In 2166 veroverde een onsterfelijke tiran genaamd Vandal Savage...
de wereld en vermoordde mijn vrouw en kind.
Ik heb een elite-team samengesteld om te voorkomen dat hij aan de macht komt.
Helaas wordt mijn plan afgekeurd door de Raad aan wie ik mijn trouw beloofde, de Tijdmeesters.
In de toekomst zijn mijn vrienden dan wel geen helden, maar als we slagen...
zullen ze als legendes worden herinnerd.
Wat voorafging:
Tijdmeesters. Ze brachten mij naar een plek genaamd het Verdwijnpunt.
Ik werd levens lang door hen getraind.
Mr Jacksons interne organen verouderen in een snel tempo.
De rest van zijn lichaam zal snel volgen.
De reis door de tijdstroom zal jouw conditie omkeren.
Als we gescheiden zijn, zul je sterven.
Deze man die je naar ons toe bracht, is in 2166 nodig.
Breng hem weg. - Wat?
Doorzoek hun schip naar de anderen.
Je staat onder arrest. - Mick, wat gebeurt er?
We moeten ons ergens verstoppen.
Ik moet terug naar 2166. Ik kijk ernaar uit om jouw familie te ontmoeten.
STAR CITY - VIJF MAANDEN GELEDEN - Als jullie mij niet volgen...
zal dit over 150 jaar met jullie wereld gebeuren.
Ik had iedere tijd en plek kunnen kiezen.
Van alle mensen die ooit leefden, koos ik jullie acht.
Ik hoop echt dat jullie mij en de wereld niet zullen teleurstellen.
Als jullie antwoord ja is, ontmoet me dan over 36 uur op dit adres.
Wat denk je ervan?
Ik denk dat ik die vijf minuten nooit meer terugkrijg.
Hij toonde je net een wereld in vlammen. Daar kun je niet van weglopen.
Let goed op.
Ik denk dat de missie veel beter zal gaan zonder die twee.
Ik heb nog niets besloten. - En ik besluit helemaal niets.
Jefferson... - Nee.
Ik ga niet sterven in een of andere apocalyptische toekomst.
Ik blijf hier in het heden.
Laat mij met hem praten.
Jefferson, kunnen we het misschien bespreken?
Dat is voor het eerst. Jij vertelt mij altijd wat ik moet doen.
Dat gaat deze keer niet gebeuren.
Maar als het lot van de wereld ervan afhangt... - Dan moet de wereld een geschikter iemand vinden.
Ik heb vertrouwen in ons als Firestorm. Slaap er een nachtje over na.
Kom morgen bij mij langs, als je dan nog steeds niet wilt...
Dan wil ik het nog steeds niet.
Grey, we moeten praten.
Dat deden we net.
Hoe heb jij je zo snel verkleed?
Iets genaamd tijdreizen.
Ik heb je hulp nodig. Het team zit in de problemen.
HET VERDWIJNPUNT
Martin, gaat het wel?
Ik moet samensmelten met Jefferson...
om de nucleaire verbintenis te behouden.
Dan was hem wegsturen met het Jumpship niet echt een slim idee.
Gezien onze omstandigheden, verbaast het mij dat we nog leven.
Jij bent snel dood. Je komt er makkelijk vanaf.
Waarom doden ze jou niet?
Ze hebben andere plannen met mij. - Als Chronos.
Ze zullen mij weer het inductieproces laten ondergaan.
Hersenspoeling? - Dood de meeste mannen, professor.
En die niet sterven, worden hersenloze geiten.
Maar Snart zei dat je als Chronos niet geesteloos was.
Niet meer als normaal.
De hele tijd was ik gefocust op één ding.
Het enige wat mij op de been hield was wraak.
Ik richtte mij op hoe erg ik jullie haatte.
Heren, ik heb jullie gemist.
Kom maar binnen.
Zo moet het. Breek mijn arm.
Wat doe je? Waar breng je haar naartoe?
Kendra.
Laat ons alleen.
Ik heb een vraag. - Waarom hebben we jullie nog niet vermoord?
Dat probeer je al die tijd al te doen.
Gelukkig voor jou, lopen er twee van jouw teamleden nog vrij rond.
Zeg me waar ik ze kan vinden en ik zal de anderen sparen.
Als het net zo'n aanbod is als in de USSR, moet ik beleefd afwijzen.
Je was voortvluchtig. - Jij helpt Vandal Savage.
Ik denk dat onze definitie van het woord rechtvaardigheid erg verschillen.
Het enige verschil is dat mijn perspectief van de tijdlijn verder reikt dan die van jou.
Moet ik nu onder de indruk zijn?
In 2175, minder dan tien jaar nadat Savage de wereld veroverde...
wordt de Aarde aangevallen door een krijgslustige ras...
van buitenaardsen van de planeet Thanagar.
Als Savage er niet is om als enige over de wereld te heersen...
gebeurt er dit met de wereld.
Dit is het werk van Savage. - Nee.
Dit gebeurt er met de Aarde als Savage er niet is om het te leiden.
Zonder hem, zal de mensheid uitgeroeid worden.
Zelfs hier zullen de Thanagarians aanvallen.
Ben je nu onder de indruk? - Nee.
Jij bent net zo gek als je vriend Vandal...
als je denkt dat hij de enige hoop van de wereld is.
We hebben de tijdlijn onderzocht. Er is geen andere optie.
Ik verwacht niet dat je mij op mijn woord gelooft...
daarom wil ik je iets anders laten zien.
Hoe wist je dat het daar was?
Toen Rip ons rekruteerde heb ik heel het schip doorzocht...
mocht er iets te stelen zijn.
Het was er niet. Laten we hier weggaan.
En het team?
We kunnen niets meer voor hen doen. - Laat je Mick zomaar achter?
Als de Tijdmeesters echt zo gek zijn als Mick zei...
dan is er een goede kans dat hij zichzelf niet meer is.
Waarom vliegen we nog niet?
Omdat ik nergens heen ga.
Ook al willen we dat, we zijn in een hangaar...
omsingeld door een hele vloot met tijdschepen.
Het is de Waverider. We hebben wapens.
We kunnen ons hieruit schieten.
Dit is niet "Bonnie en Clyde."
Ik ga nergens heen zonder het team.
Misschien was ik niet duidelijk.
Doe dat niet.
Doe niet alsof je nog steeds die koudhartige klootzak bent.
Ik herinner mij Rusland. Jij zei mij om Stein te laten leven.
Omdat je een probleem hebt om een moordenaar te zijn.
Ik echter niet.
Bewijs het.
Schiet me neer.
Hallo? - Hallo, Ms Lance.
Gideon, je leeft nog.
Als je met ''leeft nog'' bedoelt dat mijn besturingssysteem nog intact is, ja...
Ik kon mijzelf uploaden in het latentienetwerk, om te voorkomen dat de Tijdmeesters...
Dat bespreken we later wel. Waar is de rest van het team?
Ze zijn in celblok 4587 en zij leven nu ook nog.
Wat bedoel je met ''nu''?
O, je bent wakker.
Doe geen moeite.
Die banden zijn gesmeed met Tiberiaans staal.
Dit is een tijdschip. - Een geschenk van mijn vrienden.
Prins Khufu is ook bij ons.
Hij wordt in het laadruim in stasis gehouden.
Waar breng je ons naartoe?
Naar een afspraak die ik heb staan.
Met het lot.
Je bent bekend met de procedure, Chronos.
Mijn naam is Mick.
We hebben wel wat aanpassingen gedaan.
Duidelijk was jouw conditionering niet zo grondig als zou moeten.
Voor een Tijdmeester heb je er veel van verspild.
Zelfs met een gedeeltelijke inductie...
was je onze beste jager, Chronos.
Als we klaar zijn...
zullen criminelen en tijdpiraten trillen bij het geluid van jouw laarzen.
Ik hoop voor jou, dat je plan werkt.
Want als dat niet zo is, zal die laars je schedel vermorzelen.
Wat is dit voor plek? - Het heiligste der heiligen.
De Oculus-kamer...
onze meest machtigste uitkijkpunt naar het verleden, heden en toekomst.
De bron van alle informatie van de tijdlijn.
Waarom weet ik hier niets vanaf?
Geen enkele kapitein weet dat.
Alleen de Hoge Raad weet van het bestaan van de Oculus.
Inclusief het grootste geheim:
De Oculus geeft ons niet alleen een kijkje in de tijd...
maar heeft ook de mogelijkheid om het te vormen zoals wij geschikt achten.
Wij hielpen Vandal Savage om aan de macht te komen...
door hem toegang te geven tot tijdreizen.
Maar jij hebt hem ook geholpen.
Vanaf het moment dat we wisten dat Savage de wereld kan redden...
gebruikten we de Oculus om jou te manipuleren.
Dat is onmogelijk. - Denk er over na.
Dankzij jou werd Vandal Savage niet opgepakt...
voor de verkoop van een nucleair wapen in 1975.
Je voorkwam dat de Sovjet-Unie de Koude Oorlog won in 1986.
Carter Halls dood gaf Savage's luitenants...
een onnatuurlijk lang leven.
Jij en jouw team verplaatsten zich door de tijd.
Wij hebben het en jou de richting opgestuurd...
naar de uitkomst die het verleden vereist.
Kijk zelf maar.
Je kijkt naar het verleden. Je ziet dat alles wat ik net zei waar is.
Dit is niet alleen het verleden.
Je zult ook de toekomst zien.
Geen mogelijke toekomst.
Geen voorspelling.
Je kijkt naar de gebeurtenissen zoals ze zullen gebeuren.
Hoe zit het met een keuze maken? Vrije wil?
Illusies. Vrije wil bestaat alleen hier in het Verdwijnpunt.
Nee.
Wat je ook doet, het zal gebeuren.
En er is niets wat je kunt doen, om het te stoppen.
Nee, ik ging tegen jou in. Negeerde jouw bevelen.
Alles wat ik deed, was om mijn familie te redden.
Niemand beheerst mij.
We rekenden op jouw woede. Dat je het recht in eigen hand zou nemen.
We moesten je ergens mee aanmoedigen, zodat je een doel had.
Daarom lieten we Savage jouw familie doden.
Rip?
Mijn God, ze hebben hem gemarteld.
Wat hebben ze je aangedaan?
Ze lieten me de waarheid zien.
Druce liet me iets zien dat de Oculus heet. Ze beheersen ons allemaal.
We hebben tot nu toe niets uit onszelf gedaan. We volgden het script van de Tijdmeesters.
Onmogelijk. Ik weiger dat te geloven. - Dat zou wel moeten, Raymond.
Want ze toonden me jouw dood.
Het spijt me.
Je zei dat het team in de problemen zat. Wat bedoel je precies?
Precies weet ik niet, maar ik krijg iets door via onze psychische verbinding.
Dan zit ik in de problemen. Wat gebeurt er? - Je weet dat ik dat niet kan zeggen, Grey.
Zegt wie? - Jij, in de toekomst.
We hebben grotere problemen dan de gevaren van kennis uit de toekomst.
Je haalt te veel energie uit de Sequestrian Manifold.
Onzin, Jefferson. Wie heeft het uitgevonden?
Jeetje, je had gelijk. - Klink niet zo verrast.
Het komt niet vaak voor dat een automonteur meer weet dan een atoomgeleerde.
Ik was vergeten hoe arrogant je was.
Was? Waarom praat je over mij in de verleden tijd?
Ben je getuige van mijn dood? - Rustig maar. Je sterft niet.
Ernstig verminkt dan? Waarom vertel je me niet wat er gebeurt?
Je kunt zeuren over de toekomst en de betweter uithangen...
maar je kunt ook helpen de tijdelijke stroom van de buffer om te leiden...
in plaats van alleen aan jezelf te denken?
Sorry voor het pijnlijke inductieproces.
Veel van jouw herinneringen zaten diep.
Het kostte moeite om ze eruit te halen.
Zeg me, wat is je naam?
Je naam.
Chronos.
Laat hem vrij.
Er moet veel gejaagd worden. Te beginnen met Sara Lance en Leonard Snart.
Dit is een slecht plan. - Het is Gideons idee.
Dat helpt niet.
We zetten ze op de schepen en gaan terug naar de Waverider.
Ik kan niet op m'n dood gaan zitten wachten. - Eén troost, je bent niet alleen.
Geef jij ook op? - Laten we onze situatie bekijken, Raymond.
Ze veranderen Mr Rory weer in Chronos, ik krijg bijna een kernsmelting...
En onze kapitein denkt dat onze toekomst voor ons is bepaald.
Weet je wat ik denk? Dat jullie een stel opgevers zijn.
We kunnen niet uit deze cel ontsnappen en ook niet van de toekomst.
Kijk naar de feiten, Raymond. We hebben geen bondgenoten.
Je vergeet Sara en Snart.
Zo lang zij nog vrij rondlopen, hebben we een kans.
Momentje, ik ben bijna klaar. - Zelfs als het lukt, kunnen we niet wegvliegen.
Dat is het mooie van een tijdschip. We hoeven nergens heen te vliegen.
Kun je daarmee ophouden?
Waarom draag je dat? - Het is van de eerste klus met Mick.
Een Freeport warenhuis. - Dus je hebt toch een sentimentele kant.
Het is geen aandenken, maar een herinnering. - Aan wat?
Dat zelfs de beste plannen fout kunnen gaan.
Ik had me lang op die roof voorbereid.
Ik deed onderzoek naar het doelwit. Had dienstroosters en leverschema's onthouden...
en toen hadden ze een nieuw beveiligingssysteem. We moesten vluchten.
Drie weken plannen en het enige dat ik heb...
Is een waardeloze pinkring. Triest.
Ik geef straks mijn leven voor niets, dus volgens mij ben ik er beter uitgekomen.
De Time Drive is weer online.
Gordel om.
Sir, de Waverider maakte een tijdsprong. - Laat alle beschikbare tijdschepen 'm volgen.
De kapiteins kunnen niet... - Allemaal.
Godfrey, wat gebeurt er? - Sorry, kapitein.
Het systeem wordt overgenomen door een externe...
Godfrey?
Godfrey, opnieuw opstarten.
Jullie vrienden maakten een tijdsprong. We zijn ze kwijt.
Ik zie geen reden om jullie te laten leven. - Laten we erover praten.
Tijdmeester Druce.
Dood ze allemaal. Begin met hem. - Ja, sir.
Maar we hebben berekend waar de Waverider heen gaat.
Verleden of toekomst? - Het heden.
Heeft iemand een redding besteld? - Perfecte timing, Mr Snart.
Of niet.
Wapen neer, Mick.
Chronos, schiet.
Natuurlijk.
Als ik het goed heb onthouden, heb ik je een belofte gedaan.
Nee, ik smeek je.
Waar is de rest? - Mr Snart helpt de professor in de ziekenboeg.
Het gaat niet best zonder zijn nucleaire superhelft.
Haal me uit dit robotpak. - Laten we eerst hier weggaan. Gideon?
Ik ben hier, kapitein. Ik wil ook graag zeggen dat het mooi is dat we weer samen zijn.
Ik heb jou ook gemist.
Nu we onze reünie hebben gehad, moet ik meedelen dat er een probleempje is.
De Tijdmeesters richten een trekstraal op ons.
Gas erop, Gideon. Sorry, dat is jouw taak. - Blijf maar zitten. Je bent een prima piloot.
Over die straal... - Dr Palmer en ik proberen 'm uit te zetten.
Ik heb al verbinding met het Omnimatrix-mainframe.
De Tijdmeesters zijn slecht, maar niet dom. Ze laten Gideon 'm nooit overnemen.
Doe nu wat je wilt doen. Het is vergrendeld.
Wat als het systeem denkt dat het ergens anders vandaan komt?
Of van iemand anders. - Iemand die ze vertrouwen.
Ik moet alleen Chronos' besturingssysteem lenen. - Ik pas Mr Rory's harddrive aan.
Wat je ook doet, doe het sneller.
En klaar.
Nu, Sara.
Het is tijd om afscheid te nemen. Voor nu, tenminste.
Nog één ding, vergeet niet...
De kwantum-demper aan te zetten bij het Verdwijnpunt.
Ik moet ook mijn excuses aanbieden, omdat ik zo'n betweter was.
Ik werd er altijd gek van, maar het is gewoon jouw manier om me te beschermen.
Ik word trouwens boos als je me drogeert, maar ik kom er wel overheen.
Drogeren? Dat zou ik nooit... - Dat doe je wel.
Het geeft niet. Het is de beste beslissing die ik nooit heb gemaakt.
De toekomst...
Wil je weten wat er gebeurt? - Dat hoeft niet. Ik weet genoeg.
De jongeman voor me is bewijs dat er iets goed is gegaan tijdens dit avontuur.
Tot ziens, Martin. - Tot ziens, Jefferson.
De professor is in de ziekenboeg. Hij belooft niet te ontploffen. Erg attent.
De toestand van de professor is niet ons grootste probleem.
Tot mijn ongenoegen blijkt, dat alles wat we hebben gedaan...
misschien zelfs ons hele leven, door de Tijdmeesters is bepaald.
De Tijdmeesters hebben iets dat de Oculus heet.
Daarmee kunnen ze niet alleen de toekomst zien, maar hem ook sturen.
Een toekomst waarin ik dood ben, blijkbaar.
Waarom zouden ze jou dood willen? - Heb je hem wel eens horen praten?
Dr Palmers dood hoort niet bij hun plan, denk ik. - Dat helpt niet.
Dus de Tijdmeesters wilden dat ik dat deed?
Ik zeg dat onze levens in specifieke richtingen zijn gestuurd.
We volgen dat script zelfs nu nog.
We kunnen naar 2016, maar misschien willen de Tijdmeesters dat juist.
Of we kunnen Kendra en Carter halen. - Dat kunnen ze ook willen.
Dan moeten we iets doen dat ze niet willen.
Als de Oculus ons beheerst, moeten we het vernietigen.
Hoe doen we dat, als de Tijdklootzakken aan onze touwtjes trekken?
Druce vertelde dat de Oculus geen invloed op ons heeft in het Verdwijnpunt.
Waarschijnlijk omdat het Verdwijnpunt zich buiten de tijd bevindt.
Daarom konden we ontsnappen. - En kunnen we dat ding vernietigen.
Ik ben het met Ray eens.
Als ik iemands marionet moet zijn, zal ik mijn eigen touwtjes doorknippen.
En ik blaas graag dingen op.
Deze missie was om Savage te stoppen en de wereld te redden.
En om legendes te worden en ons lot te veranderen.
Die missie is niet veranderd.
Dit is gekkenwerk.
En ik vind het wel wat.
Gideon, zet koers naar de Oculus Wellspring.
Team...
Ik denk dat het tijd is dat we ons lot terugkrijgen.
Als ik toch sterf, dan heeft mijn dieet geen zin meer.
De Tijdmeesters staan bekend om fouten te maken, dat wist je toch?
Maar als deze fouten een onderdeel zijn van hun plannen?
Eigenlijk stop ik ermee om erover na te denken. Het is heel slaapverwekkend.
Daarom denk ik niet na.
Niet slecht, hè? - Lekker.
Dus hoe doe jij dat? - Wat?
Hoe ben jij niet veranderd in Chronos?
Je zei dat de enige manier om je oude zelf te blijven was om te focussen op je haat.
Waar ik me dit keer op focuste?
Het team.
En hoeveel je om ze geeft?
Ik dacht hoe ze vreselijk genaaid zijn zonder mij.
Mijn punt is...
als ik kan overleven door niet te veranderen in Chronos...
kun je alles overleven wat ze naar je toe gooien.
Bedankt. Dat hou ik in me achterhoofd.
Dat kun je beter doen...
want als jij het team zegt dat ik wel om ze geef...
scheer ik je kop kaal.
Dit is lekker.
Niet in de stemming.
Ik kwam mijn excuses aanbieden omdat ik een pistool op je richtte...
maar blijkbaar volg ik gewoon een script.
Wil nog niet zeggen dat je geen eikel bent.
Schuldig.
Maar wat vind je van Rips plan?
Maakt dat wat uit?
Blijkbaar alles wat we gaan doen is van te voren besloten door zijn bazen.
Grappig, ik deed me altijd al voor als iemand die niet volgens de spelregels werkte.
En dan kom je erachter, dat ik degene ben die bespeeld wordt.
Ik weet het niet.
Ik voel me nog steeds verantwoordelijk voor alles wat ik heb gedaan.
En ik blijf er over piekeren in de nacht.
Het zijn de dingen die ik niet doe waar ik niet van kan slapen.
En wat is dat? - Geen idee.
Misschien dat we op dit schip door de tijd reizen...
begin ik me af te vragen wat de toekomst voor mij in petto heeft...
en jou...
en wij samen.
Ben je eropuit om een kus te stelen van me, Leonard?
Dan ben je echt een dief.
Hoe voel je je, Martin?
Nou, ik ga dood.
En ik weet zeker dat jij ook doodgaat, en ook de anderen.
Ik loop een beetje vooruit.
Normaal zou ik behoorlijk bezorgd zijn, maar de waarheid is...
erachter komen dat iemands leven al besloten is...
ironisch gezien een bevrijding.
Ik heb alles al doorgenomen wat we weten...
over de Oculus, en met de hulp van een paar...
natuurkundige berekeningen...
Heb ik vastgesteld dat we een kans hebben.
Hoe klein hij ook is.
We zijn aangekomen bij de Oculus Wellspring aan de andere kant van het Verdwijnpunt.
HET VERDWIJNPUNT OCULUS WELLSPRING
Gebaseerd op kapiteins Hunters beschrijving, is de Oculus een massale tijd-computer...
en wordt aangedreven door een verkleinde supernova die onder de Wellspring staat.
Waarom worden jullie hier niet opgewonden van, zoals ik?
We worden opgewonden als hij opgeblazen is. - Dr Palmer zal de kern deactiveren...
wat een abnormale gebeurtenis zal veroorzaken. - Een hele grote explosie.
Klinkt goed.
Hallo, Rip. Precies op tijd.
Volgens mij zijn we in een val gelopen.
Nee, het is 't lot.
Ik moet zeggen dat jullie je stukken goed gespeeld hebben.
En net als elke andere keer, ben ik bang dat het voor niks was.
De houding die je aanneemt.
Al je beweringen over het beste voor de tijdlijn, de geschiedenis beschermen...
komt allemaal neer op een koelbloedige moord.
Het verschil tussen moord en 'n executie is alleen een kwestie van gezag.
Die heb ik. Jij niet.
Vermoord ze.
Het Jumpship gaat terug naar de Waverider. Veel succes, Mr Jackson.
Hopelijk ben ik niet te laat. - Nee, Jefferson, je bent precies op tijd.
Hoe ben je...
Dacht je dat je de enige was die wat over tijdreizen wist?
Goed gedaan. We moeten naar de Oculus voordat de versterking er is.
Ik heb twee minuten nodig om erachter te komen hoe hij zichzelf vernietigt.
We zorgen dat je wat extra tijd krijgt, jij bewaakt de ingang. Mr Rory gaat met mij mee.
LONDEN, 2166
Als je me wilt excuseren, dit zal niet lang duren.
Hath-Set.
Alsjeblieft.
Doe dit niet. Vermoord Rips familie niet.
In de kosmische zin is het al gebeurd.
Schiet op, knappe kop. - Hoe lang nog?
As ik de polariteit van de matrix omdraai, zal deze hele plek in twee minuten boem zeggen.
Hoe groot is die boem?
Op een schaal van één tot tien, een googolplex.
Wat doe je? - Ik kan niet werken met dit aan.
Dat kan niet. - Een programmeur heeft zijn handen nodig.
Dit komt goed. - Nee, niet waar.
Dit is wat ik zag. Dit liet Druce me zien.
Zo sterf je.
Alles is goed.
Ik wilde mijn hele leven al het verschil maken.
Een toekomst creëren zonder de invloed van de Tijdmeesters...
dat telt ook mee.
Dat gezegd hebbende, ik heb geen haast om dood te gaan...
dus hou ze op afstand.
We dekken je.
Blijf vuren.
Ik doe dit niet omdat ik je aardig vind.
Dat weet ik.
Bijna klaar.
Er zit een beveiliging op tegen het knoeien met de draden.
Waar opblazen waarschijnlijk ook bij hoort.
In het Engels, knappe kop.
Ik moet het contact behouden als ik de Oculus wil vernietigen.
Niet zoveel Engels.
Ga terug naar het schip.
Wij gaan niet weg zonder jou.
Je kent de toekomst al: ik ben al dood.
Dat klopt.
Mick... - Ik regel dit.
Ik wil wraak op die klootzaken. En nu weg hier.
Je moeder was dapper.
Alleen je vader was een dwaas.
Welke ben jij?
We gaan.
Waar zijn Raymond en Mick?
Ray zit in mijn zak, en Mick wil niet weg. - Waarom?
Iemand moet er blijven om de Oculus te vernietigen, Mick heeft zichzelf uitgekozen.
Nee, dat kan niet, je hebt geen tijd...
We moeten gaan.
Wegwezen hier.
Niet zonder jou, Mick.
Knappe kop zei dat ik dit vast moest houden om de boel op te blazen.
Dus ik hou het vast. Wegwezen nu.
Oude vriend, vergeef me, alsjeblieft. - Voor wat?
Haal hem hier weg. - Nee.
Doe het gewoon.
Je lijkt zeker op je moeder?
Of niet.
Nee. Sluit het af.
Sluit het af.
Er hangen aan mij geen touwtjes.
Hij heeft zijn leven opgeofferd voor die van ons.
Hij was een held.
Ik weet zeker dat hij zo niet herinnerd wilde worden.
Maar dat was hij wel.
Gideon? - Ja, kapitein.
Zou je de tijdlijn na kunnen kijken voor me?
Er is geen tijdlijn-data door de vernietiging van de Oculus.
We zeilen rond zonder een kaart.
Zou je alsjeblieft...
de nieuwsberichten door willen nemen van 2166.
Je weet wat ik moet weten.
Het spijt me, kapitein.
Nieuwsberichten uit 2166 bevestigen dat Vandal Savage...
succes heeft gehad met de moord op Miranda en Jonas.
Wegwezen. Ik wil alleen zijn.
Gideon heeft bevestigd dat de Oculus is vernietigd.
Dat betekent tabula rasa.
Denk nog eens na, je weet dat ik geen Grieks spreek.
Latijns.
Sorry.
Vanaf dit punt...
zijn dit onze acties.
We hebben een eigen wil.
Moet ik me daar beter om voelen? - Ja.
't Betekent dat Leonard niet voor niks is gestorven.
Hij gaf me dat, al voordat het gebeurde.
Het spijt me, Mick.
Ik heb Declan vermoord, Druce is dood.
De Tijdmeesters hebben niks meer nu hun schip is vernietigd.
En toch wil ik iemand vermoorden voor Snart.
Savage heeft nog steeds Carter en Kendra.
Dat is de perfecte moord.
Ween niet voor de doden, Chay-Ara.
Het zijn stervelingen. Ze zijn te min voor ons.
Ik wil met Tijdmeester Druce praten.
Mr Savage. - Ik wil met Druce praten.
Tijdmeester Druce is dood.
Hunter.
We zijn het vermogen om de tijd te manipuleren kwijt.
En wat heeft dat met mij te maken?
Je staat buiten onze macht, Mr Savage. We kunnen je niet langer helpen.
En de dreiging van de Thanagarians?
Zonder de Oculus, staat de tijd niet vast.
Gebeurtenissen zullen niet langer zijn zoals we ze hadden voorzien.
Of zoals we ze ontworpen hebben.
Beëindig transmissie.
Zo te zien hebben je vrienden je verlaten.
Hoe lang kun je nog de macht behouden zonder dat de Tijdmeesters je steunen?
Niet lang, vrees ik.
Maar ze hebben me een tijdschip gegeven.
Ik hoef niet langer de wereld te regeren, Chay-Ara.
Ik heb nu de mogelijkheid om het te veranderen.