.
Nou, dat is geweldig.
Een fijn blank gezin.
Hij is zwart.
Dat is ook fijn, hoor.
Goed werk, daten met minderheden.
Dev. Heb je gehoord dat ik Chopin voor je speelde?
Ja. Hé, Arnold, dit is Alex. Alex, dit is Arnold.
Alex koopt cadeautjes voor haar baby.
Echt? Hoe heet die schat? -Lucian.
Heb je je kind Lucian genoemd? -Ja.
Zo heet mijn hagedis.
Wat een kleine wereld.
Hij is pas overleden. Overreden door een ijscowagen.
Heel triest.
Wat erg. Vreselijk.
Waarom ben jij hier?
Heb jij ook een kind?
We gaan naar 't babyfeestje van 'n vriend, dus kopen we een cadeautje.
Springkasteel.
Het was leuk jullie te zien. Het spijt me van je hagedis.
Dank.
Dat Alex een kind heeft, zeg.
Ik heb seks met haar gehad. Nu is er uit die vagina 'n kind gekomen.
Bizar dat die baby...
...op dezelfde plek is geweest als jouw pretpookje.
De wereld is bizar. -Welkom.
Bedankt voor jullie komst.
Hoe is ie, jarige job?
Zijn al die cadeautjes voor Zach?
Ik kreeg op mijn verjaardag een kurkentrekker van Arnold.
Daar moeten we over praten.
Ik heb hem geleend en nu is hij kapot dankzij een lekkere Chablis.
Hij is één en heeft meer vrienden dan jij.
Je moet beter je best doen.
Hé, Hilary. We gaan met hen praten.
Leuk jullie te zien. Bedankt dat we mochten komen.
Jij zat toch in die Go-Gurt-reclame?
Ja. -Ik wist het.
Als je zoiets doet, krijg je een voorraad Go-Gurt, toch?
Nee, hoor.
Je moet met je agent praten.
Mijn vriend deed een COMBO-reclame. Zijn hele leven COMBO's.
Ja, maar hij is wel veranderd.
Fijne dag. -Tot ziens.
Zenden ze die nog uit?
Ja. Ik betaal er al jaren huur van.
Dat is gemakkelijk verdiend.
'Als je haast hebt, pak dan een Go-Gurt.'
Dat had ik ook wel gekund. -Nee, het gaat zo.
'Als je haast hebt, pak dan 'n Go-Gurt.'
Wauw, dat is goed, zeg. Nu heb ik zin in een Gurt.
Ik ga het springkasteel in. Tot later.
Pardon.
Ik wil erlangs. Pardon.
Je bent nu vader. Bizar, zeg.
Hoe is het vaderschap? -Geweldig.
Ik maak deel uit van iets groters.
Het voelt als een diepere zingeving.
Maar het is vast veel werk. Mis je het uitgaan en zo niet?
Pas begon Zach om 4.00 uur te huilen.
Ik was moe. Ik was nijdig.
Ik ging erheen, deed het licht aan en tilde hem op.
En hij keek me aan en lachte naar me.
Toen begonnen we allebei te lachen.
Ik lachte met een mens die ik heb gemaakt.
Met mijn kind.
Ik zal hem zien opgroeien en geweldige dingen zien doen, hopelijk.
Ik kan geen avond uit bedenken die me ook maar een fractie van dat gevoel gaf.
Mijn hoogtepunt dit jaar was onuitgenodigd naar Zachary Quinto's feest gaan.
Jullie educatie is de sleutel tot een voorspoedige toekomst.
Ik ben heel trots op jullie.
Goedenavond, mevrouw. Wilt u vanavond iets drinken?
Wegwezen. Ik heb geen kleingeld.
Ik ben niet dakloos.
Ik ben een oudere vrijgezel die geen gezin heeft gesticht.
Ik heb net met Kyle gepraat.
Je had het echt mis. Hij is zo gelukkig.
Ik kan nu niet praten. Je leidt me af van het springen.
Pardon, meneer.
Wilt u het springkasteel verlaten?
U hebt mijn zoon Triston weggestuiterd.
Met alle respect, mevrouw...
...maar uw zoon weegt tien kilo en hij liep mijn sprongterrein in.
Dat is mijn schuld niet, maar die van Triston.
Hoi, Amanda. Hoe is het? -We zijn bij hem thuis. Hoi, Dev.
Hoe is het, jongens?
Lila, hoe is het? Waarom was ik niet uitgenodigd voor de bruiloft?
Ik ben niet getrouwd. -Ik hoor iets anders.
Je hebt een echtgenoot.
Een intieme ceremonie, alleen familie en vrienden. Ik snap het wel.
Ik ben niet getrouwd.
Dan hou ik die blender zelf wel.
Grant, hoe is het, man? -Scheten.
Cool, hoor. Wil je armpje drukken?
Oké.
Mijn arm. Nee. -Je bent...
Wat ben jij slap.
Oké, zoeken jullie maar wat te eten.
Kijk 's wat er is.
Bizar. Grant is al een jongen.
Ja, maar hij is nog steeds af en toe een klootzak.
Hij is altijd aardig.
Jij ziet hem vijf minuten per maand.
Als je hem continu zag, zou hij in je schoen poepen of zo.
Hij scheet vorige week in m'n schoen.
Dat is nieuw. Hij noemt het poepschoenen.
Eerst vond ik 't niks, maar poepschoenen? Dat is goede marketing.
James is de stad uit. Ik heb hem alleen.
Dat is een zware klus.
Wil je bij ons komen eten?
Nathan komt ook. Hij brengt broodjes mee van Parm.
Dat wil ik wel. -Oké.
Grant, wil je een stuk taart?
Ja, hoor. -Taart.
Alsjeblieft.
Zeg dank je... Grant.
Goeie worp.
Hoe gaat het verder met je?
Wel goed. Heb je de nieuwe film van Denzel Washington al gezien?
Nee. Weet je wat wel? The Kentucky Penguin.
Waar gaat die over?
Het is een animatiefilm voor kinderen.
Anderhalf uur lang rotzooi in felle kleuren.
Verdomme. Vergeten. Ik moet naar een vergadering.
Ik moet afzeggen of hen meenemen.
Ik pas wel op terwijl jij daarheen gaat.
We zien elkaar later bij jou thuis.
Weet je zeker dat dat lukt? -Ik neem ze wel mee naar 't park.
Willen jullie niet even bij mij zijn in plaats van jullie moeder?
Ja. Jij bent tof.
Oké, jij wint.
Jullie gaan even met oom Dev mee en dan zie ik jullie later.
Goed. Ik sms je wel als er iets is.
Sms als er eentje vermist is of gewond raakt.
Heel erg gewond.
Begrepen.
Dag, mama. -Gedraag jullie.
Wie wil er in het park gaan spelen?
Je bent super.
Bedankt. Vooruit.
Wacht op mij.
Dit is geweldig.
Het lijkt erop dat het weer gaat regenen.
We kunnen naar huis gaan of een ijsje kopen.
Super. Er schijnt 'n nieuwe gelato-tent te zijn.
Ik hoor dat ie goed is. Daarheen? -16 Handles.
Fro-yo? Dat is ijs voor sukkels.
Mijn tent is de romigste.
Prima, dan gaan we daarheen.
Zwarte vrouw. Chinese man.
Hé. We roepen niet uit wat iemands etniciteit is.
Oké. Fro-yo. We zijn er.
Welke smaak? -Wat hebben ze?
Ze staan op dat bord. -Ik kan niet lezen.
Daar had ik niet aan gedacht.
Zal ik ze voorlezen? Als je hoort wat je wilt, zeg je stop.
Ze hebben...
...vanille, chocola, aardbei...
...cookies-and-cream, kauwgum, butter-pecan...
...munt en stukjes chocola en regenboogsorbet.
Niets? Chocoladeschilfers, koffie, pindakaas...
...aardbeienkwarktaart. Dat is 't.
Ik wil vanille. -Ja, ik ook.
De eerste. Waarom zei je geen stop?
Ik hou van vanille. -Prima.
Jullie vanille, ik aardbeienkwarktaart.
Jij moet ook vanille nemen. Wij allemaal.
Vanille.
Maar ik wil die kwarktaart.
Nee. Vanille.
Ik wil ook spion worden vanwege het laserpistool.
Dev, ik moet naar de wc.
Kan het bij jullie thuis? We zijn er bijna.
Nu.
Hier moet je heen. Toe maar. -Je moet mee.
De wc in? Dat kan niet.
Grote mensen mogen dat niet.
Ik wil dat je meegaat. Ik kan het niet alleen.
Ik ben hier. Geen probleem.
Het is eng als de deur dichtgaat. Dan ben ik bang.
Ik vraag wel of een van deze vrouwen meegaat.
Pardon, mevrouw.
Zou u deze jongedame willen vergezellen de wc in? Ze is bang.
Waarom vroeg je het mij niet? Ben ik geen mevrouw?
Ik vond haar meer een moedertype.
Dus je vindt mij oud?
Dat zei ik niet.
Ik zei moedertype. Daar bedoelde ik niets mee.
Vindt u het erg? Ik wil niet... -Ik moet nu.
Oké, blijkbaar ga ik mee. Bedankt.
Ik snap waarom jullie niet helpen...
...maar ik wilde jullie geen van beiden beledigen.
Let alstublieft op Grant.
Wat moet ik precies doen?
Hou me maar gezelschap.
Ik hoef niets af te vegen? -Ik ben een grote meid.
Mooi zo. Begrepen.
Ik ga in de hoek staan en jij doet je ding.
Vertel niet door dat ik mee ben gegaan naar de wc.
Dat is raar. -Dat weet ik.
Toe maar.
Ik maak geluid zodat ik niet hoor wat er gebeurt.
Niet bang zijn. -Ik ben niet bang.
Klaar? -Ja.
Was je handen, dan maken we dat we wegkomen.
Ik haat meloenen.
We zijn over twee minuten thuis. Moet dit echt?
Ja. Het is heel leuk.
We moeten bier halen voor jullie moeder.
Vooruit, we gaan.
Zomerbier.
Waar is Grant? -Weet ik niet.
Grant, waar ben je?
Pardon. Hoort hij bij u?
Ja, hij is de zoon van mijn vriendin.
Is alles in orde?
Hij wrijft met zijn penis over de dozen bevroren wafels.
Grant, dat mag niet. Waarom doe je dat?
Ze zijn koud. Dat voelt lekker tegen mijn penis.
U moet de wafels betalen.
Oké, geef de doos maar. Ik koop 'm wel.
U moet alle 30 dozen in de display betalen.
30 dozen? Hij was maar een minuut weg. Hij heeft ze niet allemaal aangeraakt.
We verkopen geen wafels die betast zijn door de penis van een jongetje.
Betaal de wafels gewoon. -Oké, ik betaal wel.
Ik kan ze wel betalen. Ik heb 'n portemonnee.
Van wie is deze? -Meegenomen van het feest.
Dit is Kyle's portemonnee.
Hij is met me naar de wc gegaan. Ik mocht dat niet vertellen.
Godverdomme.
Sorry, Grant heeft je portemonnee gejat.
Bedankt. Leg maar ergens neer.
Mag ik even naar de wc?
Ja, hoor. Hij is boven. Ik wijs je even de weg.
Blijf zitten, raak niets aan, jat niets.
Blijf uit de buurt van de vriezer.
Ik heb een uur opgepast en ik ben nu al afgemat.
Jij hebt al een jaar een kind. Wat is je geheim?
Dat ik ga scheiden.
Meen je dat?
We hebben de laatste tijd wat problemen.
Het lukt niet zo om ze op te lossen.
Ik dacht dat het goed ging. En wat je daarnet zei dan?
Dat was gelul. Dat zeg je op een feestje.
Wat moest ik dan zeggen? Ik slaap niet? Ik heb een jaar niet geneukt?
Ik zie mijn vrienden nooit? Ik haat mijn vrouw?
Nee, dat is niet echt feest...
Hoe zeg je dat?
Feestmateriaal.
Materiaal, ja.
Het is zwaar.
We hadden pas zes maanden iets.
Toen raakte Brenda zwanger. We dachten dat het goed zou gaan.
Het begon prima, maar toen werd het lastig.
Het was te vroeg.
En dan ook nog een kind... Zach is geweldig. We houden veel van hem.
Maar het was niet genoeg om ons bij elkaar te houden.
De wc is hier.
Wat ruikt het hier lekker.
Je moet me alles vertellen over die kaars.
Het is wel 'n geweldige kaars.
Papa is thuis.
We hebben de bloem gevonden. Die kun je niet verstoppen.
Doe je gordels om.
Hé, wat doe je?
Leuke kinderen, sukkel.
Raad 's wie er thuis is.
Nathan komt eraan met de broodjes.
Super. -Hé, pinguïn.
Hoe ging het? -Het voelde alsof het tien jaar duurde.
Als ik me omdraaide, vraten zij iets uit.
Je deed het vast prima. Ik zie geen bloed.
Ik heb broodjes. -Oom Nathan.
Hoe gaat het? Hebben jullie honger?
Ja. Geef maar. -Alsjeblieft.
Ik haal het bier wel.
Kom, jongens.
Hoe is het? Gaat het?
Ik heb een paar uur op Grant en Lila gepast.
Het was krankzinnig.
Ze rennen en gillen maar. Het is 'n chaos. -Dat is waardeloos.
Daarom is het leuk om de oom te zijn.
Je gaat naar ze toe, knuffelt ze, speelt met ze, maakt er een zootje van.
En als ze zich gaan misdragen, maak je dat je wegkomt.
Je gaat gewoon weg.
Ik snap waarom Kate en jij geen kinderen hebben.
Het is vaak erg fijn. We hebben veel tijd voor onszelf.
Doen jullie deze zomer iets leuks? -We gaan naar Italië.
We hebben 'n villa gehuurd aan de Amalfikust.
Dat klinkt super.
Weet je wat Amanda en James deze zomer doen?
Een dagtripje naar Costco.
Om druivensap en luiers en andere kindertroep te kopen.
Ik ben dol op Costco.
Daar zijn ze aardig.
Ze doen alsof ze me kennen, ook al hebben ze dagelijks duizenden klanten.
Ze groeten me zo van: 'Hé, die vent weer.'
Ik ben er vaak...
Die broodjes van Parm zijn heerlijk.
Bedankt dat je ze gekocht hebt.
Geen dank. Serieus? -Ik heb zo'n honger.
Mama, we hebben broodjes gemaakt.
Heb je die voor mij gemaakt?
Ons eerste broodje ooit. Jij moet hem opeten.
Er zit pindakaas en sla op. -Ik heb er ketchup opgedaan.
Het ziet er heerlijk uit.
Die broodjes zien er goed uit, maar ik eet die van Grant en Lila op.
We hebben er ook eentje voor Dev.
Hebben jullie er een voor mij gemaakt?
En we hebben ook iets getekend.
Grant, Lila en Dev.
Wel wat racistisch, maar bedankt.
Graag gedaan.
Dit ziet er echt goor uit. Ik neem deze. Sorry.
Wat lekker.
Heel lekker.
Mag ik die van jou als je hem niet opeet? -Nee.
Eén hapje.
Deze is ook lekker.