1
00:00:04,625 --> 00:00:46,667
\ C 3c এবং H00C5D2 & n fn আরবী টাইপসেটিং \ b1 \ 4c এবং H000170 & & সি এবং এইচ 6000000 & s fs28} অনুবাদ করুন এবং
ify \ 3 সি এবং এইচএএ 600 জড়িত & \ 4 সি ও এইচ 100003 ই & \ সি & এইচ 60000 &} || ডাঃ আলী তালাল ||
2
00:01:05,025 --> 00:01:07,667
|| আমার দাদার সাথে যুদ্ধ ||
3
00:01:09,825 --> 00:01:11,767
"গারফিল্ডের সংখ্যাসূচক"
4
00:01:14,625 --> 00:01:16,667
.ফাবলাস
5
00:01:19,958 --> 00:01:22,333
গ্রেড students এর শিক্ষার্থী
______________________
স্বাগত জানায় "জাহান্নামে স্বাগতম"
6
00:01:24,208 --> 00:01:27,125
এই বছরটি ভয়াবহ হতে চলেছে - এবং আপনি
কীভাবে তা জানলেন?
7
00:01:30,875 --> 00:01:32,792
দুঃখিত, এরকম কিছু ঘটতে পারে
8
00:01:34,625 --> 00:01:36,208
এটি একটি মারধর প্রয়োজন
9
00:01:40,792 --> 00:01:42,708
আমরা গত বছর রাজা ছিলাম
10
00:01:42,750 --> 00:01:45,250
পুরো স্কুলটি
গ্রেড 5 এর শিক্ষার্থীদের নিয়ন্ত্রণে ছিল
11
00:01:45,708 --> 00:01:48,958
এই বছর কেউ আমাদের পছন্দ করে না -
হ্যাঁ, এটা সত্য
12
00:01:49,042 --> 00:01:53,250
আমি এ থেকে দূরে থাকব, আমি ভাল আছি
, আমার গোঁফ থাকবে
13
00:01:53,542 --> 00:01:55,833
- আমি দেখতে পাচ্ছি না
- না
14
00:01:56,875 --> 00:01:57,875
.না
15
00:01:58,292 --> 00:02:00,833
কেউ আমাকে আক্রমণ করবে না
16
00:02:01,375 --> 00:02:03,083
আপনি কি ওখানে মেয়েটিকে দেখতে পাচ্ছেন?
17
00:02:03,167 --> 00:02:05,417
তিনি আমাকে প্রতিটি
সুযোগে নির্যাতন করছেন
18
00:02:05,500 --> 00:02:07,333
এক মুহুর্ত ধরে থাক, তোর মা না?
19
00:02:07,417 --> 00:02:08,417
.হ্যাঁ
20
00:02:09,625 --> 00:02:13,292
অন্তত আপনার নিজের ঘর আছে
তবে আমার দাদা আমার ঘরটি চুরি করেছেন
21
00:02:13,375 --> 00:02:16,583
আরে, তোমার দাদা কি তোমার
সাথে চলে গেছে ? ওটা কখন ঘটেছিল?
22
00:02:16,667 --> 00:02:18,917
তিনি
মুদি দোকানে ঝামেলা করার পরে
23
00:02:19,067 --> 00:02:20,017
"বিস্কুট"
24
00:02:32,375 --> 00:02:34,083
জনাব, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
25
00:02:34,167 --> 00:02:35,625
আপনি আমাকে মারিয়া সন্ধান করতে সহায়তা করতে পারেন
26
00:02:35,708 --> 00:02:37,958
মারিয়া চলে গেছে, আমরা
এখন স্ব-পরিষেবা শুরু করছি
27
00:02:38,042 --> 00:02:41,667
অনেক দ্রুত এবং আরও দক্ষ
You আপনি অবশ্যই এটি পছন্দ করবেন
28
00:02:41,750 --> 00:02:44,417
সুতরাং দামগুলি সস্তা হতে চলেছে
কারণ আমি নিজেই এটি করছি?
29
00:02:44,500 --> 00:02:47,250
আমাদের প্রতিদিন বিক্রয় আছে স্যার
30
00:02:47,333 --> 00:02:48,625
প্রতিদিন?
প্রতিদিন
31
00:02:48,708 --> 00:02:51,167
- আমার পথ থেকে সরে যাও -
কোন সমস্যা নেই
32
00:02:53,042 --> 00:02:54,042
দয়া করে আপনার জিনিসপত্র সাফ করুন
33
00:02:54,525 --> 00:02:56,708
আমি একটি রোবটের সাথে কথা বলছি
34
00:02:56,792 --> 00:02:58,125
দয়া করে আপনার জিনিসপত্র সাফ করুন
35
00:02:58,208 --> 00:02:59,625
আপনি ঠিক এটি করেছেন
36
00:03:00,458 --> 00:03:02,708
দেখা যাক এটি কাজ করে কিনা
37
00:03:03,458 --> 00:03:04,958
দয়া করে আপনার জিনিসপত্র সাফ করুন
38
00:03:05,042 --> 00:03:06,250
তুমি খুব বিরক্তিকর
39
00:03:06,958 --> 00:03:08,458
দয়া করে আপনার জিনিসপত্র সাফ করুন
40
00:03:08,542 --> 00:03:09,542
.হ্যাঁ ঠিক
41
00:03:15,750 --> 00:03:18,625
স্যার! স্যার
42
00:03:19,125 --> 00:03:21,875
স্যার, আমি আপনাকে থামাতে চাই
43
00:03:24,750 --> 00:03:27,125
- স্যার, আমাকে সাহায্য করুন
- আমার পায়ে আঘাত! আমার থেকে দূরে চলে যাও
44
00:03:27,208 --> 00:03:28,583
ঠিক তাই, স্যার
45
00:03:28,667 --> 00:03:30,958
.পরে দূরে! আমি একজন পুরানো সার্জেন্ট,
আমার কাছ থেকে দূরে সরে যাও
46
00:03:31,042 --> 00:03:33,375
-আমি জুডো করায় তেমন ভাল না - যেতে
দূরে
47
00:03:33,417 --> 00:03:35,667
এই দরিদ্র লোকটিকে ছেড়ে দাও
48
00:03:36,958 --> 00:03:38,625
আপনার দোকান খারাপ
49
00:03:38,708 --> 00:03:40,500
!আপনি কোথায় যাচ্ছেন? থামো
50
00:03:41,667 --> 00:03:44,542
ভাল, আপনি আমার সাথে ঝামেলা করতে চান
51
00:03:49,208 --> 00:03:52,917
আপনার কি এই সব?
এই যে, এটি বন্ধ করুন। এই বেদনাদায়ক
52
00:03:58,042 --> 00:04:02,125
আরে বাবু, আসার দরকার নেই
এখানে, আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি সম্পূর্ণ ভাল আছি
53
00:04:02,208 --> 00:04:04,500
মেইলবক্সের কি হল?
54
00:04:04,875 --> 00:04:07,250
একটি বোকা আছে যে এটি ভেঙেছে
55
00:04:13,333 --> 00:04:14,375
স্কুইশি
56
00:04:14,708 --> 00:04:18,416
বাবা, আপনি আবার গাড়ি চালাচ্ছেন?
আপনি আপনার ড্রাইভারের লাইসেন্স হারিয়েছেন, মনে আছে?
57
00:04:18,500 --> 00:04:21,083
না, আমি এটি হারাতে পারি নি তবে এটি পুনর্নবীকরণ করতে ভুলে গেছি
58
00:04:21,166 --> 00:04:24,000
এখন, আমি একটি পরীক্ষা
ড্রাইভ পাওয়ার কথা - এটি আবার হাস্যকর
59
00:04:24,042 --> 00:04:27,167
যেহেতু আমি 50 বছরেরও বেশি সময় ধরে গাড়ি চালাচ্ছি
, অনাহারে আমি কী করব?
60
00:04:27,333 --> 00:04:28,792
আমি .ুকব
61
00:04:34,417 --> 00:04:36,333
আপনি এই কাজ চালিয়ে যেতে পারবেন না
62
00:04:36,417 --> 00:04:38,833
চিন্তা করবেন না, আমি আর সেই
জঘন্য দোকানে যাচ্ছি না
63
00:04:38,917 --> 00:04:41,500
না, আমি বলতে চাই তোমার পরিস্থিতি, আমি চলে যাব
... খুচরা সংস্থা খুব তাড়াতাড়ি
64
00:04:41,583 --> 00:04:44,542
এবং আমি
আপনাকে পরীক্ষা করতে প্রতিটি পথ দুই ঘন্টা চালনা করি
65
00:04:44,625 --> 00:04:46,458
তোমাকে আসতে বলিনি
66
00:04:46,542 --> 00:04:51,542
না, আপনি নয়, পুলিশ
Dad বাবা, আমি আপনার জন্য এখানে আসতে চাই
67
00:04:51,583 --> 00:04:55,375
আমার এখন
ভাবার সময় এখনই আসতে পারে
68
00:04:55,458 --> 00:04:59,583
না, আমি সরব না ... আমি
এই বাড়িটি তৈরি করেছি built
69
00:04:59,667 --> 00:05:03,667
.আমি এই বাড়িতে মরতে যাচ্ছি
! এবং আপনি আমাকে বাড়িতে রাখেন নি
70
00:05:05,333 --> 00:05:07,167
আপনি যদি আমাদের বাড়িতে চলে যান?
71
00:05:07,250 --> 00:05:10,500
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? আত্মীয়রা মাছের মতো
, যা 3 দিন পরে দুর্গন্ধযুক্ত গন্ধযুক্ত
72
00:05:10,583 --> 00:05:13,667
এটি একেবারে ভয়াবহ ধারণা, আমরা
একে অপরকে হত্যা করব It এটি সাহায্য করে না, দুঃখিত
73
00:05:13,750 --> 00:05:14,708
!আমার বাবা
74
00:05:20,792 --> 00:05:22,583
আমিও তাকে মিস করছি
75
00:05:23,375 --> 00:05:28,458
আপনি
আমার বাড়ি থেকে সরে এসে আমাকে বাসায় নিয়ে গেলে কিছুই পরিবর্তন হবে না
76
00:05:30,250 --> 00:05:31,750
.রাবাহ
77
00:05:35,667 --> 00:05:38,083
আমরা একসাথে এটি মিস করতে পারে
78
00:05:38,167 --> 00:05:42,167
হ্যাঁ , তবে আপনার ঘরে আপনার জায়গা নেই , আপনি আমাকে কোথায় রাখবেন?
79
00:05:42,250 --> 00:05:44,375
চিলেকোঠা? অর্পণযোগ্য
80
00:05:44,458 --> 00:05:47,875
ডুড, এটাকে কঠিন করে দিও না, কষ্টের
চেয়েও এটি একমাত্র বিকল্প
81
00:05:51,375 --> 00:05:55,083
আমার বাবা! যদি এটি সত্যিই
একমাত্র বিকল্প হয় তবে কোনও বিকল্প নেই
82
00:05:55,167 --> 00:05:59,667
"পছন্দ "টি হ'ল
কমপক্ষে দুটি জিনিসের মধ্যে চয়ন করা এবং এটি কেবল একটি জিনিসের উপর নির্ভর করে
83
00:05:59,750 --> 00:06:03,333
অন্য বিকল্প নয়, আমি
বাগানে ঘুমাই এবং ভালুক আমাকে খায়
84
00:06:03,417 --> 00:06:05,083
খুব বাড়াবাড়ি করবেন না, (পিটার)
85
00:06:05,167 --> 00:06:07,417
এছাড়াও, আপনার দুই বোন
একটি ঘরে ভাগ করে
86
00:06:07,500 --> 00:06:09,542
সারা, সে আমাকে সত্যিই এটি বলেছে
87
00:06:09,583 --> 00:06:11,147
- না, আমি জানি তিনি এটিকে পরিচালনা করেছিলেন তবে
"-" এখানে বড়দিনের সময়
88
00:06:11,150 --> 00:06:15,125
সুখ এবং আনন্দ -
একটি মুহুর্ত নিন! হুশ
89
00:06:16,250 --> 00:06:17,250
! হুশ
90
00:06:17,583 --> 00:06:19,583
! - صه
! ـ صه
91
00:06:19,584 --> 00:06:22,583
! - صه
! ـ صه
92
00:06:31,417 --> 00:06:33,583
হেই কেমন চলছে?
চুপ কর!
93
00:06:33,750 --> 00:06:38,500
এছাড়াও, অ্যাটিকের কোনও বাথরুম নেই এবং
আপনি এই সিঁড়ি বেয়ে উঠতে পারবেন না
94
00:06:38,583 --> 00:06:41,750
বেসমেন্টটি ভুগর্ভস্থ
95
00:06:45,125 --> 00:06:46,458
আরে -
কি?
96
00:06:46,542 --> 00:06:49,292
আমার
স্নিকার্স আমি নতুন লেইস পরেছি
97
00:06:49,375 --> 00:06:51,917
পিটার,
উপরে উঠতে আপনার কি দরকার ?
98
00:06:52,000 --> 00:06:54,167
চলে যাও,
এটা এখনও আমার ঘর
99
00:06:54,250 --> 00:06:55,625
আর না
100
00:06:55,958 --> 00:06:58,708
চলে যাও! যাওয়া
101
00:07:00,000 --> 00:07:04,075
পিটার, আমি জানি যে এটি
নিখুঁত নয় , তবে আমরা একটি পরিবার
102
00:07:04,098 --> 00:07:06,833
আমাদের অবশ্যই
একে অপরের জন্য ত্যাগ স্বীকার করতে হবে
103
00:07:06,917 --> 00:07:08,917
কখনও কখনও তারা বড় ত্যাগ হয়
104
00:07:14,875 --> 00:07:18,250
শোনো, আমার প্রিয়, অ্যাটিক
আপনার ঘরের চেয়ে বড়
105
00:07:18,333 --> 00:07:20,458
এবং যখন সে এখানে
আসবে, সেটাই হবে তোমার ঘর
106
00:07:20,542 --> 00:07:24,708
না, তিনি তা করবেন না, তিনি সেখানেই থাকবেন ...
আপনি যে জিনিসগুলি রেখেছেন সেখানে অ্যাটিক থাকবেন
107
00:07:24,750 --> 00:07:29,333
এবং এটি আমাদের পুরানো
টিভি এবং আমার বাবা ব্যবহৃত অনুশীলন বাইকের মতো ভুলে যান
108
00:07:29,667 --> 00:07:30,667
.সত্য
109
00:07:30,750 --> 00:07:36,458
কি? এর সাথে অনুশীলন করুন ... শুনুন, মনে করুন
এটি একটি নতুন শুরু, ঠিক আছে?
110
00:07:36,542 --> 00:07:39,708
আমরা এর থেকে ধুলো মুছে ফেলব এবং এটি পেইন্ট দিয়ে সজ্জিত করব
111
00:07:39,750 --> 00:07:42,917
আপনার কচ্ছপের ট্যাঙ্ক পরিষ্কার করুন
112
00:07:43,125 --> 00:07:46,625
তারা এটি পছন্দ করে It
এটি তাদের কিছু গোপনীয়তা দেয়
113
00:07:46,833 --> 00:07:48,833
আপনি কি এখনও এই পছন্দ করেন, মধু?
114
00:07:49,208 --> 00:07:50,208
.হ্যাঁ
115
00:07:54,083 --> 00:07:55,583
! গ্র্যান্ড
116
00:07:55,833 --> 00:08:00,083
"আমার দাদা এসেছেন, আমার দাদা সবখানে আছেন।"
117
00:08:00,167 --> 00:08:05,208
চিরকাল এখানে আসা এবং তাঁর পক্ষে অবাক করা কত সুন্দর
118
00:08:05,292 --> 00:08:10,667
মনে রাখবেন, আপনার দাদাকে বিরক্ত করা উচিত নয়,
তাকে প্রথমে তাঁর জায়গায় স্থির থাকতে হবে
119
00:08:10,750 --> 00:08:13,375
রাতের খাবারের সময় তাঁর সাথে কথা বলার জন্য প্রচুর সময় আছে, ঠিক আছে?
120
00:08:13,458 --> 00:08:15,375
আমি হবো না -
কি?
121
00:08:15,458 --> 00:08:16,917
কি? আমি রাসেলের সাথে পড়াশোনা করব
122
00:08:17,792 --> 00:08:21,208
শিক্ষা কি এখনও শিক্ষা, তাই না?
এর অর্থ কি অন্য কিছু?
123
00:08:21,292 --> 00:08:24,542
না বাবা, পড়াশোনা এখনও শিক্ষা, এবং
আমার মা অনুমোদিত
124
00:08:27,208 --> 00:08:28,500
! গ্র্যান্ড
125
00:08:28,583 --> 00:08:29,583
(জেনি)
126
00:08:29,667 --> 00:08:31,083
তাকে আঘাত করবেন না
127
00:08:33,042 --> 00:08:34,042
.রাবাহ
128
00:08:34,875 --> 00:08:37,082
আরে, দাদা -
আরে, মধু
129
00:08:39,750 --> 00:08:41,832
আরে (এড
) আরে (আর্টি)
130
00:08:44,375 --> 00:08:45,792
তোমার ভাই কোথায়?
131
00:08:46,750 --> 00:08:47,750
পিটার?
132
00:08:48,083 --> 00:08:49,083
পিটার?
133
00:08:49,292 --> 00:08:50,292
পিটার!
134
00:08:52,708 --> 00:08:54,417
মেয়েরা, আসুন আপনার দাদাকে
তার ব্যাগগুলি বহন করতে সহায়তা করুন
135
00:08:54,500 --> 00:08:56,000
ঠিক আছে, আমি
এটি গ্রহণ করব - আমি এটি যত্ন নেব
136
00:08:56,083 --> 00:08:58,542
ঠিক আছে, আমি এই ব্যাগটি নিয়ে যাব
137
00:09:04,583 --> 00:09:06,625
ও আমাকে আবার আর্টি বলে ডাকছে
138
00:09:06,708 --> 00:09:09,875
দয়া করে আর্থার, এটি তার পক্ষে সহজ নয়
139
00:09:17,750 --> 00:09:18,792
আরে দাদা
140
00:09:18,875 --> 00:09:23,042
আরে, আপনি এখানে আছেন।
নিজের প্রতিফলন করুন
141
00:09:23,958 --> 00:09:27,250
নিজেকে দেখুন যে
আপনি ঘাসের চেয়ে দ্রুত বাড়ছেন
142
00:09:27,958 --> 00:09:29,750
সুন্দর স্নিকার্স
143
00:09:29,833 --> 00:09:32,375
ধন্যবাদ, তুমি কি তোমার ঘর পছন্দ কর?
144
00:09:32,833 --> 00:09:35,583
তিনি দেখতে বেশ সুন্দর -
হ্যাঁ, কারণ তিনি খুব সুন্দর
145
00:09:35,792 --> 00:09:38,292
কেবল ঘরের সবচেয়ে সুন্দর
ঘর
146
00:09:38,375 --> 00:09:42,000
আমি জানি, ছেলে শোনো, আমি
চাইনি এটিও এরকম হয় happen
147
00:09:42,792 --> 00:09:45,542
কখনও কখনও
পরিবারে ত্যাগ করতে হয়
148
00:09:45,625 --> 00:09:47,542
এটা ঠিক, আপনি ঠিক বলেছেন
149
00:09:47,875 --> 00:09:50,458
কখনও কখনও আপনি জিজ্ঞাসা করা হয় না
150
00:09:50,542 --> 00:09:52,250
এটি আমাদের দুজন করে তোলে
151
00:09:52,792 --> 00:09:55,583
এই
ফ্লোরবোর্ডগুলি সম্পর্কে সতর্ক থাকুন এগুলি সমতল নয় flat
152
00:09:55,667 --> 00:09:57,625
আমি এটা মনে রাখব, ধন্যবাদ ছেলে,
153
00:10:01,333 --> 00:10:03,333
আমি তোমাকে পরে দেখা হবে, দাদা
154
00:10:06,792 --> 00:10:09,083
আপনি যে
কোনও সময় অ্যাটিকে আমাকে দেখতে পারেন
155
00:10:09,167 --> 00:10:11,500
এটি একটি মজাদার জায়গা,
মাকড়সা এবং ইঁদুর দ্বারা আক্রান্ত
156
00:10:11,583 --> 00:10:13,750
! (- পিটার
! - আমি কিছুই করিনি
157
00:10:33,708 --> 00:10:35,167
আমরা এখানে
158
00:10:39,542 --> 00:10:41,083
তুমি কি ছিনতাই করেছো সাথী?
159
00:10:41,167 --> 00:10:42,667
না, এটি একটি টেকওভার ছিল
160
00:10:42,750 --> 00:10:45,458
সবচেয়ে খারাপ, আমি
এই সম্পর্কে অভিযোগ করতে পারি না
161
00:10:45,500 --> 00:10:47,583
তবে আপনি সত্যিই অভিযোগ করছেন, (পিটার)
162
00:10:47,667 --> 00:10:51,208
মানে, তিনি বাড়িতে আছেন কারণ তিনি বৃদ্ধ,
এবং আমরা সকলেই তাকে ভালবাসি এবং তিনি যুবক নন
163
00:10:51,292 --> 00:10:53,625
বাবু , আপনি শত্রুকে আপনার জায়গা নিতে দেবেন না
164
00:10:53,708 --> 00:10:55,583
আপনাকে অবশ্যই লড়াই করতে হবে এবং আপনার অধিকারকে আটকে রাখতে হবে
165
00:10:55,667 --> 00:10:57,333
আমার কোন অধিকার নেই
166
00:10:57,417 --> 00:11:01,900
প্রত্যেকেরই অধিকার আছে,
এটি ভুল বা কিছু
167
00:11:01,983 --> 00:11:05,625
আপনার সুখ অনুসরণ করা উচিত
এটি সংবিধানে রয়েছে
168
00:11:05,917 --> 00:11:08,500
হ্যাঁ,
আমি উত্তর আমেরিকাতে থাকতে পারলে তা দুর্দান্ত হত
169
00:11:08,583 --> 00:11:12,500
তবে দেখা যাচ্ছে যে 153 বার্লিংটন স্ট্রিট
উত্তর কোরিয়ায় রয়েছে
170
00:11:14,375 --> 00:11:16,583
আপনার বাবা-মা
বাড়ি কেনার সময় এটি কি জানতেন ?
171
00:11:20,083 --> 00:11:21,083
কি?
172
00:11:22,083 --> 00:11:23,958
আমি এইটা সহ্য করব না, পিটার
173
00:11:24,042 --> 00:11:26,583
আমি আমার
ঘরটি ফিরে পেতে বলতাম, বা যুদ্ধ হবে
174
00:11:26,667 --> 00:11:28,333
"যুদ্ধ আছে" কি?
175
00:11:28,417 --> 00:11:30,708
সে কি দাদাকে আক্রমণ করে?
176
00:11:30,792 --> 00:11:32,708
গোপন আক্রমণ, এমা
177
00:11:32,792 --> 00:11:37,025
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, তিনি
স্বাভাবিকভাবে তাঁর মুখোমুখি হতে পারবেন না কারণ তাঁর দাদা তাকে পেয়েছেন
178
00:11:37,108 --> 00:11:41,500
অভিজ্ঞতার একটি শক্তিশালী দিক যখন পিটার
কেবল দুর্বল ছোট বোকা
179
00:11:41,583 --> 00:11:43,042
আপনি খারাপ বন্ধু
180
00:11:43,667 --> 00:11:45,208
(আরে, (স্টিফেন
181
00:11:46,458 --> 00:11:50,000
মা
জিম ক্লাসে শাওয়ার নেওয়ার সময় স্যান্ডেল পরতে ভুলবেন না বলেছিলেন
182
00:11:51,917 --> 00:11:53,875
লিসা ভাল লাগছে না।
183
00:11:53,958 --> 00:11:58,875
আমার ভাইয়ের পায়ে ছত্রাক রয়েছে
এটি জঘন্য এবং সম্পূর্ণ সংক্রামক
184
00:11:59,375 --> 00:12:00,917
সংক্রামক?
185
00:12:01,625 --> 00:12:02,625
.Nasty
186
00:12:02,708 --> 00:12:05,083
আক্রান্ত আঙ্গুলগুলি কেবল ছয়টি
187
00:12:05,167 --> 00:12:07,208
ওটা অনেক আঙুল, ভাই
188
00:12:22,292 --> 00:12:24,958
আরে, ঠাকুরমা -
আরে, সুইটি
189
00:12:25,042 --> 00:12:30,250
আপনি একটি খেলা খেলতে চান?
আমার রেইনডির রেস আছে
190
00:12:30,333 --> 00:12:35,542
আমার একটি "সান্তা ক্লজ ওয়ার্ল্ড
।" এবং আমার কাছে ১, ২, ৩ ক্রিসমাস ট্রি রয়েছে
191
00:12:35,625 --> 00:12:37,833
এখন না, ঠিক আছে?
192
00:12:42,750 --> 00:12:47,208
আপনি একটি সিনেমা দেখতে চান?
আমার একটা স্নোম্যান আছে
193
00:12:47,292 --> 00:12:50,750
আমি তাই ভাবি না, কি মনে কর, সোনা
? আগামীকাল আমরা এটি করব
194
00:12:50,833 --> 00:12:51,833
.ঠিক আছে
195
00:12:58,125 --> 00:13:00,000
আমার দাদার কি দোষ?
196
00:13:00,083 --> 00:13:02,125
কেন? কি হলো?
197
00:13:02,458 --> 00:13:04,375
সে কিছু করতে চায় না
198
00:13:04,458 --> 00:13:08,708
সে কেবল জানালার দিকে তাকিয়ে আছে, কিন্তু
... গাছ ছাড়া আর কিছুই নেই
199
00:13:08,792 --> 00:13:12,625
যা বাবা কাটতে চান,
তবে আপনি তাকে করাতটি ব্যবহার করতে দিবেন না
200
00:13:12,708 --> 00:13:16,125
আপনার বাবা
যে কোনও সময় করাত ব্যবহার করতে পারেন , মধু, ঠিক আছে?
201
00:13:16,208 --> 00:13:20,958
তিনি কেবল
আপনার মায়ের কাছ থেকে অনুমোদন না পাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
202
00:13:21,042 --> 00:13:24,667
দাদা
ঠিক আছে এটা ক্লান্ত
203
00:13:24,750 --> 00:13:28,250
তিনি আপনার নানীর সম্পর্কে অনেক কিছু ভাবেন
Everything সবকিছু ঠিক আছে
204
00:13:28,333 --> 00:13:29,333
.ঠিক আছে
205
00:13:42,083 --> 00:13:43,458
!আমার থেকে দূরে চলে যাও
206
00:13:54,667 --> 00:13:56,333
.আমি আমার জীবনকে ঘৃণা করি
207
00:14:20,000 --> 00:14:21,667
তোমার কসম
208
00:14:24,917 --> 00:14:25,917
কৃপণ
209
00:14:45,625 --> 00:14:47,125
যুদ্ধের ঘোষণা "
210
00:14:47,292 --> 00:14:52,283
মানুষের ঘটনাগুলির পদ্ধতির ...
যখন কোনও ব্যক্তি
211
00:14:52,367 --> 00:14:58,583
অন্যের শয়নকক্ষ চুরি করে
। ” যুদ্ধ করা ছাড়া উপায় নেই
212
00:15:00,125 --> 00:15:04,167
আমার ঘরে আমার ঘরে ফিরতে আপনার 24 ঘন্টা সময় আছে।
213
00:15:04,250 --> 00:15:08,833
অথবা পরিণতিগুলির মুখোমুখি
হোন
214
00:15:12,542 --> 00:15:14,042
সুন্দর হস্তাক্ষর
215
00:15:16,542 --> 00:15:20,792
এটি খারাপ নয় ... এটি
ঠিক তাই স্থিতিশীল
216
00:15:21,750 --> 00:15:23,333
হ্যাঁ -
আপনি কার সাথে কথা বলছেন?
217
00:15:23,417 --> 00:15:25,583
কী? জেরি
নিয়ে, আমি যখন আসি তখন আসব
218
00:15:25,833 --> 00:15:28,042
আমি সত্যিই এটি পছন্দ কিন্তু আমি করতে পারি না
219
00:15:28,125 --> 00:15:30,208
লোনা এখানে আটকে আছে
.আজএল
220
00:15:30,292 --> 00:15:32,042
(আরে (জেরি) আমি (স্যালি)
221
00:15:32,125 --> 00:15:33,125
আরে!
222
00:15:33,208 --> 00:15:35,083
আরে, আমি কাজ করতে যাওয়ার সময় তা পেয়ে যাব।
শীঘ্রই দেখা হবে
223
00:15:38,625 --> 00:15:39,917
(বিদায়, জেরি
224
00:15:41,083 --> 00:15:42,792
তো, তুমি এখন আমার মা হবে?
225
00:15:42,875 --> 00:15:45,333
আমাকে পাই বানান এবং সম্ভবত
এটিতে একটি নোট লাগান?
226
00:15:45,417 --> 00:15:47,917
আপনি একটি নোট চান?
এতে যা লেখা আছে তা আপনি পছন্দ করতে পারেন না
227
00:15:48,000 --> 00:15:50,042
আমি তার সাথে পরে দেখা করব।আমি
আর করব না
228
00:15:50,125 --> 00:15:52,083
আপনি বছরের পর বছর জেরিকে দেখেন নি
229
00:15:52,125 --> 00:15:54,208
এখন আপনি তাঁর বাড়ির কাছাকাছি থাকলে, তিনি
শীতল হবেন
230
00:15:54,292 --> 00:15:57,258
আমি করতে পারি না এবং আমি এটি করতে চাই না
.. আমার সাথে সম্পর্কিত কাজ আছে
231
00:15:57,342 --> 00:16:00,833
আমার
ঘরে এখন হালকা সুইচগুলির যত্ন নিতে হবে কারণ আর্টি ভুল করে সেগুলি সেট আপ করেছিল
232
00:16:01,292 --> 00:16:02,292
আপনি এটি করেছেন
233
00:16:02,667 --> 00:16:04,917
না, আমরা 10 মিনিটের মধ্যে যাচ্ছি
234
00:16:05,042 --> 00:16:06,208
ঠিক আছে মা
235
00:16:06,292 --> 00:16:08,833
কেমন চলছে দাদা?
ভাল করে শুয়ে আছে?
236
00:16:08,917 --> 00:16:12,542
আমি ঘুমিয়ে পড়েছি, ধন্যবাদ।
বাড়িতে সংবাদপত্র নেই?
237
00:16:12,625 --> 00:16:14,250
আরে, আমাদের আছে
238
00:16:16,500 --> 00:16:17,500
.অনুগ্রহ করে প্রবেশ করুন
239
00:16:17,917 --> 00:16:19,500
আমি এই পড়তে পারি না
240
00:16:19,583 --> 00:16:21,375
আপনি পৃষ্ঠাটিতে জুম করতে পারেন, দেখুন
241
00:16:22,500 --> 00:16:23,500
.হ্যাঁ
242
00:16:25,000 --> 00:16:26,000
(জিন)
243
00:16:26,083 --> 00:16:28,125
আপনি কিভাবে বাস করেন?
সে কিছু খায়নি
244
00:16:28,208 --> 00:16:30,250
আমি জানি না
। (আপনি দেরী হবে, পিটার
245
00:16:30,333 --> 00:16:33,542
ঠিক আছে তো
, তোমার দুঃস্বপ্ন হয়নি?
246
00:16:33,625 --> 00:16:34,625
.আমি? না
247
00:16:34,708 --> 00:16:35,750
অনিদ্রা?
না
248
00:16:35,833 --> 00:16:37,417
আমি
পুরো পর্দায় আটটি শব্দই দেখতে পাচ্ছি
249
00:16:37,500 --> 00:16:39,042
কিছু নিয়ে কথা বলতে চান না?
250
00:16:39,125 --> 00:16:42,083
আমি সব লুকিয়ে রেখেছি
... আমি জানি না আমি এখন কী করেছি
251
00:16:42,167 --> 00:16:43,250
পিটার, চলুন!
252
00:16:43,333 --> 00:16:47,042
ঠিক আছে আপনি যদি পরে
কোনও বিষয়ে কথা বলতে চান তবে আমরা এটি করতে পারি
253
00:16:52,167 --> 00:16:53,833
বেশ, আপনার দিনটি ভালো কাটুক
254
00:16:58,375 --> 00:16:59,875
সে এ নিয়ে কখনও কথা বলেনি?
255
00:16:59,958 --> 00:17:01,917
একটি কথাও নয়! কি খেলা
256
00:17:02,000 --> 00:17:04,730
আমি তোমাকে বুঝতে পারছি না, পিট ...
মানে, ঠিক তাই
257
00:17:04,733 --> 00:17:07,000
যুদ্ধ কি কোনও পর্যবেক্ষণ দিয়ে শুরু হয়?
258
00:17:07,083 --> 00:17:08,916
সম্ভবত তিনি এখনও এটি পড়েন নি
259
00:17:09,000 --> 00:17:12,000
তিনি এটি পড়েছিলেন
It এটি তার ডেস্কে খোলা ছিল
260
00:17:12,083 --> 00:17:14,541
সম্ভবত তিনি এটি পড়তে ভুলে গেছেন Old
বয়স্ক লোকেরা সর্বদা এটি করে
261
00:17:14,625 --> 00:17:16,291
স্টিভ আপনার সাথে এটি ঘটে
262
00:17:23,708 --> 00:17:26,333
দুঃখিত, এরকম কিছু ঘটতে পারে
263
00:17:30,750 --> 00:17:33,667
এটার উদ্দেশ্য কি?
আপনার অবাক করার উপাদান নেই lack
264
00:17:33,750 --> 00:17:35,250
আক্রমণটি তাত্ক্ষণিকভাবে হওয়া উচিত ছিল
265
00:17:35,333 --> 00:17:38,000
আপনার ব্যাগে মরিচ আছে -
সে জানে
266
00:17:38,083 --> 00:17:39,083
.হ্যাঁ
267
00:17:39,958 --> 00:17:40,958
(আরে, (স্টিফেন
268
00:17:41,375 --> 00:17:42,500
ওহ, না
269
00:17:42,792 --> 00:17:45,042
আপনি
মায়ের গাড়ীর পিছনের সিটে দাঁত সোজা করতে ভুলে গেছেন
270
00:17:46,042 --> 00:17:48,792
আমি মনে করি চকোলেট আছে
, স্পষ্টতই
271
00:17:49,500 --> 00:17:51,917
কমপক্ষে আমি আশা করি এটি
। চকোলেট
272
00:17:52,583 --> 00:17:54,042
রাতের খাবারের জন্য দেখা হবে
273
00:17:59,125 --> 00:18:01,167
হ্যাঁ, এটি চকোলেট
274
00:18:02,750 --> 00:18:04,083
আর্থার, আপনি কি সেখানে অগ্রগতি করছেন?
275
00:18:04,167 --> 00:18:07,000
খারাপ না, আপনি যদি
বড় বাক্স পছন্দ করেন
276
00:18:07,833 --> 00:18:09,958
বড় তহবিল এই সংস্থাটি তৈরি করেছিল
277
00:18:11,292 --> 00:18:13,250
ঠিক এটাই
278
00:18:14,042 --> 00:18:16,625
আপনি কি নিশ্চিত যে
এটি ওয়ালমার্ট মুদ্রণ করতে হবে?
279
00:18:17,125 --> 00:18:20,208
ওয়ালমার্ট"?"
আমি ভেবেছিলাম এটি কে কে মার্ট
280
00:18:20,250 --> 00:18:21,375
না, ওয়ালমার্ট
281
00:18:21,583 --> 00:18:27,375
ওহ গড, আমি দুঃখিত, আমার
মন আজকাল ঘোরাঘুরি করছে
282
00:18:27,542 --> 00:18:30,958
আমার শ্বশুর শ্বশুরবাড়ি ... আমাদের সাথে
সম্প্রতি চলে গেছে
283
00:18:31,042 --> 00:18:34,292
আমি জানি না, তিনি আমাকে বিচার করছেন বলে মনে হচ্ছে
284
00:18:35,125 --> 00:18:38,833
তিনি মনে করেন আমি
একটি খারাপ গ্রুপের জন্য কাজ করি
285
00:18:38,917 --> 00:18:42,375
এটি সম্পর্কে চিন্তা করে না
... এবং উদ্বেগগুলি
286
00:18:45,542 --> 00:18:47,250
এর কর্মীরা।
287
00:18:52,500 --> 00:18:54,042
.ভোগ
288
00:18:54,125 --> 00:18:56,250
কি, হেঁটে বাড়ি আসি?
289
00:18:56,333 --> 00:19:01,083
ভাল আপনি চাইলে করতে পারেন ...
বা আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন
290
00:19:03,542 --> 00:19:05,083
আমার সত্যিই একটি ফোন আছে
291
00:19:05,167 --> 00:19:10,583
এটি কোনও ফোন নয় এবং
এটি কী তা আমি জানি না । খালি নিয়ে যাও
292
00:19:14,375 --> 00:19:17,167
ঠিক আছে, এটি
বাম নামক একটি গাড়ি পরিষেবা
293
00:19:17,250 --> 00:19:20,167
আপনার যদি বাড়ি যেতে হয় তবে কেবল এটি
পাস করুন এবং কেউ এসে আপনাকে তুলে নেবে
294
00:19:20,250 --> 00:19:23,083
কোনও টাকা না দিয়ে,
বা কারও সাথে কথা বলাও না
295
00:19:23,167 --> 00:19:25,750
এটি স্ক্রোল আপ
296
00:19:27,917 --> 00:19:28,917
বিদায়, বাবা
297
00:19:29,625 --> 00:19:30,625
.ঠিক আছে
298
00:19:31,083 --> 00:19:32,833
- জেরির প্রতি আমার শ্রদ্ধা -
আমি করব will
299
00:19:39,583 --> 00:19:44,750
হ্যাশ, সব কি তোমার?
এটি কলেজ শিক্ষার্থীর স্বপ্নের বাড়ির মতো
300
00:19:45,958 --> 00:19:49,667
তুমি কি মজা করছ?
কলেজের শিক্ষার্থী এটি বহন করতে পারে না
301
00:19:51,958 --> 00:19:53,958
বিলিয়ার্ড টেবিলটি একাই, এর
দাম ,000 6,000
302
00:19:54,042 --> 00:19:55,625
এই সমস্ত জিনিস ব্যবহার করা হয়?
303
00:19:55,708 --> 00:19:57,375
অবশ্যই, এটি ব্যবহার করুন
304
00:19:57,833 --> 00:20:02,958
আপনি প্রথমে কি করতে চান? আমরা কি বিলিয়ার্ড খেলি?
"পোপ মাইন? আমি বল খেলতে পারি।" ম্যাট
305
00:20:03,375 --> 00:20:04,958
কি খারাপ অবস্থা?
306
00:20:05,042 --> 00:20:08,417
এটা '
ইউনিওয়িল। এত মজা
307
00:20:08,500 --> 00:20:10,000
এবং সে কি আসলে এই জিনিস চালাচ্ছে?
308
00:20:10,083 --> 00:20:11,083
.অবশ্যই
309
00:20:14,667 --> 00:20:15,792
মহাকাব্য
310
00:20:24,000 --> 00:20:25,667
তোমার আমাকে দেখা উচিত
311
00:20:26,417 --> 00:20:27,417
পছন্দ করি!
312
00:20:27,500 --> 00:20:31,833
আরে, (জেরি)
দুঃখিত, আমি জানতাম না যে আপনার কোনও দর্শক আছে
313
00:20:31,917 --> 00:20:33,667
এটি আমার পুরানো বন্ধু (এড
314
00:20:33,750 --> 00:20:35,617
- (এড), আমি (ড্যানি
) - আরে, ড্যানি
315
00:20:35,700 --> 00:20:37,958
তোমার সাথে দেখা করে
ভাল লাগছে , তাই আমরা বেড়াতে যাচ্ছি?
316
00:20:38,042 --> 00:20:39,042
.হ্যাঁ
317
00:20:39,125 --> 00:20:43,250
ভাল, কারণ আমার মাসসিউজ (টমি) আমাকে বলেছিল ...
যদি সে এই সপ্তাহে হাজার পদক্ষেপ নেয়
318
00:20:43,333 --> 00:20:45,417
তুমি আমাকে কফির জন্য ডাকবে
319
00:20:45,500 --> 00:20:48,417
আপনি জানেন যে আমি "কফি" বলতে কী বুঝি।
320
00:20:48,500 --> 00:20:49,500
কফি "?"
321
00:20:50,833 --> 00:20:51,833
অবশ্যই, কফি
322
00:20:54,625 --> 00:20:55,833
শুভ সকাল ভদ্রমহিলাগন
323
00:20:55,917 --> 00:20:57,292
.আভিবাদন বন্ধুগন
324
00:20:57,667 --> 00:20:59,917
এই যোগব্যায়াম প্যান্ট সত্যিই আমাকে উত্তেজিত
325
00:20:59,958 --> 00:21:01,208
তুমি কেন এটা করছ?
326
00:21:01,292 --> 00:21:02,833
.কি? সে মনে করে আমি ভাল আছি
327
00:21:02,917 --> 00:21:06,875
হ্যাঁ, "বুদ্ধিমান" বড়দের মতো সুন্দর
They তারা এখনও মনে করে তাদের একটি সুযোগ আছে
328
00:21:06,958 --> 00:21:08,667
আরে, আমি সম্পর্কের ক্ষেত্রে ভাল আছি
329
00:21:08,750 --> 00:21:13,167
আপনি জানেন যে, আমার একটি বড় পেনশন রয়েছে, এবং দু'বছর পরে
আমি বিনামূল্যে অ্যাডাল্ট স্কেটিং করতে পারি
330
00:21:13,250 --> 00:21:14,375
স্কি?
331
00:21:14,458 --> 00:21:17,583
না, তা করবেন না
, আরে শুভ সকাল
332
00:21:17,667 --> 00:21:19,500
.আপনি কেমন আছেন? সুন্দর
333
00:21:19,583 --> 00:21:22,625
ভাল, পরের বার
পেনশন উল্লেখ
334
00:21:22,708 --> 00:21:24,458
ফ্রি স্কিইং আপনি যা করবেন তা হ'ল
335
00:21:24,542 --> 00:21:26,083
আপনার মেয়ের বাড়িতে কেমন চলছে এড?
336
00:21:26,167 --> 00:21:30,875
ঠিক আছে, তিনি আমাকে আমার নাতির জন্য একটি কক্ষ দিয়েছেন,
যিনি এতে সন্তুষ্ট নন
337
00:21:31,458 --> 00:21:33,250
তিনি গতকাল আমাকে এই পাঠিয়েছিলেন
338
00:21:36,042 --> 00:21:38,708
আপনি আমার ঘরটি আমার কাছে ফিরিয়ে দিন, কোনও বিকল্প নেই
You আপনি পরিণতির মুখোমুখি হবেন
339
00:21:39,583 --> 00:21:43,083
আমি এটা পছন্দ করি! আপনার প্রতিক্রিয়া কি ছিল?
340
00:21:43,458 --> 00:21:44,458
.আমি করিনি
341
00:21:44,542 --> 00:21:46,040
আপনি কি এটি হতে দেবেন?
আপনার এই সাড়া দেওয়া উচিত
342
00:21:46,042 --> 00:21:47,500
আপনার অধিকার
343
00:21:47,583 --> 00:21:50,542
এই আগ্রাসনের জন্য পাল্টা লড়াই দরকার
Always সর্বদা "মেরিন প্রতীক" আনুগত্য
344
00:21:50,625 --> 00:21:52,208
আপনি নৌবাহিনীতে পরিবেশন করেছেন?
345
00:21:52,292 --> 00:21:54,333
আমি সেখানে সেবা করি নি
আমি কেবল এটি বলি
346
00:21:54,417 --> 00:21:57,167
সে কেবল ছাগলছানা, সে
আমার মতো অভ্যস্ত হয়ে যাবে
347
00:21:57,250 --> 00:22:00,458
আমি তার দাদা, তাই সে কিছুই করবে না
348
00:22:00,542 --> 00:22:02,208
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
আপনার অবশ্যই কিছু করা উচিত
349
00:22:46,458 --> 00:22:51,042
যে ব্যক্তি অন্যের ঘরে চুরি করে
। 'অন্য একজন কখনও কখনও রাতের ঘুম পাবে না
350
00:23:02,292 --> 00:23:05,042
পিটার? (পিটার)
351
00:23:05,917 --> 00:23:08,583
দাদা, তুমি কি?
352
00:23:08,667 --> 00:23:11,958
এই যে আমি তুমি জানো আমি
এখন কি সময় জানি?
353
00:23:13,708 --> 00:23:14,750
বিছানার সময়?
354
00:23:14,833 --> 00:23:17,958
মধ্যরাত, তাই না?
মজার কথা নয়, পিটার।
355
00:23:18,083 --> 00:23:21,125
আমার সাথে কেউ গণ্ডগোল করছে আমি পছন্দ করি না,
বিশেষত যদি এটি আমার নাতি হয়
356
00:23:21,250 --> 00:23:25,542
এটি কোনও রসিকতা নয়, এটি
যুদ্ধ
357
00:23:26,750 --> 00:23:31,000
আপনি আপনার পরিবারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে পারবেন না
, আপনি অবশ্যই এটি শত্রুর বিরুদ্ধে করতে পারেন এবং আমি আপনার শত্রু নই
358
00:23:31,083 --> 00:23:34,917
আপনি যুদ্ধের ঘোষণা পেয়েছেন,
কেন আপনি এটি নিয়ে কথা বলেননি?
359
00:23:35,000 --> 00:23:36,708
কারণ আমি আশা করেছিলাম এটি একটি রসিকতা হতে পারে
360
00:23:36,792 --> 00:23:40,875
এটি কোনও রসিকতা নয়, আপনি
আমার কাছ থেকে কিছু চুরি করেছেন এবং আমি এটি ফিরে পেতে চাই
361
00:23:40,958 --> 00:23:43,750
ঠিক আছে, ঘুমাতে ফিরে যান
আপনি নিজের বক্তব্য রেখেছেন
362
00:23:44,792 --> 00:23:46,708
তবে তা এখন শেষ
363
00:23:48,417 --> 00:23:51,667
আমি তোমাকে সকালে দেখা
করব , যা শুরু হতে চলেছে
364
00:23:54,458 --> 00:23:57,625
.গ্র্যান্ড? আমি তোমায় ভালোবাসি
365
00:23:58,375 --> 00:24:00,042
আমিও তোমাকে ভালবাসি ছেলে
366
00:24:04,000 --> 00:24:05,542
কিন্তু যুদ্ধ এখনও আছে
367
00:24:17,083 --> 00:24:18,292
আরে দাদা
368
00:24:18,833 --> 00:24:20,625
আরে, জেনি -
আমি কি ভিতরে আসতে পারি?
369
00:24:20,708 --> 00:24:22,042
অবশ্যই, কেন না?
370
00:24:22,125 --> 00:24:23,958
কারণ (পিটার)
.la লগইন করার অনুমতি ছিল না
371
00:24:24,042 --> 00:24:26,542
তিনি যখন আশেপাশে নন তখন আমি সর্বদা ঘরে neুকে থাকি
372
00:24:26,583 --> 00:24:28,000
আসুন, এগিয়ে যান
373
00:24:31,208 --> 00:24:32,542
তোমার কি সাহায্য দরকার?
374
00:24:32,625 --> 00:24:35,792
কিছুই না, আমি কেবল
বাচ্চাদের জিনিসগুলিতে প্রবেশ করি
375
00:24:37,000 --> 00:24:38,792
আপনি কি জানেন আমার জন্মদিন শীঘ্রই আসছে?
376
00:24:38,875 --> 00:24:39,917
.হ্যা আমি জানি
377
00:24:40,000 --> 00:24:42,250
হ্যাঁ, আমি কেবল এটি নিশ্চিত করতে চেয়েছিলাম
378
00:24:45,417 --> 00:24:46,417
এটা কি?
379
00:24:47,042 --> 00:24:48,417
এগুলি মার্বেলের বল
380
00:24:49,000 --> 00:24:50,292
আমি একটি পেতে পারি
?
381
00:24:51,000 --> 00:24:54,500
অবশ্যই যদি আপনি তার যত্ন নেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেন তবে
এটি খুব বিশেষ
382
00:24:54,583 --> 00:24:56,250
আপনি উইজার্ড নন
383
00:24:56,375 --> 00:25:00,667
লোকেরা সবসময় বলে যে এই জিনিসগুলি
যাদুকরী, তবে এটি কখনও হয় না
384
00:25:00,750 --> 00:25:03,208
না, আমি বলিনি এটি যাদু
385
00:25:03,292 --> 00:25:05,750
তবে এটি বিশেষ
here এখানে আসুন
386
00:25:08,833 --> 00:25:11,125
আপনি কি জানেন আপনার দাদা
বাড়ি তৈরি করতেন?
387
00:25:11,208 --> 00:25:12,875
আরে, আমি জন্মের আগে
388
00:25:12,958 --> 00:25:15,017
সত্য, আপনার জন্মের আগেই
389
00:25:15,100 --> 00:25:17,958
যখন আপনি একটি বাড়ি তৈরি করেন, আপনাকে
প্রথমে খনন শুরু করতে হবে
390
00:25:18,500 --> 00:25:21,167
এবং কোনও কারণে, আপনি
মার্বেল বলগুলি সন্ধান করতে সক্ষম হবেন
391
00:25:21,250 --> 00:25:24,083
আমি মনে করি এটি সর্বত্র ঘূর্ণায়মান হয় এবং
সহজেই হারিয়ে যায়
392
00:25:24,167 --> 00:25:27,042
প্রত্যেকটি নির্মাণের সাথে আমি
খনন করি
393
00:25:27,125 --> 00:25:29,667
কিছু মার্বেল বল,
অনুমান করুন তাদের কী করবেন?
394
00:25:29,750 --> 00:25:30,750
কি?
395
00:25:30,833 --> 00:25:33,000
তাদের রাখো. সুতরাং আপনি যদি ... এই
সমস্ত মার্বেল গণনা করুন
396
00:25:33,042 --> 00:25:35,208
সুতরাং আপনি জানতে পারবেন যে আমি কতগুলি বাড়ি তৈরি করেছি
397
00:25:35,292 --> 00:25:37,292
ওটা অনেকটা বাড়ি
398
00:25:37,375 --> 00:25:39,250
আমি দীর্ঘদিন ধরে কাজ করে যাচ্ছি
399
00:25:39,333 --> 00:25:41,125
তবে আপনি এখন কাজ করেন না কেন?
400
00:25:41,208 --> 00:25:43,333
কারণ আমি এখন অবসরপ্রাপ্ত
401
00:25:43,417 --> 00:25:44,833
অবসর কী?
402
00:25:44,917 --> 00:25:48,417
আপনি যখন
কাজ থেকে নামেন এবং অন্যান্য কাজ করেন তখন এটি হয়
403
00:25:48,917 --> 00:25:51,083
আমি যেমন আপনাকে পেয়েছি, আমাদের
... বড় পরিকল্পনা ছিল কিন্তু
404
00:25:51,125 --> 00:25:54,208
কখনও কখনও জিনিসগুলি যেমন চান তেমন কার্যকর হয় না
405
00:25:55,875 --> 00:25:57,750
আমি
এখন মার্বেল বল পেতে পারি ?
406
00:25:57,833 --> 00:25:58,833
.হ্যাঁ
407
00:26:09,250 --> 00:26:10,917
স্লাইড করতে সাবধান, সাবধান
408
00:26:23,625 --> 00:26:25,333
তুমি ঠিক আছো দাদু?
409
00:26:25,458 --> 00:26:29,083
হ্যাঁ, আমি
এখানে কিছুটা বিশ্রাম নিচ্ছি
410
00:26:30,792 --> 00:26:32,667
আমি এখনও
মার্বেল বল পেতে পারি?
411
00:26:32,750 --> 00:26:34,167
আপনি যা চান তা নিয়ে যান
412
00:26:39,625 --> 00:26:44,000
.না না না
413
00:26:46,583 --> 00:26:48,833
হাইপ উপরে কি?
414
00:26:49,625 --> 00:26:51,958
আমার দাদা তার মার্বেল হারিয়েছেন
415
00:27:13,417 --> 00:27:16,083
এখন আমার ঘরে এসো।
416
00:27:18,375 --> 00:27:22,208
আপনি আমাকে দেখতে চান?
হ্যাঁ. দরজাটা বন্ধ কর
417
00:27:26,125 --> 00:27:27,375
.বসা
418
00:27:29,625 --> 00:27:33,292
সুতরাং, আপনি কি জানেন যে আমার
মার্বেলের বলগুলি বড় জারে রয়েছে?
419
00:27:33,375 --> 00:27:36,250
না, আমি আপনার হোল্ডিংগুলি কীভাবে জানি
420
00:27:36,333 --> 00:27:39,208
আপনার রুমে?
ওটাই ছিল আমার ঘর
421
00:27:39,292 --> 00:27:43,042
এটা ভাল
। এটা খুব মজার
422
00:27:43,125 --> 00:27:47,625
ছেলে সবাই মজা করতে পছন্দ করে, আমার
মনে হয় আমরা শেষ করেছি
423
00:27:47,958 --> 00:27:52,208
আপনাকে যা করতে হবে তা হ'ল আমার পিতামাতাকে বলুন,
রুম বিনিময় করুন এবং সবকিছু শেষ ends
424
00:27:52,292 --> 00:27:55,875
আপনি কি সত্যিই যুদ্ধ চান?
কারণ আমি যুদ্ধ করেছি
425
00:27:55,958 --> 00:27:57,792
এটি ভিডিও গেমগুলির মতো কিছুই নয়
426
00:27:57,875 --> 00:27:59,542
আমি জিতলেও সবাই আহত হবে
427
00:27:59,625 --> 00:28:02,542
আমি কেবল আমার যা চাই তা চাই -
আপনি কি আগুনে খেলতে চান?
428
00:28:02,625 --> 00:28:03,958
.আমি খেলব না
429
00:28:04,042 --> 00:28:08,667
ঠিক আছে, যথেষ্ট
তাই, বাগদানের নিয়মগুলি কি?
430
00:28:09,375 --> 00:28:10,375
কি?
431
00:28:10,583 --> 00:28:15,000
বাগদানের নিয়ম, অনুমোদিত এবং
অনুমোদিত নয়
432
00:28:15,458 --> 00:28:18,417
যুদ্ধে আমার নিয়ম নেই -
হ্যাঁ, আপনার আছে
433
00:28:20,125 --> 00:28:23,667
প্রথম নিয়ম: কোনও জামানত ক্ষতি নয়
434
00:28:23,750 --> 00:28:27,333
বেসামরিক বা তাদের সম্পত্তি
435
00:28:27,417 --> 00:28:30,750
এর অর্থ আপনি আপনার
বাবা-মা বা বোনকে যুদ্ধে নিতে পারবেন না
436
00:28:30,833 --> 00:28:31,958
.রাজী
437
00:28:32,792 --> 00:28:34,583
দ্বিতীয় নিয়ম: এটি সম্পর্কে কথা বলবেন না
438
00:28:36,042 --> 00:28:41,292
এটি দু'জনের মধ্যে যুদ্ধ, কেবল
আপনার এবং আমার মধ্যে, কেউই অন্যকে বিশ্বাসঘাতকতা করে না
439
00:28:41,625 --> 00:28:42,750
.রাজী
440
00:28:43,375 --> 00:28:44,875
ঠিক আছে, তিনি স্বাক্ষর করেছেন
441
00:28:57,708 --> 00:29:01,417
ঠিক আছে, আপনার ইচ্ছা সত্য হয়েছে,
গোপন যোদ্ধা
442
00:29:01,500 --> 00:29:04,500
ভাল, বয়স্ক সৈনিক
443
00:29:09,167 --> 00:29:11,958
এখন থেকে, আপনি
আরও ভাল যত্নবান হন
444
00:29:17,667 --> 00:29:22,333
জঙ্গল, জায়গা যেখানে
প্রাণী বড় এবং ছোট বাস করে
445
00:29:22,417 --> 00:29:29,792
একই
স্থানে একই সময়ে অদ্ভুত প্রাণীদের সাথে
446
00:29:30,875 --> 00:29:37,417
গেমটিকে সারভাইভাল বলা হয় R
বিধি: খাও বা খাও
447
00:29:37,875 --> 00:29:41,375
কে প্রথমে আক্রমণ
করে , অন্য দিনের জন্য বেঁচে থাকে
448
00:29:41,458 --> 00:29:45,833
আর যারা ঘুমায়, তাদের
জীবিত খাওয়া হবে
449
00:30:35,750 --> 00:30:38,375
.ঠিক আছে
450
00:30:59,050 --> 00:31:00,075
..এটা কি
451
00:31:01,917 --> 00:31:03,917
এটা কি?
452
00:31:07,375 --> 00:31:10,125
দ্রুত শুকানোর ফোম
453
00:31:10,208 --> 00:31:14,375
আমি এই ছেলেটিকে মেরে ফেলব
, ছোট্ট ছেলে, আমার সাথে গণ্ডগোল করবে না
454
00:31:16,792 --> 00:31:18,817
আপনি কি স্মার্ট বলে মনে করেন?
455
00:31:18,820 --> 00:31:21,875
আপনি আগুন নিয়ে খেলছেন, আমার বন্ধু
456
00:31:22,333 --> 00:31:24,583
আপনি এটা আফসোস হবে, আমি প্রতিশ্রুতি
457
00:31:27,375 --> 00:31:29,625
এই ঘুষি নিন
458
00:31:41,333 --> 00:31:43,250
কেউ এটা জানতে পারবে না
459
00:31:43,417 --> 00:31:45,542
আপনি কী বলছেন তা আমি জানি না
460
00:31:51,000 --> 00:31:53,167
আপনি ভাল করছেন, দাদা
461
00:31:53,625 --> 00:31:56,583
ধন্যবাদ, প্রিয়
আপনি একজন দক্ষ শিক্ষক are
462
00:31:57,167 --> 00:31:58,958
তোমার মুখ এত লাল কেন?
463
00:31:59,167 --> 00:32:00,583
.আমি জানি না
464
00:32:01,208 --> 00:32:04,542
এই বাড়ির কোনও কিছুর জন্য আমার অ্যালার্জি হতে পারে
465
00:32:05,083 --> 00:32:07,125
ঠিক আছে, এটি শেভিং ক্রিম হতে হবে
466
00:32:07,208 --> 00:32:08,583
মানে স্কুল
467
00:32:09,042 --> 00:32:12,000
পিটার, এটি কি আপনার বইয়ের ফোল্ডার?
468
00:32:13,625 --> 00:32:14,625
অবশ্যই ধন্যবাদ
469
00:32:17,875 --> 00:32:20,958
.আমো স্কুলে ভাল, ছেলে
.Oobk
470
00:32:28,208 --> 00:32:31,417
আরে, পিট,
আপনার অপ্রয়োজনীয় যুদ্ধ কেমন চলছে?
471
00:32:31,500 --> 00:32:35,417
ভালো না, আমি সারা
রাত জেগে ছিলাম, কখনই ঘুমাইনি
472
00:32:35,500 --> 00:32:36,500
ডায়রিয়ার কারণে?
473
00:32:36,583 --> 00:32:39,708
.কি? না, আমার দাদার কারণে
474
00:32:39,792 --> 00:32:41,417
আপনার দাদা কি ডায়রিয়ায় আক্রান্ত?
475
00:32:41,500 --> 00:32:44,458
.না! এটিতে কোনও ডায়রিয়া নেই
476
00:32:46,042 --> 00:32:50,208
তিনি গতকাল যা বলেছিলেন আমি
তা করেছিলাম it
477
00:32:50,292 --> 00:32:52,917
আজ সকালে আমি
তার কফিতে গরম সস রাখি
478
00:32:53,000 --> 00:32:54,375
এখন অবধি কিছুই হয়নি
479
00:33:07,250 --> 00:33:09,792
বাবু, এটি আপনার দাদা
মনস্তাত্ত্বিক অপারেশন নিয়ে কাজ করতে পারে
480
00:33:09,875 --> 00:33:11,792
মনস্তাত্ত্বিক যুদ্ধ
481
00:33:11,833 --> 00:33:14,375
অথবা হতে পারে এটি পাকা
482
00:33:14,458 --> 00:33:20,125
পিটার? আপনি যদি চালিয়ে যান, সম্ভবত আপনি
আপনার গ্রীষ্মের ছুটি সম্পর্কে আপনার নিবন্ধটি পড়তে পারেন?
483
00:33:20,208 --> 00:33:21,208
.হ্যা অবশ্যই
484
00:33:24,625 --> 00:33:26,667
আমার সামার অবকাশ (পিটার ডেকার) দ্বারা।
485
00:33:26,750 --> 00:33:29,583
এই গ্রীষ্মটি আমার সেরা গ্রীষ্মের মরসুম
ছিল
486
00:33:29,667 --> 00:33:31,833
আমি অনেক
সাইকেল চালিয়ে থামলাম ... ঝরনা
487
00:33:31,917 --> 00:33:34,375
এতোটুকু, যে আমি
একটি বানরের পাছার গন্ধের মতো গন্ধ পেয়েছি
488
00:33:36,583 --> 00:33:38,875
(
পড়া চালিয়ে যান, (পিটার) চালিয়ে যান
489
00:33:39,208 --> 00:33:40,708
..আমি চাইনা, এই না
490
00:33:40,792 --> 00:33:41,792
! পড়ুন
491
00:33:43,917 --> 00:33:50,292
অবকাশে, আমি শিখেছি কীভাবে
আমার বস্তাটিতে আমার পোঁদ জমে যায়
492
00:33:52,708 --> 00:33:54,333
আমি এটি লিখিনি
493
00:33:54,417 --> 00:33:57,792
বসুন,
ক্লাস শেষ হওয়ার পরে আমার সাথে দেখা করুন
494
00:34:02,958 --> 00:34:03,958
মনস্তাত্ত্বিক অপারেশন
495
00:34:21,625 --> 00:34:22,625
.هاوِ
496
00:34:42,583 --> 00:34:44,000
এখানে কি হচ্ছে?
497
00:34:44,125 --> 00:34:47,000
কিছুই, কিছুই না
... এটা ঠিক ছিল
498
00:34:47,208 --> 00:34:49,792
আমি তার জন্য কিছু
শব্দভাণ্ডার অনুশীলন নিয়ে এসেছি
499
00:34:49,875 --> 00:34:50,875
ওহ সত্যিই?
500
00:34:50,958 --> 00:34:51,958
শব্দভাণ্ডার
501
00:34:52,042 --> 00:34:56,583
রাসেল, চলে যাও
মিয়া, থাকুন।
502
00:34:57,542 --> 00:35:01,833
এখানে কেউ যে নিয়ম না করে বাচ্চাদের ঘরে be ুকতে দেওয়া উচিত নয় সে সম্পর্কে কী বলা যায় ?
503
00:35:01,917 --> 00:35:04,917
ওহ আমার গড মা, বিরক্ত করবেন না
আমরা কিছুই করিনি
504
00:35:05,000 --> 00:35:06,917
তুমি কি ভাবছ না আমি
একবার তোমার বয়স হয়েছিলাম ?
505
00:35:06,958 --> 00:35:08,875
আমি জানি, কিন্তু আমি কিছুই করিনি -
সত্যি?
506
00:35:08,958 --> 00:35:10,958
কারণ -
কি?
507
00:35:11,042 --> 00:35:12,900
.. তুমি আক্ষরিকভাবে
কোলাহ
508
00:35:12,902 --> 00:35:13,900
ধ্বংস!
509
00:35:15,208 --> 00:35:18,708
সেই শব্দভান্ডার অনুশীলনগুলি
মধু পরিশোধ করছে
510
00:35:41,708 --> 00:35:42,833
কি খারাপ অবস্থা?
511
00:35:52,417 --> 00:35:54,667
আপনি যদি সমস্যা না চান তবে সমস্যা
শুরু না করাই ভাল
512
00:35:56,250 --> 00:35:57,792
সে আমাকে খুজে পেল
513
00:36:01,542 --> 00:36:03,833
, আমি তাকে ম্যানেজ করেছিলাম
, সে দ্বারে দ্বারে একটি টেপ রেখেছিল
514
00:36:03,917 --> 00:36:06,333
যেন আমি
এক মাইল দূরে তাকে দেখতে সক্ষম হব না
515
00:36:06,417 --> 00:36:08,083
শিক্ষানবিস -
হলওয়েতে টেপ দিন
516
00:36:08,167 --> 00:36:10,125
হলওয়েতে বার
517
00:36:10,167 --> 00:36:11,667
ফিরে যাও, ছেলেরা, আমি নিক্ষেপ শুরু করব
518
00:36:11,750 --> 00:36:13,208
অবশ্যই, ফিরে
519
00:36:23,542 --> 00:36:25,083
আমাদের অবশ্যই এই গর্তটি পেরিয়ে যেতে হবে
520
00:36:25,167 --> 00:36:26,458
ভাল ধারণা -
হ্যাঁ
521
00:36:30,792 --> 00:36:33,792
আমি ভাবছি আমার
দাদা এখন কীভাবে গল্ফ খেলতে চলেছেন
522
00:36:34,583 --> 00:36:35,708
আমার স্নিকার্স!
523
00:36:38,958 --> 00:36:43,042
বাবু, আমার মনে হয় তোমার দাদা
নিশ্চয়ই নিঞ্জা হয়ে গেছেন
524
00:36:43,667 --> 00:36:44,792
আমার স্নিকার্স
525
00:37:03,792 --> 00:37:04,917
আপনি এই প্রথম কি?
526
00:37:05,000 --> 00:37:06,708
.দুর্ভাগ্যক্রমে না
527
00:37:07,792 --> 00:37:09,708
আপনি কি, গুপ্তচর বা কি একটি যুবতী?
528
00:37:09,792 --> 00:37:12,417
না, আমি কেবল
আমার পৌত্রকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছি
529
00:37:12,500 --> 00:37:14,542
আমরা
শোবার ঘরের জন্য যুদ্ধের মাঝামাঝি
530
00:37:14,625 --> 00:37:16,792
আমি সম্প্রতি
আমার মেয়ের বাড়িতে চলে এসেছি, তাই
531
00:37:16,875 --> 00:37:20,167
না, কিছু বলবেন না, কেউ আমাকে
আপনার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে বাধ্য করবে না
532
00:37:20,917 --> 00:37:22,042
তুমি কিছু বলবে না
533
00:37:23,542 --> 00:37:24,750
তোমার সাহায্য দরকার
534
00:37:24,833 --> 00:37:26,667
না, আমাকে দ্বিতীয়বার চেষ্টা করুন
535
00:37:28,750 --> 00:37:33,083
আপনার জন্য, আমি
এখন কি ভুল করছি ?
536
00:37:33,167 --> 00:37:36,083
না, আমি এখন আপনাকে সাহায্য করব না
, অন্যথায় আপনি কখনও শিখতে পারবেন না
537
00:37:36,167 --> 00:37:37,917
আপনি এটি পছন্দ করতে পারেন, তাই না?
538
00:37:41,417 --> 00:37:43,083
দেখুন, আপনি এটা করেছেন
539
00:37:45,750 --> 00:37:48,458
ভক্সওয়াগেনের মতো গাড়ি - 1974 মডেল
540
00:37:48,542 --> 00:37:49,917
আমাদেরও এরকম একটা ছিল, মনে আছে?
541
00:37:50,167 --> 00:37:52,417
আমরা ভাঙ্গা ক্লাচ প্রতিস্থাপন করেছি
542
00:37:52,500 --> 00:37:55,375
আমি কীভাবে ভুলে যেতে পারি যে আপনি
আমার পায়ের আঙ্গুলের উপরে উড়ালটি ফেলে দিয়েছেন
543
00:37:55,458 --> 00:37:58,542
এটাই ছিল তোমার
ভুল , আমি ছিলাম না ... যে ছেলেটি আপনি সর্বদা চেয়েছিলেন
544
00:37:58,625 --> 00:38:01,000
কেউ কি
অন্য কিছু দেখতে চান না, সম্ভবত?
545
00:38:01,167 --> 00:38:02,333
"নেটফ্লিক্স" এর মতো?
546
00:38:02,708 --> 00:38:04,000
ওয়েদার চ্যানেল?
547
00:38:04,458 --> 00:38:05,792
হোম শপিং চ্যানেল?
548
00:38:06,625 --> 00:38:08,042
আমরা "হাউ গ্রিনিচ" সিনেমাটি দেখছি
He
549
00:38:08,125 --> 00:38:09,125
.হ্যাঁ
550
00:38:09,208 --> 00:38:11,125
আমি স্কাইলারের বাড়িতে যাব
551
00:38:11,208 --> 00:38:12,917
কি? ঠিক এখন?
552
00:38:13,417 --> 00:38:15,042
হ্যাঁ, আমি পড়াশোনা করছি
553
00:38:15,417 --> 00:38:18,458
তুমি কি চাও আমি
কলেজে যাব নাকি?
554
00:38:20,417 --> 00:38:21,583
.ভাল বাই
555
00:38:22,958 --> 00:38:25,750
তিনি রাসেলকে দেখতে যাচ্ছেন, আমি এটি
জানি
556
00:38:27,083 --> 00:38:29,375
কি?
এটি আমার কোনও ব্যবসা নয়
557
00:38:29,458 --> 00:38:30,958
আসুন, আপনি যাইহোক এটি বলবেন
558
00:38:31,042 --> 00:38:32,042
.ঠিক আছে
559
00:38:32,833 --> 00:38:35,083
আমার পরামর্শটি
তার প্রেমিক সম্পর্কে তার সাথে লড়াই শুরু করার নয়
560
00:38:35,167 --> 00:38:37,292
কারণ এটি করতে আপনার দুটি বছর লেগেছিল
561
00:38:38,208 --> 00:38:41,000
হ্যাঁ, আপনি যখন আর্টিকে ডেটিং শুরু করেছিলেন
562
00:38:41,083 --> 00:38:43,375
এটি সত্য নয়, আমি
এটি মনে করি না - তবে আমি মনে করি এটি ভয়ানক ছিল
563
00:38:43,458 --> 00:38:45,333
আমি পুরো সময় বাড়িতে ছিলাম
564
00:38:45,417 --> 00:38:49,208
হ্যাঁ, আপনি বাড়িতে
আপনার মায়ের সাথে কথা বলছিলেন , এবং আপনি কখনও আমার সাথে কথা বলেননি
565
00:38:51,042 --> 00:38:52,583
সত্যি?
হ্যাঁ
566
00:38:53,458 --> 00:38:55,250
দুঃখিত, বাবা - দুঃখিত
করবেন না, এটি আমার দোষ
567
00:38:55,333 --> 00:38:58,125
কারণ আমি ভেবেছিলাম
যতক্ষণ না বুঝেছি এটি আপনার পক্ষে ঠিক ছিল না
568
00:38:58,208 --> 00:39:01,750
বিন্দুটি ছিল না। মূল বক্তব্যটি
ছিল, আপনি ভেবেছিলেন এটি আপনার পক্ষে কাজ করে
569
00:39:02,208 --> 00:39:04,708
তবে আপনি এখন ভাল করছেন
570
00:39:04,792 --> 00:39:06,542
কারণ আমি বোকা অভিনয় বন্ধ করে দিয়েছি
571
00:39:06,625 --> 00:39:09,125
তবে
এই দু'বছর আমি কখনও ভুলব না
572
00:39:09,750 --> 00:39:12,958
(বাহ! আমি প্রশংসা করি,)
573
00:39:13,042 --> 00:39:16,625
আপনি স্বাগত, (আর্টি,
আমি বলতে চাইছি সত্যই আমি এটি বোঝাতে চাইছিলাম ।)
574
00:39:16,917 --> 00:39:19,042
... তবে আপনার ক্যারিয়ারের সাথে সম্পর্কিত নয়
575
00:39:19,333 --> 00:39:21,500
!কি? আমার বাবা
576
00:39:22,083 --> 00:39:25,458
আর্টির বিরুদ্ধে আমার কিছুই নেই,
আমি কেবল সন্দেহ করি যেঁদের স্বপ্ন সুনির্দিষ্ট
577
00:39:25,542 --> 00:39:29,167
কিছুটা হলেও আপনি কখনই
খুশি হতে পারবেন না, এটাই
578
00:39:29,417 --> 00:39:34,000
ওহ সত্যিই? আমি মনে করি এই একই লোকদের
একটি নিরাপদ আয়ের প্রবণতা রয়েছে
579
00:39:34,125 --> 00:39:39,375
এবং তারপরে তাদের অনুমতি দেওয়া হয়েছে, আমি জানি না
maybe সম্ভবত তাদের স্ত্রীর পিতাদের দেখাশোনা করা
580
00:39:39,458 --> 00:39:41,167
আর আমার নাম আর্থার
581
00:39:42,058 --> 00:39:45,667
আসুন
মধু, ঘুমানোর সময় হয়েছে , চলুন
582
00:39:45,750 --> 00:39:47,042
শুভ রাত্রি, মধু
583
00:39:47,333 --> 00:39:48,958
শুভ রাত্রি -
শুভ রাত্রি
584
00:39:50,500 --> 00:39:53,167
আমি ভেবেছিলাম আপনি বোকা হওয়া বন্ধ করে দিয়েছেন
585
00:39:54,042 --> 00:39:55,042
.সরি
586
00:40:04,500 --> 00:40:07,042
আমি সবকিছু আবার
তার জায়গায় রাখতে পারি না কারণ এটি নেওয়া হয়েছিল
587
00:40:07,125 --> 00:40:09,958
সব নখ।এখন
আমি মেঝেতে ঘুমাই
588
00:40:10,042 --> 00:40:11,625
এটি হাস্যকর
589
00:40:11,708 --> 00:40:12,792
.হ্যাঁ
590
00:40:12,875 --> 00:40:16,375
বাবু, আপনাকে স্বীকার করতে হবে যে তুমি ... তোমার দাদার চেয়ে স্মার্ট নয়
591
00:40:16,833 --> 00:40:18,708
বিলি, দুষ্ট সাপ।
592
00:40:19,125 --> 00:40:19,875
.ধন্যবাদ
593
00:40:19,958 --> 00:40:23,083
স্টিফেন, আমি আপনার কুকুরটি
আবার আপনার অন্তর্বাসের উপর চিবিয়ে দেখতে পেয়েছি
594
00:40:23,750 --> 00:40:25,417
এটি আমার প্যান্ট নয়
595
00:40:25,500 --> 00:40:29,292
এটি "সত্যই?"
গ্রিনসের বেল্টে ক্যাপ্টেন স্টিভ বলে
596
00:40:29,375 --> 00:40:31,042
আমার কক্ষ থেকে বের হও!
597
00:40:31,375 --> 00:40:32,625
ক্যাপ্টেন স্টিভ
598
00:40:41,875 --> 00:40:43,542
আপনি দেখুন, এটি কঠিন নয়
599
00:40:43,625 --> 00:40:45,458
আরে, ধন্যবাদ মেয়ে
600
00:40:45,750 --> 00:40:49,000
ঠিক আছে, আপনি চলে যেতে পারেন, আপনি
আমাকে সাহায্য করেছেন, ধন্যবাদ
601
00:40:55,417 --> 00:40:57,583
তিনি কার সাথে কথা বলছেন?
602
00:40:59,000 --> 00:41:01,833
আমি কিছু করতে পারি যা আপনি করতে পারেন, পিটার -
এটি কী?
603
00:41:01,917 --> 00:41:05,000
আপনি আপনার
মানসিক শক্তি ... এটি যে মন গ্রহণ করে তা থেকে উপকৃত হতে পারেন
604
00:41:05,083 --> 00:41:08,875
আপনার দাদুর সাথে আপনার বোকা কৌশল যাতে
আপনি গণিতে কম গ্রেড না পান
605
00:41:08,958 --> 00:41:12,167
কে গণিত নিয়ে চিন্তা করে?
এটাই বাস্তব জীবন
606
00:41:12,292 --> 00:41:15,250
যে লোকটি
একটি ভিডিও গেমটিতে ভার্চুয়াল দুর্গ তৈরি করেছিল তাকে বলে
607
00:41:15,333 --> 00:41:18,833
পিটার্সবার্গ কোন দুর্গ নয়
এটি একটি প্রাসাদ
608
00:41:18,917 --> 00:41:22,250
তিন বছরের নির্মাণের পরে, এটি
সমাপ্তির কাছাকাছি হবে
609
00:41:23,292 --> 00:41:24,333
.واাহ
610
00:41:31,542 --> 00:41:33,625
! না
611
00:41:35,583 --> 00:41:38,583
তারপরে লাইটটি
আবার ফিরে আসবে কিনা তা পরীক্ষা করে দেখুন
612
00:41:39,167 --> 00:41:41,458
না না
613
00:41:41,542 --> 00:41:42,917
প্রতিটি শিক্ষানবিস এটি জানেন
614
00:41:49,208 --> 00:41:50,208
এটা কি ছিল?
615
00:42:01,625 --> 00:42:04,417
"দাদার বিস্কুট"
616
00:42:20,125 --> 00:42:21,542
তুমি কি বুঝতে পেরেছ
617
00:42:21,625 --> 00:42:23,083
তোমার কাছে টাকা আছে?
618
00:42:27,583 --> 00:42:29,125
সাথী, আপনি তাদের গণনা করতে হবে না
619
00:42:29,208 --> 00:42:31,667
আমি নিশ্চিত, (পিট)
620
00:42:54,583 --> 00:42:56,167
এটি হাস্যকর নয়, (পিটার)
621
00:42:57,375 --> 00:43:00,500
আমাকে কামড়াবেন না
622
00:43:00,833 --> 00:43:03,917
আপনি যা চান তা করুন, যাও
623
00:43:04,125 --> 00:43:07,792
আমি এখান থেকে যাব
624
00:43:14,042 --> 00:43:16,500
আপনি এটি খাওয়া আপত্তি নেই, এডি
625
00:43:22,750 --> 00:43:25,750
আপনার সাথে থাকুন, আপনার সাথে থাকুন!
626
00:44:10,833 --> 00:44:11,833
এটা কি?
627
00:44:12,000 --> 00:44:13,375
এটি একটি জরুরি দুল
628
00:44:14,042 --> 00:44:17,042
কি?
টিভি বিজ্ঞাপনে প্রদর্শিত হয় মত ?
629
00:44:17,125 --> 00:44:22,667
আপনি আমাকে এই পরতে চান?
একেবারে না, এটি করা অসম্ভব
630
00:44:22,833 --> 00:44:27,583
আপনি জানেন, আপনি এটি আপনার
শার্টের নীচে পরতে পারেন এবং কেউ এটি দেখতে পাবে না
631
00:44:27,708 --> 00:44:28,708
সত্যিই।
রাইট
632
00:44:28,792 --> 00:44:31,625
বাবা, আপনি যদি এটি আপনার জন্য পরতে না চান
তবে আমার জন্য এটি করুন
633
00:44:32,500 --> 00:44:34,500
তবে আমার এটার দরকার নেই -
সত্যি?
634
00:44:34,583 --> 00:44:36,000
আমার এটার দরকার নেই
635
00:44:36,083 --> 00:44:41,083
কারণ আর্থার লক্ষ্য করেছে যে আপনি ...
অদ্ভুত অভিনয় করছেন
636
00:44:41,167 --> 00:44:42,167
ওহ সত্যিই?
637
00:44:42,250 --> 00:44:45,333
"অনুস্মারক হিসাবে, আমি অদ্ভুতভাবে বলিনি"
638
00:44:45,417 --> 00:44:47,750
"আপনি বলেছিলেন," বিভ্রান্ত
639
00:44:48,583 --> 00:44:49,583
مشوش "?"
640
00:44:49,667 --> 00:44:52,125
শোনো বাবা,
বিশ্বাস করা শক্ত যে আমরা আপনার যত্ন নিই
641
00:44:52,208 --> 00:44:54,667
সম্ভবত আপনি এটি ব্যবহার করবেন না
642
00:44:54,750 --> 00:44:56,625
আপনি এটি সম্পর্কে ঠিক বলেছেন,
কারণ আমি কখনই এটি পরব না
643
00:44:56,708 --> 00:45:00,000
শোনো, এটা
আমার মনকে শিথিল করবে তাই আমি কখন জানি
644
00:45:00,083 --> 00:45:03,667
আপনি বোতামটি টিপুন you
আপনি চান এমন সহায়তা পাবেন
645
00:45:08,167 --> 00:45:09,167
আমি তোমাকে অনুরোধ করছি
646
00:45:09,958 --> 00:45:10,958
আমি তোমাকে অনুরোধ করছি
647
00:45:25,083 --> 00:45:26,750
দারো নেকলেস
648
00:45:27,208 --> 00:45:29,000
শুধু দেখুন, আমার বন্ধু
649
00:46:24,875 --> 00:46:26,750
কিভাবে তুমি এটা খুজে পেলে?
650
00:46:27,250 --> 00:46:31,667
হ্যাঁ, আমি
অনলাইনে তাঁর কাছে পৌঁছতে পারি নি এবং তাঁর সম্পর্কে চিন্তিত ছিলাম
651
00:46:32,167 --> 00:46:36,250
আমার জীবনের কাজ ধ্বংস হচ্ছে
652
00:46:36,417 --> 00:46:38,375
এটি ধ্বংসস্তূপের স্তূপে পরিণত হয়েছিল
653
00:46:38,458 --> 00:46:40,625
এটি ধ্বংসাত্মক, পিটার্সবার্গ
654
00:46:41,250 --> 00:46:43,833
আমি
জীবনের এক তৃতীয়াংশেরও বেশি সময় ধরে তার প্রশংসা করছি
655
00:46:43,917 --> 00:46:46,458
আসলে, তিনটি 12
, এর অর্থ হ'ল 25 শতাংশ
656
00:46:46,542 --> 00:46:48,917
যা আপনার জীবনের এক তৃতীয়াংশের চেয়ে কম
657
00:46:50,542 --> 00:46:51,542
এটি হুবহু গণনা
658
00:46:52,833 --> 00:46:53,875
ঠিক আছে, বন্ধু
659
00:47:28,125 --> 00:47:30,542
আপনি এটি দেখতে পাচ্ছেন?
660
00:47:28,125 --> 00:47:30,042
talk \ an8}। আমাদের কথা বলতে হবে।
661
00:47:30,625 --> 00:47:32,958
তুমি ঠিকই বলেছ, ছেলেটি তার হুঁশ ফিরে এসেছে
662
00:47:33,125 --> 00:47:36,042
আপনি কি শব্দগুলি ব্যবহার করতে শুরু করেছেন?
663
00:47:36,083 --> 00:47:37,458
আমি অঙ্গীকারবদ্ধ
664
00:47:37,917 --> 00:47:39,625
আমরা কেন এইভাবে করি?
665
00:47:39,708 --> 00:47:43,208
যখন শান্তি আলোচনা হয়
... আপনার একটি নিরপেক্ষ মধ্যস্থতার প্রয়োজন
666
00:47:43,292 --> 00:47:45,583
অন্যথায়, আমরা চিৎকার শেষ করব
667
00:47:45,667 --> 00:47:46,708
এই বোকামি
668
00:47:46,792 --> 00:47:51,250
আমরা এটি করব, প্লাসে আমার 5 মিনিট সময় লাগবে
এই চেয়ারে বসে আমি উঠব না
669
00:47:51,375 --> 00:47:54,542
দাদা
মানত করেছে
670
00:47:54,958 --> 00:47:57,625
ঠিক আছে, আমি কথা দিচ্ছি
671
00:47:57,708 --> 00:48:00,500
ভাল, এখন, আমি স্বীকার করব,
শত্রুতা শুরু হয়েছে
672
00:48:00,583 --> 00:48:03,250
কারও প্রত্যাশার চেয়ে শক্তিশালী হয়ে উঠছে
673
00:48:03,333 --> 00:48:05,750
অন্য লোকের কম্পিউটারের সাথে গোলযোগ করবেন না
674
00:48:05,833 --> 00:48:07,042
এটি দুর্দান্ত না!
675
00:48:07,125 --> 00:48:08,792
ছেলে, যুদ্ধে এটাই অনুমোদিত
676
00:48:08,875 --> 00:48:11,458
যুদ্ধ,
আমি আমার ঘরটি ফিরে পেতে চাই
677
00:48:11,542 --> 00:48:12,667
!চিৎকার করবে না
678
00:48:12,750 --> 00:48:14,500
আমি চিৎকার করছি না, সে চিৎকার করছে
679
00:48:14,583 --> 00:48:16,583
আমি আমার দাদার কাছে ক্ষমা চাইছি
680
00:48:16,708 --> 00:48:17,917
না, ঠিক আছে, মধু
681
00:48:18,000 --> 00:48:20,833
আমি তোমাকে ভালোবাসি দাদা-
আমিও তোমাকে ভালোবাসি
682
00:48:20,917 --> 00:48:22,667
- থামো -
কি থামবে?
683
00:48:22,750 --> 00:48:24,500
এখানে কি হচ্ছে?
এখানে কিছুই চলছে না
684
00:48:24,583 --> 00:48:26,042
এটি নিরপেক্ষ হওয়ার কথা
685
00:48:26,125 --> 00:48:27,667
আমি এর অর্থ কী তাও জানি না
686
00:48:27,750 --> 00:48:30,917
আপনি
আমার চেয়ে তাকে বেশি ভালোবাসেন এমন ভান করতে পারবেন না
687
00:48:31,000 --> 00:48:35,208
তবে আমি তাকে আপনার চেয়ে বেশি ভালবাসি, কারণ সে
আমাকে একটি বিস্কুট দিয়েছে
688
00:48:35,708 --> 00:48:39,250
ঠিক আছে, এটি এর চেয়ে খারাপ শোনাচ্ছে ... এটি
ঠিক আছে, আমি তাকে একটি কুকি দিয়েছি
689
00:48:39,375 --> 00:48:42,625
এই আলোচনার তারিখ নির্ধারিত হওয়ার আগেই
690
00:48:42,708 --> 00:48:46,417
চকোলেট
চিপস
691
00:48:46,500 --> 00:48:47,500
ভান আইবিড।
692
00:48:48,125 --> 00:48:50,667
অর্থাৎ আপনার যথেষ্ট
হয়েছে peace শান্তি আলোচনা বাতিল হয়ে গেছে
693
00:48:50,750 --> 00:48:52,542
!চিৎকার করবে না
694
00:48:52,625 --> 00:48:53,667
চুপ কর
695
00:48:53,750 --> 00:48:55,000
খারাপ শব্দ বন্ধ কর!
696
00:48:55,083 --> 00:48:56,083
(পিটার)
697
00:48:56,167 --> 00:48:58,375
আমি কি
এখন আমার দ্বিতীয় বিস্কুট পেতে পারি ?
698
00:48:58,500 --> 00:49:03,853
পিটার, খুব সহজ, দয়া করে, ঠিক আছে? আপনি
ঠিক বলেছেন, বিস্কুট অর্ডার ভুল, সম্ভবত
699
00:49:03,867 --> 00:49:09,250
এটি মডারেটরের উপর প্রভাব ফেলতে পারে যা আমি সম্প্রতি উপলব্ধি করেছি।
এটি কিছুটা অনুপযুক্ত
700
00:49:09,333 --> 00:49:10,375
কিছুটা অনুপযুক্ত?
701
00:49:10,458 --> 00:49:12,542
ভাল, ন্যায্য, আপনি ...
সম্পর্কে একটি পূর্ব ধারণা ছিল
702
00:49:12,625 --> 00:49:15,958
আলোচনা, আপনি
শান্তি আলোচনার পাশাপাশি সুযোগ দিতে চাননি
703
00:49:16,083 --> 00:49:19,292
আর কেন করব?
আপনি পিটার্সবার্গকে ধ্বংস করেছেন
704
00:49:19,375 --> 00:49:21,875
এটি
শুরু হওয়ার পরে আমি আপনাকে সাবধান করার চেষ্টা করছিলাম
705
00:49:21,958 --> 00:49:24,542
যুদ্ধ কোন খেলা নয়, (পিটার)
706
00:49:24,625 --> 00:49:28,500
কেবল বাচ্চারা এবং বোকা এবং জেনারেলরা ...
তাই ভাবেন, যুদ্ধ বেদনাদায়ক
707
00:49:28,583 --> 00:49:33,292
যুদ্ধের ক্ষত, হত্যা এবং
দুর্দশার কারণ এবং আমাদের এটিকে কোনওভাবে শেষ করতে হবে
708
00:49:33,375 --> 00:49:34,375
কীভাবে?
709
00:49:35,667 --> 00:49:38,667
আপনি একটি শেষ প্রতিযোগিতা সম্পর্কে কী ভাবেন এবং বিজয়ী
এটি সব পেয়ে যায়?
710
00:49:38,750 --> 00:49:39,917
কেমন প্রতিযোগিতা?
711
00:49:40,000 --> 00:49:41,292
আমি জানি না, আপনি তাকে বেছে নিয়েছেন
712
00:49:41,417 --> 00:49:43,417
আমি যাই হোক না কেন আপনি এটা করতে চাই করব
সর্বাঙ্গে
713
00:49:43,708 --> 00:49:45,917
আমি কি চাই?
হ্যাঁ
714
00:49:48,417 --> 00:49:49,417
.ঠিক আছে
715
00:49:51,750 --> 00:49:54,417
এটি কোনও তারিখ নয়, আমাদের কেবল
দলে চতুর্থ খেলোয়াড় দরকার
716
00:49:54,500 --> 00:49:57,167
এটি অবশ্যই একজন মহিলা, এবং
আমি অন্য কাউকে চিনি না
717
00:49:58,250 --> 00:50:02,542
আমাকে এটি স্পষ্ট করতে দাও, আপনি চান
আপনার দলটিকে আপনার নাতির দলকে পরাস্ত করতে আমাকে সহায়তা করুন
718
00:50:02,625 --> 00:50:06,958
কারণ আপনি
একই বাড়িতে একসাথে থাকার কোনও সমাধান খুঁজে পাচ্ছেন না ?
719
00:50:07,792 --> 00:50:09,333
আপনি এটি এইভাবে করতে পারেন
720
00:50:09,375 --> 00:50:13,875
আমি রাজি হয়েছি, 'আমার নাতিকে
কারণ ... আমাকে মাঝে মাঝে পাগল করে তোলে
721
00:50:26,542 --> 00:50:28,167
ক্রাশ, আমরা মারা গেছি
722
00:50:28,250 --> 00:50:30,708
এটি কেবল একটি সন্ত্রাসের কৌশল
(
723
00:50:30,792 --> 00:50:33,542
আপনি যে ভয় পান তা কেবল তাদের দেখাবেন না
এটি তাদের শক্তিশালী করে তোলে
724
00:50:33,625 --> 00:50:36,167
তারা দেখতে ছোট্ট ডাইনোসরগুলির মতো
725
00:50:36,250 --> 00:50:38,375
জিল, ডাইনোসর
726
00:50:40,000 --> 00:50:42,042
আপনি কি ডজবল
খেলবেন মনে আছে ?
727
00:50:42,125 --> 00:50:44,500
18 শত বছর আগেও কি কোনও চালচলনার বল ছিল ?
728
00:50:44,583 --> 00:50:46,875
বুদ্ধিমান বাচ্চা ছিল, আমি এটি
জানি
729
00:50:46,958 --> 00:50:48,750
শুধু মনে রাখবেন, মাথা লক্ষ্য করবেন না
730
00:50:48,833 --> 00:50:51,417
অণ্ডকোষের উপর নেই
, লিঙ্গকে লক্ষ্য করা নিষিদ্ধ
731
00:50:51,500 --> 00:50:52,583
আরে, তিনি যা বলেছেন তা পছন্দ করুন
732
00:50:52,667 --> 00:50:56,000
বুড়ো টেপ আছে তো?
কারণ আপনি নিজের অন্ডকোষ হারাবেন এবং এখান থেকে চলে যাবেন
733
00:50:56,083 --> 00:50:59,792
একটি ছোট ছেলের সাথে বড় কথা,
আপনি কি ডায়াপার পরিবর্তন করতে চান?
734
00:51:00,042 --> 00:51:01,667
আপনি অবশ্যই চান না
735
00:51:03,208 --> 00:51:05,042
পুরুষদের কথা -
আমাকে এই সম্পর্কে বলুন
736
00:51:05,125 --> 00:51:07,375
দাদু, আপনি অ্যাটিকের মধ্যে থাকতে পছন্দ করবেন
737
00:51:07,458 --> 00:51:09,417
আপনি তাড়াতাড়ি দেখতে পাবেন, ছেলে
738
00:51:09,833 --> 00:51:11,792
আসুন শুরু করা
যাক - শুরু করা যাক
739
00:51:14,667 --> 00:51:15,667
!হ্যাঁ
740
00:51:24,375 --> 00:51:25,208
!হ্যালো
741
00:51:25,292 --> 00:51:26,875
আপনার জীবন দিয়ে বাঁচান!
742
00:51:27,667 --> 00:51:28,667
আক্রমণ!
743
00:51:30,292 --> 00:51:32,333
আপনি কেন এটি করতে রাজি হন?
744
00:51:34,583 --> 00:51:35,708
একজন পড়ে গেল
745
00:51:38,250 --> 00:51:40,417
আরে, আমরা বলেছি গুলি করো না!
746
00:51:40,500 --> 00:51:42,208
দু: খজনকভাবে, এটি আমার হাত থেকে পিছলে গেল
747
00:51:45,125 --> 00:51:47,792
এই রাউন্ডে, জুনিয়র দল: পয়েন্টগুলি
748
00:51:50,458 --> 00:51:52,625
সিনিয়র দল: শূন্য
749
00:51:54,375 --> 00:51:56,833
আমার কানে একটা গুঞ্জন আছে
এটি বর্বর
750
00:51:56,917 --> 00:51:59,417
চুপ কর, ড্যানি, বলবান হও -
এ আবার কে?
751
00:51:59,500 --> 00:52:01,250
ছেলেরা, একত্রিত
752
00:52:02,542 --> 00:52:05,375
দেখে মনে হচ্ছে তারা আমাদের পক্ষে খুব দ্রুত
753
00:52:05,542 --> 00:52:09,250
আমরা যদি আমাদের
বিজয়ী হতে চাই তবে কি আমি সঠিকভাবে খেলতে পারি?
754
00:52:09,333 --> 00:52:11,083
হ্যাঁ,
হ্যাঁ
755
00:52:11,250 --> 00:52:13,125
ভাল, আমি একটি ধারণা আছে
756
00:52:14,542 --> 00:52:16,875
আপনার রাউন্ড দুটি
757
00:52:20,667 --> 00:52:21,958
বল পেতে!
758
00:52:26,458 --> 00:52:27,458
আক্রমণ!
759
00:52:35,250 --> 00:52:37,250
হ্যাঁ, এখন আপনি সমস্যায় পড়েছেন
760
00:52:41,208 --> 00:52:44,000
বাইরে, আপনি
সামনে এবং আপনি তৃতীয়
761
00:52:44,083 --> 00:52:45,917
আসুন, আমাকে আপনার সেরা শটটি দেখান
762
00:52:46,125 --> 00:52:48,708
হ্যাঁ, এটি মিস্টার হেডজে না হলে
763
00:52:57,875 --> 00:52:59,250
এটি অণ্ডকোষে রয়েছে
764
00:52:59,583 --> 00:53:01,250
ঠিক আছে, বলটি আমার হাত থেকে পিছলে গেল
765
00:53:01,333 --> 00:53:05,833
দ্বিতীয় খেলা শেষ, দুটি দল বেঁধে আছে
.একটি শেষ খেলা, বিজয়ী সব কিছু জিতবে
766
00:53:06,875 --> 00:53:08,917
তুমি ঠিক আছ?
.দাড়াও
767
00:53:09,750 --> 00:53:11,042
আপনার সাইটে
768
00:53:17,083 --> 00:53:18,250
সে কি করে?
769
00:53:18,542 --> 00:53:19,542
ড্যানি!
770
00:53:21,750 --> 00:53:22,958
আপনি একটি প্রাণী
771
00:53:23,042 --> 00:53:25,750
হ্যাঁ! এই বাড়িটি কার জন্য?
772
00:53:25,833 --> 00:53:26,833
আমাদের
বাড়ি - আমাদের বাড়ি
773
00:53:26,917 --> 00:53:27,917
.হ্যাঁ
774
00:53:28,500 --> 00:53:29,500
চল এটা করি
775
00:53:45,958 --> 00:53:47,375
জেরি! কি হলো?)
776
00:53:47,458 --> 00:53:49,167
আমি কিছু ভেঙেছি
777
00:53:49,542 --> 00:53:51,667
হ্যাঁ, তিনি বেশ জোরে
778
00:53:52,667 --> 00:53:54,958
, আরে চিৎকার! মানে বুড়ো
তুমি ঠিক আছ?
779
00:53:55,042 --> 00:53:57,125
অবশ্যই এটা ঠিক আছে, আপনি বোকা
780
00:53:59,542 --> 00:54:00,417
.সাকার
781
00:54:00,500 --> 00:54:01,500
আরে, বের হও
782
00:54:01,583 --> 00:54:02,583
ধ্বংস!
783
00:54:09,500 --> 00:54:11,750
তুমি আমাকে
ভুল করতে পারবে না আমি উত্তেজিত
784
00:54:14,208 --> 00:54:15,625
দুঃখিত, (ড্যানি
785
00:54:25,250 --> 00:54:27,417
কেমন চলছে ছেলে?
786
00:54:33,917 --> 00:54:35,125
হ্যাঁ, বাইরের দিকে
787
00:54:35,625 --> 00:54:36,625
কি?
788
00:54:36,667 --> 00:54:37,708
এটা কিন্তু ঠিক না
789
00:54:37,792 --> 00:54:41,625
হ্যাঁ , এটি গণনা করা হয় না, কারণ বালকটি একটি মেয়ের মতো বল ফেলে দেয়
790
00:54:43,708 --> 00:54:47,458
কি ব্যাপার, ডায়ান? এটি আমাদের ক্লাসের একটি আঘাত
you আপনি এখন প্রতিপক্ষের সাথে খেলেন?
791
00:54:47,750 --> 00:54:48,958
আপনি তিন, আউট!
792
00:54:50,708 --> 00:54:53,833
দুঃখিত,
দাদু, পিটার , আমি আপনাকে পরাস্ত করব
793
00:54:55,042 --> 00:54:56,917
আরে, মহিলা সহযোগিতার কী হল?
794
00:54:57,000 --> 00:54:58,125
দুঃখিত, মেয়ে
795
00:55:00,958 --> 00:55:02,792
তুমি কিছুতেই পড়নি
796
00:55:02,875 --> 00:55:04,292
অর্থহীন
797
00:55:04,333 --> 00:55:06,292
হ্যাঁ, আপনি
খেলা থেকে সরে এসেছেন
798
00:55:08,875 --> 00:55:10,458
(আসুন, (এড
জন্য
799
00:55:10,542 --> 00:55:12,083
আসুন, পিটার, আপনি
এটি করতে পারেন - এটি থেকে মুক্তি পান
800
00:55:12,167 --> 00:55:14,208
আপনার ঘরটি প্রস্তুত করুন -
আসুন
801
00:55:14,292 --> 00:55:16,875
- এটি শেষ করুন, (এড
) - হ্যাঁ, আসুন (এড )
802
00:55:17,292 --> 00:55:22,500
তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো? আসুন, আমার
জন্মদিনের পার্টি 8 টা বাজে
803
00:55:40,125 --> 00:55:41,125
ফলাফল এমনকি
804
00:55:41,208 --> 00:55:42,792
অসম্ভব, বাঁধা
805
00:55:42,875 --> 00:55:45,000
কি?
আমার বলটি ধরার আগে আমি পুরোপুরি বলটি ধরলাম
806
00:55:45,083 --> 00:55:46,292
আমি প্রথমে বলটি ধরলাম
807
00:55:46,375 --> 00:55:49,167
সিরিয়াসলি? তিনি এটি আগে ধরে
ফেলেছিলেন - তিনি এটিকে ফেলে দেন
808
00:55:49,250 --> 00:55:51,742
আমি কিছু ফেলিনি সে দুর্বল আঙ্গুল পেয়েছে
809
00:55:51,950 --> 00:55:53,042
দেখেন তো? তার আঙ্গুলগুলি দুর্বল
810
00:55:53,125 --> 00:55:55,250
তিনি বুড়ো হয়ে
গেছেন fingers
811
00:55:55,333 --> 00:55:57,333
তবে আমার একটা আঙুল চলছে
812
00:55:58,250 --> 00:56:03,250
ঠিক আছে, যথেষ্ট। খেলা শেষ
! বাড়িতে যাও! আপনারা সবাই সিরিয়াসলি
813
00:56:03,333 --> 00:56:05,667
আমি জিতেছি -
হ্যাঁ! আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
814
00:56:05,750 --> 00:56:07,048
আপনি হারিয়েছেন, আমি দুঃখিত -
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
815
00:56:07,050 --> 00:56:09,458
আমি তোমার আগে বল ধরলাম
816
00:56:09,542 --> 00:56:11,458
এই জায়গায় কি কোনও বার আছে?
817
00:56:18,667 --> 00:56:20,042
এটা কি?
818
00:56:20,708 --> 00:56:22,083
শুধু আঁকুন
819
00:56:22,417 --> 00:56:26,375
এগুলি দেখতে আমি বক্সগুলিকে যা বলেছি তা দেখে মনে হচ্ছে না
820
00:56:26,500 --> 00:56:27,500
.হ্যাঁ
821
00:56:28,208 --> 00:56:31,900
আমাকে ভুল করবেন না, এটি আকর্ষণীয়
I আমি এটি পছন্দ করি
822
00:56:30,958 --> 00:56:32,500
এটি কি কাজের জন্য?
823
00:56:32,708 --> 00:56:36,990
না, সিটি বিড ...
লাইব্রেরি প্রসারিত করার জন্য
824
00:56:37,083 --> 00:56:39,333
সুতরাং, আমি ভেবেছিলাম আমি একটি নকশা করব
825
00:56:39,417 --> 00:56:43,583
তবে আপনি কিছু জানেন? তারা নিশ্চিত যে তারা
বড় সংস্থাগুলির ডিজাইন বেছে নেবে
826
00:56:43,833 --> 00:56:47,458
ঠিক আছে,
আপনি চেষ্টা না করলে আপনি সফল হতে পারবেন না
827
00:56:47,958 --> 00:56:49,875
আপনি কি জানেন কে এটা বলেছিল?
828
00:56:50,167 --> 00:56:52,625
.না
829
00:56:52,917 --> 00:56:57,042
ওয়েইন গ্রিটস্কি)।
সর্বকালের সেরা হকি খেলোয়াড়
830
00:56:57,167 --> 00:56:59,083
আমি এই কথা বলতে চলেছিলাম
831
00:56:59,417 --> 00:57:00,417
দুর্দান্ত?
832
00:57:00,583 --> 00:57:02,250
.বৃহত্তম
833
00:57:02,333 --> 00:57:04,792
তবুও কি খেলাধুলার ভক্ত নয়?
না
834
00:57:04,875 --> 00:57:05,875
.ঠিক আছে
835
00:57:46,583 --> 00:57:48,542
আমি এটি খুঁজে পেয়েছি -
অবেদন অস্থিরতা প্রস্তুত
836
00:57:48,625 --> 00:57:50,167
স্যার শুধু শুয়ে আছেন
837
00:57:50,250 --> 00:57:52,250
এটা কি?
তাকে ধর
838
00:57:52,333 --> 00:57:54,008
- আমরা আপনার জীবন বাঁচাবো, স্যার।
- এটি ভালভাবে ধরে রাখুন
839
00:57:54,017 --> 00:57:55,908
ধীরে ধীরে -
এই জিনিসটি আমার কাছ থেকে দূরে সরিয়ে নিন
840
00:57:55,917 --> 00:57:58,208
সুতরাং, আমরা আশা করি না -
বোকা, এটি কী?
841
00:57:58,292 --> 00:58:00,625
স্যার চিন্তা করবেন না,
আপনি নিরাপদে আছেন
842
00:58:00,708 --> 00:58:02,500
এই জিনিসটি সরিয়ে নাও তবে আপনি মারা যাবেন
843
00:58:02,625 --> 00:58:05,583
রোগী প্রতিরোধ করেন
আমাদের স্টেবিলাইজার দরকার
844
00:58:05,708 --> 00:58:08,292
আপনার স্ট্যাবিলাইজারগুলির দরকার নেই -
স্লো করুন, শিথিল করুন স্যার
845
00:58:11,375 --> 00:58:13,292
আমি এই পরীক্ষা ঘৃণা করি
846
00:58:13,458 --> 00:58:14,917
আমি মনে করি এটা ভালো
847
00:58:17,250 --> 00:58:18,417
গাড়িতে উঠুন
848
00:58:21,125 --> 00:58:27,333
ধন্যবাদ, তবে আমি মনে করি আমি
আমার বন্ধুদের সাথে বাসে বাসে যাচ্ছি
849
00:58:27,417 --> 00:58:29,083
আসুন, গাড়িতে উঠুন
850
00:58:32,583 --> 00:58:33,583
.ভাল বাই
851
00:58:43,583 --> 00:58:45,042
এটা কি তোমার বন্ধু?
852
00:58:45,542 --> 00:58:48,583
এটা চক,
তার সম্পর্কে আপনার কিছু জানা উচিত ছিল না
853
00:58:54,708 --> 00:58:55,792
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
854
00:58:55,875 --> 00:58:58,500
ক্লেয়ার লেকের কাছে, একটি সুন্দর জায়গা আপনি এটি পছন্দ করবেন
855
00:59:09,458 --> 00:59:11,708
তুমি জানো আমি 12 বছর ঠিক আছি?
856
00:59:12,042 --> 00:59:14,417
তার এখনও বেঁচে থাকার জীবন রয়েছে
857
00:59:15,208 --> 00:59:17,792
আমি একদিন রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম
858
00:59:19,292 --> 00:59:21,792
অথবা মঙ্গলগ্রহে ভ্রমণকারী প্রথম ব্যক্তি
859
00:59:23,208 --> 00:59:24,333
ধ্বংস!
860
00:59:26,375 --> 00:59:27,375
গাড়ী খুঁজে পেতে
861
00:59:37,000 --> 00:59:40,500
আপনি জানেন, আমার মা আমাদের
রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছেন
862
00:59:40,542 --> 00:59:44,292
হয়তো আমার তাকে ফোন করে
বলা উচিত যে আমরা কোথায় আছি
863
00:59:44,458 --> 00:59:47,000
বিরক্ত করবেন না,
আসুন আজ রাতের খাবার নিয়ে আসি
864
00:59:50,000 --> 00:59:52,242
আমি কয়েক ঘন্টা আগে এই ভাড়া
865
00:59:52,325 --> 00:59:55,458
আমি ভেবেছিলাম সম্ভবত আমরা এক সাথে
ফিশিং ট্রিপ করতে পারি could
866
00:59:56,750 --> 00:59:57,958
আপনি এই কি মনে করেন?
867
00:59:58,042 --> 00:59:59,042
.ফাবলাস
868
01:00:00,625 --> 01:00:02,625
মানে, এটি মজাদার হতে চলেছে না
869
01:00:03,000 --> 01:00:04,292
আপনি উপভোগ করবেন
870
01:00:13,917 --> 01:00:15,333
আমার মনে হয় আমি একটা মাছ ধরলাম
871
01:00:16,542 --> 01:00:21,167
এটি টানুন এটি
একটি বড় মাছ হতে পারে
872
01:00:23,792 --> 01:00:25,250
এটা বিশাল
873
01:00:25,333 --> 01:00:29,792
সুন্দরী, এসো
, এটি কোন মাছ নয়, এটি তিমি
874
01:00:29,875 --> 01:00:31,500
তিনি এত প্রতিহত করেছিলেন
875
01:00:31,583 --> 01:00:33,458
আমরা আজ রাতে এটি খাব
876
01:00:34,417 --> 01:00:37,750
আমি তোমাকে একটা নতুন টোপ দেব।
-ঠিক আছে
877
01:00:37,833 --> 01:00:40,250
আচ্ছা, টোপটা ফেলে দিন
878
01:00:44,417 --> 01:00:45,708
.প্রেমী
879
01:00:46,208 --> 01:00:49,250
ধন্যবাদ,
এটা মজা
880
01:00:49,333 --> 01:00:54,167
হ্যাঁ,
আপনি যখন কোনও বিদ্বেষ ছাড়তে দেবেন, তখন কি হয় ?
881
01:00:54,750 --> 01:00:56,333
শিকারটা কেমন?
882
01:00:57,000 --> 01:00:59,708
অসাধারণ,
আমি একটা ভাল মাছ ধরলাম
883
01:00:59,792 --> 01:01:02,958
ভাল হয়েছে, সম্ভবত কারণ
884
01:01:03,042 --> 01:01:06,625
এখানে অনেকে মাছ ধরেন না এটি অবৈধ
885
01:01:06,708 --> 01:01:08,083
কি?
কি?
886
01:01:08,167 --> 01:01:11,167
আপনি প্রহরীকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন
তিনি এখন আসছেন
887
01:01:14,625 --> 01:01:16,542
! ওরেমে মাছ
নিক্ষেপ করলো না?
888
01:01:16,625 --> 01:01:17,625
মাছ ফেলে দাও
889
01:01:17,708 --> 01:01:19,583
! ـ আরিমাহা
890
01:01:21,708 --> 01:01:22,708
ফ্রিজ
891
01:01:22,875 --> 01:01:24,208
ফ্রিজে ভুলে যাও
892
01:01:27,875 --> 01:01:30,083
আপনি দুজনেই আইন ভঙ্গ করছেন!
893
01:01:34,417 --> 01:01:35,667
তিনি আমাদের পিছনে আসছেন
894
01:01:36,042 --> 01:01:37,708
আরে, তিনি আমাদের পিছনে আসছেন
895
01:01:45,000 --> 01:01:47,500
তুমি কি করছো?
আমাদের বলার জন্য চককে ফোন করব
896
01:01:47,583 --> 01:01:50,208
আমরা কি চলে গেলাম?
এ কেমন বন্ধু?
897
01:01:50,292 --> 01:01:52,458
"বন্ধু? সে একজন ড্রাইভার" লিফ্ট
। আমি এই লোকটিকে চিনি না
898
01:01:52,542 --> 01:01:55,083
অন্যথায়, পরিণতি হবে
899
01:01:55,167 --> 01:01:56,792
ভাল করে ধরে রাখুন, আমরা শুকনো জমিতে নামব
900
01:02:00,417 --> 01:02:01,792
!এই
901
01:02:01,958 --> 01:02:04,750
আপনি কেন আমাদের বলেননি যে
এখানে শিকার নিষিদ্ধ?
902
01:02:04,833 --> 01:02:06,667
কারণ আপনি নৌকো ভাড়া নিতে চেয়েছিলেন
903
01:02:23,417 --> 01:02:24,833
থামো!
904
01:02:29,292 --> 01:02:31,667
এটা দুর্দান্ত ছিল -
হ্যাঁ
905
01:02:32,667 --> 01:02:35,542
কিন্তু আইন ভঙ্গ করা
ভুল, আপনি জানেন, তাই না?
906
01:02:35,917 --> 01:02:37,875
.হ্যা আমি জানি
907
01:02:43,917 --> 01:02:48,083
এইখানে থাম, চক,
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই, পিট
908
01:02:49,208 --> 01:02:52,375
এই বাড়িটি বিক্রয়ের জন্য
Iআমি এটি তৈরি করেছি
909
01:02:52,458 --> 01:02:55,458
তারা এর রঙ পরিবর্তন করেছে, আমি এটি পছন্দ করি না, আপনি কী ভাবেন?
910
01:02:55,542 --> 01:02:56,750
.আমি তাকে পছন্দ করি
911
01:02:58,042 --> 01:02:59,458
এটি খারাপ নাও হতে পারে
912
01:02:59,542 --> 01:03:03,875
আপনি জানেন, কয়েক বছর ধরে
যখন আমি ভাল বোধ করছি না
913
01:03:04,792 --> 01:03:07,875
এখানে এসে দেখুন এবং এটি একবার দেখুন
914
01:03:08,417 --> 01:03:12,375
আমি এমন লোকদের দেখি
যাঁরা আমার নির্মিত বাড়িতে বাস করেন এবং একটি পরিবার গড়ে তোলেন
915
01:03:12,458 --> 01:03:15,458
তারা তাদের জীবন যাপন করে, তাই আমি
আরও ভাল বোধ করি
916
01:03:16,500 --> 01:03:18,000
আপনি এখন ভালো বোধ করা হয়?
917
01:03:18,083 --> 01:03:22,250
আরে, তুমি
কি কোন গোপন কথা জানতে চাও?
918
01:03:22,708 --> 01:03:24,417
- হ্যাঁ -
এসো
919
01:03:29,250 --> 01:03:32,000
লোকেরা ঘর বানায়
... তাদের ব্যবসায়ের জন্য সাইন আপ করে
920
01:03:32,083 --> 01:03:33,500
তাদের আঁকার চিত্রশিল্পীদের মতো
921
01:03:33,583 --> 01:03:34,625
ওহ সত্যিই?
922
01:03:34,708 --> 01:03:36,375
অবশ্যই, তবে স্বাক্ষর সর্বদা লুকানো থাকে
923
01:03:37,833 --> 01:03:42,417
কিছু লোক
রাফিদায় তাদের নাম স্বাক্ষর করে এবং অন্যরা স্বাক্ষর করে
924
01:03:42,458 --> 01:03:47,042
মেঝে বোর্ডগুলিতে যেমন কোনও
পত্রিকা যেমন বাড়ির মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ
925
01:03:47,125 --> 01:03:51,958
অন্যরা
এটি ইনস্টল করার আগে টয়লেটের নীচে একটি কবিতা রেখেছিলেন
926
01:03:53,458 --> 01:03:54,625
এবং আপনি, আপনি কি করলেন?
927
01:03:54,708 --> 01:03:59,792
আমি? আমার কাছে একটি লোক ছিল যিনি
আমাদের জন্য ছবি তুলবেন এবং আমি আপনার কাছে ছিলাম
928
01:03:59,875 --> 01:04:03,000
এবং তারপরে আমি
ফায়ারপ্লেসটি দিয়ে ছবিটি দেওয়ালে লুকিয়ে রেখেছি
929
01:04:03,083 --> 01:04:08,083
সুতরাং, আপনার এবং আমি
শহরের এই অংশের দেয়ালের অভ্যন্তরে
930
01:04:08,167 --> 01:04:09,958
আপনার কাছ থেকে কেউ এটা জানে না
931
01:04:10,875 --> 01:04:12,292
এখন তুমি জানো
932
01:04:13,792 --> 01:04:14,833
.চমৎকার
933
01:04:24,125 --> 01:04:25,958
আপনি ভাল শিকারি হবেন, ছেলে
934
01:04:26,042 --> 01:04:29,083
সম্ভবত পরের বার আমরা ...
হ্রদগুলি খুঁজে পাব যেখানে মাছ ধরার অনুমতি রয়েছে
935
01:04:29,167 --> 01:04:31,542
জিল, হ্রদ পূর্ণ মাছ
936
01:04:31,625 --> 01:04:34,667
হ্যাঁ, মাছগুলিও স্থূল -
হ্যাঁ, এবং আক্রমণাত্মক
937
01:04:36,250 --> 01:04:38,042
পিতামহ?
হ্যাঁ, পিট?
938
01:04:38,125 --> 01:04:41,542
মাছ ধরার জন্য ধন্যবাদ
। সত্যই উপভোগ করা হয়েছে
939
01:04:41,625 --> 01:04:45,333
আপনাকে স্বাগতম, এবং আমি উপভোগ করেছি A
অনেকগুলিও, আসুন আমরা এটি অনেক কিছু করি
940
01:04:45,833 --> 01:04:48,125
.হ্যাঁ অবশ্যই
941
01:04:50,708 --> 01:04:52,292
আমি আপনাকে রাতের খাবারের জন্য দেখতে পাচ্ছি
942
01:04:56,042 --> 01:04:58,417
এটা ভাল,
আপনি আমাকে পেয়েছেন
943
01:04:58,500 --> 01:05:01,250
আপনি আমাকে সত্যিই পরিচালনা করেছেন, আপনি
মারা গেছেন
944
01:05:07,500 --> 01:05:08,542
কৃপণ
945
01:05:08,625 --> 01:05:10,083
এরকম কিছু ঘটে
946
01:05:11,000 --> 01:05:12,667
না, আবার না
947
01:05:21,667 --> 01:05:24,417
দুঃখিত, এরকম কিছু ঘটেছিল
948
01:05:33,750 --> 01:05:38,542
আমি এই সান্তা টুপি এখানে রাখব
949
01:05:39,000 --> 01:05:40,875
আপনি এই লেখা শেষ করেছেন?
950
01:05:40,958 --> 01:05:42,458
আমি এখন সেগুলি লিখছি
951
01:05:43,167 --> 01:05:48,167
আসুন জেনি এর জন্মদিন উপভোগ করুন।
এত মজা, জন্মদিনের পার্টি
952
01:05:48,542 --> 01:05:50,333
গ্রেট।
শাবাশ
953
01:05:50,417 --> 01:05:51,500
আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে?
954
01:05:52,083 --> 01:05:53,083
পুরোপুরি
955
01:06:03,625 --> 01:06:05,542
দুঃখিত, এটি উপলব্ধ?
আপনি বসতে পারেন
956
01:06:09,208 --> 01:06:13,583
আমার সাথে আসার জন্য ধন্যবাদ। আমি নিজে
এই জিনিসগুলি করতে পারি না
957
01:06:14,250 --> 01:06:16,708
(কার্ল) এবং আমার একসাথে
অনেক অ্যাডভেঞ্চার হয়েছিল
958
01:06:16,792 --> 01:06:19,250
প্রবীণ যোদ্ধা আমি তোমাকে মিস করব
959
01:06:19,708 --> 01:06:21,708
..তুমি কিভাবে জানো
960
01:06:21,833 --> 01:06:25,667
সে ঘুমিয়ে পড়েছে
sky
961
01:06:27,333 --> 01:06:28,917
আপনি ভাল দেখাচ্ছে ভাই
962
01:06:30,667 --> 01:06:32,875
তুমি কি এখানে একা এসেছ?
963
01:06:32,958 --> 01:06:34,667
এই আমার স্বামী
964
01:06:36,250 --> 01:06:38,125
আমি তোমাকে বাসায় চালাতে পারি
965
01:06:46,875 --> 01:06:48,208
এই অধিকার কি ..?
966
01:06:50,583 --> 01:06:51,792
.সরি
967
01:06:53,250 --> 01:06:54,250
স্কুইশি
968
01:07:04,125 --> 01:07:06,000
এই অধিকার কি ..?
969
01:07:08,375 --> 01:07:09,833
এর জন্য দুঃখিত, কার্ল
970
01:07:18,000 --> 01:07:19,583
আমি এই ছেলেকে চিনি না
971
01:07:44,042 --> 01:07:47,625
এত দাদা,
গতকাল জানাজা কেমন ছিল ?
972
01:07:48,000 --> 01:07:50,750
খুব সুন্দর।
প্রশ্নের জন্য ধন্যবাদ
973
01:07:50,833 --> 01:07:53,792
তোমার খবর কি? কি
কিছু উত্তেজনাপূর্ণ বিদ্যালয়ে ঘটে?
974
01:07:53,875 --> 01:07:58,875
না,
মুখে গ্রেপ্তার হওয়া বিশাল গ্রেড 8 এর শিক্ষার্থী ছাড়া উত্তপ্ত ছিল
975
01:07:58,958 --> 01:07:59,958
ওহ সত্যিই?
976
01:08:00,125 --> 01:08:01,125
.হ্যাঁ
977
01:08:01,208 --> 01:08:02,417
কি হলো?
978
01:08:02,500 --> 01:08:06,625
তিনি আমার ব্যাগটি খুললে তাঁর মুখে একটি ক্যান কমলার রস ফেটে গেল
979
01:08:07,417 --> 01:08:08,875
খুব অদ্ভুত, তাই না?
980
01:08:09,667 --> 01:08:10,708
.হ্যালো বন্ধুরা
981
01:08:10,875 --> 01:08:11,875
.হ্যালো বাবা
982
01:08:11,958 --> 01:08:15,708
আমি এই জিনিসটি রাখব এবং আপনাকে
সিলিংয়ের আলো লাগাতে সাহায্য করব , এড।
983
01:08:15,917 --> 01:08:20,457
ধন্যবাদ, আর্থার
। (আপনি বলেছেন) (আর্থার
984
01:08:21,082 --> 01:08:23,292
আপনি দুজনই একটি সুন্দর দল
985
01:08:23,707 --> 01:08:25,792
জেনি পার্টি খুব উত্তেজনাপূর্ণ হতে চলেছে
986
01:08:26,125 --> 01:08:30,250
আমাদের কেবলমাত্র
সেপ্টেম্বরের শুরুর দিকে সান্তা ক্লজ খুঁজে পেতে হবে এবং সবকিছু ঠিকঠাক হবে be
987
01:08:30,332 --> 01:08:34,417
চিন্তা করবেন না, আমি সান্টা
ব্যক্তিগতভাবে জানি , এটিকে গ্রহণ করুন
988
01:08:36,457 --> 01:08:38,125
ধন্যবাদ বাবা, খুব সুন্দর
989
01:08:38,207 --> 01:08:40,375
এটি জেনির পক্ষে আমি সবচেয়ে কম করতে পারি
990
01:08:41,542 --> 01:08:45,042
মা, আপনি অস্বীকার করার আগে,
শেষের দিকে আমার কথা শুনুন
991
01:08:45,707 --> 01:08:48,000
আমি
জেনির জন্মদিনের অনুষ্ঠানে রাসেলকে আমন্ত্রণ জানাতে পারি ?
992
01:08:48,500 --> 01:08:50,375
না -
কি?
993
01:08:50,457 --> 01:08:52,707
কেন? পিটারের বন্ধুরা আসবে
994
01:08:52,792 --> 01:08:55,582
আমি ভেবেছিলাম জেরি এবং
বলছি, যদি আপনি কিছু মনে করেন না
995
01:08:55,667 --> 01:08:56,917
হ্যাঁ, এটি দুর্দান্ত
996
01:08:57,000 --> 01:08:59,332
আপনি দেখতে পাচ্ছেন না যে আপনি এ
সম্পর্কে কতটা অন্যায় করছেন?
997
01:09:00,707 --> 01:09:01,917
!আমি আপনাকে ঘৃণা করি
998
01:09:04,417 --> 01:09:05,750
আমি এই শুনতে চাই না
999
01:09:07,000 --> 01:09:08,000
পিটার?
1000
01:09:08,375 --> 01:09:09,375
হ্যাঁ?
1001
01:09:11,125 --> 01:09:17,207
শোনো, আপনি কি জানেন যে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে
, জার্মান এবং ব্রিটিশ বাহিনী
1002
01:09:17,292 --> 01:09:21,332
লড়াইয়ের
চেয়ে ছুটির দিনটি উদযাপন করতে বড়দিনের আগের দিন লড়াই বন্ধ করুন
1003
01:09:21,667 --> 01:09:25,750
আপনার বোনের জন্মদিনের পার্টিটি একটি বিশেষ অনুষ্ঠান
, যা আপনার পালন করা উচিত
1004
01:09:26,542 --> 01:09:27,292
.আমি আপনি ঠিক মনে করেন
1005
01:09:27,375 --> 01:09:31,457
ঠিক আছে, আসুন
জেনির জন্য সাময়িক যুদ্ধের বিষয়ে একমত হই
1006
01:09:32,417 --> 01:09:33,292
আমরা একমত হলাম?
1007
01:09:35,042 --> 01:09:36,167
.আমরা একমত হলাম
1008
01:09:51,292 --> 01:09:53,500
.স্টপ! তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ
1009
01:09:55,833 --> 01:09:57,125
এটা বেশ মজার
1010
01:09:57,208 --> 01:09:59,125
ওহ হ্যাঁ, তাই মজা
1011
01:09:59,417 --> 01:10:01,083
আমরাও মজা করতে পছন্দ করি
1012
01:10:03,333 --> 01:10:05,125
আমি ভুলে গেছি, আমার বাজেয়াপ্ত বাক্য রয়েছে
1013
01:10:06,708 --> 01:10:07,917
দেখে মনে হচ্ছে আপনি এখন একা রয়েছেন
1014
01:10:08,900 --> 01:10:11,958
আমার একটি প্রশ্ন আছে, আপনি কি আমার নাতি
পিটার ডেকারকে চেনেন ?
1015
01:10:13,667 --> 01:10:14,833
.আমিও তাই আশা করি
1016
01:10:18,917 --> 01:10:20,250
স্থলভাগে -
কী?
1017
01:10:20,333 --> 01:10:22,833
কষ্ট
পাওনা , তুই এটা করবি ছেলে,
1018
01:10:22,917 --> 01:10:25,208
আসো, মোটা লোক
1019
01:10:25,500 --> 01:10:27,375
তুমি কে?
চলে আসো
1020
01:10:27,458 --> 01:10:29,125
ডিসিপ্লিনারি কমিটি
1021
01:10:31,417 --> 01:10:33,292
পিটার একা রেখে দাও, ঠিক আছে?
1022
01:10:33,375 --> 01:10:37,833
দুঃখিত, এটি আপনার ভাগ্যবান দিন নয়
! ব্রাট, এটি ডাম্পে রেখে দিন
1023
01:10:37,917 --> 01:10:41,458
!না না না
1024
01:10:41,750 --> 01:10:42,750
খারাপ!
1025
01:10:44,083 --> 01:10:47,667
আমাকে এখান থেকে নিয়ে যাও,
হ্যালো?
1026
01:10:50,208 --> 01:10:51,542
!কি দারুন
1027
01:10:53,750 --> 01:10:55,708
মেরি ক্রিসমাস, প্রণয়ী
1028
01:10:57,292 --> 01:11:00,500
মেরি ক্রিসমাস, জেনিফার।
1029
01:11:23,333 --> 01:11:25,500
"মেরি ক্রিসমাস"
1030
01:11:30,833 --> 01:11:33,500
এটা খুব শান্ত
1031
01:11:33,875 --> 01:11:36,792
বিলি, আমাদের একটি চুক্তি আছে, সে
অবশ্যই কিছুই পাবে না
1032
01:11:36,875 --> 01:11:38,067
এবং আমার দাদা যদি কিছু করেন তবে
আমি প্রস্তুত
1033
01:11:39,175 --> 01:11:40,667
আপনি কি সেখানে সিংহাসন দেখতে পাচ্ছেন?
হ্যাঁ
1034
01:11:40,750 --> 01:11:42,333
সান্তার কর্মশালা
1035
01:11:42,417 --> 01:11:44,000
আমি এটি বিস্ফোরণ
1036
01:11:44,708 --> 01:11:46,250
কেউ বিস্ফোরিত হবে
1037
01:11:46,333 --> 01:11:48,042
অদ্ভুত, স্টিভ
1038
01:11:49,208 --> 01:11:51,375
অদ্ভুত স্বাদ অদ্ভুত
1039
01:11:52,458 --> 01:11:54,125
আমাকে আপনার জন্য এটি ঠিক করতে দিন
1040
01:12:00,417 --> 01:12:03,833
আরে সবাই,
অনুমান এখানে কে?
1041
01:12:03,917 --> 01:12:07,708
মেরি ক্রিসমাস,
সান্তা ক্লজ এসে পৌঁছেছে
1042
01:12:07,792 --> 01:12:10,542
হ্যাঁ, (সান্তা ক্লজ
1043
01:12:10,833 --> 01:12:13,208
জারিত হয়ে উঠবেন না
, আপনার সকলের জন্য আমার কাছে উপহার রয়েছে
1044
01:12:13,292 --> 01:12:15,375
খেলনা, মিষ্টি এবং যা কিছু আপনি চান
1045
01:12:15,458 --> 01:12:18,042
আরে, এটা গুরুতর নয়
1046
01:12:18,833 --> 01:12:19,833
এড?
1047
01:12:19,917 --> 01:12:23,458
না ধন্যবাদ, আমাকে
জাগ্রত থাকতে হবে, সেক্ষেত্রে
1048
01:12:23,542 --> 01:12:26,625
ছোট্ট
লোকটি কিছু করবে না , আপনি দুজনেই একমত
1049
01:12:26,708 --> 01:12:29,000
না, আপনি এই বাচ্চাদের বিশ্বাস করতে পারবেন না
1050
01:12:29,083 --> 01:12:30,125
আরে দাদা
1051
01:12:30,208 --> 01:12:32,500
হ্যালো
সুন্দর পার্টি, তাই না?
1052
01:12:32,583 --> 01:12:36,375
অবশ্যই, দোস্ত, আমি ভেবেছিলাম আপনি
সান্তা ক্লজ খেলবেন
1053
01:12:36,458 --> 01:12:38,917
.আমি? না, আমি পেশাদারদের কাছে রেখেছি
1054
01:12:39,000 --> 01:12:43,333
অবসর নেওয়ার পর থেকে জেরি সান্টা খেলছেন , পিট সমস্যা আছে কি?
1055
01:12:43,417 --> 01:12:44,708
সমস্যা হবে কেন?
1056
01:12:44,792 --> 01:12:46,007
.আমি জিজ্ঞাসা করছি
1057
01:12:46,092 --> 01:12:49,667
আপনি কি
সেখানে সোডা পেতে পারেন ?
1058
01:12:53,875 --> 01:12:55,458
ধন্যবাদ ছেলে,
1059
01:12:56,625 --> 01:12:58,333
ছেলেটি কিছু ষড়যন্ত্র করছে
আমার অন্তর্দৃষ্টি আমাকে বলছে
1060
01:13:01,958 --> 01:13:03,667
এটি কেবল একটি কাকতালীয় ঘটনা
1061
01:13:08,175 --> 01:13:09,875
এবং তোমার নাম কি?
1062
01:13:10,458 --> 01:13:14,750
আমার অনুমান করা যাক,
20 বছরের মধ্যে এটি একটি নাম ছিল না , আমি ঠিক আছি?
1063
01:13:14,833 --> 01:13:16,583
পিটার?
বাবা, কি হয়েছে?
1064
01:13:16,667 --> 01:13:19,500
জানো মিয়া কোথায় আছে?
আপনি সসেজগুলি আমাকে সাহায্য করার কথা ছিল
1065
01:13:19,750 --> 01:13:22,167
না -
আসুন, আমি আপনাকে সাহায্য করতে চাই
1066
01:13:31,458 --> 01:13:35,208
আরে দাদা। তোমার সাথে কি হল?
আপনি ভেজা
1067
01:13:35,458 --> 01:13:38,125
কিছু প্রশ্নের উত্তর নেই
, (পিটার)
1068
01:13:38,208 --> 01:13:39,667
আপনি একটি বিস্কুট চান?
1069
01:13:39,792 --> 01:13:41,708
না, আমি চাই না -
এটি সুস্বাদু
1070
01:13:41,792 --> 01:13:44,250
না, আমি সত্যিই আপনার
জন্য একটি বিশেষ বিস্কুট চাই না
1071
01:13:44,333 --> 01:13:45,875
আমি চাই না-
আপনি কি নিশ্চিত?
1072
01:13:46,000 --> 01:13:47,167
.আমি নিশ্চিত
1073
01:13:49,167 --> 01:13:51,292
আপনি কি
এই স্যান্ডউইচগুলিতে কিছু সরিষা ... এবং কেচাপ লাগাতে পারেন ?
1074
01:13:51,375 --> 01:13:53,458
এটি শীতল হওয়ার আগে এটি অতিথির কাছে উপস্থাপন করবেন?
1075
01:13:53,542 --> 01:13:56,667
ভালো লাগছে বাবা,
তুমি পিছনে থাকতে আমি কি সামনের দিকে যেতে পারি ?
1076
01:13:56,708 --> 01:13:58,083
আপনি এখানে বস
1077
01:14:01,458 --> 01:14:04,333
খুব দুঃখিত, এটি কেবল বংশধর
1078
01:14:04,958 --> 01:14:07,500
আমি শপথ করছি, আমি এই কাজটি করতে চাইনি
1079
01:14:08,167 --> 01:14:09,542
এখানে আপনার কিছু করার মত নেই
1080
01:14:11,500 --> 01:14:15,125
এটা খারাপ, বোতল অবশ্যই
খুব পূর্ণ হতে হবে
1081
01:14:15,542 --> 01:14:19,792
আমার বাবা? ক্রিসমাস লাইটগুলি
আবার ম্লান হয়ে যাচ্ছে, আপনি কি তাদের পরীক্ষা করতে পারেন?
1082
01:14:19,917 --> 01:14:20,917
আমি তাদের চেক আউট করব
1083
01:14:21,125 --> 01:14:24,008
এবং পিটার, আপনি কি
দুর্গ বাউন্সার এয়ার সংক্ষেপক পরীক্ষা করতে পারেন ?
1084
01:14:24,167 --> 01:14:26,792
এটি এখানে কিছুটা বাতাসে পূর্ণ হওয়া উচিত
1085
01:14:50,792 --> 01:14:52,667
আপনি কি করতে চান?
1086
01:15:03,208 --> 01:15:04,208
! গ্র্যান্ড
1087
01:15:04,708 --> 01:15:05,708
!আমার বাবা
1088
01:15:05,958 --> 01:15:06,958
!আমার বাবা
1089
01:15:08,083 --> 01:15:09,075
বাবা -
হ্যাঁ
1090
01:15:09,083 --> 01:15:10,875
তুমি ঠিক আছ?
1091
01:15:14,125 --> 01:15:16,667
আমি ভাল আছি। আমি
এখানে এক চতুর্থাংশ ডলার পেয়েছি
1092
01:15:18,792 --> 01:15:20,875
পিটার, আমরা একমত, কোন ঠাট্টা।
1093
01:15:20,958 --> 01:15:23,333
আমরা একটি চুক্তি করেছি, পুরুষ,
কী হয়েছে?
1094
01:15:23,417 --> 01:15:24,792
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
1095
01:15:24,875 --> 01:15:27,000
দাদা, আমি কসম খেয়েছি যে আমি এটি করিনি
1096
01:15:32,167 --> 01:15:33,958
সান্তা মারা গেলেন
1097
01:15:35,125 --> 01:15:37,625
ঠিক আছে, আমি করেছি
1098
01:15:37,708 --> 01:15:39,125
.এটা ভাল না
1099
01:15:42,417 --> 01:15:44,542
(ড্যানি), (এড)
1100
01:15:45,000 --> 01:15:46,542
তুমি কি তা দেখেছিলে?
1101
01:15:47,000 --> 01:15:48,542
.পিক
1102
01:15:49,458 --> 01:15:51,083
হা (সান্তা) আসছেন
1103
01:15:55,958 --> 01:15:57,250
আমার গরম কুকুর!
1104
01:15:57,333 --> 01:15:58,792
- (জেরি -
(জেরি) তুমি ঠিক আছ?
1105
01:15:58,833 --> 01:15:59,833
কি হলো?
1106
01:16:02,625 --> 01:16:03,625
আগুন!
1107
01:16:04,125 --> 01:16:06,083
সবাই পিছনে আছে আমি
এই যত্ন নিতে হবে
1108
01:16:07,292 --> 01:16:08,708
বাবা, আমি পায়ের পাতার মোজাবিশেষ আনব
1109
01:16:09,000 --> 01:16:11,792
আচ্ছা
... চাবিটি সরিয়ে ফেলা উচিত। "
1110
01:16:12,542 --> 01:16:16,583
"
... ওকে মুখ থেকে সরিয়ে দাও! হায় আমি অন্ধ
1111
01:16:21,167 --> 01:16:22,208
আমি এই যত্ন নিতে হবে
1112
01:16:23,250 --> 01:16:24,917
দাদা, পথ থেকে সরে যাও
1113
01:16:35,917 --> 01:16:37,792
আমার ক্রিসমাস ট্রি!
1114
01:16:38,667 --> 01:16:41,208
আমার জন্মদিনের কেক!
1115
01:16:43,708 --> 01:16:46,417
আমরা কি করলাম?
1116
01:17:03,167 --> 01:17:04,167
!না না না
1117
01:17:10,542 --> 01:17:11,542
পিটার!
1118
01:17:18,875 --> 01:17:19,875
.হ্যালো মা
1119
01:17:20,250 --> 01:17:23,042
মিয়া? (রাসেল?)
1120
01:17:25,125 --> 01:17:27,500
পালাবেন না, রাসেল
1121
01:17:28,708 --> 01:17:30,125
কিছুই ঘটেনি
1122
01:17:31,750 --> 01:17:33,750
ঠিক আছে, এটা আমার দোষ নয়
1123
01:17:33,833 --> 01:17:37,833
আমাকে কি কেউ সাহায্য করতে পারবেন?
1124
01:17:42,033 --> 01:17:44,033
"গেদার ভ্যালি হাসপাতাল"
1125
01:17:45,458 --> 01:17:48,083
মিঃ মেরিনো এটি খুব গভীর স্ক্র্যাচিং
1126
01:17:48,167 --> 01:17:50,417
আরে, তোমার গাছটি দেখা উচিত ছিল
1127
01:17:51,167 --> 01:17:52,167
.ধন্যবাদ
1128
01:17:54,750 --> 01:17:56,958
.কি? কিছুই নেই। আমি
'উত্তম হবেন
1129
01:17:57,042 --> 01:17:59,833
আত্মবিশ্বাস আপনি ভাল থাকবেন
আপনি সবসময় থাকবেন
1130
01:17:59,917 --> 01:18:02,583
এমন কেউ কি আছে যার
সাহায্য বা ভালবাসার দরকার আছে?
1131
01:18:02,667 --> 01:18:04,333
স্যালি, দয়া করে এটি বন্ধ করুন।
1132
01:18:04,417 --> 01:18:05,833
আপনি মারা যাবেন বাবা
1133
01:18:05,917 --> 01:18:09,000د
ঠিক তাই, আপনি সর্বদা অতিরঞ্জিত হন
এটি একটি দুর্ঘটনা ছিল, এটাই
1134
01:18:09,083 --> 01:18:10,625
একটি দুর্ঘটনা?
হ্যাঁ
1135
01:18:10,708 --> 01:18:13,717
আপনি কি মনে করেন না আমি
"যুদ্ধ" সম্পর্কে কিছুই জানি না , বাবা?
1136
01:18:13,800 --> 01:18:16,750
নাকি আমি "বৃদ্ধ সৈনিক" বলব?
1137
01:18:16,833 --> 01:18:17,833
.এইটা কিছুই না
1138
01:18:17,917 --> 01:18:19,208
তুমি কি ভাবছিলে?
1139
01:18:19,292 --> 01:18:21,458
বাচ্চাকে দোষ দেবেন না, স্যালি। দয়া করে,
আমার কাঁধে সব আছে
1140
01:18:21,542 --> 01:18:24,000
আমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক,
আমার আরও ভাল জানা উচিত ছিল
1141
01:18:24,083 --> 01:18:25,042
আরে, তুমি
1142
01:18:25,125 --> 01:18:27,458
আমি দুঃখিত,
এটি হাতছাড়া হয়ে গেছে
1143
01:18:27,542 --> 01:18:29,500
ক্ষয়ক্ষতি পূরণের জন্য আমার কাছে টাকা রয়েছে
1144
01:18:29,583 --> 01:18:31,667
আমি আমার বন্ধুরা এবং সব ঠিক করব
1145
01:18:31,750 --> 01:18:34,833
এটা বাড়ি বা অর্থের বিষয় নয়, বাবা
1146
01:18:35,083 --> 01:18:38,417
আপনি যদি আমাদের সাথে খুব বেশি ঘৃণা করেন তবে
আপনার এটি করা উচিত ছিল
1147
01:18:38,500 --> 01:18:40,542
আমি বলিনি যে আমি তোমার
সাথে থাকতে পছন্দ করি না
1148
01:18:40,625 --> 01:18:42,042
হুবহু, আপনি বলেছেন আপনি ... এটি
কখনও বলেনি
1149
01:18:42,083 --> 01:18:45,958
হ্যাঁ, আমি এটি বলিনি
we আমরা কি বোর্ডে আছি?
1150
01:18:46,042 --> 01:18:49,458
না,
আপনি যা বলেননি তা ভুলে যান
1151
01:18:50,208 --> 01:18:53,917
কথাটি ছিল আপনি যখন
আমাদের সাথে বাড়িতে আসবেন তখন আপনি বুঝতে পারবেন
1152
01:18:54,000 --> 01:18:57,625
আমরা আপনাকে ভালবাসি এবং
একা থাকার বিষয়ে আপনার মতামত পরিবর্তন করব
1153
01:18:57,708 --> 01:18:59,625
তবে তা কখনই হয়নি
1154
01:18:59,708 --> 01:19:01,958
... আমি খুব সাবধান ছিল
1155
01:19:03,833 --> 01:19:06,125
মজা করার জন্যে ..
1156
01:19:06,208 --> 01:19:09,292
তুমি ঠিক আছো দাদু?
হ্যাঁ, দাদা ঠিক আছে
1157
01:19:09,750 --> 01:19:13,000
শুনুন, প্রিয়,
আপনার জন্মদিনের পার্টিতে যা ঘটেছিল সে সম্পর্কে দুঃখিত
1158
01:19:13,083 --> 01:19:15,958
এটা ঠিক আছে, আমার কাছে এমন কিছু আছে যা
আপনাকে আরও ভাল বোধ করতে পারে
1159
01:19:16,042 --> 01:19:19,792
খুব সুন্দর,
তবে আমি তোমাকে দিয়েছিলাম, মনে আছে?
1160
01:19:19,875 --> 01:19:21,167
আপনি এটি চান না?
1161
01:19:21,250 --> 01:19:25,333
আমার মনে হয় আপনার আরও প্রয়োজন, আপনি
এটি ধার নিতে পারেন
1162
01:19:25,750 --> 01:19:28,667
এটি আপনার একটি বড় কাজ, প্রিয়
1163
01:19:30,167 --> 01:19:32,000
আপনি তাড়াতাড়ি বাড়িতে নিতে পারেন
1164
01:19:32,083 --> 01:19:34,167
ডাক্তার শুধু এক্স-রে পরীক্ষা করতে চান
1165
01:19:35,125 --> 01:19:37,000
আমরা ওয়েটিং রুমে থাকব
1166
01:19:50,958 --> 01:19:52,625
আমি এখন এটি দেখতে পারি?
1167
01:19:52,708 --> 01:19:58,500
না, আপনি
একে অপরকে চিরতরে চলে যাওয়ার আগে অনেক দিন হয়ে যাবে
1168
01:19:58,583 --> 01:19:59,625
এটা ঠিক হবে?
1169
01:19:59,708 --> 01:20:02,875
, সে ভাল থাকবে। অন্যদিকে,
আমি এবং মিয়া আপনার সাথে আলাদা গল্প করব
1170
01:20:02,958 --> 01:20:05,792
আপনার উভয়কেই
পরবর্তী ছয় মাসের জন্য ব্যবসায় এবং বাড়ির সংরক্ষণের জন্য দন্ডিত করা হবে
1171
01:20:05,875 --> 01:20:07,708
ব্যবসায় জরিমানা এবং সংরক্ষণ?
এটার মানে কি?
1172
01:20:07,792 --> 01:20:09,542
ঘরের কাজ প্লাস রুম রিজার্ভেশন
1173
01:20:09,625 --> 01:20:10,875
6 মাস ধরে
1174
01:20:10,958 --> 01:20:12,292
কি?
হ্যাঁ
1175
01:20:12,375 --> 01:20:14,458
তো, অনেক কিছু হবে, তাই না?
1176
01:20:14,708 --> 01:20:18,708
তিনি যা করেছিলেন তার অর্ধেক আমি করিনি
Peter পিটার, এটি মোটেও ভাল নয়।
1177
01:20:18,792 --> 01:20:20,708
আমি কি
ব্যবসার দণ্ড এবং একটি রিজার্ভেশন পেতে পারি ?
1178
01:20:20,792 --> 01:20:23,167
.না, প্রিয়
1179
01:20:26,875 --> 01:20:27,958
রাসেল!
1180
01:20:30,625 --> 01:20:32,875
নিজের জায়গা ছেড়ে যাবেন না
1181
01:20:32,958 --> 01:20:34,375
!কি? মা
1182
01:20:34,458 --> 01:20:35,458
রাসেল?
তোমার কসম
1183
01:20:35,708 --> 01:20:38,542
বাবা, আপনি কি পারবেন
! (- রাসেল
1184
01:20:38,625 --> 01:20:40,792
তিনি বলেন যে আপনার জায়গা ছেড়ে চলে না
1185
01:20:40,875 --> 01:20:42,542
আমাকে একা থাকতে দাও!
1186
01:20:48,958 --> 01:20:50,875
কাপুরুষ এখানে আসো!
1187
01:20:52,000 --> 01:20:53,000
আসো!
1188
01:20:54,000 --> 01:20:57,167
ঠিক আছে, মা তার
মন হারিয়েছেন , আমি সেখানে পৌঁছে যাব
1189
01:20:57,250 --> 01:21:01,417
আরে, তোমার মাকে জানো,
সে তার মনে আসবে
1190
01:21:10,708 --> 01:21:12,542
আপনি আমাকে মারছেন না, ঠিক আছে
, মিসেস ডেকার?
1191
01:21:14,792 --> 01:21:15,792
.না
1192
01:21:21,875 --> 01:21:23,000
এখন কি ঘটছে?
1193
01:21:24,000 --> 01:21:28,583
এখন যা হয় তা হ'ল আমি
আমার মেয়ে রাসেলের সাথে দু'বছর হারাব না ।
1194
01:21:29,417 --> 01:21:32,125
আমার মন পরিবর্তন করার আগে আসুন, আমার হাতটি ধরুন
1195
01:21:34,833 --> 01:21:36,417
কাল বাসায় এসো
1196
01:21:36,500 --> 01:21:37,500
ওহ সত্যিই?
1197
01:21:37,583 --> 01:21:40,500
তাড়াতাড়ি এবং কাজের কাপড় পান
1198
01:21:40,583 --> 01:21:45,583
আমার
দ্বিতীয় তলায় একটি বড় গর্ত রয়েছে এটি ঠিক করা দরকার
1199
01:21:49,250 --> 01:21:50,250
.ঠিক আছে
1200
01:21:51,292 --> 01:21:52,458
কেমন যাচ্ছে?
1201
01:21:53,208 --> 01:21:54,417
.ধন্যবাদ মা
1202
01:21:54,500 --> 01:21:56,000
আমি তাকে আঘাত করিনি
1203
01:21:58,042 --> 01:22:00,000
.সব কিছু ঠিক আছে
1204
01:22:00,750 --> 01:22:02,750
.Lnhzr jdk vnvd llmnzl
1205
01:22:06,750 --> 01:22:09,875
মাফ করবেন, আপনি
মিস্টার মেরিনো বাড়িতে আসবেন তা নিশ্চিত করতে পারেন ?
1206
01:22:09,958 --> 01:22:13,000
সে সত্যিই চলে গেছে। আমি
ভেবেছিলাম তুমি চলে গেছ
1207
01:22:13,083 --> 01:22:14,958
তিনি বলেছিলেন যে তাঁর ভাইও তাঁর সাথে যাবেন
1208
01:22:15,042 --> 01:22:16,042
তার ভাই?
1209
01:22:16,125 --> 01:22:18,458
হ্যাঁ, তাঁর নাম চক
1210
01:22:19,917 --> 01:22:20,917
(ছক)
1211
01:22:21,125 --> 01:22:22,375
চক কে?
1212
01:22:27,833 --> 01:22:29,042
আমার বাবা?
1213
01:22:29,375 --> 01:22:30,375
এড?
1214
01:22:31,958 --> 01:22:33,333
! গ্র্যান্ড! গ্র্যান্ড
1215
01:22:35,375 --> 01:22:36,975
দাদা
!
1216
01:22:39,092 --> 01:22:40,292
বাবা
! দাদা
1217
01:22:44,792 --> 01:22:45,792
!মা
1218
01:22:59,708 --> 01:23:01,500
আমি সবেমাত্র জেরিকে ফোন করেছি,
তিনি বলেছিলেন যে তিনি তাকে দেখেন নি
1219
01:23:01,583 --> 01:23:03,458
আমার এটি ক্লিক করা উচিত ছিল না
1220
01:23:03,542 --> 01:23:06,667
এটা পিটারের দোষ,
সে আমার দাদাকে চলে গেছে
1221
01:23:06,750 --> 01:23:10,417
আরে পিটার, তোমার ঘরে ফিরে এসো, তুমি কি
এখন খুশি?
1222
01:23:11,417 --> 01:23:13,333
পিটার?
আপনি কি আমাদের কথা শুনছেন?
1223
01:23:16,917 --> 01:23:19,375
আমার মনে হয় আমি জানি আমার দাদা কোথায় আছেন
1224
01:23:22,042 --> 01:23:23,792
আমি চুলা খুব ভালবাসি
1225
01:23:25,042 --> 01:23:27,292
তারা
আর এ জাতীয় কিছু তৈরি করে না
1226
01:23:27,375 --> 01:23:28,842
.ধন্যবাদ
1227
01:23:29,375 --> 01:23:32,042
আপনি জানেন যে
এই দেয়ালগুলির মধ্যে গোপনীয়তা রয়েছে
1228
01:23:37,075 --> 01:23:38,942
"বিক্রয়ের জন্য বাড়ি"
1229
01:23:40,458 --> 01:23:41,458
আরে!
1230
01:23:42,542 --> 01:23:46,292
আমি এটি শুরু করেছি, আমি
এটিও শেষ করতে চাই
1231
01:23:51,458 --> 01:23:52,458
আরে (ছক
1232
01:24:03,708 --> 01:24:05,792
দাদা
(- পিটার
1233
01:24:06,125 --> 01:24:09,833
কি হচ্ছে?
তুমি তোমার ঘর ছেড়ে চলে গেছ
1234
01:24:09,875 --> 01:24:13,083
এটা তোমার ঘর, ছেলে
এটি সবসময় এরকমই
1235
01:24:13,333 --> 01:24:16,667
আপনি এটি গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিন
1236
01:24:16,750 --> 01:24:19,167
আমি চাই না তুমি চলে যাও দাদু
1237
01:24:19,250 --> 01:24:22,125
আমরা দুজনেই ভেবেছিলাম ঘরটি
সর্বদা আমাদের মাঝে বাধা হয়ে দাঁড়াবে
1238
01:24:22,208 --> 01:24:24,792
না, এটি হবে না
প্লাস আমি অ্যাটিককে ভালবাসি
1239
01:24:24,875 --> 01:24:28,583
আমি জানি না কেন আমি
পুরানো ঘরে রাগ করেছিলাম
1240
01:24:28,667 --> 01:24:32,292
আন্তরিকভাবে, আপনার
ফিরে আসা উচিত
1241
01:24:35,083 --> 01:24:36,625
ছেলে এতটা সহজ না
1242
01:24:36,875 --> 01:24:41,500
আমি সব করব, আমি তোমার
সমস্ত মার্বেল ফিরিয়ে দেব, আমি দিব্যি
1243
01:24:41,667 --> 01:24:43,583
.(একটি বাড়ি)
1244
01:24:44,292 --> 01:24:47,250
দাদা, দয়া করে।
আমার আচরণ সম্পর্কে আমি লজ্জা বোধ করি
1245
01:24:47,333 --> 01:24:50,333
আমি যদি মারা যাই
1246
01:24:50,750 --> 01:24:52,542
.এটা আমার দোষ
1247
01:24:53,042 --> 01:24:56,083
না, এক মুহুর্তের জন্য ভাববেন না
আমরা দুজনেই দায়িত্ব নিই
1248
01:24:56,167 --> 01:24:58,792
আপনি সবেমাত্র আপনার পক্ষ থেকে রক্ষা করেছেন
1249
01:25:00,250 --> 01:25:04,458
সম্ভবত এভাবেই যুদ্ধ শুরু হয় এবং অব্যাহত থাকে
1250
01:25:05,792 --> 01:25:10,292
আপনার শত্রু আপনার জন্য খারাপ কিছু করছে, এবং আপনি
তাদের জন্য আরও খারাপ কিছু করছেন
1251
01:25:10,375 --> 01:25:12,750
তিনি প্রতিশোধ নিচ্ছেন এবং আপনি প্রতিশোধ নিচ্ছেন
1252
01:25:13,500 --> 01:25:16,250
এবং এটি সব খারাপ হয়ে গেল
1253
01:25:16,542 --> 01:25:19,583
এবং কোন এক সময় কেউ ...
একটি বোমা নিক্ষেপ করে
1254
01:25:21,667 --> 01:25:23,167
যুদ্ধে কি এইভাবে ঘটে
?
1255
01:25:23,250 --> 01:25:24,750
আরে, যা ঘটে তাই
1256
01:25:25,583 --> 01:25:27,583
আমি কখনই যুদ্ধে যেতে চাই না
1257
01:25:27,667 --> 01:25:29,208
আপনি এই বলে খুব খুশি
1258
01:25:29,292 --> 01:25:31,583
এবং আমি আশা করি আপনার
এটি করার দরকার নেই
1259
01:25:33,750 --> 01:25:35,333
আমি আপনাকে কিছু বলতে হবে?
1260
01:25:36,333 --> 01:25:39,625
আমি
আপনার বিরুদ্ধে পাগল খেলা উপভোগ করেছি
1261
01:25:39,917 --> 01:25:40,917
ওহ সত্যিই?
1262
01:25:41,000 --> 01:25:44,500
হ্যাঁ, আপনি
আপনার ঠাকুরমার মৃত্যুর জন্য আমার দুঃখ ভুলে আমাকে সহায়তা করেছেন
1263
01:25:45,875 --> 01:25:48,917
এছাড়াও, আপনি
আমাকে বেশ কয়েকবার পেয়েছিলেন
1264
01:25:49,000 --> 01:25:50,667
.হসান, লে আইবিড।
1265
01:25:52,292 --> 01:25:53,292
.হ্যাঁ
1266
01:25:54,333 --> 01:25:56,417
দয়া করে, বাড়িতে আসুন, দাদা
1267
01:25:58,667 --> 01:25:59,667
যোগাযোগ করা হয়েছে
1268
01:26:13,083 --> 01:26:15,000
3 মাস পরে
1269
01:26:19,583 --> 01:26:22,583
ঠিক আছে, মিস্টার ডেকার, আপনি
এখানে সাইন ইন করতে পারেন
1270
01:26:22,708 --> 01:26:24,833
আপনি জানেন, আমি
নিজেই সেই গাছটি কাটতে চেয়েছিলাম
1271
01:26:25,167 --> 01:26:28,000
তবে আমার স্ত্রী চেইনসও পছন্দ করেন না
1272
01:26:28,750 --> 01:26:30,792
আপনি জানেন, আমি
যেকোন সময় চাই ব্যবহার করতে পারি
1273
01:26:30,875 --> 01:26:33,333
ওহ, বিশ্বাস করুন, মানুষ ... আপনার
যদি কিছু দরকার হয়
1274
01:26:33,417 --> 01:26:35,875
আপনি আমাকে অফিসে কল করতে পারেন -
হ্যাঁ
1275
01:26:35,958 --> 01:26:38,250
আমি বোঝাতে চাইছি
যে কোনও সময় আমি চাই ব্যবহার করতে পারি
1276
01:26:38,333 --> 01:26:39,320
শ্রদ্ধাশীল হওয়া
1277
01:26:39,333 --> 01:26:42,292
এটি কেবল একটি করাত।আপনি
কি কিছু বলেছেন?
1278
01:27:17,417 --> 01:27:20,000
আরে দাদা,
আমি মাছ ধরতে প্রস্তুত
1279
01:27:20,083 --> 01:27:23,792
বেটি, আমি আপনার সংবাদটি ভুলে গিয়েছি Iআমি
তোমাকে আজ মাছ ধরতে পারি না
1280
01:27:23,875 --> 01:27:26,917
কেন? এটি শনিবার, আমরা সবসময়
মাছ ধরতে যাই , এটি আমাদের জিনিস
1281
01:27:26,958 --> 01:27:31,958
আমি জানি, ছেলে, এটি আমাদের জিনিস, তবে
আমার আচরণ আছে, আমি পরে আপনার জন্য তৈরি করব
1282
01:27:32,042 --> 01:27:33,042
কীভাবে?
1283
01:27:34,458 --> 01:27:38,167
সিনেমাগুলি বা কোনও
নতুন আইসক্রিম পার্লারে যেতে পারেন
1284
01:27:38,875 --> 01:27:43,792
দেখুন, এটা আমার। আমাকে
যেতে হবে! আমি আপনার জন্য আপ করা হবে
1285
01:27:59,167 --> 01:28:00,500
সবকিছু ঠিক আছে?
1286
01:28:00,583 --> 01:28:02,250
এটা ঠিক (পিটার)
1287
01:28:08,875 --> 01:28:09,875
.আমাদের যেতে হবে
1288
01:28:18,075 --> 01:28:49,875
"সিনেমাটির শেষে একটি অতিরিক্ত দৃশ্য রয়েছে" "
1289
01:30:26,667 --> 01:30:28,875
! গ্র্যান্ড! গ্র্যান্ড
1290
01:30:28,958 --> 01:30:29,958
আরে দাদা
1291
01:30:38,833 --> 01:30:41,250
দেখেন তো?
1292
01:31:07,125 --> 01:31:08,417
না, এর চেয়ে ভাল
1293
01:31:24,125 --> 01:31:25,583
এটাই অনেক?
1294
01:31:28,500 --> 01:31:30,417
দুঃখিত!
1295
01:31:42,125 --> 01:31:43,125
.গেইন
1296
01:31:51,208 --> 01:31:52,208
.গেইন
1297
01:31:55,792 --> 01:31:59,042
আমি আপনাকে দেখতে পাচ্ছি, আমি এটি পছন্দ করি
It এটি রক্ত সঞ্চালনকে উত্সাহিত করে
1298
01:32:01,000 --> 01:32:03,167
রাসেল!
1299
01:32:03,250 --> 01:32:05,125
আপনি চিত্রগ্রহণ বন্ধ করতে পারেন
1300
01:32:13,167 --> 01:32:16,125
দুঃখিত, আমার গলা নিয়ে সমস্যা আছে
1301
01:32:20,875 --> 01:32:22,750
আমি একটি অপেরা গায়ক হতে চাই
1302
01:32:25,000 --> 01:32:27,000
তুমি কি নড়াচড়া কর?
1303
01:32:29,542 --> 01:32:31,000
তিনি এখনও জীবিত আছে
1304
01:32:33,458 --> 01:32:35,083
আপনি নিম্নলিখিত দৃশ্যে এটি দেখতে পাবেন
1305
01:32:38,333 --> 01:32:39,458
.গেইন
1306
01:32:40,875 --> 01:32:45,167
তোমার কি সাহায্য দরকার?
আমি আপনার জন্য কি করতে পারি?
1307
01:32:45,250 --> 01:32:48,500
আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি
জন্য
1308
01:32:48,583 --> 01:32:51,250
না, এটা কিছুই করে না
1309
01:32:54,792 --> 01:32:56,792
ঠিক আছে -
আসুন এটি আবার করা যাক
1310
01:32:56,875 --> 01:32:59,083
আবার বিছানায় যাই
1311
01:32:59,167 --> 01:33:00,667
এবং এটি কি সত্যিই এটি চালাচ্ছে?
1312
01:33:00,750 --> 01:33:04,750
অবশ্যই,
এটা মজা
1313
01:33:04,833 --> 01:33:06,417
আপনার এটি আরও ভাল করে বানান করা উচিত
1314
01:33:06,500 --> 01:33:08,667
আমি নৌবাহিনীতে সেবা দিয়েছি?
1315
01:33:08,750 --> 01:33:10,458
না, আমি শুধু বলি
1316
01:33:11,750 --> 01:33:12,792
এটি সেখানে রাখা যাক
1317
01:33:14,000 --> 01:33:15,708
আরে, আমি এটি চাই না, ছেলেরা
1318
01:33:21,625 --> 01:33:24,125
সে মনে করে আমি একদল
... খারাপ সংস্থার জন্য কাজ করি
1319
01:33:24,208 --> 01:33:26,625
.. যা যত্নশীল এবং উদ্বেগের বিষয়ে চিন্তা করে না
1320
01:33:27,042 --> 01:33:29,250
ঠিক আছে, চিত্রগ্রহণ বন্ধ করুন
1321
01:33:32,417 --> 01:33:33,667
.কাল কেটে যাচ্ছে
1322
01:33:34,417 --> 01:35:33,667
\ C 3c এবং H00C5D2 & n fn আরবী টাইপসেটিং \ b1 \ 4c এবং H000170 & & সি এবং এইচ 6000000 & s fs28} অনুবাদ করুন এবং
ify \ 3 সি এবং এইচএএ 600 জড়িত & \ 4 সি ও এইচ 100003 ই & \ সি & এইচ 60000 &} || ডাঃ আলী তালাল ||