1
00:00:06,043 --> 00:00:07,923
‎ミサイル攻撃に関して

2
00:00:08,003 --> 00:00:11,723
‎驚くことにハマスは
‎犯行を否定

3
00:00:11,803 --> 00:00:15,603
‎イスラエルとの関係悪化を
‎望まぬハマスは

4
00:00:15,683 --> 00:00:20,243
‎この西岸からの攻撃とは
‎無関係とのことです

5
00:00:20,323 --> 00:00:23,643
‎イスラム聖戦機構も
‎攻撃を否定し

6
00:00:23,723 --> 00:00:28,483
‎パレスチナ組織ではなく
‎ヒズボラが関係していると…

7
00:00:29,363 --> 00:00:30,483
‎マヤ･ビンヤミン？

8
00:00:30,563 --> 00:00:31,643
‎どなた？

9
00:00:31,723 --> 00:00:34,723
‎占領地政府活動
‎調整官組織です

10
00:00:35,803 --> 00:00:38,243
‎ウマルの遺体の件でご連絡を

11
00:00:39,403 --> 00:00:43,923
‎ジェニン県での埋葬のため
‎遺体を引き渡します

12
00:00:45,803 --> 00:00:49,523
‎明日 同意書をメールします

13
00:00:51,483 --> 00:00:52,763
‎聞こえてます？

14
00:00:53,683 --> 00:00:54,563
‎ええ

15
00:00:56,163 --> 00:00:58,843
‎なぜ突然 心変わりを？

16
00:00:59,763 --> 00:01:02,363
‎委員会の決定です

17
00:01:02,443 --> 00:01:06,842
‎あなたのお父上は
‎我々の協力者でした

18
00:01:07,482 --> 00:01:09,083
‎それを考慮しました

19
00:01:10,642 --> 00:01:15,362
‎決定が変わる前に
‎できるだけ早く引き渡しを

20
00:01:16,482 --> 00:01:17,443
‎では

21
00:01:20,523 --> 00:01:21,723
‎〈誰から？〉

22
00:01:23,403 --> 00:01:24,323
‎〈ママ〉

23
00:01:26,922 --> 00:01:28,603
‎〈ウマルを埋葬できる〉

24
00:01:28,683 --> 00:01:29,403
‎〈本当に？〉

25
00:01:30,083 --> 00:01:31,603
‎〈ジェニン県に帰そう〉

26
00:01:31,683 --> 00:01:35,123
‎〈ミサイルはジェニン県から
‎発射された〉

27
00:01:35,202 --> 00:01:37,282
‎〈国防軍が戦争を始めるわ〉

28
00:01:37,362 --> 00:01:38,922
‎〈今のところは平穏よ〉

29
00:01:40,002 --> 00:01:41,763
‎〈家族の敷地に埋めよう〉

30
00:01:42,362 --> 00:01:44,603
‎〈ようやく故郷に帰せる〉

31
00:01:45,083 --> 00:01:47,043
‎〈ウマルのためよ〉

32
00:01:48,243 --> 00:01:49,282
‎〈ママ〉

33
00:01:55,603 --> 00:01:59,483
‎ジェニン県北部
‎ジャラマー検問所

34
00:02:29,482 --> 00:02:31,082
‎ＩＤを見せて

35
00:02:54,603 --> 00:02:55,763
‎どうぞ

36
00:03:45,483 --> 00:03:49,242
‎ファウダ －報復の連鎖－

37
00:03:51,682 --> 00:03:55,403
イスラエル総保安庁(ＧＳＳ)
‎アデルはキャンプ内に
‎潜伏してる

38
00:03:55,403 --> 00:03:55,802
‎アデルはキャンプ内に
‎潜伏してる

39
00:03:55,883 --> 00:03:57,682
侵入は困難だけれど

40
00:03:57,763 --> 00:04:01,003
アデルは遺体を
人に渡さないはず

41
00:04:01,082 --> 00:04:03,563
必ず葬儀に現れるわ

42
00:04:03,642 --> 00:04:07,603
極めて正確に
アデルを狙う必要がある

43
00:04:07,682 --> 00:04:11,843
彼を生かしたまま
捕らえることが最優先よ

44
00:04:11,922 --> 00:04:15,482
ギャビが話した情報の
程度を調べるの

45
00:04:15,563 --> 00:04:19,482
葬列は明日 祈りの後
モスクを出発する

46
00:04:19,563 --> 00:04:21,203
そこで彼を待つ

47
00:04:21,283 --> 00:04:22,043
ドロン？

48
00:04:22,603 --> 00:04:24,083
またマヤが苦しむ

49
00:04:25,322 --> 00:04:26,882
早く捕らえないと…

50
00:04:26,963 --> 00:04:28,283
弟の葬儀だぞ

51
00:04:31,403 --> 00:04:34,562
ＧＳＳ長官とモサド
そして軍で

52
00:04:34,643 --> 00:04:38,483
長時間 話し合って
決めたことよ

53
00:04:39,483 --> 00:04:42,483
‎これはギャビの意見でもある

54
00:04:42,562 --> 00:04:44,083
‎ギャビの意見？

55
00:04:45,283 --> 00:04:46,322
‎本当に？

56
00:04:46,403 --> 00:04:48,882
‎彼は何もできない状態だ

57
00:04:53,283 --> 00:04:55,043
‎確かにそうだけど

58
00:04:55,122 --> 00:04:58,122
‎これが最速で最善の方法なの

59
00:05:02,643 --> 00:05:03,882
‎おかえり　ドロン

60
00:05:06,843 --> 00:05:07,403
‎エリ

61
00:05:08,843 --> 00:05:11,562
‎他に選択肢はない

62
00:05:20,562 --> 00:05:23,922
‎パレスチナ自治区
‎ジェニン県

63
00:05:56,643 --> 00:05:59,322
‎〈あの女は警官だ〉

64
00:06:56,362 --> 00:06:57,802
‎〈いとしい弟〉

65
00:07:29,603 --> 00:07:31,242
‎〈神のお慈悲を〉

66
00:07:31,322 --> 00:07:32,643
‎〈祈りを〉

67
00:07:33,562 --> 00:07:35,843
‎〈慈悲深い神の名において〉

68
00:07:35,922 --> 00:07:38,362
‎〈世界の主である
‎神を称えよ〉

69
00:07:38,442 --> 00:07:40,483
‎〈優しく慈悲深い主〉

70
00:07:40,562 --> 00:07:42,242
‎〈最後の審判日の統治者〉

71
00:07:42,322 --> 00:07:44,802
‎〈我々は主のみを崇拝する〉

72
00:07:44,882 --> 00:07:46,763
‎〈正しき道へ導きたまえ〉

73
00:07:46,843 --> 00:07:49,083
‎〈恩寵を受けし者の道へと〉

74
00:07:49,163 --> 00:07:51,483
‎〈怒りを受けた者の
‎道ではなく…〉

75
00:08:17,523 --> 00:08:18,723
‎あんたの案か？

76
00:08:20,002 --> 00:08:20,802
‎何なの？

77
00:08:21,283 --> 00:08:22,002
‎問題ない

78
00:08:22,083 --> 00:08:22,922
‎外してくれ

79
00:08:23,002 --> 00:08:24,242
‎あの案を？

80
00:08:24,322 --> 00:08:25,723
‎〈待ってくれ〉

81
00:08:27,203 --> 00:08:28,442
‎ガリ　頼む

82
00:08:32,643 --> 00:08:34,043
‎弟の葬儀だぞ

83
00:08:34,643 --> 00:08:36,643
‎マヤはどうなる？

84
00:08:37,802 --> 00:08:41,082
‎レバノンでも
‎殺される寸前だった

85
00:08:42,442 --> 00:08:44,043
‎〈どうしようもない〉

86
00:08:44,523 --> 00:08:46,322
‎〈お前は いつもそうだ〉

87
00:08:46,802 --> 00:08:51,043
‎〈シリンにマヤ
‎すぐ ほだされる〉

88
00:08:51,883 --> 00:08:53,283
‎だから何だ？

89
00:08:55,643 --> 00:08:58,562
‎彼女ではなく俺のために頼む

90
00:08:59,922 --> 00:09:01,123
‎彼女を殺すな

91
00:09:03,243 --> 00:09:04,082
‎分からんか

92
00:09:04,722 --> 00:09:05,922
‎何をだ

93
00:09:09,043 --> 00:09:12,962
‎アデルはミサイルを
‎撃つだけの男じゃない

94
00:09:13,562 --> 00:09:15,363
‎全くレベルが違う

95
00:09:16,602 --> 00:09:20,043
‎今 殺さねば
‎さらに力をつける

96
00:09:21,322 --> 00:09:25,082
‎情報を得たことで
‎奴は無敵状態だ

97
00:09:27,363 --> 00:09:28,322
‎情報とは？

98
00:09:32,602 --> 00:09:33,763
‎全てだ

99
00:10:20,442 --> 00:10:22,043
‎〈次は何があるの？〉

100
00:10:26,763 --> 00:10:30,842
‎〈明日 モスクに運び
‎祈りの後に葬儀を〉

101
00:10:35,283 --> 00:10:38,722
‎〈あの子が
‎望んだことだと思う？〉

102
00:10:43,442 --> 00:10:45,003
‎〈そう願うわ〉

103
00:10:48,003 --> 00:10:49,442
‎〈許してほしい〉

104
00:11:06,842 --> 00:11:10,322
‎ボアズが死んだ時
‎強くあろうとした

105
00:11:12,802 --> 00:11:14,043
‎アヴィハイが死に

106
00:11:17,523 --> 00:11:18,643
‎ヤラが死んだ

107
00:11:24,123 --> 00:11:25,922
‎もう耐えられない

108
00:11:28,763 --> 00:11:29,763
‎そうね

109
00:11:31,163 --> 00:11:32,442
‎ドロン

110
00:11:37,523 --> 00:11:39,283
‎この任務が終わったら

111
00:11:41,363 --> 00:11:43,003
‎帰ってきて

112
00:11:44,722 --> 00:11:45,602
‎分かった？

113
00:11:47,283 --> 00:11:48,322
‎いいのか？

114
00:11:59,442 --> 00:12:02,682
‎ジェニン難民キャンプ

115
00:12:14,602 --> 00:12:17,602
‎ジェニン県　アル･ラジ病院

116
00:12:53,123 --> 00:12:55,003
‎〈なぜハマスが？〉

117
00:12:57,483 --> 00:12:58,243
‎〈何なの？〉

118
00:12:58,322 --> 00:12:59,283
‎〈失礼〉

119
00:13:05,442 --> 00:13:09,322
‎〈ウマル･タワルベは
‎ハマスの殉教者だ〉

120
00:13:09,403 --> 00:13:11,962
‎〈英雄として葬儀を行う〉

121
00:13:12,442 --> 00:13:15,163
‎〈どいてもらおう〉

122
00:13:15,643 --> 00:13:18,163
‎〈息子に触らないで〉

123
00:13:18,682 --> 00:13:19,243
‎〈お願い〉

124
00:13:19,322 --> 00:13:20,163
‎〈奥さん〉

125
00:13:20,643 --> 00:13:26,243
‎〈彼とご家族への敬意を表し
‎葬儀を執り行う〉

126
00:13:26,722 --> 00:13:30,763
‎〈葬列を先導するので
‎後ろにつくように〉

127
00:13:31,243 --> 00:13:33,403
‎〈さあ どいて〉

128
00:13:33,883 --> 00:13:34,802
‎〈分かったわ〉

129
00:14:19,562 --> 00:14:22,363
‎ジェニン難民キャンプ

130
00:14:22,922 --> 00:14:26,922
‎〈ハマスの奴らめ
‎どこに連れていく気だ〉

131
00:14:27,003 --> 00:14:30,483
‎〈ライフルを手に車で現れ〉

132
00:14:30,562 --> 00:14:33,363
‎〈旗で彼を包み
‎“パレスチナの英雄”と〉

133
00:14:33,442 --> 00:14:37,883
‎〈その後 車に乗せ
‎今 葬儀を行っています〉

134
00:14:59,602 --> 00:15:00,483
‎〈行くぞ〉

135
00:15:01,322 --> 00:15:03,562
‎〈アデル　ダメだ〉

136
00:15:03,643 --> 00:15:06,082
‎〈命を危険にさらすことに〉

137
00:15:07,602 --> 00:15:11,722
‎〈ウマルの死は
‎ハマスのためじゃない〉

138
00:15:14,403 --> 00:15:16,602
‎〈パレスチナ国民のためだ〉

139
00:15:17,403 --> 00:15:20,043
‎〈命をかけて
‎皆に そう示す〉

140
00:15:21,483 --> 00:15:22,883
‎〈分かったか？〉

141
00:15:25,602 --> 00:15:27,043
‎〈準備しろ〉

142
00:15:29,403 --> 00:15:31,483
‎〈急いで準備するんだ〉

143
00:15:40,842 --> 00:15:41,523
‎〈称えよ〉

144
00:15:41,602 --> 00:15:43,043
‎〈神は偉大なり〉

145
00:15:43,722 --> 00:15:44,283
‎〈称えよ〉

146
00:15:44,363 --> 00:15:46,043
‎〈神は偉大なり〉

147
00:15:46,123 --> 00:15:46,682
‎〈称えよ〉

148
00:15:46,763 --> 00:15:48,363
‎〈神は偉大なり〉

149
00:15:48,842 --> 00:15:49,483
‎〈称えよ〉

150
00:15:49,562 --> 00:15:50,763
‎〈神は偉大なり〉

151
00:15:57,163 --> 00:15:58,043
‎〈称えよ〉

152
00:15:58,123 --> 00:15:59,922
‎〈神は偉大なり〉

153
00:16:00,003 --> 00:16:00,722
‎〈称えよ〉

154
00:16:00,802 --> 00:16:02,442
‎〈神は偉大なり〉

155
00:16:02,523 --> 00:16:03,123
‎〈称えよ〉

156
00:16:03,202 --> 00:16:04,962
‎〈神は偉大なり〉

157
00:16:05,043 --> 00:16:06,082
‎〈称えよ〉

158
00:16:06,163 --> 00:16:07,842
‎〈神は偉大なり〉

159
00:16:07,922 --> 00:16:09,003
‎〈称えよ〉

160
00:16:09,082 --> 00:16:11,602
‎〈いつまでもつか
‎分からない〉

161
00:16:12,363 --> 00:16:14,442
‎できる限り長く続けて

162
00:16:14,922 --> 00:16:17,802
‎〈やってみるが
‎国防軍の準備も〉

163
00:16:18,283 --> 00:16:19,643
‎準備はできてる

164
00:16:19,722 --> 00:16:21,202
‎墓地まで続けて

165
00:16:21,283 --> 00:16:24,202
‎バラクからカスピットへ
‎待機を

166
00:16:24,682 --> 00:16:26,202
‎カスピット　了解

167
00:16:26,922 --> 00:16:29,003
‎チーターへ　待機を

168
00:16:29,082 --> 00:16:30,562
‎チーター　了解

169
00:16:51,082 --> 00:16:51,643
‎〈称えよ〉

170
00:16:51,722 --> 00:16:53,043
‎〈神は偉大なり〉

171
00:16:53,523 --> 00:16:54,363
‎〈称えよ〉

172
00:16:54,442 --> 00:16:55,962
‎〈神は偉大なり〉

173
00:16:56,043 --> 00:16:57,003
‎〈称えよ〉

174
00:16:57,082 --> 00:16:58,602
‎〈神は偉大なり〉

175
00:16:59,082 --> 00:16:59,643
‎〈称えよ〉

176
00:16:59,722 --> 00:17:00,962
‎〈神は偉大なり〉

177
00:17:01,043 --> 00:17:04,363
‎ダナ　車が２台
‎近づいてきます

178
00:17:15,082 --> 00:17:17,203
‎エリ　３分後に車が来る

179
00:17:17,283 --> 00:17:18,283
‎備えて

180
00:17:18,882 --> 00:17:20,162
‎きっとアデルよ

181
00:17:20,882 --> 00:17:22,362
‎〈神は偉大なり〉

182
00:17:22,443 --> 00:17:23,162
‎〈称えよ〉

183
00:17:23,243 --> 00:17:24,602
‎〈神は偉大なり〉

184
00:17:24,683 --> 00:17:28,402
‎〈ハマスは一体
‎何様のつもりだ？〉

185
00:17:29,443 --> 00:17:31,243
‎〈ウマルは仲間じゃない〉

186
00:17:31,322 --> 00:17:34,802
‎〈やめて　ムハンマド〉

187
00:17:34,882 --> 00:17:38,402
‎〈銃を奪って
‎ぶちのめしてやる〉

188
00:17:38,483 --> 00:17:39,523
‎〈落ち着いて〉

189
00:17:41,322 --> 00:17:44,802
‎〈ウマルの葬儀を
‎血で汚さないで〉

190
00:17:46,162 --> 00:17:50,402
‎〈彼の言うとおりだ
‎ハマスとは何の縁もない〉

191
00:17:50,483 --> 00:17:52,562
‎〈私が話してくる〉

192
00:17:52,642 --> 00:17:54,082
‎〈マヤ　やめて〉

193
00:17:54,162 --> 00:17:54,842
‎〈すぐ戻る〉

194
00:17:56,402 --> 00:17:57,122
‎〈称えよ〉

195
00:17:57,203 --> 00:17:58,642
‎〈神は偉大なり〉

196
00:17:58,723 --> 00:17:59,882
‎〈称えよ〉

197
00:17:59,963 --> 00:18:01,203
‎〈神は偉大なり〉

198
00:18:01,283 --> 00:18:02,402
‎〈称えよ〉

199
00:18:05,963 --> 00:18:07,483
‎エリ　到着まで２分

200
00:18:09,203 --> 00:18:10,203
‎〈失礼〉

201
00:18:11,523 --> 00:18:16,723
‎〈家族の気持ちを尊重し
‎弟を返してください〉

202
00:18:18,562 --> 00:18:20,003
‎〈何の権利が？〉

203
00:18:20,082 --> 00:18:22,043
‎〈家族のところに戻れ〉

204
00:18:22,122 --> 00:18:23,923
‎〈ハマスとは無関係よ〉

205
00:18:29,203 --> 00:18:32,203
‎〈母親を連れて逃げろ〉

206
00:18:34,923 --> 00:18:36,562
‎〈恥を知りなさい〉

207
00:18:37,763 --> 00:18:38,602
‎〈何なの？〉

208
00:18:39,683 --> 00:18:41,122
‎〈いいかげんにして〉

209
00:18:41,203 --> 00:18:43,562
‎〈ここは大変なことになる〉

210
00:18:45,523 --> 00:18:46,443
‎〈頼む〉

211
00:18:47,802 --> 00:18:48,923
‎〈放して〉

212
00:18:51,602 --> 00:18:52,243
‎〈称えよ〉

213
00:18:52,322 --> 00:18:53,963
‎〈神は偉大なり〉

214
00:18:54,443 --> 00:18:55,082
‎エリ

215
00:18:55,162 --> 00:18:56,523
‎〈来たぞ〉

216
00:18:57,122 --> 00:18:58,602
‎〈神は偉大なり〉

217
00:19:02,322 --> 00:19:03,402
‎〈奴だ〉

218
00:19:03,483 --> 00:19:06,683
‎〈走れ　ここから離れろ！〉

219
00:19:06,763 --> 00:19:08,443
‎〈特殊部隊よ！〉

220
00:19:08,523 --> 00:19:09,642
‎〈特殊部隊だ！〉

221
00:19:09,723 --> 00:19:12,683
‎〈この人たちは
‎ハマスじゃない！〉

222
00:19:12,763 --> 00:19:13,562
‎〈ユダヤ人よ！〉

223
00:19:13,642 --> 00:19:14,523
‎〈車に戻れ〉

224
00:19:14,602 --> 00:19:17,243
‎〈撃つな！
‎市民が多すぎる〉

225
00:19:17,322 --> 00:19:19,602
‎スカイ　車を狙える？

226
00:19:19,683 --> 00:19:22,562
‎無理だ　市民が多すぎる

227
00:19:22,642 --> 00:19:25,283
‎〈アジトに戻るぞ〉

228
00:19:25,362 --> 00:19:25,923
‎〈逃げるぞ〉

229
00:19:26,003 --> 00:19:27,923
‎エリ　そこを離れて

230
00:19:28,003 --> 00:19:29,923
‎〈車に乗れ！〉

231
00:19:30,003 --> 00:19:32,683
‎〈ウマルを連れていこう〉

232
00:19:33,283 --> 00:19:35,562
‎カスピット　出発して

233
00:19:38,003 --> 00:19:40,203
‎チーター　出発を

234
00:19:42,842 --> 00:19:45,763
‎カスピットだ
‎キャンプへ向かう

235
00:19:46,243 --> 00:19:48,683
‎こちらチーター　南から入る

236
00:19:48,763 --> 00:19:52,683
‎チーターへ　車が２台
‎そちらに向かってる

237
00:19:52,763 --> 00:19:54,203
‎方向の指示を

238
00:19:54,283 --> 00:19:57,082
‎そのまま進んでくれ

239
00:19:57,683 --> 00:19:59,602
‎エリ　そこを出て

240
00:19:59,683 --> 00:20:01,802
‎脱出地点に戻って

241
00:20:01,882 --> 00:20:02,923
‎急げ！

242
00:20:04,003 --> 00:20:06,162
‎了解　キャンプを出る

243
00:20:06,243 --> 00:20:09,162
‎チーター
‎２台が目の前に出る

244
00:20:09,243 --> 00:20:10,243
‎見えるか？

245
00:20:10,322 --> 00:20:12,082
‎ああ　後ろを追う

246
00:20:13,642 --> 00:20:15,283
‎カスピットへ

247
00:20:15,362 --> 00:20:19,882
‎チーターが南から
‎２台の怪しい車を追ってる

248
00:20:19,963 --> 00:20:21,963
‎カスピット　了解

249
00:20:22,043 --> 00:20:24,003
‎チーターと合流する

250
00:20:26,082 --> 00:20:27,362
‎エリ　現在地は？

251
00:20:27,443 --> 00:20:28,723
‎ダナ

252
00:20:28,802 --> 00:20:30,963
‎キャンプを出るところだ

253
00:20:38,162 --> 00:20:41,723
‎こちらチーター
‎車が１台 本通りを外れた

254
00:20:41,802 --> 00:20:43,523
‎チーター２　追って

255
00:20:43,602 --> 00:20:45,322
‎チーター２　追跡中

256
00:20:56,763 --> 00:20:58,763
‎〈来るぞ　位置につけ〉

257
00:20:59,243 --> 00:21:01,362
‎〈武器を持て！〉

258
00:21:02,162 --> 00:21:03,122
‎こちらチーター

259
00:21:03,203 --> 00:21:05,963
‎対象は南のビル付近で停車

260
00:21:06,043 --> 00:21:08,043
‎２台目の車は？

261
00:21:08,122 --> 00:21:10,723
‎見失った
‎チーター１と合流する

262
00:21:17,882 --> 00:21:20,763
‎こちらチーター　奇襲された

263
00:21:20,842 --> 00:21:24,322
‎四方八方から
‎攻撃を受けている

264
00:21:32,723 --> 00:21:35,082
‎チーター２　今どこだ？

265
00:21:35,162 --> 00:21:37,203
‎あと数秒で到着する

266
00:21:53,963 --> 00:21:55,763
‎こちらチーター　やられた

267
00:21:58,443 --> 00:21:59,963
‎車が爆破された

268
00:22:01,402 --> 00:22:04,162
‎裏手への道が塞がれた

269
00:22:04,243 --> 00:22:05,763
‎激しい攻撃で⸺

270
00:22:05,842 --> 00:22:08,362
‎撤退できない

271
00:22:12,963 --> 00:22:16,683
‎死傷者が出ている
‎直ちに撤退を

272
00:22:17,162 --> 00:22:20,763
‎待て　カスピットが到着する

273
00:22:21,362 --> 00:22:22,362
‎待てない！

274
00:22:23,882 --> 00:22:25,043
‎全滅するぞ

275
00:22:26,122 --> 00:22:28,082
‎ダナ　我々が行く

276
00:22:28,162 --> 00:22:30,723
‎許可できない　撤退を続けて

277
00:22:30,802 --> 00:22:32,923
‎チーターがやられてる

278
00:22:33,003 --> 00:22:35,043
‎カスピット　現場へ急げ

279
00:22:35,523 --> 00:22:37,683
‎了解　向かってる

280
00:23:02,322 --> 00:23:06,322
‎こちらカスピット
‎道路が塞がれてる

281
00:23:07,162 --> 00:23:08,443
‎迂回(うかい)‎する

282
00:23:09,683 --> 00:23:11,443
‎到着までもたない

283
00:23:26,802 --> 00:23:27,402
‎サール！

284
00:23:27,483 --> 00:23:30,402
‎死者が出てる　撤退しないと

285
00:23:30,483 --> 00:23:32,283
‎今すぐに

286
00:23:32,763 --> 00:23:33,642
‎戻ろう

287
00:23:33,723 --> 00:23:35,443
‎ダナ　承認しろ

288
00:23:38,082 --> 00:23:39,923
‎チーターに加勢する

289
00:23:40,402 --> 00:23:43,082
‎中に入るルートも分かる

290
00:23:45,763 --> 00:23:47,243
‎承認してくれ

291
00:23:49,723 --> 00:23:50,322
‎許可する

292
00:24:07,523 --> 00:24:09,763
‎こちらネシェル
‎現場に向かう

293
00:24:09,842 --> 00:24:11,842
‎離陸を許可

294
00:24:11,923 --> 00:24:13,763
‎負傷者は５人

295
00:24:18,923 --> 00:24:22,003
‎チーター１
‎東から特殊部隊が行く

296
00:24:22,082 --> 00:24:25,162
‎撃たないように気をつけて

297
00:24:25,243 --> 00:24:26,802
‎チーター　了解

298
00:24:32,162 --> 00:24:33,483
‎到着した

299
00:24:33,562 --> 00:24:35,243
‎右側だ！

300
00:24:40,162 --> 00:24:41,963
‎俺は右　お前は左を

301
00:24:42,043 --> 00:24:45,683
‎チーター　敵の情報をくれ

302
00:24:45,763 --> 00:24:48,602
‎東棟と西棟に
‎狙撃手が３人ずつ

303
00:24:50,802 --> 00:24:53,402
‎ダナ　無人攻撃機(プレデター)が要る

304
00:24:53,483 --> 00:24:56,162
‎西棟と東棟を爆破してくれ

305
00:24:56,243 --> 00:24:58,763
‎できない　民間人がいるかも

306
00:25:00,043 --> 00:25:01,003
‎ヘリは？

307
00:25:01,082 --> 00:25:02,642
‎包囲されてる

308
00:25:02,723 --> 00:25:05,043
‎全方向から攻撃が来る

309
00:25:05,523 --> 00:25:09,523
‎ヘリとカスピットが
‎来るまで耐えて

310
00:25:09,602 --> 00:25:10,642
‎手を貸して！

311
00:25:13,243 --> 00:25:14,043
‎装填

312
00:25:15,322 --> 00:25:16,443
‎屋上に狙撃手が

313
00:25:16,523 --> 00:25:17,562
‎装填

314
00:25:18,162 --> 00:25:19,642
‎撃ち続けて

315
00:25:20,642 --> 00:25:22,443
‎撃て！

316
00:25:22,523 --> 00:25:24,723
‎カスピットの到着まで７分

317
00:25:27,483 --> 00:25:29,602
‎至急 歩兵と工兵を送って

318
00:25:30,243 --> 00:25:31,402
‎名前は？

319
00:25:31,483 --> 00:25:32,043
‎オメル

320
00:25:32,122 --> 00:25:35,842
‎オメル
‎時間を稼いでくれるか？

321
00:26:02,122 --> 00:26:03,122
‎撃て！

322
00:26:04,203 --> 00:26:07,122
‎オリーブ林から車が接近中

323
00:26:07,802 --> 00:26:10,802
‎南から車が接近してる

324
00:26:10,882 --> 00:26:12,243
‎車が接近中

325
00:26:12,322 --> 00:26:13,723
‎車が来るぞ

326
00:26:15,162 --> 00:26:17,923
‎ここは危険だ　下がれ！

327
00:26:18,003 --> 00:26:20,963
‎ドロン
‎負傷者を西棟に運ぶぞ

328
00:26:21,043 --> 00:26:21,882
‎援護する

329
00:26:21,963 --> 00:26:23,322
‎俺が運ぶ

330
00:26:23,402 --> 00:26:25,283
‎西棟に退避しろ！

331
00:26:25,362 --> 00:26:26,402
‎急げ

332
00:26:29,203 --> 00:26:30,642
‎来い　援護する

333
00:26:30,723 --> 00:26:31,963
‎退却！

334
00:26:32,602 --> 00:26:34,802
‎サギ　来い

335
00:26:34,882 --> 00:26:35,642
‎上だ！

336
00:26:52,763 --> 00:26:54,362
‎エリ　手投げ弾を

337
00:26:56,043 --> 00:26:57,043
‎援護を頼む

338
00:26:57,122 --> 00:26:58,602
‎ドロン　行くぞ

339
00:27:03,243 --> 00:27:04,122
‎投げるぞ

340
00:27:10,043 --> 00:27:10,723
‎よし

341
00:27:13,642 --> 00:27:14,602
‎サギ

342
00:27:14,683 --> 00:27:19,362
‎建物の中で待機よ
‎第35師団と工兵を送る

343
00:27:19,443 --> 00:27:21,322
‎ヘリも間もなく到着

344
00:27:21,402 --> 00:27:22,562
‎了解

345
00:27:22,642 --> 00:27:24,243
‎俺の後ろに回れ

346
00:27:24,322 --> 00:27:25,162
‎座れ

347
00:27:25,243 --> 00:27:26,402
‎サギ　入れ

348
00:27:44,523 --> 00:27:45,322
‎サギ

349
00:27:45,402 --> 00:27:46,602
‎サギ！

350
00:27:46,683 --> 00:27:48,923
‎援護を頼む　彼を運ぶ

351
00:27:49,003 --> 00:27:50,162
‎上に狙撃手がいる

352
00:27:50,243 --> 00:27:51,162
‎援護しろ

353
00:27:51,243 --> 00:27:52,802
‎行くな

354
00:27:59,842 --> 00:28:00,923
‎スティーブ！

355
00:28:01,402 --> 00:28:01,963
‎やめろ！

356
00:28:02,043 --> 00:28:03,322
‎戻れ！

357
00:28:14,882 --> 00:28:15,842
‎スティーブ！

358
00:28:27,882 --> 00:28:30,362
‎狙撃手は正面の棟
‎２階にいる

359
00:28:32,162 --> 00:28:34,763
‎エリ！　あの上だ

360
00:28:36,283 --> 00:28:37,402
‎奴の仕業だ

361
00:28:38,483 --> 00:28:41,523
‎ルッソ　ランチャーをエリに

362
00:28:41,602 --> 00:28:42,723
‎エリ　援護を

363
00:28:47,203 --> 00:28:48,243
‎行け！

364
00:30:05,203 --> 00:30:07,802
‎大丈夫だ　俺が来たからな

365
00:30:36,203 --> 00:30:36,763
‎大丈夫か

366
00:30:36,842 --> 00:30:39,443
‎いいから奴を捕まえて

367
00:30:43,763 --> 00:30:48,402
‎こちらネシェル１
‎攻撃が激しく着陸できない

368
00:31:39,162 --> 00:31:40,842
‎〈手を貸せ〉

369
00:31:40,923 --> 00:31:43,162
‎〈こいつらを運び出すぞ〉

370
00:31:51,763 --> 00:31:53,483
‎連れていかれる

371
00:31:54,923 --> 00:31:57,243
‎連れていく気よ！

372
00:31:57,322 --> 00:32:00,283
‎こちらネシェル
‎攻撃され着陸できない

373
00:32:00,362 --> 00:32:04,122
‎キャンプ全体を爆撃して
‎ヘリを着陸させて

374
00:32:18,723 --> 00:32:20,003
‎ドロン　みんなが！

375
00:32:27,483 --> 00:32:28,882
‎連れていかれる

376
00:32:33,963 --> 00:32:34,842
‎ドロン

377
00:33:32,763 --> 00:33:35,243
‎サギ　大丈夫か

378
00:33:42,243 --> 00:33:43,122
‎ドロン

379
00:33:45,243 --> 00:33:47,763
‎ドロン　しっかりして

380
00:33:47,842 --> 00:33:50,043
‎頑張って

381
00:33:50,763 --> 00:33:54,043
‎私を置いていかないで

382
00:34:00,723 --> 00:34:05,562
‎“聞け イスラエルよ
‎我らが神は唯一の主”

383
00:34:54,242 --> 00:34:57,483
‎こちらネシェル１
‎１分で現場に着く

384
00:34:57,562 --> 00:35:00,642
‎〈“慈悲深い
‎神の名において”〉

385
00:35:00,722 --> 00:35:02,963
‎〈“世界の主である
‎神を称えよ”〉

386
00:35:03,043 --> 00:35:04,523
‎〈“優しく慈悲深い主”〉

387
00:35:04,602 --> 00:35:06,602
‎〈“最後の審判日の
‎統治者”〉

388
00:35:30,162 --> 00:35:33,122
‎〈“慈悲深い
‎神の名において”〉

389
00:35:34,242 --> 00:35:36,043
‎〈“最後の審判日の
‎統治者”〉

390
00:35:44,242 --> 00:35:48,523
‎こちらネシェル
‎下降を開始する

391
00:35:55,722 --> 00:35:58,843
‎“聞け　イスラエルよ
‎我らが神は唯一の主”

392
00:35:58,923 --> 00:36:01,202
‎“主の王国は
‎永遠に祝福される”

393
00:37:02,242 --> 00:37:05,242
‎日本語字幕　嶋田 千里