1
00:00:00,583 --> 00:00:02,750
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:05,291 --> 00:00:07,541
<i>♪ Going down the rabbit hole</i>

3
00:00:07,542 --> 00:00:09,749
<i>♪ Where we're going no one knows</i>

4
00:00:09,750 --> 00:00:11,791
<i>♪ Obstacles 'round every bend</i>

5
00:00:11,792 --> 00:00:14,959
<i>♪ Let's see
where the tunnel ends ♪</i>

6
00:00:14,984 --> 00:00:18,144
<font color="#0000ff">Sync by jasonnguyen2606</font>
<u>www.addic7ed.com</u>

7
00:00:21,792 --> 00:00:25,499
I love butterflies.
I bet you do, too, Squeaks.

8
00:00:25,500 --> 00:00:28,207
- (SQUEAKS SADLY)
- Ah, quit your bickering.

9
00:00:28,208 --> 00:00:31,000
- We'll find something to eat soon.
- (SQUEAKING)

10
00:00:31,001 --> 00:00:34,458
- What, the butterfly?
- (SQUEAKING)

11
00:00:36,500 --> 00:00:40,040
Grow Fast-Ums?

12
00:00:40,041 --> 00:00:44,165
Eh, I don't know, Squeaks. Looks
like some kind of fertilizer.

13
00:00:44,166 --> 00:00:46,791
I think we should put it
back where we found it.

14
00:00:46,792 --> 00:00:49,666
- No, no. No, no, no, no.
- Easy does it, little buddy.

15
00:00:49,667 --> 00:00:52,874
Now, don't let your stomach make
decisions when you're hungry.

16
00:00:52,875 --> 00:00:55,959
- Here, have an acorn.
- Mmm-mmm-mmm.

17
00:00:56,542 --> 00:00:59,207
(SQUEAKS HAPPILY)

18
00:00:59,208 --> 00:01:01,791
You know, I've seen
that look before.

19
00:01:01,792 --> 00:01:05,207
You get it right before
you do something...

20
00:01:05,208 --> 00:01:07,416
Reckless.

21
00:01:07,417 --> 00:01:09,917
(BOTH EXCLAIM)

22
00:01:18,417 --> 00:01:19,874
Hi-yah!

23
00:01:19,875 --> 00:01:21,791
There's a lesson here, Squeaks.

24
00:01:21,792 --> 00:01:23,290
Bigger ain't always better.

25
00:01:23,291 --> 00:01:25,666
Like I said, leave it here.

26
00:01:25,667 --> 00:01:28,040
- No, no, no...
- I'm sorry, pal,

27
00:01:28,041 --> 00:01:30,541
but no more growing pains,
so give me that...

28
00:01:30,542 --> 00:01:31,666
(SQUEAKS)

29
00:01:31,667 --> 00:01:33,792
Keith Richards? Where?

30
00:01:37,875 --> 00:01:38,917
Yikes!

31
00:01:42,583 --> 00:01:45,332
Okay, Squeaks,
I tried to warn you,

32
00:01:45,333 --> 00:01:48,082
but if you're gonna do it
anyway, then count me out.

33
00:01:48,083 --> 00:01:51,959
(BLOWS RASPBERRY
AND SQUEAKS MOCKINGLY)

34
00:01:53,375 --> 00:01:55,625
(SQUEAKS HAPPILY)

35
00:01:57,000 --> 00:01:58,916
Huh? Ooh!

36
00:01:58,917 --> 00:02:00,125
(SNIFFS)

37
00:02:03,333 --> 00:02:04,917
(SCREAMS)

38
00:02:15,583 --> 00:02:17,083
(SCREAMS)

39
00:02:19,917 --> 00:02:20,958
(CROAKS)

40
00:02:20,959 --> 00:02:22,875
(SQUEAKS SQUEAKING
AND STRUGGLING)

41
00:02:27,208 --> 00:02:30,001
Hey, Squeaks, if you
need me, just scream.

42
00:02:36,583 --> 00:02:38,625
(PANTING)

43
00:02:39,208 --> 00:02:40,499
Huh?

44
00:02:40,500 --> 00:02:41,792
Ooh!

45
00:02:43,250 --> 00:02:44,792
(GRUMBLING)

46
00:02:47,166 --> 00:02:48,792
(CHUCKLING)

47
00:02:54,250 --> 00:02:55,625
(SCREAMS)

48
00:02:56,458 --> 00:02:57,792
(SCREECHING)

49
00:03:01,458 --> 00:03:02,834
Ow!

50
00:03:05,041 --> 00:03:06,125
Ah...

51
00:03:06,750 --> 00:03:09,041
(MUMBLES A TUNE)

52
00:03:09,500 --> 00:03:11,082
(SIGHS)

53
00:03:11,083 --> 00:03:12,208
(SCREAMS)

54
00:03:13,625 --> 00:03:16,082
(SQUEAKING URGENTLY)

55
00:03:16,083 --> 00:03:17,792
(SCREAMS)

56
00:03:29,291 --> 00:03:30,792
(SCREAMS)

57
00:03:37,291 --> 00:03:38,750
(GASPS)

58
00:03:39,667 --> 00:03:41,332
Oh...

59
00:03:41,333 --> 00:03:42,541
(SCREAMS)

60
00:03:42,542 --> 00:03:43,959
(GROWLING)

61
00:03:52,542 --> 00:03:54,582
Phew.

62
00:03:54,583 --> 00:03:56,207
(SCREAMS)

63
00:03:56,208 --> 00:03:57,750
(GROWLING)

64
00:04:00,166 --> 00:04:02,916
(SCREAMS)

65
00:04:02,917 --> 00:04:05,374
That took a little longer
than I expected.

66
00:04:05,375 --> 00:04:08,708
(SCREAMS) -Guess it's
time to save the day.

67
00:04:08,709 --> 00:04:10,750
How am I gonna get up there?

68
00:04:15,709 --> 00:04:18,040
Whoa!

69
00:04:18,041 --> 00:04:20,875
(EXCLAIMING)

70
00:04:22,875 --> 00:04:30,290
Squeaks, you didn't happen to get the
license plate of that butterfly, did you?

71
00:04:30,291 --> 00:04:31,708
Okay, I got a plan.

72
00:04:31,709 --> 00:04:33,874
Huh? (SQUEAKS)

73
00:04:33,875 --> 00:04:37,874
Well, you've had your fun,
Squeaks. Now it's my turn.

74
00:04:37,875 --> 00:04:40,541
- (SCREAMS)
- Now, hold on, big fella.

75
00:04:40,542 --> 00:04:44,875
Do you actually drive with these? No
wonder you can't see where you're going.

76
00:05:14,166 --> 00:05:18,124
You see, if everything's big,
nothing's big. It's all relative.

77
00:05:18,125 --> 00:05:22,165
Now, there's no need to thank me,
even though I saved the day. Again.

78
00:05:22,166 --> 00:05:24,791
You see, Squeaks,
bigger's not always better.

79
00:05:24,792 --> 00:05:27,208
And now, it's our turn.

80
00:05:28,417 --> 00:05:30,249
Huh? Heh?

81
00:05:30,250 --> 00:05:33,582
I used the last drops on the
planet, Squeaks. There's no more!

82
00:05:33,583 --> 00:05:35,417
(BOTH SCREAM)

83
00:05:39,417 --> 00:05:41,083
(CROAKS)

84
00:05:46,458 --> 00:05:48,333
- (CHIRPING)
- (BELCHES)

85
00:05:51,125 --> 00:05:52,208
Shh.

86
00:05:57,500 --> 00:05:59,792
Hmm, the park.

87
00:06:03,500 --> 00:06:05,416
Well, it's about time.

88
00:06:05,417 --> 00:06:09,666
Looks like all my letters to City
Hall finally got some changes made.

89
00:06:09,667 --> 00:06:12,916
(SLURPING) Ah... -What a perfect
day to write a letter to Aunt Mabel

90
00:06:12,917 --> 00:06:14,916
to tell her I got 'em
to fix up this park.

91
00:06:14,917 --> 00:06:17,959
- You did all this?
- Yeah, don't you like it?

92
00:06:18,792 --> 00:06:20,792
Hey! What was that all about?

93
00:06:20,834 --> 00:06:24,166
- ROBOTIC MALE VOICE: <i>No littering.</i>
- Who are you?

94
00:06:25,417 --> 00:06:28,457
<i>I am Manner Maid.
Here to clean up this park.</i>

95
00:06:28,458 --> 00:06:30,207
<i>City Code 44JF.</i>

96
00:06:30,208 --> 00:06:33,332
- What's up, Mac?
<i>- I am a PC.</i>

97
00:06:33,333 --> 00:06:37,374
<i>No pets without a leash.
Ordinance K-9.</i>

98
00:06:37,375 --> 00:06:38,541
Are you talking to me?

99
00:06:38,542 --> 00:06:41,791
<i>Sir, you need to have
your ferret on a leash.</i>

100
00:06:41,792 --> 00:06:43,708
Ferret? Why you bag of bolts!

101
00:06:43,709 --> 00:06:46,958
I ought to... <i>-Insubordination.
Ordinance 4F.</i>

102
00:06:46,959 --> 00:06:48,874
What the... You can't do that!

103
00:06:48,875 --> 00:06:51,125
<i>Insubordination.</i>

104
00:06:53,542 --> 00:06:55,124
(PANTING)

105
00:06:55,125 --> 00:06:59,165
<i>No motorized vehicles.
Ordinance 64-P.</i>

106
00:06:59,166 --> 00:07:02,500
- But you're motorized.
<i>- Insubordination.</i>

107
00:07:02,542 --> 00:07:07,416
Pickin' on a sweet, old lady? Really, bud?
Don't you have any feelings?

108
00:07:07,417 --> 00:07:08,958
(BEEPING)

109
00:07:08,959 --> 00:07:12,874
<i>Manner Maids
have no feelings whatsoever.</i>

110
00:07:12,875 --> 00:07:15,749
- No feelings, huh?
<i>- Correct.</i>

111
00:07:15,750 --> 00:07:17,624
- Can you feel that?
<i>- No.</i>

112
00:07:17,625 --> 00:07:19,457
- Can you feel that?
<i>- No.</i>

113
00:07:19,458 --> 00:07:22,290
How about this?

114
00:07:22,291 --> 00:07:26,916
Dear Aunt Mabel... <i>-No loitering.
Ordinance 64-P.</i>

115
00:07:26,917 --> 00:07:29,082
But doc, I ain't loitering,
I'm lingering.

116
00:07:29,083 --> 00:07:30,666
<i>What is the difference?</i>

117
00:07:30,667 --> 00:07:32,165
Boy, you are square.

118
00:07:32,166 --> 00:07:34,416
Lingering's what happens
between loiterings.

119
00:07:34,417 --> 00:07:36,124
<i>How can you tell?</i>

120
00:07:36,125 --> 00:07:38,000
Now, if someone's loitering, then
they'll be leaning and lounging.

121
00:07:38,001 --> 00:07:39,582
<i>- Warning.</i>
- But if they're lingering,

122
00:07:39,583 --> 00:07:41,332
then they're lapsing
their leaning and lounging.

123
00:07:41,333 --> 00:07:43,457
<i>Overheating. Can't keep up.</i>

124
00:07:43,458 --> 00:07:46,666
- To literally lazily lope.
<i>- Malfunction.</i>

125
00:07:46,667 --> 00:07:51,583
- Literally?
<i>- Meltdown in three, two, one.</i>

126
00:07:53,000 --> 00:07:54,958
Now, he's loitering.

127
00:07:54,959 --> 00:07:57,625
(WHISTLING)

128
00:07:59,542 --> 00:08:01,874
<i>Insubordination.</i>

129
00:08:01,875 --> 00:08:03,332
Knock it off.

130
00:08:03,333 --> 00:08:06,917
<i>No complaining. Ordinance 73-K.</i>

131
00:08:07,959 --> 00:08:10,082
Stop that.

132
00:08:10,083 --> 00:08:13,208
<i>What did I say
about complaining?</i>

133
00:08:17,792 --> 00:08:21,124
<i>- No silly walks.</i>
- (EXCLAIMING)

134
00:08:21,125 --> 00:08:23,000
<i>- No stealing.</i>
- Aah?

135
00:08:24,542 --> 00:08:26,500
<i>No tree-hugging.</i>

136
00:08:29,333 --> 00:08:32,000
<i>No animals on the bike path.</i>

137
00:08:34,125 --> 00:08:36,332
What about him? But...

138
00:08:36,333 --> 00:08:38,165
<i>No mentioning of buttocks.</i>

139
00:08:38,166 --> 00:08:40,249
Hey, toaster,
why don't you take five?

140
00:08:40,250 --> 00:08:44,040
<i>I am not a toaster, but my
father was a waffle iron.</i>

141
00:08:44,041 --> 00:08:45,874
Oh, let me guess.
He couldn't make up his mind?

142
00:08:45,875 --> 00:08:48,958
<i>You better watch your tone.
My mother is a forklift.</i>

143
00:08:48,959 --> 00:08:52,709
Well, I bet you're not strong
enough to pick up that trash can.

144
00:08:53,875 --> 00:08:55,583
<i>Not a problem.</i>

145
00:08:57,542 --> 00:09:00,874
I bet you can't shake
it above your head.

146
00:09:00,875 --> 00:09:03,999
<i>No littering. Ordinance 71-D.</i>

147
00:09:04,000 --> 00:09:06,541
<i>I must cease and desist at once.</i>

148
00:09:06,542 --> 00:09:08,290
<i>Override.</i>

149
00:09:08,291 --> 00:09:10,416
<i>Wait...</i> (EXCLAIMING)

150
00:09:10,417 --> 00:09:13,542
- Just take the whole thing.
- You got it, talking rabbit.

151
00:09:23,792 --> 00:09:25,083
(SQUAWKS)

152
00:09:35,375 --> 00:09:37,041
(BEEPING)

153
00:09:38,083 --> 00:09:39,458
(MOTOR REVVING)

154
00:09:39,917 --> 00:09:41,166
(SQUAWKS)

155
00:09:50,375 --> 00:09:55,290
I surrender, Officer. I can no longer
resist your overwhelming authority.

156
00:09:55,291 --> 00:09:58,000
<i>Smart move, perp.</i>

157
00:09:58,001 --> 00:09:59,749
<i>No one beats a Manner Maid.</i>

158
00:09:59,750 --> 00:10:03,207
- First, I gotta call my lawyer.
<i>- I only have this phone.</i>

159
00:10:03,208 --> 00:10:06,457
<i>Hey, you are not
authorized to use that.</i>

160
00:10:06,458 --> 00:10:08,958
- Do you mind?
<i>- Where are my manners?</i>

161
00:10:08,959 --> 00:10:10,290
<i>Please take your time.</i>

162
00:10:10,291 --> 00:10:13,332
Around the corner.
Okay, round and round.

163
00:10:13,333 --> 00:10:16,749
This'll be a tight squeeze.
Here we go. Watch your step.

164
00:10:16,750 --> 00:10:18,958
- Oh, hey there, Chestnut.
- (CHESTNUT NEIGHS)

165
00:10:18,959 --> 00:10:22,458
Ah, that ought to do it. Ha!

166
00:10:23,667 --> 00:10:27,207
- Okay, doc, I'm all yours.
- (TRAIN HORN BLOWING)

167
00:10:27,208 --> 00:10:30,165
Huh, he left without
saying goodbye. How rude.

168
00:10:30,166 --> 00:10:34,916
<i>No speeding. No funny walks. No loitering.
No lingering. No horsing around.</i>

169
00:10:34,917 --> 00:10:36,165
<i>No speeding.</i>

170
00:10:36,166 --> 00:10:39,708
<i>No destruction
of government property.</i>

171
00:10:39,709 --> 00:10:41,416
(CHILDREN GIGGLING)

172
00:10:41,417 --> 00:10:43,958
And thanks again for the
carrot juicer for my birthday.

173
00:10:43,959 --> 00:10:46,249
Your nephew, Bugs.

174
00:10:46,250 --> 00:10:49,125
Oh, finally finished
my letter to Aunt Mabel.

175
00:10:49,834 --> 00:10:51,500
(GRUMPILY) I don't care.

176
00:10:53,667 --> 00:10:56,666
- (TRAIN HORN BLOWING)
- (CLANKING)

177
00:10:56,667 --> 00:10:58,874
(DISTORTED) <i>No speeding.</i>

178
00:10:58,875 --> 00:11:01,958
<i>Ordinance 38-L.</i>

179
00:11:01,959 --> 00:11:05,750
What a public nuisance. There
ought to be a law against that.

180
00:11:05,787 --> 00:11:09,459
<font color="#0000ff">Sync by jasonnguyen2606</font>
<u>www.addic7ed.com</u>

181
00:11:10,750 --> 00:11:12,750
(THEME MUSIC PLAYING)