مساء الخير!
واو، يا له من حشد!
لأولئك منكم الذين لم نلتقي بهم بعد،
اسمي كيت وهؤلاء هم الصراصير!
جاهزين لمهرجان الصيف
علاج صوتي خاص جدا؟
القلوب تنبض، والأرداف تتأرجح
لنفس الإيقاع القديم
الطبل والباس والكمان هنا
وبطبيعة الحال، لك حقا
كل يوم نحن هنا للاحتفال
تعال وانظر البثور تحترق
متأكد من أنه لن يكون هناك جوع أو برد
ولكن ما هي الحياة بدون موسيقى؟
كما لو كانوا يرقات بالأمس فقط!
لقد نشأوا بسرعة كبيرة!
انظر إلى ابني، الخريج غير الأكاديمي!
انظر اليه!
أنطوانيت، هل أنتِ مستعدة؟
لا بد أن أنتيودور يتساءل أين حب حياته.
أوه، هذا المعتوه الذهبي! هل رأيت قبعتي في أي مكان؟
لم تكن جاهزة؟
ما هي الصفقة الكبيرة، تينا؟
سأخبرك!
اليوم هو اليوم الذي نصبح فيه أخيرًا أندادًا للمهندسين!
أهم يوم في حياة النملة!
ذلك أمر قابل للنقاش...
ابتداءً من الغد، سأكون مساعد المشرف الأعلى.
ماذا سيفكر إذا فاتني التخرج؟
تينا، استرخي. إذا تأخرنا قليلاً
سأخبر والدي أن هذا كله خطأي.
مسيرتي المهنية ستنتهي قبل أن تبدأ.
ها أنت ذا.
هل انتهيت؟
دعنا نذهب.
أعزائي أنتيتيكت المستقبل وأولياء أمورهم الفخورين!
الشباب اليوم! الجري حيث يُسمح بالمشي فقط.
نيابةً عن الملكة أنتليزابيث التي ليست
معنا حاليًا، والتي سأحل محلها مؤقتًا...
المسكين، أنه لا يزال يفتقد والدته.
أنا فخور بشكل خاص بهذا الجيل من المناهضين للأكاديميين
لأنه، من بين الخريجين الرائعين حقًا،
هناك أيضًا ابنتي أنطوانيت!
بدأ الحفل بالفعل.
المهووسون فقط هم الذين يظهرون في الوقت المحدد.
نحن النمل. نحن جميعا المهووسين.
يمكننا تحقيق ذلك إذا استخدمنا الاختصار!
تينا!
هذه بداية عصرى!
عصرنا!
أخطط لبناء كل شيء وفقًا لتصميماتي الخاصة!
لن يكون المشرف الأعلى سعيدًا جدًا بهذا الأمر.
من سيقول "لا" لأفضل طالب؟
ربما ابنته تفعل ذلك؟
بدون شك.
سوف تكون أنطوانيت سعيدة بتميزي.
مستقبل مشرق وبراق ينتظرنا!
المهندس الأكاديمي أنتيودور، الأفضل في فصله، والذي تخرج
بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى في مجال الذئبة البشرية.
مضاد للرائحة. أهنئك. برافو، عمل عظيم.
- هذا هو ابني! - حسنًا، بالتأكيد.
أنا أب فخور!
واجهة؟ ليس من المفترض أن تستخدم الواجهة للتسلق!
هل ستأتي للحصول على شهادتك؟
يا عزيزي، ساعدني.
انتبه!
يمكنك أن تفعل ذلك.
لا تخافوا، فمن السهل حقا!
هل يجب أن نعود ونتأخر؟
تعال. لا أعرف لماذا لا نستخدم هذا عادةً...
أخبر والدي أنني سوف أتأخر قليلاً!
انتظر تينا. يمكنك أن تفعل ذلك.
وفقًا لتقاليدنا، يمكن لأفضل مهندس معماري
في فصله أن يبدأ البناء في وقت مبكر من الغد.
يجب توثيق هذا!
هيا يا صناع الإغاثة!
شكرًا لك.
اعذرني! شكرًا لك! آسف!
- هنا أنا! - هل كل شيء على ما يرام؟
أين أنطوانيت؟
لقد طلبت مني أن أخبرك أنها سوف تتأخر قليلاً.
يا أم الطبيعة..
الأم؟ ولا أم!
من أنت؟
- أنت على محمل الجد لا تعرف من نحن؟ - اسمح لي.
اسمي كيت وهذه هي فرقتي.
هنا لدينا رودي على الطبول.
عازف الكمان، إرنست.
على الجهير، كونترا.
- ولك حقا، كيت. - لقد قلت ذلك بالفعل.
عازف الجيتار والملحن والمغني وكاتب الأغاني، في خدمتكم.
لست متأكدا من الجزء "المغني".
لماذا سلبية جدا أمام سيدة؟
لا أريد إخافتك، لكن يبدو أن السيدة...
- أنا أنطوانيت. - هي واتشاماكاليت...
- نمله. - الذي - التي!
بالفعل نملة. نحن لا نراكم في المهرجان أبدا.
لا مكان خارج نطاق القانون والنظام.
عندي سؤال.
- هذا المهرجان يسمى... - رواتشيلا!
تشيشيلا، هذا صحيح. هل تعزفون الموسيقى في هذا المهرجان؟
في المهرجان، نعيش الموسيقى.
نعم، بالطبع تستطيع القيام به.
أود أن أقول أن الوقت قد حان لتعود من حيث أتيت.
هذا صحيح.
كما يقولون، "عندما تأتي نملة إلى حفلة..."
"الحفلة تصل إلى نهايتها!"
هذا عظيم. من سيزعجني في طريق عودتي؟
لا احد.
مذهل. أنا باق هنا.
الوداع! نعم.
ارفع يديك!
شكرًا لك.
أنا فعلت هذا!
الشتاء قادم!
عندما تبدأ النجوم في السقوط، سوف تختفي كل لعبة الكريكيت!
تجاهله. هذا مجرد فاترة.
إنه مهووس بما يسمى بالشتاء. لا فكرة عما يدور حوله كل هذا.
يا!
يقدم Cockroach أفضل وجبة إفطار طوال اليوم.
الإفطار طوال اليوم؟
أعيش من يوم لآخر وأعزف
الموسيقى حتى الفجر.
هذه روتشيلا يا حشرة!
سخيف.
- هل تستطيع؟ - ماذا؟ يقل الى المنزل؟
اشكرك كثيرا.
- لا تذكره. - أنا لن.
تحب العمل بها، هاه؟
ويجب أن تحب الطيران حقًا!
إذن ما الذي تفعلونه بالضبط يا رفاق في عش النمل؟
ماذا تقصد؟ نحن نعيش هناك.
- هل تعيش هناك؟ - نعم.
- أليس الظلام في الداخل؟ - لدينا نوافذ.
للضوء الذي لديك بالفعل في الخارج؟
عندما يهطل المطر أو النجوم، فأنت بحاجة إلى السقف.
لم يسبق لي أن رأيت المطر يؤذي أحداً من قبل.
عادة ما يكون له تأثير معاكس.
إذن ما الذي يجعل منازلكم أفضل؟
منازل؟ ما المنازل؟ هذا منزلنا!
انظروا إلى هذه الروعة.
هل سريرك متين جدًا أم ناعم جدًا؟
جرب التالي!
انظر إلى السقف.
يتغير لونه وشكله من الصباح حتى المساء.
إذا كنت محظوظًا بما فيه الكفاية، فستجد أيضًا حوض استحمام جميلًا.
والعمل الفني هو...
أفضل جزء.
انها لطيفة بما فيه الكفاية.
ما الذي فعلته؟
ماذا فعلت؟ لقد لعبت الموسيقى للتو!
يتمسك. هذه هي الموسيقى؟
- يمكن للموسيقى أن تهدم الجدران. - حقيقي.
حقا لا. ماذا تفعل من أجل المتعة؟
ولست متأكدا من أين تبدأ.
أعتقد أن Antchademy كان ممتعًا بطريقة ما.
والآن بعد أن تخرجت... في الواقع لم أفعل ذلك.
لكنني سأعمل على تصميماتي ويبدو أن العمل ممتع.
لدينا أيضًا وجبات الإفطار والغداء والعشاء بالترتيب الصحيح.
على أية حال، من المفترض أن يكون العمل ممتعًا بالنسبة لي.
أنا نملة. والنمل يعيش هناك.
أوه، هذا هو عش النمل.
لذا...
- هذه هي. - نعم.
تمت المهمة.
- استمتع هذا الصيف! - أنت أيضاً! يتمتع...
- عمل؟ - شكرًا لك.
- والنظام. - بالتأكيد، والانضباط.
لا تتحرك!
نحن نحتجزك بموجب المادة 4، الفقرة 2!
- مستحيل! - نعم.
كان الطرق على أبواب عش النمل أمرًا غير قانوني حتى عندما كان إيسوب على قيد الحياة!
هل لديكم أي أسلحة دمار شامل؟
- لا. - ها هو ذا!
- إنها مجرد القيثارة! - للدمار الشامل!
- لعبة الكريكيت غير المسماة... -كيت.
أنت متهم بالطرق على أبواب
عش النمل ومحاولة تهريب سلاح.
سوف تبقى في السجن حتى آخر يوم من الخريف.
تمامًا كما طرقت الباب، يجب أن تلعب أيضًا.
لم يقتصر الأمر على تفويت حفل التخرج الخاص بك...
كنت متأخرا.
أهم لحظة في حياة النملة.
ذلك أمر قابل للنقاش...
لقد عرّضت عش النمل بأكمله للخطر لأن الصرصور تبعك.
لذلك لن أضيع!
في محاولة لدخول عش النمل
وتدمير كل شيء بموسيقاه المروعة.
كان من الممكن أن يختطفك ويسحبك
إلى ذلك التجمع الوحشي الذي يسمونه...
- تشيشيلا. - مهرجان.
هناك هناك.
كل شيء على ما يرام الآن.
تحتاج أن تكبر.
واجبات مهمة تنتظرك. سوف تكون الملكة النملة القادمة.
هذا هو مستقبلك.
موسيقى!
هذا تنبيه! الموسيقى في عش النمل!
نكرر.
يُحذًِر! الموسيقى في عش النمل.
هذه ليست مناورة.
نكرر.
هذه ليست مناورة.
ابدأ بالبروتوكول الأول.
كيت.
لماذا أنت هنا؟
المادة 4، الفقرة 2.
أوه، هذا صحيح. لا تقلق، أنا أعرف طريقة للخروج.
والآن بما أنك هنا، فالأمر ليس بهذا السوء.
تعال.
هل تعتقدون يا رفاق أن الموسيقى يمكنها هدم الجدران؟
وافقتم!
كنت أقصد ذلك مجازيا! مثل، "القلب كبير مثل المنزل."
بالطبع إنها ليست كذلك. غير منطقي!
ابق منخفضًا واتبعني!
كيت!
ماذا تفعل؟
أُووبس!
قف!
أسرع - بسرعة!
مهلا، قلنا لك أن تتوقف!
اتجه يسارًا واتبع الطريق المؤدي إلى العمود.
- سوف ترى الباب . - وأنت؟
يذهب!
بينما لا يزال بإمكانك ذلك.
هل رأيت الجاني؟
شكرًا لك!
أوه، إنه أنت فقط!
نعم، لم أستطع النوم.
ولا أنا يا عزيزي، ولا أنا.
لا تخف.
لن يعود ذلك الصرصور الشرير، وعندما
تسقط النجوم من السماء، سيكون ميتًا.
ميت؟
نعم، الصراصير ليست بناة، كما تعلم.
لذلك، لا يمكن لأي لعبة الكريكيت البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء.
شتاء جميل وهادئ ،
دون أي أخبار أو إثارة من أي نوع.
يمين.
تينا!
لقد انتهيت من التصاميم!
تينا، هذا أنا!
ما الذي تفعله هنا؟
- هذا أمر جاد. - يمين.
عليك أن تعدني أنك لن تقول كلمة لأي شخص.
وخاصة ليس والدي.
ألفظه، أبصقها أبصق عليها. الليل للنوم وليس الثرثرة.
- أنا خارج إلى تشيشيلا. - أين؟
لا بد لي من إنقاذ الصراصير.
لديك لانقاذهم؟
لن ينجوا من الشتاء إلا إذا وجدوا مأوى.
- وبيوتهم؟ - لا يؤمنون بهم!
أوه، الطبيعة الأم!
سأخبرهم بذلك وسأعود قبل الغداء.
- أو العشاء على أبعد تقدير. - سوف يتم تقديم مسحوق السكر.
- ولا كلمة لأحد. - يمين.
وخاصة ليس والدك. حصلت عليه. طاب مساؤك.
- كيت! أنتم جميعا هنا! عظيم. - أنت!
كل شيء على ما يرام؟
هل ستعيده إلى السجن؟
- لم أضعه... - اتركها وشأنها.
- لقد أنقذتني. - ووضعك خلف القضبان.
لقد بدوا رائعين.
من قادم أيضا؟ الحراس؟ أو ربما جيش النمل بأكمله؟
لا احد. باستثناء فصل الشتاء.
إذن الشتاء قادم؟ لا بد انك تمازحنى!
النجوم الخطرة تسقط خلال فصل الشتاء.
مصنوعة من الجليد، مليئة بالمسامير! سوف يدمرون كل شيء.
المسرح الخاص بك، والآلات.
وأنت في النهاية.
فهي عملاقة وخطيرة!
النجوم تتساقط!
- سخر مني كما تريد. - هذا هراء أتوقعه من...
- الشتاء قادم! - أشيب.
هل تعرفان بعضكما البعض؟
أيها السادة، كان من الجميل أن أعرفكم.
يا. كل شيء على ما يرام. لقد تم خداعك، الشتاء ليس حقيقيًا.
إنها أسطورة حضرية.
وبالنسبة لك يا سيدتي؟
أنت نملة؟
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
يبدو أن الحب لفصل الشتاء.
شتاء؟
الشتاء ليس حقيقياً!
لو كان الأمر كذلك، لكنا نخطط لجولة شتوية الآن!
الشتاء، تقول؟
نعم الشتاء.
واحد مع شظايا حادة وجليدية؟
ثق بي، مهما كانت شريرة، هذه هي حكايات الصراصير الصغيرة
ليس هناك شتاء
ليس هناك قلق
نعم هناك.
ينبغي، سيكون، يمكن
- من يريد القلق بشأن ذلك؟ - أفعل ذلك.
ليس هناك شتاء
ليس هناك قلق
- ينبغي، سيكون، يمكن أن - استمع لي.
لا حاجة للتفكير في الأمر
كرامبوس أو بوجيمان
ونحن نعلم جميعا أنها مجرد خدعة
دع النمل يشكو ويتذمر
عش حياتك بطريقة سهلة
بالمناسبة، لديك حفلة
جديدة غدًا عند الغسق.
- غداً؟ حقًا؟ - رائع!
هذا أمر مزعج للغاية!
قلت لهم بلطف.
ابدأ الآن وسيتم الانتهاء من السقف بحلول الخريف.
لكنك تفضل اللعب طوال الصيف فقط لتجنب القيام بأي عمل فعلي!
تشغيل الموسيقى لم يساعد أحدا أبدا.
اعذرني.
أحد الأخطاء الأكثر شيوعًا التي يمكن أن
يرتكبها المرء في الحياة هو طرح الأسئلة
إنهم يعرفون بالفعل الإجابات.
لا، لا تفعل ذلك مرة أخرى.
و انت؟
اسمي بيتي.
نفسية محلية
ودليل المهرجان الودود الخاص بك لتحقيق الذات.
إذا شعرت بالحاجة إلى إلقاء نظرة أعمق على المستقبل،
الكهانة هي واحدة من الهدايا الجميلة العديدة
التي منحتها لي بسخاء روح الحلزون المتواضع.
هذا ليس هذا الحلزون.
هذا جورج.
ادخل.
نعم.
أنا أستمع.
على ما يرام.
أنت تتساءل لماذا ليس
لحقائقك أي صدى على الإطلاق.
لماذا لا أحد يستمع إلى كلامك؟
ولماذا يبدو أنك محاط
دائمًا بأرواح عنيدة ومتحيزة
الذين يستمرون في التمسك بنفس المعتقدات القديمة الحمقاء؟
ربما قليلا.
دعني أتحقق.
أوه، هذا رائع! بالتأكيد. الوداع.
حسنا و؟
و ماذا؟
- ما هو مستقبلي؟ - أوه، نيتي.
المستقبل هو ما تصنعه منه.
ماذا تريد أن تقول لي؟
إذا لم يستمعوا إلى كلامك،
ربما سوف يستمعون إلى أغنيتك.
سخيف. النمل لا يعرف كيف يغني.
فقط النملة يمكنها أن تقول شيئًا كهذا.
ولكن أنا نملة.
التوت السحري .
قبعة التوت!
في العديد من فصول الشتاء كانت تمنح أصحابها صوتًا جميلاً،
ولكن فقط إذا كانوا يرتدونها بكل فخر.
لقد وجدت أخيرا الغرض من وصولك!
نواياك نبيلة حقًا، وصوتك لديه
القدرة على تغيير العالمين نحو الأفضل.
تمام.
بناء الدرج ضعيف جدا.
لقد حصلت على علامة A مباشرة في التقاطع الثاني.
هناك صدع واضح.
لقد نسيت نظارتك!
نلقي نظرة أفضل.
عمال!
هل يدفع لك والدي لبناء الشقوق؟
هذا تصميم حديث. اعمل اسرع!
أليس هذا رائعًا؟
ابني أنتيودور هو صاحب رؤية حقيقية.
أنثيودور يا أبي.
لا يمكنك حتى أن تتخيل مدى فخري.
أيها المشرف الأعلى، لا أريد الذعر،
لكن كل شيء هنا مقلوب رأساً على عقب.
لقد نسيت أن أقول لك شيئا.
لقد قررت قلب التصميم رأسًا على عقب
وبناء القصر المقلوب.
أنتيودور، كان ينبغي عليك إرسال هذا التصميم الجديد للموافقة عليه.
نعم، ولكن هذا هو أسرع.
كل شيء مقلوب.
بالمناسبة، هل رأيت أنطوانيت مؤخرًا؟
من؟ أنطوانيت؟ لا.
غريب، لا أحد لديه.
سأطلب من الوكلاء البحث عنها مرة أخرى.
إنها الساعة 10:52 صباحًا. المشتبه به الأول يتجه شمالًا.
استلمت هذا.
إنها الساعة 10:53 صباحًا، ونحن أيضًا نتجه شمالًا.
إنها الساعة 10:57 صباحًا، لقد فقدنا المشتبه به.
ارفع يديك! أنت متهم بالاختطاف..
انهم بحاجة الى القليل من اللون!
انهم لطفاء للغايه.
وبريق.
أنا أعشق بريق!
نعم!
زوج من النمل المشبوه ليس غزوًا.
كما قلت من قبل، تلك الفتاة ليست سوى مشكلة.
انت تبالغ.
كيت، نحن جميعا نعرف أنك تحبها.
إنها مثيرة للاهتمام.
هل كان السجن مثيرًا للاهتمام أيضًا؟
أقترح التصويت.
من يريد طرد أنطوانيت؟
أنا آسف يا صديقي.
انظر، أنت تعيدها إلى حيث تنتمي.
نعم. الجميع هناك مثلها تمامًا.
يؤمنون بـ "الشتاء" ويتناولون وجبة الإفطار في الصباح.
إنهم لا يستطيعون الغناء، ويتحدثون مثل المهووسين وهم مملون.
- إنهم يحبون العمل كثيراً... - أستطيع أن أفعل ذلك.
صحيح أنه يمكنك الغناء أيضًا
بغض النظر عما يخبرك به أي شخص
بغض النظر عن المزاج
فكر في اللحن
قد يكون من السهل الدندنة ل
سعيد أو أزرق
افتح نفسك للعالم وغني من قلبك
بصوت عالٍ وبدون أدنى شك، لن يكون الوقت مبكرًا أبدًا
تعيينك!
صحيح أنه يمكنك الغناء أيضًا
صحيح أنني أستطيع الغناء أيضًا، وكذلك أنت
يمكننا أن نغني جميعا معا
منفردا أو في مجموعة أو مجرد بدون مصاحبة من الالات الموسيقية
إذا كنت فتاة أو إذا كنت زميلا
صحيح أنني أستطيع الغناء أيضًا، وكذلك أنت
يمكننا أن نغني جميعا معا
أي يوم في الأسبوع
في أي شهر من الموسم
لا يهم إذا كنت تغني خارج اللحن
أو مثل بريما دونا
حتى في الساونا
بعض الناس سوف يضحكون
سوف يعشقك البعض
صحيح أنني أستطيع الغناء أيضًا، وكذلك أنت
يمكننا أن نغني جميعا معا
فقط دع نفسك تنجرف
يطير إلى أرض الأحلام
مع فرقة أحلامك الخاصة
لا يهم إذا كنت تغني خارج اللحن
أو مثل بريما دونا
حتى في الساونا
بعض الناس سوف يضحكون
البعض سوف يعشقك
ها أنت ذا! يا له من أداء رائع.
صوتك هو الشيء الوحيد الذي كان مفقودًا طوال الوقت.
وهنا راتبك.
شكرًا لك.
كما تعلم، قد ترغب في الاسترخاء مع كل هذا الحديث عن "الشتاء".
ما هو هناك للغناء عنه؟
كل شيء أبيض ومجمد. لا شيء يحدث على الإطلاق.
انتظر دقيقة.
أنت لا تؤمن به، ولكن يمكنك وصفه؟
لقد تحدثت عنها كثيرًا ونحن جميعًا نعرف كيف تبدو.
ها أنا آتية!
لقد عدت خالي الوفاض خمس مرات.
هذه المرة اعتقدنا حقا أننا حصلنا عليها.
لكننا أخطأنا في اعتبارها لعبة الكريكيت الطويلة.
انها ذكية جدا.
أنا أعرف.
ما زلت أهينك إلى منصب حراس المدخل.
لدي أخبار عظيمة لك يا سيدي!
أنطوانيت عادت أخيرا؟
حتى أفضل. أحتاج إلى إذن لبناء ثلاثة طوابق أخرى.
ثلاثة آخرين؟ لم أوافق على الخمسة الأوائل بعد!
هل يمكن أن يكون هذا مجرد خوفك من حداثتي؟
مضاد للرائحة...
أسرعي، لقد طلبت الطين بالفعل.
أنتيودور، انتظر للحظة!
أرى!
لم تعثر الكائنات على أنطوانيت، ولهذا السبب أنت غاضب.
أنا غاضب لأنك تبني بتهور و...
إهدئ.
لا بد أنك قلقة للغاية عليك يا أنطوانيت الصغيرة.
انا سوف اجن.
أنا قلقة أيضا.
في الواقع، أنا قلقة جدًا من أنني سأجدها بنفسي.
سأحضر أنطوانيت إلى المنزل وستقوم أنت بإصدار التصريح.
دعونا نرى ما إذا كان يمكنك العثور عليها أولاً.
ممتاز.
يتحرك.
نفس الشيء.
ها أنت ذا.
- هم في الفن المفاهيمي؟ - تماما!
أنا متشكك.
جميع أغانيهم الجديدة تدور حول الشتاء.
إنهم يشككون في نموذج الأساطير والمواسم الحضرية.
ما زلت متشككا.
إنهم يبدون أفضل من أي وقت مضى منذ أن حصلوا على مغني جديد!
إنها تبدو مثل النملة بالنسبة لي.
ربما من بعيد قليلاً، لكن عندما تسمع صوتها...
- هذا صحيح. النمل لا يستطيع الغناء. - بالضبط!
أنا آسف للتطفل، ولكن سماع كل الثناء،
أنا أموت لرؤية تلك الفرقة!
وهذا ما أسميه الحماس.
متى الحفلة القادمة؟
إنهم يعيشون اللحظة يا صديقي.
لقد كان هائلا.
كان كل شيء مثاليا.
ما قبضة قوية.
كان هذا رائعا. أحسنت! توني، لقد هزت!
- كنت أفكر... - وأنا أيضاً.
- أنت أيضاً؟ - عندما تلعب...
أستطيع أن أغني...
ليس هذا.
أردت أن أسأل...
إذا لم تكن مشغولا الليلة...
هل تود الخروج معي؟
اعذرني؟
- ماذا؟ - ماذا؟
اخرج معي.
أعتقد أنني أود ذلك.
- نعم؟ - نعم.
سأقلك خلال ساعة أو نحو ذلك.
حسنًا، سوف أتأخر.
أوه، هذا أنت! ما الذي تفعله هنا؟
هذا المكان بدأ يؤثر عليك
هل تعتقد ذلك حقا؟ شكراً جزيلاً!
هل ستبقى لحضور الحفل؟
السبب الوحيد لمجيئي إلى هذا المكان الفظيع هو اصطحابك إلى المنزل.
هذا هو طريقي.
- انا باق. - هل تعرف ما يقوله الآخرون؟
بأنك تغني.
هم يعرفون؟
هل يحبون ذلك أم يكرهونه؟ هل عرضوا علينا صفقة قياسية؟
ماذا عن قبعتي؟
انت مضحك جدا.
أنا لا أمزح، أستطيع الغناء حقاً.
النمل لا يستطيع الغناء.
يمكنهم ذلك إذا ارتدوا قبعة التوت السحرية!
هذا ليس هنا.
أنت مثل هذه النملة. استرخ وعش قليلاً، أنت في رواتشيلا!
يجب أن أذهب، لدي موعد. مع موسيقى!
اراك لاحقا آذا! استمتع!
بنات انا بحاجة الى مساعدتكم.
هذا؟
لا.
- انه مثالي. - لا.
هذا؟
نعم بالتأكيد!
عظيم!
هذه الحرية جميلة، أليس كذلك؟ ينظر.
عش النمل لديه قواعد. قد يبدو ذلك مملاً بعض الشيء.
يبدو مملاً للغاية.
لكن كسر القواعد يمكن أن يكون ممتعًا للغاية.
- أكثر متعة من الموسيقى؟ - لا شيء.
كنت أخشى أن تنتهي هذه المسيرة عند عش النمل.
في خدمتكم.
شكرًا لك.
يمين.
كما تعلمون، أنا أفتقد عش النمل، لكن لا أستطيع
أن أتخيل حياتي بدون الموسيقى والصراصير.
وخاصة أنت، كيت.
إنهم حمقى ساذجون.
لعبة الكريكيت فقط هي التي يمكن أن تكون بهذا الإهمال.
حقير، خسيس.
لم أعتقد أبدًا أنني سأقع في حب شخص مثلك.
فتيات الكريكيت ممتعات ورائعات، ولكن بطريقة مختلفة.
- أوه حقًا؟ - ولكن لا يوجد أحد مثلك.
أتمنى أن يستمر هذا إلى الأبد.
ولم لا؟ المستقبل هو حالة ذهنية.
المستقبل مسألة فصول وتلك هي الحقائق!
الربيع والصيف والخريف والشتاء.
رقم الربيع، الصيف، الخريف.
يسعدني تمسكك بنظرياتك، مهما كانت سخيفة.
نعم. نحن هذا النوع من الزوجين.
أنا أحب هذا الصوت التجريبي.
أوه، ها أنت ذا.
أيها المدمر الشرير للأخلاق واللياقة.
اراك لاحقا.
لقد كنا نعيش هكذا إلى الأبد.
حر وغير مقيد.
يومًا ما يمكننا أن نقيم مهرجانًا
خاصًا بنا وسنرحب بجميع الأخطاء.
وغدا يمكننا القيام بنزهة وسأحضر القيثارة.
تعازي.
كان ذلك خبيثًا.
يا لها من جريمة عديمة الفائدة وخبيثة تمامًا.
من سيفعل شيئًا كهذا بأدوات غير ضارة؟
هل كل شيء على ما يرام؟
أريد أن أقول لك شيئا فظيعا.
لقد فقدت قبعة التوت الخاصة بي.
لا تغضب...
- لدينا مشاكل أكبر من قبعتك. - نعم.
ولن يفوت أحد ذلك الشيء الذي كان على رأسك.
أنت تتعامل معي بفظاظة شديدة!
لا تشدد على ذلك. سنقوم بإصلاح الأدوات والعثور على قبعة جديدة.
لا، أريد قبعتي!
ولكن لماذا تلك القبعة؟
لأنه كان ماج... مميز بشكل رائع.
حسنًا، أرفع لك القبعة الخاصة بك، لكننا لا نستطيع العزف بدون الآلات الموسيقية.
وأنا متأكد من أنك سوف تكون قادرًا على الغناء بدون تلك القبعة.
هذه هي النساء بالنسبة لك.
لا أستطيع العيش معهم ولا أستطيع العيش معهم.
أعتقد أن وجود عدد كبير جدًا من الطوابق سيكون أقل ما يقلقنا.
- نعم. - هذا لا يبدو مستقرا.
اعتبرني من الطراز القديم، لكني لا أرى فائدة من البناء رأسًا على عقب.
أنا أعرف.
سيد!
- مرحبا هوائي. - مرحبا أنتيودور.
- إنه أمر غير عادي، أليس كذلك؟ - إنه بالتأكيد خارج عن المألوف.
كم عدد الطوابق التي قمت ببنائها بالفعل؟
الرقم الدقيق الذي ستوافق عليه.
بسبب الرياح الشرقية لا يجب
أن أوافق على أكثر من طابقين.
- بالمناسبة، إنها ترسل تحياتها. - من؟
- أنطوانيت. - أنطوانيت؟ هل هي هنا؟
وقالت انها سوف تكون قريبا جدا.
- هل أرفض التصريح؟ - أوه، عزيزتي أنطوانيت!
سأطلب من الطهاة
إعداد طبقها المفضل.
توني والصراصير!
يا!
توني والصراصير!
مستعد؟
- لست متأكدا إذا كان بإمكاني القيام بذلك. - تعال!
- لا يمكنك العيش بدون الغناء. - ربما سأضطر إلى ذلك.
توني والصراصير!
اذهب، توني! أحبك!
دعنا نذهب، توني!
خذ هذا.
يا...
إمرأة شابة!
كانوا على حق.
عندما تأتي نملة إلى حفلة، تنتهي الحفلة.
ليس هناك مكان لي في حياته.
قف! رقم لماذا تقول شيئا من هذا القبيل؟
"لا أستطيع الغناء."
قبعة التوت. أنه ذهب.
أنا آسف.
يجب عليك استشارة الكرة الرائعة والصوفية
قبل اتخاذ أي قرارات غير عقلانية وواسعة النطاق ومتغيرة للحياة.
انتبه لخطواتك!
هذا إجرامي!
- حسنا... - مشين!
أمي، هل تلك الفتاة التي هربت؟
أنثال! من الوقاحة التحديق. دعنا نذهب.
أعتقد أنها هي.
أنطوانيت.
حسنًا، هذه هي اللحظة. أنا الذهبي، أنا موجود.
أنا أستحق الواقع الذي أصل إليه. أنا أدخل بنفسي.
أنطوانيت!
- لقد أوصلتك إلى المنزل! مرحبا جميعا! - يا!
لقد أحضرت أنطوانيت إلى المنزل!
كيف أعادتني؟
بفضلي، أصبحت أنطوانيت آمنة.
تقول القصة: "بينما نظرت أنطوانيت بمحبة إلى منقذها الوحيد
اسمه أنثيودور النملة، مهندس معماري عبقري..."
هذا انا!
همس بحنان: "عزيزتي الجميلة،
الربيع يجب أن يحمل اسمك!"
ليس هكذا سار الأمر...
يال المسكين. وهي لا تزال في حالة صدمة!
هذا هو ابني. البطل.
يجب توثيق هذا!
يا صانعي الإغاثة، تعالوا!
- شعري. - قليلا إلى اليسار. شكرًا لك.
يبتسم!
الأغنية تموت
تماما مثل المطر
والبعض يغادر
ظلال الخريف الجميلة
تفقد بريقها
كل الأيام السعيدة
لقد تركوا وراءهم بكثير
انظر، النجوم تتساقط
لقد ذهب الصيف
وحدها الذكريات تدفئنا
مجرد عناق واحد آخر
هي كل الأيام السعيدة
خلفنا؟
أنا حقا أكره هذا الطقس الملعون.
لقد ألحق ضررًا بالغًا بكمان سترانيفاريوس الثمين الخاص بي.
لماذا تشكو؟
- كيف الحال يا رفاق؟ - ما الأمر يا روتش؟
وهنا أرباحك لهذه الليلة.
يا إلهي...
تعال، المشروبات في المنزل.
هناك رحيق للجميع في منزل روتش.
من الدرجة الأولى!
(كيت)، يا صديقي، عليك أن تمضي قدمًا.
النمل.
إنهم يجعلون الجميع بائسين.
حتى عندما تحب الطيور الغناء.
الغناء مثل الطيور!
اظن انك محق.
ما هي خططك لعطلة الشتاء؟
لقد وجدت لنفسي مخزنًا جميلًا.
إنه مليء بالطعام، دافئ ومريح.
المأوى المثالي لأي شخص يريد البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء البارد الطويل...
أنطوانيت كانت على حق! الشتاء موجود!
- لم يسبق لي أن تجمدت. - سوف تكون الآن.
أيتها السيدة الشابة، هل ستكونين لطيفة جدًا؟
"أخرجوا عازف الكمان هذا من السطح.
نظرة جديدة على الأسطورة التي تعيد الإيمان بقيمة الصمت."
عملت النملة المقتصدة طوال الصيف.
كتب الكريكيت موسيقاه وعزف أغانيه.
ولكن يأتي فصل الشتاء، ولم يعد هناك ما نأكله،
كان على الصرصور أن يرمي نفسه أمام قدمي النملة!
وجدت النملة اللطيفة أنه من السهل جدًا رفض مكر التافه الكسول.
وقال بابتسامة:
"كما غنيتم وعزفتم أيها الحثالة عديمة القيمة،
الآن ارقص أيامك بعيدًا حتى تنتهي!"
النملة، بالطبع، لم ترتكب أي خطأ،
ولكن لا يزال الكريكيت يعزف أغنية انتقامية.
مرددًا صدى الجدران التي بناها النمل،
وهدمهم دون خجل أو ذنب.
نهب طعامهم وجميع أغراضهم الأخرى.
ولكن بمجرد أن هرب الشرير إلى أصدقائه،
النمل المجتهد
بنيت كل شيء مرة أخرى.
لقد تعلموا درسا قيما مرة واحدة وإلى الأبد.
الموسيقى شيء سيء لا يؤدي إلا إلى تحطيم الجدران!
نعم!
ومنذ ذلك الحين، يحترم النمل قانونًا مقدسًا منقوشًا على الحجر.
لا تدع لعبة الكريكيت تدخل إلى منزلك أبدًا!
ومن ثم تتحول الأرض تحت الأقدام الصغيرة إلى...
ولكن متى سيصل الشتاء؟ متى؟
سأطلب.
نعم أرى.
سيأتي الشتاء عندما...
كنت أعرف ذلك، الشتاء قادم!
قل لي، هل هذا صحيح؟
كانت محقة.
الربيع الصيف الخريف الشتاء!
إنها لن ترغب في رؤيتي بعد الآن.
كيت، شاب. موسيقي او عازف.
كان رحيل أنطوانيت النبيلة متبلًا
بالدموع مثل الكاري مع الفلفل الحار.
لقد عادت إلى المنزل معتقدة أنها فقدت قلبك إلى الأبد.
أنا بحاجة للعثور عليها.
هل تؤمن حقاً بوجود الشتاء؟
- أعتقد أنطوانيت. - ماذا عنك؟
لا أعرف ما الذي أؤمن به، لكني أؤمن بالشتاء.
لقد فهمت أخيرًا هذا الشعور الغريب في هيكلي الخارجي.
نعم.
لقد نجحت نيتي الصغيرة أخيرًا!
لقد تمكنت من إقناع أكثر من
لعبة الكريكيت بوجود الشتاء.
- أنت... - نملة؟
بالحكم على طولك الهائل، أجرؤ
على افتراض أنك كذلك في الواقع
الملكة النملة؟
لقد كنت هنا طوال الصيف ولم تحاول إيقاف الموسيقى؟
لم آتي إلى هنا لإيقاف الموسيقى. جئت لإنهاء المعتقدات الخرافية.
الشتاء قادم!
نعم، حسنًا، كلنا نعرف الآن.
توقف عن الكلام!
لقد حان الوقت لإنهاء خرافة
أخرى في المكان الذي نشأت فيه!
حذر!
واحد اثنين ثلاثة...
دعنا نتوجه إلى عش النمل! عش النمل الخاص بي!
نحن الصراصير ونحن أخضر نبذل قصارى جهدنا لحمل الملكة
على الرغم من أنها ليست ثقيلة، إلا أنها ليست هزيلة، لذا حافظي على ثباتها
واحد اثنين ثلاثة...
لم أظن أبدًا أنني سأقول هذا، لكني أفتقد أنطوانيت حقًا.
دعنا نذهب!
كل هذا استغرق شهرين ونصف فقط!
بديع. هل نستطيع الذهاب الان؟
لقد طلب مني والدك أن أقوم بجولة في تحفتي الفنية.
أنا متأكد من أن كل هذا كان فكرتك.
لا تكن سخيفا. أنا نملة متواضعة.
ولكن اعترف بذلك، إنه أمر رائع.
- مثلك تماما. - تريد رؤية الداخل.
- يجب ان اذهب. أبي... - سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط.
تمام.
هذه الروعة. أشعر بالقشعريرة.
أوه، الطبيعة الأم!
حبيبي.
- ماذا تفعل؟ - لك.
لا.
أشكر لكم ولكن لا!
أنت!
لقد دمرت مسيرتي الغنائية! وتخريبنا جميعا!
الغناء؟ ما الذي قمت بتخريبه بالضبط؟
فرقة تموت مع النجم الأول؟
سألتزم بالعالم الحقيقي، "الخطأ".
يتحرك!
دعني أذهب!
لا يمكنك أن تتركني. لقد بنيت هذا المنزل لنا!
لا أستطيع أن أتركك لأننا لم نكن معًا أبدًا!
هذا صحيح فقط في رأسك، يا عزيزي!
ما هو الجعران الذي بك يا شقراء؟
أنا ذهبي!
استمتع بمنزلنا الجديد يا عزيزتي.
عزيزي الصراصير، نحن نعلم أن كل
موكب يكون بنفس سرعة أبطأ مشارك فيه.
ربما ينبغي لنا أن نأخذ قسطا من الراحة.
لا، يجب أن أجد أنطوانيت!
هدا محرج!
النملة الذهبية...
ما على وجه الأرض هو تلك الكومة البشعة؟
كيت؟
أنطوانيت؟
ما الذي تفعله هنا؟
- لقد كنت على حق. أنا أحمق... - كيت!
أنا أقدر ذلك، لكن هل يمكنك إخراجي؟
بالطبع!
- لقد اشتقت لك حقا. - أنا أعرف.
الشتاء قادم!
نيتي!
- مهلا، أنطوانيت! - يا رفاق أنتم لطيفون جدًا مما يجعلني أشعر بالغثيان.
قف!
إذا كانت حساباتي صحيحة، فلدينا بالضبط عشر ثوانٍ قبل...
جهاز الطرد المركزي!
ليس بهذه السرعة!
- أريد أن أقول لك شيئا... - يجب أن أعترف...
- لقد غادرت... - لقد أفسدت أدائك!
- لا يهمني... - الموسيقى هي أهم أولوياتك!
انا اهتم لامرك!
- لم أكن نفسي! - أفتقدك.
- وجهك، صوتك. - أنا آسف.
تحتاج الى ان تعرف.
الان والا فلا. بغض النظر عن مسيرتي وغنائك..
أحبك.
أنا أعرف.
لا أستطيع الغناء حقًا.
كان كل ذلك بفضل قبعة التوت الخاصة بي.
نيتي، هذا ليس صحيحا.
كان هذا صوتك طوال الوقت.
تعالوا الآن يا طيور الحب.
لا!
ولا تزال طازجة ولذيذة.
كنت أعلم دائمًا أنه صوتك.
- حقًا؟ - نعم.
أنا أعلم أن هذا سيحدث.
عندما يكون لديك بناء مصاب بجنون العظمة...
بلدي نيتي!
أم؟
أنتوني!
أم!
لا تقل لي أنك لم تلاحظ التشابه؟
أنت فعلت ذلك.
أنا فخور جدًا بك يا نيتي الصغيرة.
بابي!
- الصراصير دمرت تحفتي! - يأتي.
تعال معي يا بني.
الصراصير على الجليد!
الصمت!
- هل هذا مستحيل. هل تلك الملكة النملة؟
هل يجب أن ننحني؟ ردد النشيد الوطني ؟ ماذا علينا أن نفعل؟ ماذا؟
عزيزي النمل زملائي!
لقد كنا دائمًا بناة رائعين،
لكننا نسينا شيئًا مهمًا للغاية.
الجدران ليست هنا لتفصلنا عن العالم!
إنهم هنا لحمايتنا من سوء
الأحوال الجوية ولتوحيدنا جميعًا!
لذلك، أنا فخور بنطق هذه القاعة الموسيقية الشاملة
يفتح!
- قاعة الموسيقى؟ ماذا يعني ذالك؟ - لقد ذهبت للجنون.
أقدم فخري وفرحتي، وريثة
عرشي، وأول نملة تغني، أنطوانيت!
أنطوانيت!
أمي، هل تلك صراصير؟
أنثال، توقف عن الإشارة!
الصراصير تغزو!
البروتوكول الأول!
هذه هي النهاية. البروتوكول الثاني!
كل شيء على ما يرام! لن ينهار شيء!
إذا لم يستمعوا إلى كلماتك، فربما يستمعون إلى أغنيتك.
أحلم بحرية طوال الصيف هنا وهناك، أغنية بسيطة
- الطبول وبعض الصراخ أيضًا - يمكننا الغناء!
- العمل في الشوارع وإضاعة الوقت - يمكنها فعل ذلك.
مثل الكسالى الطراز القديم الجيد
- قضاء كل هذا الطقس الجميل - جميل!
على لحن أو اثنين
- يجعلني أريد القفز. - عدم التفكير بالجوع أو البرد
ما هي الحياة بدون موسيقى؟
- يجب أن تخبرني المزيد - أوه، الطبيعة! أوه، الإيقاع!
يجب أن تخبرني أكثر
ما هي الحياة بدون موسيقى؟
أنتيدور، انتظر! انتظر بابا!
يجب أن تخبرني أكثر
وستأتي الأغنية...
إنهم يبدون مثل توني والصراصير. لكن هل سيلعبون في عش النمل؟
لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا. ولكن هناك شيء واحد أعرفه...
حيثما توجد الموسيقى، توجد المتعة أيضًا!
يجب أن تخبرني أكثر
وستأتي الأغنية مثل حبة الكرز في الأعلى
يجب أن تخبرني أكثر
ما هي الحياة بدون موسيقى...
تحفتي تنتهكها هذه الموسيقى والرقص الفظيع!
إنهم لا يستحقونني.
هل يجب أن نعود للداخل؟
ستبدأ النجوم بالسقوط.
- أنتيودور... - أنتيودور!
اسمي أنثيودور! أنا أعرف بالضبط ما أفعله!
أبي، أوقف هذا النجم! الآن! أب!
فقط تعال إلى المنزل لتناول العشاء!
صحيح أنني أستطيع الغناء أيضًا، وكذلك أنت
يمكننا أن نغني جميعا معا
منفردا أو في مجموعة أو مجرد بدون مصاحبة من الالات الموسيقية
إذا كنت فتاة أو إذا كنت زميلا
هتافات!
صحيح أنني أستطيع الغناء أيضًا، وكذلك أنت
يمكننا أن نغني جميعا معا
أي يوم في الأسبوع
في أي شهر من الموسم
أول شتاء بدون ملل!
رقصة الورك!
صحيح أنني أستطيع الغناء أيضًا، وكذلك أنت
يمكننا أن نغني جميعا معا
فقط دع نفسك تنجرف
يطير إلى أرض الأحلام
مع فرقة أحلامك الخاصة
لا يهم إذا كنت تغني خارج اللحن
أو مثل بريما دونا
بعض الناس سوف يضحكون
البعض سوف يعشقك
بابي!
وصل الشتاء.