Sarikata oleh fahim323
Saya tak rasa ini rumahnya.
Sebab dia kata rumah putih.
Ia kata 111 Jalan Krismas.
Saya tahu 111 Jalan Krismas tapi rumah ini warna biru.
Saya tak tahu, Mungkin ia Bulatan Krismas.
Awak cari Bulatan Krismas atau Jalan Krismas
Sayang, saya tak tahu.
Saya tak tahu apa yang saya cari.
Baiklah, dia kata rumah putih dan ini rumah biru.
Kenapa kita tak bertanya?
Bukan masalah besar, Kita sesat.
Periksa sekali lagi, rumah mana.
Ada 4 nama Krismas di sekitar sini.
Kenapa kita tak tanya sahaja?
Boleh awak periksa sekali lagi?
Sayang, saya dah beritahu...
Cuba periksa e-mail yang dia hantar sekali lagi.
Baiklah.
Saya rasa seperti orang bodoh sebab...
Tidak sayang, kita tak jumpa. Hanya tanya saja.
Tarik nafas panjang.
Mari kita bertanya.
Bukan masalah besar.
Mereka ada bunga yang cantik.
Apa yang patut saya kata? Jalan mana?
Awak kata Jalan 111
Saya mencarinya, sekarang saya tak pasti dimana kita berada.
Apa saya perlu buat, bunyikan loceng?
Hanya bunyikan loceng.
Bertenang. Ia bukannya susah. Kita sesat.
Periksa sekali lagi yang mana satu.
Sayang, Ia kata 111...
Ia mungkin beberapa minit dari sini,
dan kita mungkin berada di tempat yang salah dan tidak diketahui...
Ia sudah stabil.
Saya tak tahu jika ia Jalan Krismas,
Taman, Lorong, Bulatan.
Kami berada pada kedudukkan.
- Saya terima. Ulangi. - Jalankan tugas.
Saya dengar awak, Lima Charlie. Bantu saya disini.
- Drone pada kedudukkan - Saya dengar.
Menunggu arahan berikutnya.
Terma sedia.
Masuk ke rangkaian.
Kami mengesahkan
pada keutamaan kami dan haluan kedua...
Media sosial bersih
Bagaimana dengan ruang udara?
Penggera kediaman dimatikan.
Saya dapat pandangan dari dalam.
Mother, berapa orang awak nampak?
Saya nampak dua di dapur...
Seorang di bilik belakang.
Seorang diruang tamu.
Seorang di tangga.
- Saya nampak lima. - Saya nampak lima.
Saya nampak lima juga.
Child-One, ada lima subjek di dalam rumah.
Terima, Mother.
Child-one kedudukan dikenalpasti.
Kita masuk dan keluar dengan pantas. Tiada drama.
Inilah dia.
Child-Two dan Five bergerak.
Ding-dong.
Saya nampak seorang wanita mendekati awak, tiada senjata.
Hi. Maaf menganggu awak,
kami sedang mencari rumah Larkin.
Bergerak.
Rakan saya berikan alamat rumah.
111 Krismas.
Isteri saya berikan alamat rumah yang salah.
Kami hanya mahu melawat rakan dan mereka baru berpindah.
Mereka mungkin berikan alamat kepada kami
yang salah. Saya tak tahu, sayang.
Awak jumpa rumah yang salah.
Sayang, saya sudah beritahu ini jalan yang salah.
Kami sedang mencari 111 Krismas.
Mungkin Lorong Krismas...
...or Bulatan Krismas?
Jaga-jaga!
Awak berhenti. Mari pergi.
Awak sini, tangan pada dinding.
Periksa pandangan belakang
- Satu. - Dua.
Tangan pada dinding.
Dinasihati, kami sudah masuk.
Pada dinding. Dekat lagi.
Tiga
Bangun. Pada dinding.
Angkat tangan ke atas.
Empat.
Satu tidak kenali.
Lima.
- Selesai. - Semua lima.
Kami dapat lima orang, ayuh.
Lima subjek dibawah jagaan.
Diterima.
Doug, letupkannya.
Diterima. Sedang memasuki.
- 4 minit, 30. - Masa sedang berjalan.
Pusing belakang.
Di bahagian kiri
Saya nampak dua komputer, Empat kotak.
Disahkan. Bagaimana dengan peti besi?
Sudah jumpa.
Pusing belakang.
Menghadap dinding.
Saya sudah masuk.
Child-One, mulakan proses sepenuhnya
untuk sahkan pangkalan data.
Disahkan, kesemua peranti SSD diterima.
Baiklah.
Ayuh semua, masa sedang berjalan.
Tiga minit.
Hulurkan tangan.
Menerima data.
Memuat turun imbasan.
Pasukan saya yang hebat.
Pasukan saya yang cekap.
Apa itu?
Hei, Bishop.
Ada isyarat haba di sini.
Di tingkat dua di arah barat daya.
Takkan berhasil. Tuan, saya sedang mencuba.
Hmm.
- Apa itu? - Tupai?
Kalau itu tupai, Itu tupai yang sangat besar,
Child-One, Mother. Isyarat haba dikesan. Tingkat dua.
Isyarat haba dikesan pada tingkat dua.
Terima, Mother. Child-Two, Child Three?
Pergi periksanya.
Awak ada 90 saat, buat dengan pantas.
Tiada apa-apa.
Saya nampak bilik di sebelah kiri awak.
Tiada apa-apa di sebelah kiri.
Saya nampak bilik di sebelah kiri awak.
Ada pintu di kiri awak.
Ia hanya dinding, tiada pintu.
Saya nampak bilik... Tak guna. Senjata, senjata!
Mother, Child-One,
Nampaknya awak terlepas pengiraan.
Saya fikir jaket itu mengambilnya.
- Awak dapat dia. Awak okay? - Saya tak apa-apa. Ayuh.
60 saat.
Child-One, apa awak sedang buat?
Bertahan, kita dalam pengiraan.
Awak jangan bergurau.
Mengenalpasti KIA.
Child-One, Mother. Pengambilan ditamatkan.
Kita bebas bersenjata.
- Sahkan tangkap untuk bunuh. - Disahkan.
Mereka akan meletupkan.
- ...Jalan Krismas. - 911....
...bunyi seperti letupan....
Bomba dan Polis mula bertindak.
ETA 2 minit.
13 saat
12 saat.
Awak mahu saya bunuh lelaki ini
di siang hari.
Disahkan.
Child-One, pasukan keselamatan dalam perjalanan.
Pergi jauh dari sana.
Matikan CCTV-1, CCTV-2.
Ayuh.
Child-One, Mother. Awak bebas sejauh 4 batu.
Kami akan bersama awak sehingga selamat.
Teruskan di laluan sekarang menuju keluar taman..
Akan ada tempat letak kenderaan...
Tujuh orang percaya terlibat dari...
ahli Russia FSB atau Perkhidmatan Perisikan Negeri,,
dahulunya dikenali sebagai KGB, telah dijumpai mati.
...ada sumber mengatakan, ia adalah rumah pelindungan Russia.
Sumber dalam komuniti perisikan AS
menunjukkan bahawa FSB bertindak dengan sendiri,
mungkin percubaan untuk membentuk apa yang di lihat
menjadi serangan mengenai orang awam Rusia,
Tetapi sebenarnya, cubaan membunuh diri ...
Ini jelaskan sekali berlaku pembunuhan
...mereka mengatakan seorang yang pendiam, tenang
dan penduduk yang mesra.
Salah seorang daripada mangsa keganasan
18 tahun lelaki Rusia.
Ini adalah tidak wajar untuk KGB mensasarkan.
Mangsa berumur 18 tahun.
Dan ini sangat mengejutkan....
Rumah Putih secara rasmi mengesahkan
ia adalah operasi Rusia.
...lebih lagi maklumat akan disampaikan.
Mereka telah bermain sangat hampir pada tangan FBI.
Ini bukanlah pendedahan awak.
Kami menyalin dan rakaman.
Ia mungkin dapat dijumpai.
Kita hidup di dunia baru. Ini adalah masa pendarahan.
Kejahatan wujud. Ketakutan wujud.
Permainan yang hebat berterusan.
Kalau awak bersabar,
awak tidak menyangkakan ia takkan berakhir, jadi
Kebanyakkan kerajaan tidak bersabar.
Apa itu kerajaan apapun?
Adakah kerajaan ada denyutan jantung?
Adakah kerajaan ada 10 jari tangan dan kaki.
Kerajaan mampu membalas dendam.
Adakah kerajaan mampu membunuh?
Rakyat Amerika tidak nampak tugas mereka
atau tahu nama mereka.
Leftenan Silva menunjukkan keberanian luar biasa
ketika saat yang berbahaya.
Subjek, James Silva, berumur 7 tahun.
Dia tidak seperti budak lain.
Puan Silva, kami percaya anak kamu ada kelebihan.
Tiada apa yang salah dengan kamu, Jimmy.
Fikiran kamu lebih pantas dari kanak-kanak lain.
Selesaikan apabila kamu tidak boleh perlahan.
Hanya begitu sahaja.
Kami perlu bercakap tentang kemarahan kamu, Jimmy.
Kejadian tragis di Jericho Turnpike pada pagi ini
...membunuh seorang ibu dan anak lelaki kembarnya.
Anak ke 3, berumur 11 tahun Jimmy Silva,
dalam keadaan kritikal.
Kami juga berdepan aktiviti lain.
Saya takkan bercakap tentang aktiviti itu pada ketika ini.
Ia perlukan perubahan dalam taktik.
Gagah bersatu, senjata yang sangat canggih.
Kami akan mengarahkan semua alat ketenteraan,
sehingga tiada tempat persembunyian.
...meluaskan peperangan ini
di luar zon peperangan.
Grad 546...
Sasaran pada sedan biru.
Diterima. Awak bebas untuk beraksi.
Kamu dibenarkan melanggar peraturan di negara lain,
dan kamu mendapat kebenaran daripada Presiden.
Kelebihan sebenar yang kita miliki,
ini sesuatu yang tiada seorang pun boleh memahami.
James Silva, selamat datang ke peperangan baru.
Saya ingin tahu sebelum kita mulakan perbualan
sejauh mana perasaan buruk awak?
Awak mahu bagaimana? Antara 1 hingga 10?
Ya.
7 dan cepat meningkat.
Tidak ada sesium di dalam kotak, Jimmy.
Apa?
Apa ada di dalamnya?
Dua belas kotak senapang M4
18 pistol setiap kotak.
180 bom tangan M67.
Kami hancurkannya, tiada sesium.
Ada lukisan.
Kami koyakkan kanvas dari bingkai.
Tiada sesium.
Ulangi, tiada sesium.
Ulangi, tiada sesium dikesan. Hanya bom tangan.
Kami leraikan semua benda itu.
- Lukisan? - Palsu.
Munch. Norwegian.
Munch seperti The Scream?
Ya. Tapi ia bukan. The Scream.
Jadi, ini masalah besar.
Di mana Alice?
Di mana dia? Itu dari sumbernya.
Kita semua sangka sumbernya boleh dipercayai, Jimmy.
Senyaplah.
Saya tak suka petunjuk ini. Menyebabkan kekacauan.
Ini pada dasarnya, ini adalah kekacauan
Sebab kita ada apa? Sam, apa yang kita ada sekarang?
- Apa yang kita ada sekarang? - Tiada apa.
- Dougie, apa yang kita ada sekarang? - Tiada apa.
Enam set sesium masih hilang.
Sebelas cakera setiap set. Itulah 66 cakera yang hilang.
Itu adalah 66 bom kotor. Sekurangnya. Betul?
Kami semua sangka ianya nyata.
oh, ia sangat nyata. Inilah masalah besar.
Apa ini?
Ia hari jadi Sam.
Ia hari jadi saya?
Oh. Selamat hari jadi.
Tiada kek hari jadi.
Sumber awak teruk.
- Apa, dia tipu awak? - Ia sudah berlaku.
Kita baik sahaja dari "sudah berlaku", Alice. Okay?
Ini tidak sepatutnya berlaku.
Kita bukan bercakap tentang
kecurian aiskrim kon.
Saya sedang uruskannya.
Awak sedang uruskannya?
Betul? Awak perlu bantuan?
Tidak perlu.
- Siapa sumbernya? - Pasukan khas tempatan.
Awak bertugas bersama polis?
Sejak bila kita percayakan pasukan khas tempatan? Alice.
Dia ada sumber yang tepat.
Adakah ia maksudkan sesuatu pada saya
yang dia ada sumber tepat.
Awak mahu saya beritahu John Porter,
Oh dia sumber yang tepat?
Saya tak rasakan. Cerita itu tak berhasil untuk saya.
Ini bukan cerita, Jimmy. Ia kebenaran.
Ini takkan berhasil, baik? Saya percaya awak.
Itu bermakna apa-apa kepada awak?
Hello?
Saya sedang uruskan.
Awak tahu apa yang ada dalam kotak itu?
Edvard Munch. Awak pernah tengok Munch?
Dia ini sangat hitam.
Bunyi sesuai untuk awak, Jimmy.
Saya tidak hargai itu.
Saya sebenarnya marahkan. Terima kasih.
120 juta di lelongan.
Jimmy.
Dia adalah Sagittarius, seperti awak.
Saya seharusnya jadi pelukis.
Ambil nafas.
Pergi keluar.
Ya, tanda itu tunjuk "perempuan"
Dia dengar semuanya., tak pernah dengar kata.
Dia dengar apa yang berhasil untuknya.
Jadi apa yang berhasil untuk dia?
Kecerdasan yang boleh diambil.
Dan kesakitan
Definasi zon perang
adalah perkara yang menarik
Menjadi seorang polis di Baltimore lebih berbahaya
sebagaimana menjadi polis di Baghdad.
Polis bermain politik
dan politik bermain polis
dan tiada sesiapa pun tahu siapa berpihak siapa.
Saya rasa dia takut, Jimmy.
Dia seorang yang jujur. Dia 100% boleh dipercayai.
Ya, ada banyak perbezaan
antara jujur dan percaya, Alice.
Saya akan uruskan.
Bagaimana ia berjalan, apapun? Awak mahu saya menjawabnya?
- Izinkan saya dapatkan telefon. - Saya mahu dapatkannya nanti.
Tidak, menjawabnya dan akhiri apapun berlaku
di sebelah telefon itu
Jadi awak boleh pulang ke rumah dari planet ini.
Saya perlu awak bersama saya. Awak faham?
Boleh saya bantu, tuan?
Tuan. Puan, Kamu perlu teruskan berjalan.
Awak tahu tak, Saya akan terus berjalan.
Awak akan terus berjalan?
Saya kata saya akan terus berjalan. Awak baik-baik saja?
Ya tuan. Ya tuan. Awak pasti?
Awak mahu terus berjalan? Tidak, tuan.
Baiklah, saya akan terus berjalan.
Alice, kendalikan mantan dan kami kendalikan sumber, okay?
Boleh awak buat untuk saya? Ayuh. Tunjukkan saya terus berjalan.
Saya mahu penyelesaian, okay? Bukan alasan.
Saya akan uruskan terus berjalan.
Awak apa khabar?
Saya sihat, awak apa khabar?
Bagus, terima kasih... Cantiknya pin itu.
Kerajaan akan merampas aset saya.
Saya ada 1.3 juta dolar.
Itu sangat menakjubkan.
Saya tahu banyak orang di Amerika.
Ia cantik.
Awak kenal Warren Buffett.
- Awak kenal Warren Buffett? - Ya Encik Warren Buffett.
Saya boleh bayar berapa yang mahu.
Awak menawarkan saya berapa yang mahu atau...
Tidak.
- Hei - Hei
Maafkan saya terlepas semua panggilan itu.
Saya perlu kepastian
yang awak takkan pergi ke sekolahnya pada Hari Ibu?
Awak hanya pastikan itu?
Betul. Diane akan membawa dia...
Awak tahu saya tak boleh berada di sana.
- Awak merakam ini? - Maafkan saya?
Awak tahu ia tak dibenarkan merakam saya, Luke.
Saya hanya mengatakan...
Saya orang ke 17 terkaya di negara ini.
Mereka bekukan akaun saya.
Seluruh keluarga saya akan musnah.
Saya takkan ada apa-apa.
Itu memalukan.
Awak biasa dengan Pembukaan Pertama Lincoln,
dihantar March 1861?
Malaikat dan ikatan kasih sayang? Tidak?
Baiklah. Abraham Lincoln berasal Kentucky.
Awak pernah berada Kentucky?
Bagaimana Nebraska? Di mana rakan awak Warrren dilahirkan?
Hi, ibu.
- Hei. - Lihat.
Kamu ada anting-anting?
Kamu nampak makin besar. Ayah bawa kamu?
Tidak, Diane bawa saya.
Ibu datang pada Hari Ibu?
Saya sangka ibu akan buat kek cawan dengan saya.
Kamu tahu ibu tak boleh berada disana. Maafkan ibu.
Okay, saya simpan satu untuk ibu.
Awak tahu apa Amerika tidak perlukan?
Seorang lagi orang kaya
bimbang akaunnya dibekukan.
- Ia hanya anting-anting. - Awak tahu saya akan...
Jangan nasihat saya. Dia mahukan anting-anting.
Dan apapun, ia bukan
Warren Buffett lagi. Ia Buff-ay.
- Buff-ay? - Buff-ay.
Warren Buffett. Dia tak tinggal di Nebraska lagi.
Dia tinggal di Paris.
Awak perlu Duta Perancis
Awak cakap Perancis?
Saya seorang ibu, Luke.
Baik, dan Diane akan ada ibu tiri,
dan dia boleh berada di sana.
Saya akan berikan awak nombor peribadi
Duta Perancis.
Dia rakan baik kepada rakan saya. Dia akan mengaitkan awak.
Dia bujang, apapun.
Awak beritahu dia Steve Bannon hantar dia, okay?
- Ini nombor dia. - Terima kasih, En. Bannon.
Awak fikir hanya awak seorang bekerja?
Awak rasakan ia mudah?
- Awak tak guna. - Apa? saya tak dengar.
- Awak tak guna! - Tepat.
Alice, tahniah.
Selamat kembali ke FamilyWizard,, sayang.
- Tidak. - Ya, awak ahli sihir.
- Tunggu. - Selamat tinggal.
Beritahu dia saya sayang dia. Tidak!
Dasar tak guna!
Kita sudah selesai?
Ayuh pergi.
(Perbualan Rusia)
Semua orang rasa mereka tahu segalanya.
Awak rasa awak tahu tentang rusuhan pilihan raya?
Awak rasa awak tahu definisi "Bersubahat"?
Awak tak tahu apa-apa.
Malam tadi kita ada 7 orang pasukan di tempat kejadian,
bertindak atas apa yang kita percayai adalah perisikan
berdasarkan empat kilo C-139 yang telah dicuri,
bentuk baru sesium-137 serbuk radioaktif.
Hanya untuk difahami magnitud,
Empat kilo adalah cukup untuk
membuatkan 6 bandar utama tidak boleh didiami.
Kami mengenalpasti kotak simpanan,
Dia apa pun di dalamnya hanya senjata dan lukisan palsu,
yang mana Doug dan Sam membukanya.
Tiada sesium dijumpai. Maklumat itu teruk.
Sumber dari mana?
Itu salah saya, John.
- Sumber dari mana? - Itu salah saya, John.
Berapa banyak kita membayarnya?
Dia tidak mahukan wang.
Kami cuba membayarnya, dan dia berikan pada orang lain.
- Kepada siapa? - Pusat warga emas tempatan
- FamilyWizard - Apa?
Dia sangat bagus semua perkara, John, 100%.
Dan dia muncul didorong dan bermotivasi
oleh sesuatu selain pembiayaan.
- Baiki ini. - Ia akan dibaiki.
Setiap satu kejadian ini berlaku
sebagai keputusan kegagalan imaginasi.
Tugas kamu bukan untuk meramalkan esok berdasarkan semalam.
Itulah yang akademik lakukan.
Tugas kamu elakkan pengakhiran pada hari esok
Dengan menggunakan otak dan imaginasi.
Jika awak tidak jumpa sesium sebelum terlambat,
kamu akan bertanggungjawab ke atas pusat perisikan
sejak sekolah penerbangan di Florida gagal memahami pentingnya
daripada 19 tahun kumpulan Al-Qaeda
mengatakan dia tidak perlu belajar cara untuk mendarat.
Jadi sedarlah.
Sangat mengagumkan, John. Pertunjukkan paling hebat.
Awak tiada beri nombor telefon
Duta Besar Perancis pada wanita itu? Betul?
Ya, mungkin.
Saya tidak perlu panggilan dari Duta Besar Perancis, Jimmy.
- Dia tak apa-apa? - Saya ada.
Saya tidak perlukan cakera serbuk radioaktif
berterbangan di sekeliling.
Ini adalah perkara paling teruk
yang pernah kita hadapi.
Saya tahu, okay? Bertenang.
- Pergilah tidur sebentar. - Tak guna.
FamilyWizard?
Ia aplikasi penceraian.
Untuk berkongsi masalah keluarga.
- Ia mengurangkan pertengkaran. - Ia berkesan.
Perbaharui e-mail, salinannya dihantar kepada peguam.
Ia sesuatu perkara yang beza.
Seperti apa?
Penyagak, pelacur.
tidak siuman, masalah mental,
Menindas, bodoh.
Saya tahu. Awak sedih. Terima sahaja, okay?
Saya tak boleh berhubung dangan anak saya sekarang.
Awak takkan buat sesuatu normal sehingga awak mati. Inilah tugasnya.
Saya rasa saya berbohong semua orang yang pernah saya jumpa.
Jadi apa? Awak mahu menghadap perkara ini?
- Tidak. - Tidak, apa?
Awak tak tahu semua perkara.
Jika awak tak boleh beritahu,
Saya dalam emosi tak yang baik.
Ini tugas yang sukar, Alice. Dan awak memintanya.
Dan saya takkan membasuh jem strawberi
di pakaian renang saya pada musim panas ini,
Saya hanya mahu membasuh darah.
Mungkin tidak kerana mereka tidak membuat
bahan pencuci itu,
Dan awak boleh lupakan seks pada hari Ahad,
- Ahad di dunia kita. - Tiada.
- Tugas itu yang pertama. - Awak kata.
- Awak kata dan awak
mempelajarinya. Awak buatkan saya bangga.
- Saya bukan awak. - Awak sangat hampir.
Ambil saja ubatan, okay?
Ia sudah separuh pada tekak awak
- Awak perlu percutian. - Untuk apa?
- Awak perlu pantai untuk seminggu. - Inilah pantai saya.
Saya suka berada di sini.
Tiada pengampunan, Al, Baiklah?
Tidak ada pembasuhan apa yang kita lakukan.
Melainkan, awak berdoa pada tuhan.
Mereka kata dia sangat pemaaf.
Mereka juga kata, "Thou tidak patut bunuh".
Awak dan saya meletakkan risiko.
Kami tidak berada di sana untuk menjaga keamanan, baik?
Tiada keamanan.
Kami berada di sana untuk menghadkan keganasan.
Hei, berundur!
Kadangkala itulah yang diperlukan untuk seorang lelaki mengambil risiko.
Untuk seseorangi melakukan perkara yang betul.
Kamu, berundur.
Lelaki Asia menghampiri. Hati-hati.
Seorang lelaki berhampiran
di hadapan pagar kanan.
Orang jarang berfikiran rasional.
- Letakkan di bawah. - Pemberian.
Orang ramai suka merosakkan diri.
Melutut.
Definasi yang tidak diketahui adalah sesuatu yang wujud,
Tapi awak tidak tahu tentangnya,
dan awak tidak boleh imginasi.
Berundur!
Saya mahu lihat kedua tangan kamu.
Berundur.
Angkat tangan kamu ke atas.
Berundur!
Apa benda itu?
Berundur!
Banyak sumber berbohong di hadapan awak.
Apabila mereka ada apa awak perlukan,
Mereka tahu mereka ada kuasa.
Itu aset saya.
- Siapa dia? - Li Noor.
Saya tidak mahu tahu namanya,
Saya tidak mahu tahu apa pekerjaannya,
- Saya mahu tahu siapa dia? - Bersendirian.
Tiada anak. Tiada keluarga. 100% tepat dan dipercayai.
Awak nilai dia atau dia nilai awak?
Saya nilai dia.
Dia kata dia ada lokasi sebenar
kesemua 6 set sesium.
Dia menguncinya pada cakera.
Dia kata jika kita keluarkan dia dari negara ini
dan memberikan pelindungan dia akan buka cakera itu.
Awak mahu uruskan dia atau awak mahu saya uruskan?
Saya uruskan.
Ini serius, kan?
Sangat.
- Ini peranti ouroborus. - Apa benda itu?
Bermaksud ia akan musnah sendiri.
Seluruh program akan dipadam sendiri dalam 8 jam.
Ia akan hilang.
Dia pandai. Masa adalah insurans, jadi dia dapat apa yang dia mahu.
Tidak.
Awak tidak?
Buka cakera itu, Li.
Saya mahu keluar dari negara ini.
Sekarang.
Buka cakera itu sekarang.
Saya mahu keluar dari negara ini.
Maklumat pada cakera itu
akan menunjukkan sesium yang dicuri.
Dan untuk menjatuhkan sepenuhnya politik di negara.
Negara mana?
Di negara yang awak diami sekarang.
Keluarkan saya dari negara ini dan saya beri kata laluannya.
Adakah awak berada di bawah tekanan
untuk membuat tuntutan?
Saya beritahu apa saya mahu, dan awak berikan kepada saya
Buka cakera itu.
Awak membuang masa.
Awak fikir kerana saya perempuan
saya tidak mampu melakukan keganasan melampau?
Saya akan dapatkan tukul besi
dan kapak ais, kemudian saya akan pukul awak.
Perhatikan betul-betul pada lukisan itu.
Li seorang yang berpegang pada janji.
Dia berikan lokasi sebenar sesium.
Dia beritahu perkara benar tentang kotak.
Kami patuh pada janjinya yang masih berbaki
lokasi sesium.
Sebahagian operasi perlukan tahap keganasan
tidak sesuai untuk kebanyakkan orang.
Dan sebahagian operasi perlukan tahap pengetahuan yang tinggi.
- Ini adalah Overwatch, John. - Beri saya masa.
Awak dan saya tahu ini ialah operasi Overwatch.
Apa maksudnya tidak sengaja atau terang-terangan?
Beberapa perkara tidak boleh melibatkan
tidak sengaja atau terang-terangan
tapi dengan penuh hormat, berhemah, serius,
dan ketakutan pada tuhan. Perkara itu?
- Ya - Itulah perkaranya.
Saya takkan benarkannya, Jimmy.
Tapi awak boleh menghangatkan dia.
- Saya akan menghangatkan dia. - Berhemah.
Berhemah.
Saya benar-benar tidak suka diplomasi.
Diplomasi tak pernah berfungsi dalam pertembungan
setelah api dihidupkan.
Oh, lihatlah api tu.
Mari kita minum teh dan bercakap mengenai hati dan minda "
Tidak. Saya tak rasa begitu.
Bagaimana saya boleh bantu kamu, tuan?
Saya di sini untuk berjumpa dengan Duta Besar Brady.
Dia tidak mahu bercakap. Dia tidak rasa selamat.
Dia mahu keluar ke belakang?
kerana saya tak pasti sama ada dia akan selamat.
Dengar, Kita ada situasi.
Timbalan Menteri Luar Negeri di sini. Dia mahu polis.
Jadi apapun kalian buat disini,
Saya cadangkan keluar sekarang.
Itu membuatkan lebih menarik, bukankah?
Jangan mengalah, Brady.
Saya tidak bercadang untuk mengalah.
Awak ada nasihat untuk saya?
Apa-apa? Awak pasti?
Tidak, hanya buat saranan yang mesra.
Terima kasih. Awak sudah berjaya?
Saya perlukan sedikit masa lagi.
Awak perlu masa?
Saya tiada masa.
Mereka tidak mengajar awak tentang sesium di Harvard?
Saya tidak pergi ke Harvard.
Awak tidak tamatkan Havard bersama Mark Zuckerberg?
Sebenarnya Mark Zuckerberg tidak menamatkan.
Saya bukan bercakap pada awak.
Awak tamatkan di fasa dua atau tiga?
Kerana saya takkan pernah ingat.
- Saya Scottsdale, Arizona... - Saya tidak peduli.
Mereka tidak mengajar tentang sesium di MIT?
Saya tidak pergi ke MIT.
Biar saya berikan sedikit pelajaran sains.
Awak tahu apa yang berlaku apabila awak mengionkan protein?
Awak pernah baca Hiroshima, dari John Hersey?
Penulis yang memenangi pingat Pulitzer, karangan tentang bom atom.
Kerana John Hersey menulis mereka yang terselamat, kan?
Dia menulis tentang bagaimana dia berjaya
menyelamatkan wanita pada hari Jepun diletupkan
dan kulit mereka tertanggal seperti sarung tangan.
Dan awak tahu apa yang berlaku seterusnya?
Buah pinggang awak gagal. Paru-paru awak rosak.
Awak tak boleh bernafas, Awak tak boleh berfikir.
Tekak awak menjadi kering, baik?
Kemudian sel darah awak mengalir keluar dari hidung.
Jimmy.
Kami sedang melihat kira-kira 60,000 orang
menjadi Jell-O pada mata kita, baik?
Itulah apa yang berlaku.
sesium-139 adalah Hiroshima dan gabungan Nagasaki.
Awak tidak perlukan
pesawat canggih untuk menghantarnya.
Awak hanya perlukan budak
yang boleh ikosongkan di pejalan kaki.
Buat kerja awak dan selesaikan kod.
Saya akan pergi berjumpa Timbalan Menteri Luar Negeri.
Awak hanya membuang masa
Apa sebenarnya masalah psikologi Silva?
Dia tak suka orang komputer.
Sangat nerd.
(Perbualan Rusia)
Siapa nama kamu?
Li Noor
- Ulang selepas saya. Biru. - Biru.
- Ganjil. - Ganjil.
- Kopi. - Kopi.
- Telur. - Telur.
Awak tahu bagaimana perasaan jatuh cinta?
Bahaya.
Apa perasaan membunuh seseorang?
Tiada apa.
- Ulang selepas saya. Hijau. - Hijau.
- Putih. - Putih.
Adakah kamu ejen kerajaan Israel?
Tidak.
Adakah kamu ejen kerajaan Pakistan?
Tidak.
Adakah kamu terlibat dalam perbuatan pengintipan
terhadap kerajaan sendiri?
Ya.
Adakah kamu ada kod untuk membuka cakera?
Ya.
Boleh kami percaya kamu?
Ya.
- Romeo. - Romeo.
- Juliet. - Juliet.
- Dimana kod itu? - Dalam ingatan saya.
Jika dihantar ke United States,
kamu akan membukanya?
Ya.
Dua cawan gula.
dan beberapa cawan beri hitam,
Jadi begini...
Kami ambil permintaan untuk perlindungan sangat serius.
Jika awak ada dia, Bradly,
Kami mahu dia kembali. Itu sahaja.
Dia mahukan pengintipan.
- Pengintipan? - Ya.
- Apa maksud awak? - Bagaimana semua orang?
Jika awak ada dia, kami mahukan dia kembali.
Seseorang kehilangan anjing?
Awak tak apa-apa?
Ya.
Dia menangis seperti serigala.
Dia ahli sihir.
Ahli sihir? Ahli sihir baik atau jahat?
Ahli sihir dengan hidung besar dan penyapu?
Axel, ini pertemuan yang mesra.
Kita bercakap tentang rasuah, polis bawahan.
Saya fikir awak berada di sini
menunjukkan dia tidaklah terlalu bawah.
Saya boleh yakinkan awak pilihan yang terbaik
adalah menyerahkan dia.
Awak yakinkan saya?
Awak boleh yakinkan saya yang
helikopter sedang berterbangan di ruang udara
untuk polis tak berbaloi dengan masa saya?
Jimmy..
Awak tahu bagaimana ruang udara berfungsi?
Awak tahu terdapat
pelancar peluru berpandu di sepanjang bangunan ini
semua ke arah syurga?
Awak menghantar helikopter ke dalam silo itu,
awak melanggar, bercakap apa yang sesuai.
Jimmy...
Saya hanya menyatakan fakta.
Ini Brady.
Hati-hati.
Awak harus hati-hati.
Awak patut percayakan saya, James. Bagus untuk kesihatan awak.
Awak ada lelaki berkeliaran kedutaan kami?
- Semestinya tidak. - Bagus.
Kerana lelaki yang berkeliaran di Kedutaan telah mati.
Ayuh.
Bangun!
Tangan di belakang kepala!
Pusing belakang!
Tentang pertelingkahan perang dan bayangan kekacauan
di medan perang. Tentera, kereta kebal, asap, api.
Bergantung pada definasi medan peperangan.
Medan peperangan boleh sebilik dengan dua orang.
Itulah kekacauan. Itulah pertelingkahan.
Percubaan pembunuhan
bermakna Li memiliki nilai aset yang tinggi.
Atau ancaman pada mereka.
Sediakan kertas peletakan jawatan saya.
Apapun, kita perlu melindungi dia.
Pejuang tidak pakai pakaian seragam lagi.
Tiada pakaian seragam dalam peperangan sekarang.
Gadis kecil itu seperti
adik perempuan awak dalam percutian
mungkin menjadi senjata pada kemusnahan.
Memulakan operasi seperti
memulakan semua perkara lain.
Semuanya boleh betul. Semuanya boleh salah.
Diplomasi adalah pilihan satu. Ketenteraan pilihan dua.
Apabila pilihan satu dan kedua ditinggalkan,
hanya ada satu perkara saja tinggal.
Dimana hanya kita.
Kita pilihan ketiga.
Pasukan khas. Unit misi khas.
Orang bijak dengan notis ringkas menyelesaikan masalah.
Kedua pasukan itu, mereka telah ditugaskan
2000 batu antara sama mereka.
Lokasi operasi Overwatch
adalah rahsia Amerika yang dikawal.
(Perbualan Rusian)
Operasi adalah perkara hidup.
Apabila awak lancarkan, operasi ada kehidupan tersendiri.
- Sam, apa operasi itu? - Ia sulit.
- Operasi itu sulit? - Betul.
Sam, kami tidak perlukan lagak.
Awak tahu, Sam? Lagak awak menjadikan masalah besar.
Awak tahu tak? Saya akan jalankan tugas
selepas awak pergi berambus. Okay, Victor?
Ini adalah Gelaran ke 50 Operasi Overwatch.
Protokol Overwatch akan berlangsung
pada 180 minit seterusnya.
Hantaran itu adalah Li Noor.
Dia menghabiskan masa tujuh tahun di negara kita
sebagai pasukan taktikal atasan.
Dia tiada keluarga.
Matlamat ini adalah untuk membawa hantaran itu dari sini,
22 batu kepada Angel kita.
Sembilan kilo isotop radioaktif,
juga dikenali sebagai sesium-139,
juga dikenali sebagai Serbuk Ketakutan yang telah hilang.
En. Noor tahu di mana ia berada.
Dia telah kuncikan maklumat dalam cakera,
dan ia boleh dimusnahkan seperti kita tahu.
Dia mahu perlindungan. Dia mahu Amerika.
Setelah kita menaikkan dia ke dalam pesawat
dia akan berikan kita kod untuk membuka cakera.
Dia hanya boleh berjalan selama 10 minit.
Jadi kita sangat terhad.
Kepantasan penting.
Kita ada 7 orang pasukan pengiring.
Mereka tidak lagi bekerja bersama kerajaan AS.
Mereka terlibat dalam patriotisme yang tinggi.
Mereka adalah bayangan.
Awak bukan ahli sihir, bukan?
Tidak
Awak pula?
Bersedia untuk pertukaran komunikasi. Sedia.
dan kiraan 5
4
3, 2
1.
Child-One, Mother. Kami aktif dalam komunikasi baru.
Saya percaya Santa Claus?
Tidak.
Pari-pari gigi?
Uh-uh.
Adakah saya percaya tiga bekas isteri saya
apabila mereka kata mereka cintakan saya selamanya?
Semestinya tidak.
Saya percaya komunikasi baru selamat? Ya.
Kita semua lakukannya.
- Hello, rakan lama. - Ya, Mother. Semua bagus.
Awak ada pakai kasut?
Bersedia.
Ayuh kita bergerak.
Angel kepada Mother. Kami sudah berlepas.
27 minit ke LC.
Kami akan berhubung selepas minit ke 27.
Jadi awak beritahu saya awak mahu jatuhkan kerajaan ini.
Berikan kami kod, hindari dari masalah?
Tidak.
Ketidakpastian adalah sukar bagi pembuka kod untuk memahami
kerana ia sukar untuk lelaki memahami.
Kebanyakkan pembuka kod adalah lelaki.
Ini semestinya ditulis oleh wanita.
Rakan kita di sini ada sedikit
perasaan ego. Menukar ideologi...
Awak tahu mengapa orang melakukan perisikan
terhadap kerajaan sendiri?
Ia tentang wang. Betul, Dougie?
Itu pengalaman saya juga.
Jadi awak tidak mahukan wang, yang saya dengar dari awak.
- Benarkah, Alice? - Benar.
dan ia bukan ideologi
dan tiada sesiapa memaksa awak melakukan ini.
Hanya ada satu pengecualian sahaja.
Awak ada sifat ego yang besar.
Ia bukan ego.
Semua orang ada perasaan ini., kawan.
Ego bukan rakan awak
Saya akan mencari apa yang perempuan itu tulis di skrip ini.
Tukar satu nombor, menukar semua idea.
Hantaran akan diterima di Ramstein, Germany.
- Awak tak kenal saya. - Tidak, saya tak kenal awak.
Kerajaan ini hancurkan keluarga saya.
Oh.
Apabila ia telah berlaku,
awak tak boleh pergi ke kedai runcit
Kerana tiada apa dalam peti sejuk.
Di mana awak mahu cari susu?
Tidak. Ia perniagaan yang lumayan.
Jika awak jumpa susu berjenama Ferrari
Ia sangat mahal.
Awak mahu menghantar pautan pada saya apabila kita selesai nanti?
Lihatlah betapa tenang meditasi Mike.
- Awak rasa tenang, Alice? - Tidak sedikit pun.
- Awak? - Saya sangat tenang.
Itu kerana mental awak tidak stabil.
Terima kasih.
Mother, Child-One.
Jalan mula sesak disini. Awak ada laluan lain untuk kami?
Ya, terdapat kemalangan di laluan ini
tiga blok di hadapan.
Mengubah laluan sekarang.
Mahu saya kosongkan trafik?
Saya boleh buat, tuan.
Mungkin nanti.
Bagaimana Angel?
Kita hijau di paparan, tuan.
Meluncur 40,000 kaki.
Child-One, mengubah laluan altenatif.
Belok ke kiri, dan kami akan nyalakan hijau
sehingga 3 persimpangan.
Lihatlah semua Snapchat,
Facebook dan instagram, tuan.
Ambil dan baca buku.
Hijau.
Dua, satu.
Kamu menghampiri "Y"
Belok kiri pada "Y".
Mother, Child-One.
Tugas yang bagus pada lampu hijau.
Belok ke kiri.
Berlaku sedikit kesesakkan. Kami cuba selesaikannya.
Bishop, ada 7 motorsikal menghampiri dengan pantas.
Kita diekori, Dougie
Saya nampak.
Apa benda itu?
Dougie, Dougie, belok kanan!
Dari mana ia datang?
Hati-hati motorsikal itu.
Dougie, gerak kanan,
Di mana isyarat itu?
Child-One, Mother.
Status?
Mother, Child-One.
Nampaknya seperti ancaman cuba rosakkan perjanjian.
Lihat kamera. Apa yang kita terlepas?
Mengundur rakaman.
Bishop?
Penunggang ini letakkan sesuatu pada sisi kenderaan.
Base, Bretsky, Reed, KIA.
Mother, Child-One, berhubung! Berhubung!
Kenderaan telah berhenti.
Mother, kami telah dikepung. Kami perlu bantuan.
Beberapa pengganas di belakang kenderaan.
Alice. Ayuh.
Lindungi, lindungi!
Mother, Child-One. Kami sedang berhubung.
Child-One, Mother.
Bagaimana keadaan hantaran?
Mother, kami masih ada hantaran.
Kereta tidak bergerak. Kami cuba bertahan sekarang.
Sam, berlindung.
Mother, Child-One. Kami perlukan kenderaan baru.
Sedang diuruskan.
Mereka perlukan laluan lain.
- Mata besar, apa yang awak lihat? - Ya, tuan.
Bernafas.
Imbas semua penguatkuasaan undang-undang.
Saya perlu tahu berapa banyak masa kita ada.
Kereta ini nampak bagus.
Child-One, BMW kelabu,
kira-kira 20 meter berhadapan kamu.
Dougie, BMW kelabu, 10 meter, pada arah jam 1.
- Ya. - Dapatkan.
Dougue, bertahan arah jam 12.
Saya akan hapuskan mereka ini.
Tetap bersama hantaran.
Sedia?
Ayuh! Kita pergi dari sini.
Dari mana benda itu datang?
Silva!
Ancaman, arah jam 1.
Jaket biru, di papan majalah. Pelancar bom.
Dua ancaman ke arah
hantaran dari arah sebelah kanan.
Child-One, tetap bersama hantaran.
Child-One, lindungi hantaran.
BMW sekarang. Pergi!
Tengok saya.
Saya sudah selesai.
Awak sudah buat terbaik.
Child-One, keluar.
Sekarang.
Jalan, Jalan.
Apa yang berlaku disana?
Kereta kami terselamat. Kami perlu rumah pelindungan.
Kita perlu berkumpul semua.
Berapa jauh itu?
2.3 batu di hadapan.
Ini idea awak, huh?
Senyaplah!
Ia selamat?
Saya perlu tiga jam untuk periksa tempat.
Saya tak nak dengar periksa!
Adakah ia selamat?
Awak tahu tak? Saya mahu kod,
Saya mahu kod sekarang!
Saya tak peduli tentang keluarga awak.
Saya tidak peduli jika awak perlu 3 jam.
Saya pegang awak dan saya campak awak keluar.
Ya dengan keyakinan tinggi. Ia selamat.
Lihat? Itulah yang saya perlukan. Tahap keyakinan tinggi.
Bawa saya ke lapangan terbang. Saya akan berikan apa yang awak mahu.
Ambil laluan kanan kedua.
Ambil laluan kiri.
2-1-4-7-2 adalah alamat.
Garaj ke tiga sebelah kanan.
- 214? - 72.
Memaparkan siaran.
Gambaran dinaik.
Kenalan adalah botak, lelaki, 48 tahun, baju biru.
Pemeriksaan untuk potensi ancaman.
Kamu ada mengesan apa-apa ancaman,
senjata? Pengganas?
Tiada kelakuan dikesan.
Kosongkan kenderaan akan tiba dalam 6 minit.
Data Noor dimuat turun.
Nampak seperti kajian luar negara semasa di universiti.
Mengapa ia ditapiskan?
Kami perlukan semua polis untuk
mengosongkan daerah Papua Barat.
Hati-hati. Polis sedang diberi arahan
untuk kosongkan kawasan itu.
Bersedia untuk bergerak.
Jimmy, kita takkan menangguh.
Motorsikal bersenjata di seberang jalan
berhadapan pintu masuk kedai kek.
Angel, Kinght. Kelewatan yang tidak dijangkakan.
Keluar dari sana.
Menyerang ke atas pegawai Amerika adalah tindakan perang.
Saya mahu dia kembali sekarang.
Biar saya beri nasihat.
Awak bersedia?
Berhenti.
Awak dengar?
Berhenti.
Ini bukan perkara peribadi.
- Saya lakukan tugas saya. - Saya juga.
Tuan, kami dapat penglihatan pada lelaki itu.
Awak nak saya tembak?
Tidak.
Bolehlah tuan?
Saya dengar terdapat sedikit
kejadian dalam perjalanan.
Sedikit kemalangan?
Saya sangat bencikan jika berlaku sekali lagi.
Awak cuba ugut saya.
Kami boleh lakukan jika awak mahukan.
Awak mahu terus mencari kami sehingga kami semua mati?
Ya.
Itu permainan yang pelik. Tapi saya akan main.
Maksud saya, awak ada kelebihan rumah mahkamah .
Awak ada pasukan besar,
sumber tanpa had kerana sokongan
fenomena kerajaan rasuah
sanggup membunuh orang tidak bersalah.
Tambahan, pasukan khas tempatan yang mana
kami mewujudkan dan melatih dan membina untuk awak.
Berhenti memberi nasihat dan mengaitkan.
Saya rasakan dia ada gangguan fikiran.
Atau gangguan penampilan.
- Gangguan kesedaran. - Dia seorang yang teruk.
Dan kita takkan lupakan tentang awak
benar-benar pemikiran abad pertengahan.
dan dahaga kejahatan untuk pertumpahan darah
yang mana tiada kesan undang-undang
kerana awak tidak bertugas dibawah mana-mana undang-undang.
Huru-hara.
- Itu benar, Jimmy. - Ya, awak mahu tahu?
Tentang apa, Jimmy?
Saya mungkin sedikit lebih teruk.
Child-One, Mother, Gerakkan hantaran sekarang.
Masukkan dia ke dalam kereta. Ayuh.
Bom! Meniarap sekarang!
Child-One, Mother. Berikan status.
Tak guna.
- Ada di tempat lain? - Saya tak tahu.
Ayuh.
Kedalam kereta, sekarang!
Ayuh.
Child-One, lelaki bersenjata.
Pergi. Bergerak!
Saya ada hantaran di belakang.
Okay.
Alice, status?
Dia tak apa-apa.
Bertahan Dougie. Kuatkan semangat.
Dia baik saja. Awak teruskan memandu.
Mother, hantaran ada bersama. Kami ada seorang yang kritikal.
Kita perlukan kenderaan baru sekarang.
Bagaimana ETA di kapal terbang?
- 22 minit. - Berapa batu jaraknya?
- 12. - Child-One, tiada masa.
Teruskan ke lapangan terbang sekarang.
Terima, Mother.
Gerak! Gerak! Berpecah!
Bawa dia ke dalam bangunan di belakang kita.
Pergi dari pandangan saya.
Pergi.
Sekarang.
Awak berjaya?
Komplek Apartment Paradise.
Saya dapat awak.
Awak akan ajar mereka, Dougie.
Awak bantu dia ke lapangan terbang.
Baiklah.
Setiap lelaki biasa perlu mengejar masa
- menangani dengan tangannya... - Alice.
... mengangkat bendera hitam ...
Silva, awak lebih baik bergerak.
... dan bermula mengkelar tekak.
- Kita ada kereta. - Ada.
Mother, Child-One.
Awak perlu keluarkan kami dari sini.
Child-One, sedang berusaha menentukan tempat.
Teruskan ke tangga arah selatan.
Saya ulangi, Teruskan ke tangga arah selatan.
Diterima. Menuju ke selatan.
Tuan, saya dapat pandangan.
Mother, kami di aras 4.
Dimana laluannya?
Bagaimana saya mahu keluar dari sini?
Tempat yang dituju berada di akhir daripada lorong kedua,
Child-One, jalan keluar berada 20 meter di hadapan kamu. R-447.
Itu akan membawa kamu ke tempat ditujui.
di halaman belakang.
Tak guna, berlindung!
Pergi.
Bergerak. Berundur.
Berundur, berundur.
Mereka berpecah.
Jimmy, awak terima?
Mother, saya ada hantaran.
Kamu ada pandangan pada Alice?
- Mother? - Negatif.
Mother, Child-One, atur semula haluan kami.
Haluan awak berada di belakang awak.
Tangga, Romeo-445
- Tidak - Child-One, tidak apa?
Tidak! saya mahu haluan ke Alice. Ubah semula haluan saya.
Sebelum Bingo Fuel. Dimana hantaran itu?
10 minit. Kami mengira.
Child-one, inilah masanya.
Awak faham gadis kecil yang sentiasa menelefon ibunya
kerana dia rindukan ibunya.
Ibunya tidak berada bersama anaknya.
Dia disini bersama awak.
Dia disini untuk awak.
Pilihan pertama, Buka cakera itu dan tamatkan ini.
Keluar
Pilihan kedua, kita biarkan dia mati.
Diulangi, arahan untuk keluar.
Sekarang!
Mari kita cari dia.
Jangan main dengan saya.
Ayuh pergi.
Mother, Child-One. Gelapkan kawasan ini.
Baik.
Bekalan kuasa dimatikan
Pergi.
Silva, awak terima ?
Hei Jimmy, apa yang awak perlu buat serahkan dia.
Siapa? Maksud awak polis bawahan?
Apa terburu-buru, Jimmy? Awak perlu pergi mana-mana?
Saya boleh lakukan sepanjang hari.
Tolong. Saya seorang...
Tolong, saya seorang ibu.
Saya ada anak perempuan.
Hei Jimmy, awak dan saya boleh jadi pasukan yang hebat.
Awak masih ada peluru 0.45 kaliber?
Ini dia.
Ayuh pergi. Sekarang.
Kami habiskan masa 10 minit untuk awak.
Child-One,
Truk Nissan, di belakang tempat letak kenderaan.
Diulangi. Ia berada di belakang bangunan.
Mother, Child-One. Arah mana haluan kami.
Mother, Child-One. Bersedia untuk haluan baru.
Mother, Child-One. Haluan berada di belakang kamu.
Ubah haluan.
Enjin dihidupkan. Diterima. Baiklah.
Kami bersedia.
- Kami menetapkan. - Ayuh pergi.
Menamatkan operasi ini sangat mengembirakan.
Ia penyelesaian yang terakhir dalam teka-teki.
Awak tahu kegembiraan tidak bertahan lama.
10 Minit ke Bingo Fuel.
Dimana hantaran kamu?
Pintu akan tertutup. Kami perlu berlepas sekarang.
Cepat pergi ke lapangan terbang.
Ya, saya sedang berusaha.
Awak beritahu pada diri, "Kali ini..."
Jika saya tunggu, kita semua akan. Cepatlah.
"...mungkin berbeza"
Hanya mungkin berbeza.
Hari ini saya boleh bertahannya, menangkapnya
dengan tangan saya dan melihatnya.
Beritahu mereka hentikan pesawat. Kami di sini.
Mother, kita tidak ada masa.
Child-One, Mother. Dengan senang hati.
Sasaran dikenalpasti.
Hapuskan.
Ayuh jalan.
Apa status pada kapal terbang?
Kami akan berlepas.
Child-One...
Beritahu mereka untuk tunggu.
Mereka akan menunggu dengan cara apapun.
Negatif. Pintu telah ditutup.
Beritahu juruterbang itu saya tidak peduli!
Kami disini. kami berada di landasan.
Tak guna! batalkan!
Batalkan!
Kami membatalkan.
Beritahu saya setelah hantaran itu diturunkan.
Baiklah.
Ayuh pergi. Gerak.
Kod sekarang.
Hei.
Awak mahu berikan sesuatu?
R-O-Z-H-D-E-S-T-V-O...
1-1-1.
R-O-Z-H-D-
E-S-T...
- V-O-1-1-1.
Ini haluan paling sukar.
Haluan apa? Witchcraft?
Haluan kita.
Kita bukan berada di haluan yang sama.
Dengan rasa hormat, kitalah.
Ia berhenti. Masa telah berhenti.
Kami ada 5 lokasi sesium.
5 lokasi telah disahkan.
Mereka akan dihantar ke Langley.
Dia sudah selesai. Naikkan dia ke dalam pesawat.
Pergi.
Angkat tangan.
Dia bersih.
Ini mungkin akan berhasil.
Okay, kita akan berlepas.
Mari bawa hantaran dari sini.
Awak ada 6 hari. Pergi.
Pergi menjadi ibu.
Pergilah.
Saya akan kembali dalam masa 5 hari.
Oh, hey.
Katakan hello pada ibu awak untuk saya.
Saya apa?
Kata hello pada siapa?
Apa yang awak katakan?
Apa yang awak buat?
Ia nampak ganjil. Bacaan meningkat.
Mungkin dia tidak suka penerbangan.
Bishop, lihat.
Ia mengambil alih komputer kita.
Ia belum selesai pengekodan
Siapa itu?
Apa ini?
Meditasi, Alice.
Membuatkan saya fokus pada tugas.
Kod itu adalah Rusia.
Semuanya dalam Rusia.
Perkataan kod adalah Rusia untuk Krismas.
Ia kata 111 Krismas...
Jalan Krismas?
Ia operasi Trojan Horse
Berlepas sekarang.
Dia bukan agen berdua.
Dia adalah egen bertiga.
Oh Tuhan.
Dia orang Rusia.
Child-One, Mother. Meniarapkan mereka ke bawah.
Saya ulangi. Meniarapkan mereka...
Dapat awak.
Tidak!
Kisah ini sangat mudah.
Salah bunuh budak.
Berumur 18 tahun...
Seorang ibu kehilangan anak,
mengetahui dia seorang wanita yang berkuasa.
Kegagalan imaginasi.
Maksud awak kematian Overwatch.
Kematian apa?
Overwatch.
Awak adalah sasarannya.
Kecemasan! Hantaran bersenjata
dan cubaan membunuh...
Dia berjaya buat yang terbaik.
Dia tak dapat diramal. Sangat terlatih.
Dilatih sejak dari kecil.
Dia yakinkan kami dia tidak percayakan kami,
dan yakinkan kami untuk percayakan dia.
Awak mahu bercakap tentang Alice?
Awak mahu bercakap tentang apa terjadi di dalam pesawat itu?
Kecemasan! Kecemasan!
Bilik juruterbang telah diceroboh!
Hantaran bersenjata. Terus menuju ke LZ.
Tidak.
Awak sudah tahu ini.
Beritahu lagi.
Saya dah banyak bercakap dengan awak.
Mereka aktifkan dia untuk buatkan kami aktifkan Overwatch.
Katakan hello pada ibu awak untuk saya.
Bishop. Awak boleh dengar saya?
Saya rasa tak ada pertahanan
terhadap seseorang yang sanggup mati.
Seseorang yang mampu beri kepercayaan kita
dengan menawarkan kami benda yang kami mahukan.
dan benda yang kami perlukan,
Itu senjata yang sebenar pemusnahan segalanya.
Seorang pembunuh yang dilihat sebagai wira.
Permainan hebat ini berterusan.
Hari ini adalah hari awak.
Saya jumpa awak esok.
Sarikata oleh fahim323