Mare. Acesta spune: „Bine ați venit în iad”.
Bine ați venit cu 6 clase (în iad)
Anul acesta va fi caca.
De unde ştiţi?
Hopa. Dar și ceva de genul acesta.
O știu doar.
Anul trecut am fost Regii.
Al cincilea grad. Am avut această școală sub control.
Nimeni nu ne place anul acesta.
Da, este adevărat.
Stau în afara ei. Sunt bine. Cresc o mustață.
Nu văd nimic.
Nu.
Dar m -a lovit cel mai rău dintre toate.
O vezi pe fata aia de acolo?
Ea mă va chinui la fiecare oportunitate posibilă.
Așteptaţi un minut, Nu este sora ta?
Da.
Cel puțin ai propria cameră. Bunicul meu mi -a furat -o pe a mea.
Ce? Bunicul tău s -a mutat cu tine? Când este asta?
După raidul său pe supermarket.
Vă pot ajuta domnule
Da, vreau să o văd pe Maria.
Oh, Maria a dispărut. Am trecut la descoperiri de sine.
Mult mai rapid și mai eficient. Îți va plăcea.
Va fi mai ieftin dacă eu Toată munca singură?
Avem speciale în fiecare zi, domnule.
-Serios? -DA, domnule.
-Ut -mă prin. Vreau să continui. -Sprea, nicio problemă.
CashBox
- Vă rugăm să scanați un articol. -Au vorbesc cu un robot.
Vă rugăm să scanați un articol.
Voi face.
Să vedem dacă funcționează asta.
Vă rugăm să scanați un articol.
Intri în nervul meu.
Vă rugăm să scanați un articol.
Da / Da.
Domnule domnule
Domnule, ar trebui să vă opriți.
Stai, te voi ajuta. -Pă piciorul meu! Pleacă de aici!
Acum, te rog, domnule.
Pleacă de aici! Sunt pensionar. Ieșiți de aici.
-Ati Judo! -Pleacă de aici!
Lasă -l pe sărmanul în pace!
Magazinul tău e de rahat.
Ești nebun? Stop!
Oh, bine. Vrei să te încurci cu mine.
Nu mai ai mai mult? A rănit.
Există micuțul meu. Nu trebuia să vii aici. Sunt bine
Ce s -a întâmplat cu cutia poștală?
Un idiot l -a nituit.
Oh, la naiba.
Tată, conduci din nou? Permisul de conducere a dispărut, nu vă amintiți?
Nu a dispărut, Am uitat să -l extind.
Acum ar trebui să iau conducerea test, care este idiot
Pentru că am condus de peste 50 de ani ani. Ce ar trebui să fac, înfometează?
Vin acum.
Pur și simplu nu poate continua așa.
Nu vă faceți griji. Acest al naibii de magazin nu mă va mai vedea niciodată.
Nu, am vrut să spun că am să lase totul în urmă
Conduceți două ore fiecare mod doar pentru a vă verifica
Nu v -am cerut să veniți!
Nu, nu tu, ci poliția. Tată, vreau Pentru a veni, vreau să fiu acolo pentru tine.
Dar poate acum este momentul Să mă gândesc la asta ...
Nu, nu mă voi mișca! Am construit și fac această casă
Aici ultima respirație. Nu mă pui într -o casă!
Ce se întâmplă dacă te -ai mutat cu noi?
Eşti nebun? Rudele sunt ca peștele Acest lucru mi se pare după trei zile. Cele oribile
Idee. Ne -am ucide pe noi înșine. În afara problemei, îmi pare rău.
Tată!
Mi -e dor și de ea.
Și nimic nu se schimbă Dacă mă lași
scos din casa mea și transplantat în al tău.
O, omule.
Poate am putea dor de ea împreună.
Da, poate. Dar nu există loc în casa ta. Unde m -ai pune
Sub acoperiș? În niciun caz!
Acum nu -l face mai greu decât este deja. Este singura alegere.
Tată! Dacă este singura alegere, Atunci nu este deloc o alegere.
„Alegere” înseamnă că trebuie Alegeți între cel puțin unul
decide două lucruri. Și asta este doar unul.
Cu excepția cazului în care celălalt este că sunt în grădină
Dormiți și fiți mâncați de un urs.
Nu faceți o dramă din ea acum.
În plus, Surorile tale împărtășesc deja o cameră.
Da, Sarah mi -a spus deja asta.
Trăiești în nori, Pentru că drumul tău este până acum.
Așteptați un moment. Vai!
Vai!
Shh ...
-Hey m -am întors din nou. - Shh!
Nu există baie în mansardă. Şi Bunicul nu gestionează toate aceste niveluri.
Și subsolul ... este subsolul.
-Ha! -Ce?
Iordanii mei! Au șireturi noi.
Hei Peter, Ar trebui să vă ajutăm să vă mutați?
S -a dispărut! Aceasta este încă camera mea.
Nu pentru mult timp.
Ieșiți de aici! Pleacă de aici! Pleacă de aici!
Peter, știu că nu este ideal, dar noi suntem
o familie acolo trebuie sacrificiu unul pentru celălalt.
Uneori sacrificii destul de mari.
Asculta. Acolo ai multe mai mult spațiu decât în ​​această cameră.
Acum mansarda va fi Fii noua ta cameră.
Nu, nu o va face. Mansarda rămâne unde pui lucrurile și apoi ele
Uită, ca vechiul nostru televizor sau Exercițiu bicicleta pe care tatăl o folosea.
Corect.
Ce? Mă antrenez cu ea. Vedeți -l ca un nou început, bine?
Vom curăța bine și Poate puneți niște tapet frumos.
Testoasele tale nu s -ar răni Dacă ai avea o vedere mai bună.
Le place așa. Acolo ai confidențialitatea ta.
Mai îți place asta, dragă?
Da.
Bunic!
Bunicul este aici, bunicul este Aici, bunicul peste tot.
Ce frumos vine bunicul acela Și va rămâne acolo pentru totdeauna. Hei
Hei și te rog să -ți amintești: noi Nu vreau să copleșesc bunicul.
Ar trebui să se stabilească mai întâi.
Există destul timp Vorbește cu el la cină.
-Oh, nu voi fi aici. -Ce?
Ce? Studiez cu Russel.
„Învățarea” încă învață, nu -i așa? Nu este argou pentru altceva?
Fără tată. „Învățarea” încă învață. Și am primit bine de la mamă.
Bunic!
Jenny!
Nu -l bate.
O, omule.
-Hi, bunic. -Hello MAUSEZAHN.
Ed.
Artie.
Unde este fratele tău
Peter?
Pet!
Haide, să ajutăm Bunicul cu bagajele.
-Ac, dă -mi -o. -Lăsați-l să fie.
BINE. Apoi voi lua valiza.
El m -a numit din nou „Artie”.
Te rog Arthur, Acest lucru nu este ușor pentru el.
Hei bunic.
Hei acolo te uiți la tine.
Uită -te la tine. Crești mai repede decât iarba.
Oh, adidași chic.
Mulțumesc. Îți place camera ta?
-Am, arată frumos. -Sure, pentru că este frumos.
De departe cea mai frumoasă cameră în toată casa.
Oh, știu copilul ascultă, nu am făcut -o Vreau să se întâmple așa.
Uneori trebuie să faci sacrificii într -o familie.
Ai dreptate. Este adevărat.
Uneori nici nu ești întrebat.
Acolo suntem deja doi.
O, da, aveți grijă cu plăcile de podea. Sunt inegale.
Mă voi gândi la asta. Mulțumesc.
Ne vedem mai târziu, bunicul.
Poți veni să mă vizitezi oricând.
În mansardă ... unde este plin de păianjeni și șoareci.
- Peter! -A Nu am făcut nimic!
Deci, aici suntem.
Ai fost jefuit, tipule.
Nu, am fost atacat.
Partea cea mai rea este că eu Nici măcar nu mă pot plânge.
Dar te plângi Multe pentru asta, Peter.
Adică acasă pentru că este bătrân Și cu toții îl iubim și chestii.
Nu puteți lăsa Inamicul ia -ți standul.
Trebuie să lupți înapoi și Stabiliți -vă pentru drepturile voastre.
Nu am drepturi.
Toată lumea are drepturi. Ei sunt, uh ... ONE-ceva ... are ceva
de a face cu căutarea fericirii. Aceasta este Constituția.
Da, ar fi minunat dacă Am locuit în America de Nord.
Dar aparent Burlington Avenue este 153 în Coreea de Nord.
Știau părinții tăi Asta când cumpărați o casă?
Ce?
Nu m -aș pune cu asta.
Mi -aș cere camera înapoi Sau ar fi un război.
„Sau există un război”?
Ar trebui să -și atace bunicul?
Doar în secret, desigur, Emma.
El nu poate lupta cu el în mod normal Pentru că bunicul său este puternic,
este mare și experimentat, în timp ce Peter este doar slab și mic. Și mut.
Ești un prieten rău.
Bună Steven.
Mama spune că ar trebui să te pui pe tine Flip-flops pentru un duș după exerciții fizice.
Nu este mișto, Lisa.
Fratele meu are piciorul sportivului. Total grosolan și contagios.
Contagios?
Și brut.
Doar șase degete sunt afectate.
Este o mulțime de degetele de la picioare, frate.
Salut bunic.
Bună ziua mea.
Vrei să joci ceva? Am „curse de reni”
Am „Lumea Crăciunului”, Am „1-2-3 terci de Crăciun”.
Poate, dar nu acum, bine?
Vrei să vezi un film Am „Frosty the Snowman”.
Nu cred. Bine, mic mouse? Poate mâine?
BINE.
Ce se întâmplă cu bunicul?
Cum așa? Ce s-a întâmplat?
Pur și simplu nu vrea să facă nimic.
El doar se uită pe fereastră Dar există doar acest copac mort
Tati vrea întotdeauna să taie, Dar nu are voie să folosească lanț.
Tati poate folosi ferăstrăul cu lanț Oricând, melc. BINE?
A decis doar să aștepte Până când mami spune că este în regulă.
Nimic nu este cu bunicul. Este doar foarte obosit și
Se gândește mult la bunica. Totul bine bine
BINE.
Pleacă, pleacă!
Îmi urăsc viața.
Oh, vino acum!
Ouch.
"Declarația de război.
Când în contextul omului EVENIMENTE O persoană părăsește camera
fură de la o altă persoană, Nu există nicio alegere decât să război.
Ai 24 de ore. Dă -mi înapoi ce este al meu aici
sau confruntă consecințele. Războinic secret. "
Frumoasă scriere de mână.
Rău? Deloc. Știi că este o schimbare, deci ...
Cu cine vorbești
Uh, cu Jerry, voi fi terminat în curând.
Nu, mi -ar plăcea foarte mult la, dar nu pot
Sunt cam blocat aici da.
Bună Jerry, Sally aici.
Hei
-Nu nu este blocat aici. -Ce shoud asta?
Îl pot renunța când conduc la serviciu. Ascultă din nou.
Ne vedem atunci, Jerry.
O să fii mama elicopterului acum?
Ai de gând să mă împachetezi Sandwich -uri cu o notă în el?
O notă? Poate că nu ca ceea ce spune.
Îl voi întâlni încă o dată, Nu simți așa acum.
Nu l -ai văzut pe Jerry de ani de zile.
Acum locuiți în apropiere. Asta va fi frumos.
Nu pot și nu vreau. Încă mai am ceva de făcut. Trebuie să am grijă de asta
Aveți grijă de întrerupătoarele ușoare din camera mea. Artie a instalat -o cu susul în jos.
Vai!
Mănâncă. Mergem în 10 minute.
Da, mamă
Cum ai dormit bunicul?
Ca o marmotă. Mulțumesc. Nu există niciun ziar în casă?
Da, există.
Poftim.
Ahh, nu pot citi asta.
Faceți -o mai mare. Aşa.
Oh da.
Jenn ...
Cum supraviețuiește de fapt? Nu mănâncă nimic.
Nici o idee. Trebuie să pleci, Peter.
BINE. Şi? Fără coșmaruri?
I? Nu.
Tulburări de somn?
Am doar opt cuvinte lăsat pe ecran.
Nu vrei să vorbești cu mine despre nimic?
Acum totul a dispărut! Ce am făcut? Cum...
Peter, aștept!
Ei bine, dacă vrei să vorbești Mai târziu, putem face asta.
Distrează -te la școală.
Nu a spus nimic despre asta?
Nu un cuvânt. Unul ar trebui să obțină asta.
Și nu te primesc, omule. Vreau să spun,
Doar alunecați Notă sub ușă?
Poate că nu a citit -o încă.
Da, a făcut -o. Era pe biroul lui.
Poate că este deja uitat? Se întâmplă oamenilor bătrâni.
Acest lucru vi se întâmplă, Steve.
Hopa. Ei bine, ceva de genul asta ...
Problema este, Ai pierdut elementul surpriză.
Atacul trebuie să fie imediat.
-Vi aveți chili în rucsac. - știe asta.
Da.
Bună Steven.
Doamne nu
Ai părăsit -o Bretele în mașina mamei.
Mai există o bară de ciocolată în Acolo, se pare.
Cel puțin sper că este.
Ne vedem după aceea.
Da, este o bomboană.
Faceți progrese bune, Arthur?
Bine da, dacă îți plac cutiile mari.
Faima acestei companii se bazează pe ele.
Da. Da, probabil adevărat.
Ești sigur că acesta este Profilul Walmart?
Walmart? Am crezut că asta este pentru Kmart.
Nu, Walmart.
O, omule. Îmi pare rău. Am atât de multe în minte acum.
Socrul meu s-a mutat cu noi, deci ...
Nici o idee. Cumva el Nu mă gândesc prea mult la mine.
El crede că lucrez pentru un grup de companii fără suflet
care nu sunt interesați În griji și nevoi ...
... dintre angajații tăi.
Vă doresc multă distracție.
Cum ajung din nou acasă?
Ei bine, ai putea merge. Sau puteți lua acest lucru.
Am deja un telefon mobil.
Nu este un telefon mobil. Nici măcar nu Știți exact ce este asta. Pune -l înăuntru.
Bine, Aceasta este o plimbare numită „Lyft”.
Dacă vrei să te duci acasă, doar glisează Peste și cineva te va ridica.
Nu ai nevoie de bani, Nici nu trebuie să vorbești cu nimeni.
Şterge. Ștergeți -l.
La revedere tată.
Oh! Da.
-Creeturi pentru Jerry pentru mine. -Au voi.
Sfânta rahat este totul al tău? Toate visele tinere se împlinesc aici.
Eşti nebun? Băieții nu își pot permite asta.
Masa de la piscină singură costă șase mărețe.
Și te joci cu toate
Desigur, desigur.
Ce simți că faci mai întâi? Jucați biliard? Sală de gimnastică sau fotbal?
Și ce naiba este asta
Este o roată. Este foarte distractiv.
Și poți conduce acel lucru?
Rahat da
Epic!
Ar trebui să mă vadă.
Wow!
Yo, Jerry! Oh! Nu știam că ai un vizitator.
Acesta este vechiul meu prieten Ed.
Ed, Bună, Danny.
Plăcerea este de partea mea. Deci mergem la plimbare?
Da.
Oh bine. Pentru că maseuza mea mi -a spus când am fost săptămâna
Faceți 10.000 de pași, Apoi mă întâlnește la cafea.
Și știi ce înseamnă „cafea”.
Cafea?
Da, cafea.
Doamne de dimineață.
Serios, tipule?
Acești pantaloni de yoga mă omoară din nou.
De ce faci asta?
Ce? Ei cred că sunt drăguț.
Da, cum ar fi, „Sweet, bătrânii. Încă cred că au o șansă ".
Hei, sunt o captură bună.
Primesc o pensie grozavă. Încă doi ani și pot schia gratuit.
Schi?
Nu, nu. Mâine. Dimineață frumoasă.
Ce mai faci? Minunat.
Da, încântător. Menționați pensia data viitoare.
Ca și cum ai schia vreodată.
Deci, cum este cu fiica ta, Ed?
Bine. Am camera nepotului meu, Ceea ce nu crede că este grozav.
Mi -a trimis asta ieri.
"" ... nu există loc, ... nici o alegere, ... consecințe ".
Wow! Și răspunsul tău?
Nimic deloc.
-Veți să lăsați asta? -A trebuie să răspunzi la asta.
Această agresivitate necesită un contraatac. Semper fi .
Ai fost în pușcașii marini?
Nu eu. Vreau doar să spun ...
E un copil. El se obișnuiește cu asta și la fel și eu.
Eu sunt bunicul lui, Deci nu va face nimic.
Eşti nebun? Trebuie să faci ceva ...
"hoții de casă au pierdut chiar la un somn bun. "
Petru? Hei Peter!
Bunicul. Ești asta?
Da, eu sunt și îl știi. Știi ce oră este?
La culcare?
Este miezul nopții. Haide, nu este amuzant. Nu-mi place
Dacă cineva joacă trucuri pe Eu, chiar dacă este nepotul meu.
Aceasta nu este o farsă. Acesta este războiul.
Nu purtați război împotriva familiei tale, ești
împotriva inamicului. Și nu sunt dușmanul tău
Ai declarația mea de război. De ce nu ai spus nimic?
Pentru că speram că este o glumă.
Nu este o glumă. Ai luat ceva Departe de mine și o vreau înapoi.
BINE. Du -te înapoi la somn, am primit -o.
Dar acum s -a terminat.
Ne vedem mâine Dimineața, respectiv, în curând.
Bunicul? Te iubesc.
Și eu te iubesc.
Dar războiul continuă.
Salut bunic.
-Hey, Jenny. -Pot să intru?
Sigur, de ce nu.
Pentru că nu aveam voie să stau cu Peter.
Întotdeauna mă smulg Când nu era în preajmă.
Intră.
Cu ce ​​vă pot ajuta?
Nimic. Sunt doar curios.
Știi că este ziua mea în curând?
Da, știu.
BINE. Voiam doar să mă asigur.
Ce-i asta?
Acestea sunt marmură.
Pot să am unul
Sigur, dar promite că va avea grijă de asta. Sunt speciale.
Nu ești magic.
Oamenii spun mereu că lucrurile sunt magice și nu sunt niciodată.
Nu, nu am spus că sunt magie
Dar sunt speciale. Vino aici.
Știi că bunicul ăla folosit pentru a construi case?
Da, înainte de a mă naște.
Așa este, încă nu ai existat. Dar dacă ai un
Când construiți o casă, Începeți întotdeauna să săpați mai întâi.
Și din anumite motive Aproape întotdeauna găsesc marmură
Pentru că se rostogolesc peste tot și se pierd cu ușurință.
Și cu aproape fiecare clădire groapă pe care am săpat -o, am
a găsit o marmură sau două. Ghici ce am făcut.
Ce?
Ai colectat. Și acum dacă numărați toate aceste marmură
Știi cum multe case pe care le -am construit.
Sunt o mulțime de case.
De asemenea, am lucrat mult timp.
De ce nu lucrezi acum
Pentru că sunt pensionat acum.
Ce este pensionarea
Atunci încetați să lucrați și poate face alte lucruri.
Bunica ta și am avut multe planuri
Dar, uneori, se dovedește altfel decât crezi.
Pot să am o marmură acum?
Da.
Atenție, Micul Mouse, ai grijă.
Ești bine, bunicul?
Da / Da. Mă odihnesc puțin aici.
Mai am o marmură?
Ia ce vrei
Oh, nu nu nu nu
Ce este acel zgomot acolo sus?
Bunicul și -a pierdut marmura.
"Vino în camera mea. Imediat."
-Vi ai vrut să mă vezi? -Da. Intră. Închide ușa.
Aşezaţi-vă.
Deci, știi borcanul Cu toate marmura mea?
Nu. Cum ar trebui să știu Ce ai aici
În camera ta ...? Asta era a mea.
Este bine. E amuzant. Foarte amuzant, de fapt.
Toată lumea îi plac pâlpâiele. Am crezut că trecem.
Spune -i mamei și Tată ai camera
vreau să tranzacționez cu mine. Atunci s -a terminat.
Chiar vrei război? Pentru că am participat la unul.
Nu este ca jocurile video.
Chiar dacă câștigi, alții vor fi răniți.
Vreau doar ce este al meu
Și te joci cu focul?
Nu joc.
Bine. Și care sunt Reguli ale întregului lucru?
Ce?
Avem nevoie de reguli despre ce este permis și ce nu.
- Nu există reguli în război. -Oh da, și dacă.
"Regula numărul unu: Fără daune colaterale
Populația civilă sau proprietatea lor. "
Asta înseamnă că nu ar trebui să pună în pericol părinții sau surorile tale.
Sunt de acord.
"Regula numărul doi: Nu vorbiți despre asta."
Reguli de comportament
Aceasta este din mână în mână. Doar între doi dintre noi. Nimeni nu -l trădează pe celălalt.
Sunt de acord.
BINE. Semn!
Bine, vine dorința ta Adevărat, „Războinic secret”.
BINE. „Soldat bătrân”.
De acum înainte: „Aveți grijă mai bine”.
Jungla: mare și mic, Exotic și trăiește aici
animale bizare în același loc și în același timp unul lângă altul.
Jocul se numește: Supraviețuire. Utilizarea: mâncați sau fiți mâncați.
cei care atacă Mai întâi obțineți altul
bucurați -vă de zi. Cei care dorm vor fi mâncați.
BINE. Bine.
Ce fel de lucruri sunt asta?
"spumă de asamblare rapidă" .
Îl voi ucide. Nu te încurca cu mine, ești mic ...
Crezi că ești deștept?
Atunci ai făcut matematica fără Proprietarul, prietenul meu.
îți va părea rău Asta, îți promit.
Crezi că ești deștept? Nici măcar aproape!
Nimeni nu va ști vreodată!
Nu știu despre ce vorbești.
Te descurci foarte bine, bunicul.
Mulțumesc, Little Mouse. Ești un profesor foarte bun.
De ce este fața ta atât de roșie
Nu știu.
Poate că sunt alergic la Ceva în această casă.
Ei bine, voi fi atunci în crema de bărbierit.
Adică ... școală.
Uh, Peter! Acesta este folderul tău?
Da, mulțumesc.
Distrează -te la școală, copil. Te iubesc.
Hei Pete, cum e super super Războiul inutil?
Nu e bun. Am fost treaz toată noaptea. nu putea dormi.
Diaree?
Ce? Nu! Bunicul meu.
Bunicul tău are diaree?
Nu! Nu există Diaree în istorie.
Am făcut tot ce ai spus și L -a lovit și el de câteva ori.
Azi dimineață am pus Tabasco în cafeaua lui.
Până acum nimic.
Omule, bunicul tău lucrează cu Psy-Ops.
Război psihologic.
Sau, tocmai a crescut.
Petru? Când ai discutat suficient, ne vei dori
Poate citiți -vă eseul despre vacanța ta de vară?
Da, sigur.
"Vacanța mea de vară" de Peter Decker.
Vacanța de vară a fost Cel mai bun pe care l -am avut vreodată.
Am călărit mult și Nu am mai făcut duș
Până să mă bat ca fundul unei maimuțe.
Vă rugăm să citiți, Peter. Daţi-i drumul.
Nu vreau. Acesta nu este ...
Citire
Mi -am dat seama cum să înghețe propriile mele farts într -o geantă.
Nu am scris asta.
Stai din nou. Vom vorbi între ei după curs.
PSY-OPS.
Amator.
Ce se întâmplă aici?
Uh, nimic, nimic deloc! Avem doar ...
I -am adus ceva Exerciții de vocabular.
Într -adevăr?
Vocabular.
Russell, ieși! Mia, rămâi.
Ce zici de regula care spune nu
Băieții sunt permise în casă când nimeni nu este în preajmă?
O, Dumnezeule, mamă, nu -ți sufla. Nu am făcut nimic.
Obișnuiam să fiu și vârsta ta.
-Tu? Nu -mi pot imagina. -Oh nu?
-Nu. Ești deja ... -ce?
Ești deja, ești ...
Spune -o.
Exerciții de vocabular Într -adevăr a plătit, dragă.
Ce naiba ...!
Ei bine, ai început -o, copil.
El m -a făcut plin.
L -am făcut plin. Bandă la capătul ușii,
ca și cum nu aș mirosi ceva ca asta pentru o sută de metri.
-Începător! -Tesa la capătul ușii.
Chiar nu este prost.
Du -te înapoi, mă voi opri.
Da. Am plecat deja.
Să omitem gaura.
-Bună idee. -Da.
Mă întreb cât de bunic face golf.
Iordanii mei!
Omule, cred că al tău Bunicul trebuie să fie un ninja.
Iordanii mei.
Prima dată?
Spre chagrinul meu, nu.
Ce ești, un spion sau ceva?
Nu. Încerc doar Înlăturați -mi nepotul.
Suntem în mijloc a unui război pentru camera lui.
Tocmai m -am mutat cu fiica mea ...
Nu, nu spune nimic. Atunci nimeni mă poate forța să depun mărturie împotriva ta.
Sunt mut.
Te ajut.
Dă -mi o ultimă încercare.
Oh, prost ... Ce fac din nou greșit?
Oh, nu nu, trebuie să o parcurgi a ta, altfel nu vei învăța niciodată.
Îți place asta?
Ei bine, vedeți, este în regulă.
Bam! Mașini de genul acesta VW Beetle din 1974 ...
Am avut și eu unul ca acesta.
Ambreiajul a fost rupt Și am înlocuit -o.
Știu. Ai căzut Volanta de pe degetul meu.
Ei înșiși de vină. Nu am fost fiul pe care l -ai dorit mereu.
Nu vrem să ne uităm altceva? Pot fi...
Netflix?
Canalul meteo?
Cumpărături la domiciliu?
O, da, „Grinch”, te rog.
Bună idee!
Hei, mă duc la Skyler.
Ce? Acum?
Da, pentru învățare.
Vrei să merg la un Colegiu bun, nu -i așa?
Bine, ne vedem.
Îl vede pe Russell, știu asta.
-Ce? -A nu este treaba mea.
Spit -o înainte de a -l sufoca.
BINE.
Doar nu începe o luptă cu ea despre iubitul ei.
Cu tine mi -a luat doi ani.
Da. Când ai început să te întâlnești cu Artie.
Nu știu nimic despre asta.
Dar eu a fost îngrozitor.
Am fost mereu acasă.
Da, ai fost acasă vorbind cu mama ta. Nu ai venit niciodată la mine.
-Deal? -Da.
-Scuzați-mă. -Nu, nu este în regulă, a fost vina mea.
Am crezut că nu este bun suficient pentru tine până am realizat
Asta nu a fost ideea. Ai spus că este suficient de bun pentru tine.
Dar, Acum te descurci bine împreună.
Pentru că mă trag împreună.
Dar, voi face mereu dor de acești doi ani.
Wow! Da, mulțumesc foarte mult, ed.
Am ajuns la termeni cu tine. Adică foarte serios.
Dar în ceea ce privește cariera ta ...
Ce? Tată!
Nimic împotriva lui Artie, cred doar asta oameni care își scot visele din
Pierzând ochii și așezându -se Mai puțin, niciodată să fii fericit.
Într -adevăr? Ei bine, cred la fel Oamenii apreciază un venit sigur.
Ceea ce le permite apoi să ia în socrul lor îmbătrânit.
Și numele meu este „Arthur”. Haide, timp de vrabie pentru culcare. Marchează.
Noaptea, mouse -ul mic.
-Noapte. -Noapte bună.
Ai făcut din nou o treabă grozavă.
Îmi pare rău.
Nu pot reasambla nimic. Le are pe toate
Șuruburi ascunse. Acum trebuie să dorm pe podea.
E foarte amuzant.
Da. Haha.
tipule, poate trebuie să recunoașteți că
nu ești la fel de inteligent ca bunicul tău.
Billy, șarpe rău.
Mulțumesc.
Steven, câinele mesteca pe chiloții tăi din nou.
acestea nu sunt ale mele.
Chiar nu? "Căpitanul Steve" este scris pe talie.
te fac să ieși!
"Captain Steve".
Vedeți, este foarte ușor.
Da, mulțumesc iubito
Și acum, afară cu tine. M -ai ajutat foarte mult.
Ei bine, cine a spus -o?
- Știu ce ai putea face, Peter. -Şi ce dacă?
Ai putea folosi o parte Energie mentală pe care o pierdeți pe
folosind farse stupide pe bunicul tău pentru a scăpa de cei 4 în matematică.
Cui îi pasă de matematică? Aceasta este viața reală.
... spune tipul care construiește un Castel virtual într -un joc video.
Petersburg nu este un Castel, este un palat.
Și după aproape trei ani de Construcție, este la fel de bun ca finisat.
Continuați să visezi.
Ah nu. Oh!
Și apoi vedeți dacă Lumina este aprinsă din nou.
Nu nu nu!
Fiecare începător știe asta.
Ce a fost asta?
Cookie -urile bunicului
Le ai cu tine?
Ai bani
Nu trebuie să contezi.
Știu, Pete. Am încredere în tine.
Nu este amuzant, Peter!
Nu mă răni, nici eu nu te voi răni!
Poți face ceea ce vrei, Numai: nu mă mușca!
Știi ce, mă duc aici.
Nu te deranjează, Eddie.
Stai departe. Stai departe. Stai departe!
Ce-i asta?
Un lanț de urgență.
A Ce? Ca cei de la publicitate?
Vrei să port asta? E afară întrebarea. În nici un caz. Aș prefera să mor.
Știi că le poți purta sub Cămașă și nimeni nu va vedea nimic.
E minunat.
Tată, dacă nu vrei să porți Pentru tine, purtați -l pentru mine.
-Car nu am nevoie de asta. -Credely nu?
Dacă îți spun
Pentru că Arthur a însemnat că tu
ar fi acționat foarte ciudat.
Oh da?
Pentru informația dumneavoastră: Nu am spus „ciudat”.
Am spus: „extrem de confuz”.
"Confuz".
Tată, este atât de greu să Credeți că suntem îngrijorați
pentru a te face probabil probabil Nu trebuie să le folosești niciodată.
Asta e corect, Pentru că nu o voi purta niciodată.
Tată, ar fi doar mângâiere eu să știu că ești cu
Obțineți ajutor atunci când aveți nevoie de el cu apăsarea unui buton.
Cu plăcere.
Colier frumos, bunic.
Atenție, prietene.
Și așa l -ai găsit?
Da. Nu puteam ajunge la el online și era îngrijorat.
Munca vieții mele, o ruină.
Acesta este doar o grămadă de moloz.
El a stricat Petersburg.
Am construit pe ea pentru mai multe decât o treime din viața mea.
Strict vorbind, Trei douăsprezece sunt exact 25 la sută,
asta este mai puțin de un a treia din viața ta.
Așa este.
Totul va fi bine.
Ah, aveam dreptate, dragă.
Cel mic îi vine încet la simțuri.
Amândoi promit Pentru a folosi doar cuvinte?
Promis.
De ce trebuie să facem asta?
Când purtați discuții de pace, Ai nevoie de un mediator neutru
altfel degenerează În țipete la un moment dat.
Asta e prost!
Mi -a luat cinci minute pentru a obține asta
Să stai pe un scaun, Nu mă trezesc din nou.
Bunicul a promis. Acum trebuie să promiteți.
Bine bine. Îi promit.
Bine. Deci, ostilitățile sunt din ce în ce mai puternice
a alergat cârma decât oricine ar fi putut fi prevăzut.
Nu te încurci cu computerul altcuiva.
Nu e mișto!
Totul este permis în război, copil.
Război! Vreau doar camera mea înapoi!
Nu striga!
Nu fac asta deloc, țipă el.
Scuzează -te la bunicu.
Nu, lasă -l în pace, mic șoarece.
-Voră -te, bunicul. -Te iubesc şi eu.
--Stop it! -Cu ce?
-Ce se întâmplă aici? -Nu nu se întâmplă aici.
Ar trebui să fii neutru!
Nici nu știu ce înseamnă asta.
Nu poți pretinde că tu ca el mai bine decât mine.
Dar îmi place mai bine decât tine. Mi -a dat un cookie.
Bine, sună mai rău decât este. Corect, un biscuit a schimbat mâinile
Dar cu mult înainte de asta Procesul a fost programat.
Cu chipsuri de ciocolată. Soiul meu preferat.
De asemenea.
Bine, asta e suficient. Pacea este anulată.
Nu striga!
La dracu 'totul!
Nu spui „dracu '”!
Petru.
Am al doilea cookie acum?
Peter, acum te rog să aștepți. Cookie -ul acela a greșit. Deci poate că am vrut
Influențează mediatorul, care în Recuperarea a fost oarecum nepotrivită.
„Oarecum nepotrivit”?
Haide să fii sincer, Ai o opinie preconcepută
Am intrat în această negociere. Nu ai vrut să -i oferi pacea o șansă.
Pentru ce? Ai distrus Petersburg.
Dar asta eram încercând să vă spun.
Războiul nu este doar niciun joc, Peter.
Doar copii, Nebunii și generalele cred că da. Războiul doare.
Rănile de război, ucide și provoacă mizerie. Trebuie să încheiem acest lucru cumva.
Și cum?
Ce zici de o ultimă competiție Și câștigătorul primește totul?
Ce fel de competiție?
Nu am idee, aleg ceva.
Fac ceea ce vrei și Atunci Spook -ul s -a terminat.
-Ce vreau? -Ce vrei tu.
BINE.
Nu este o întâlnire. Ne lipsește al patrulea din echipă,
trebuie să fie femeie și Nu cunosc pe nimeni altcineva.
O clipă. Vor să fiu
Vă ajută să vă obțineți nepot
a conduce pentru că voi doi Nu puteți trăi pașnic sub un singur acoperiș?
De asemenea, o puteți pune în acest fel.
Voi participa. Uneori al meu Nepoata mă fură de ultimul nerv.
Oh, cerul suntem morți
Tactică de intimidare, Asta e tot ce există, Danny.
Doar nu le arătați frica. Asta îi face puternici.
Sunt ca niște velociaptori pentru copii.
Da, exact, VelociPtors.
Îți amintești chiar Cum să joci Dodgeball?
A existat un dodgeball în secol?
Au fost funduri inteligente, știu asta.
Și nu uitați să nu vizați capul.
Nici măcar pe ouă. Scutiți bijuteriile coroanei.
L -ai auzit.
Ai crema de adeziv cu tine, veche om? Bitul tău greșit este pe cale să decolezi.
Cuvinte mari pentru un copil. Vrei să -ți schimbi mai întâi scutecul?
Nu, poate
-MoN! -Cine spui asta.
Îți va plăcea mansarda, bunicul.
Nu fi prea devreme, micuțul meu.
-Porta! -Porta!
Da!
Buna ziua!
Fugi pentru viața ta!
Foc!
De ce m -am implicat în asta?
Om pe pământ.
Hei, nu cu susul în jos, am spus!
Hopa. A alunecat.
Și din! Echipa adolescentă: una.
Echipa senior: zero.
Urechile mele îmi sună. Asta este barbar.
Taci, Danny, trage -te împreună.
Cine este aceasta?
Vino aici băieți.
Se pare că sunt mult prea repede pentru noi.
Trebuie să ne jucăm propriul drum Dacă trebuie să câștigăm. Am dreptate?
-Da. -Dees / da.
Am o idee. Aşa,...
Jocul doi! Pe locurile tale!
Ia!
Foc!
Da. Acum ai o problemă.
Pur!
! ! ! Prins de două ori, o lovitură. Trei puncte.
Vino, aparent mort, arată -mi!
Ei bine, dacă nu este domnul Headshot!
În bile.
Hopa. A alunecat.
Sfârșitul jocului doi. O remiză. Ultimul meci. Câștigătorul primește totul.
Ești bine din nou? Vino aici.
Pe locurile tale!
Ce face el?
Danny!
Ești un animal!
Shit da, a cui casă este aceasta?
-Casa noastră! -Casa noastră!
Da!
Sprint final!
Jerry! Şi tu?
Ceva s -a rupt.
Pinging tare.
Vârstă! Adică tipul bătrân, ești bine
Dar sigur că este, prost.
Smucitură.
Tu! !
Hai!
Hei, nu mă poți lua, sunt pe foc!
Îmi pare rău, Danny!
Oh, a fost intenționat.
Voi doi, ieșiți!
Ce?
E nedrept.
Da, asta nu contează. Băiatul era Deja afară și aruncă ca un pui.
Diane, asta a fost foc din propriile noastre rânduri. Te joci pentru inamic acum?
Voi trei, ieșiți!
Îmi pare rău, bunicul lui Peter, Dar acum ești datorat!
Unde este solidaritatea feminină?
Îmi pare rău, micuț.
Nu ai fost doborât degeaba.
Este atât de prost.
Da / Da. Ești afară, ieși!
-Surează -l, ed! -Da.
- Continuați, Peter! -Finie -l!
-Cuați -vă camera înapoi. -Dees exact!
-Surează -l ce este un greblă, ed! -Go On, ed!
Ce aştepţi? GO ACUM Următorul vine o a opta zi de naștere.
O remiză!
-Ca nu există! -Nu!
Ce? În nici un caz! L -am prins pe al lui minge înainte să -l prindă pe al meu.
I -am prins primul.
- Serios, l -a prins înaintea lui. -A -a aruncat -o.
Nu este deloc adevărat. Are degete de unt. Aici te rog.
El este bătrân. Degetele lui nu funcționează.
Degetul funcționează.
Bine, asta e suficient. Jocul s -a terminat. Pleacă acasă. Toți, serios.
Am câștigat. Ai pierdut.
Ce vrei sa spui? Am prins clar mingea în fața ta.
Există o bară aici din întâmplare?
Ce-i asta?
Tocmai scrâșnesc.
Asta nu arată Una dintre „cutii” obișnuite.
Da.
Mi se pare interesant și Foarte foarte frumos. Pentru muncă?
Nu, orașul a expirat O licitație pentru o extensie
Biblioteca și cu mine ne -am gândit Mi -aș trimite proiectul.
Dar știi cum este. Ei întotdeauna Alegeți una dintre marile companii.
100 la sută din șuturi pe gol că nu încercați să nu intrați.
Știi cine a spus asta?
Uh nu.
Wayne Gretzky. Cel mai bun jucător de hochei pe gheață din lume.
Tocmai eram pe punctul de a spune asta.
Cel mare?
Cel mai mare.
Încă nu este fan sportiv?
Nu.
Este bun.
-Voră aici! -Read să sedeze!
Doar stai acolo, domnule.
-Ce vrei de la mine? -Quiet, domnule!
Vă vom salva viața, domnule. Îl ține strâns!
Tocmai l -am cumpărat, idiot!
Nu intra în panică, domnule, Ești în mâini bune!
Scapă de chestia aia sau ești mort!
Pacientul se apără. Este posibil să avem nevoie de fixări.
Țineți -vă în continuare, domnule. Relaxați domnule!
Uau, acest test a fost dificil.
Am găsit -o foarte ușor.
Haide, intră.
Uh, mulțumesc, dar cred că aș prefera Du -te cu autobuzul - cu prietenii mei.
Haide acum, intră.
Până mâine.
Un prieten de -al tău?
Acesta este Chuck. Nu trebuie să știi mai multe despre el.
Um ...
Unde mergem?
Lacul clar. Frumos acolo, îți va plăcea.
Știi deja că am doar 12 ani?
Încă mai am toată viața înaintea mea.
Poate că într -o zi voi fi președinte.
Sau fii prima persoană care a zburat pe Marte.
Sfântul Sap!
Ieși!
Știi că mama ne așteaptă la cină.
Poate că ar trebui să o sun Și spune -i unde suntem.
Nu vă faceți griji, Vom aduce cina cu noi.
L -am închiriat câteva ore. M -am gândit,
Să facem ceva împreună și mergeți la pescuit.
Sună bine?
Foarte bun.
Este cu siguranță plictisitor.
Nu cred.
Unul a luat o mușcătură.
Trage -l! Pare multe. Hei
E uriaș!
Vino aici da. Acesta nu este un pește, acesta este o balenă.
A pus multă rezistență.
Cu toții suntem săturați în seara asta.
Îți voi da niște momeală nouă.
Mulțumesc.
BINE. Și ejectați -vă!
Chiar foarte bine.
Mulțumesc. Cam distractiv.
Da, fă -o. Asta se întâmplă Când îngropați pălăria, vedeți?
Cum mușcă?
Destul de bine. Am prins unele frumoase.
Sunt fericit pentru tine. Asta este cu siguranță pentru că
Că nu prea mulți oameni pescuiesc aici. Pentru că este interzis.
-Ce? -Ce?
Îl poți întreba pe Ranger. Aici vine.
-Throw the Fish Out! - -Dar de ce?
Overboard cu el!
-Cum așa? -Pă -l!
Cutia rece!
Uitați de cutia rece.
Încălzi legea!
Se prinde din urmă cu noi.
Așa este, el se prinde de noi.
Ce faci acolo?
Îl voi suna pe Chuck pentru a ne ridica.
Ne -a lăsat în urmă? Ce fel de prieten este acela?
Prieten? El este șoferul meu. Nu -l cunosc pe tip.
Opriți -vă imediat sau se va confrunta cu consecințele!
Țineți -vă, aterizarea va fi grea.
Grăbiţi-vă!
De ce nu ne -ai spus Pescuitul este interzis?
Am vrut să închiriez barca!
Stop! Stop!
-Ta a fost atât de mișto. -DA, a fost.
Dar încălcarea legii este Greșit, știi asta.
Da. Știu că.
Oprește -te aici, Chuck. Vreau să -ți arăt ceva, Pete.
Am construit această casă, care este acum gol.
Culoarea este diferită, nu -mi place. Ce crezi?
Cred că este bine.
Poate ai dreptate.
Știi, de -a lungul anilor, Când nu aveam o dispoziție bună
Am condus și m -am uitat înăuntru.
Am văzut oamenii care trăiesc în mine den, crește -ți copiii
își conduce viața și M -am simțit mai bine.
Te simți mai bine acum?
Da absolut. Ar trebui să -ți spun un secret?
-Da. -Tă vine cu mine.
Oameni care construiesc case de obicei semnează munca lor,
La fel ca artiștii își fac tablourile.
Într -adevăr?
Da, dar întotdeauna ascuns doar.
Unii își scriu numele pe un Rafter, unii ascund unul
Ziar cu data casei a fost terminat sub podele.
Unul are întotdeauna o poezie în partea de jos a unuia
Toaletă scrisă înainte El a instalat -o.
Ce-ai făcut?
Întotdeauna am avut unul dintre oamenii mei O poză cu mine și bunica ta.
Am construit asta în perete lângă șemineu.
De aceea există peste tot în această parte a orașului
Fotografii cu mine și cu tine Bunica pe pereți.
Ce nimeni nu știi
Acum știi.
Asta e tare.
vei deveni un adevărat pescar.
poate data viitoare vom găsi un Lacul unde este permis pescuitul ...
... și care este Teeming cu biban.
-Oh, într -adevăr gras. -Da, lucruri ucigătoare.
-Grandpa? -Dees, Pete?
Vă mulțumesc că ați pescuit cu mine astăzi. M -am distrat foarte mult.
Cu plăcere. M -am distrat și eu foarte mult. Să facem asta mai des.
Da. Bucuros.
Ne vedem mai jos.
Mare. M -a luat
Și corect. Ești un mort
-Upps. -AAA!
Ei bine, și așa ceva.
Nu, nu din nou.
Hopa. Dar și ceva de genul acesta.
Pălăria Moș Crăciun merge chiar aici.
Ați terminat deja să le scrieți?
Sunt încă acolo.
"Vino și sărbătorește -i ziua de naștere super distractivă Petrecere cu Jennifer. Motto: Crăciun "
Mare. Foarte bun.
Vă place?
Absolut.
Iertare? Este ocupat?
Mulțumesc că ai venit cu mine. Tu niciodată Îmi place să merg singur în astfel de ocazii.
Carl și cu mine am avut mulți aventuri împreună.
Va lipsi, vechiul războinic.
Cum este ...? Știi deja ...
Adormit. Când parașutismul.
Arăți bine frate.
Ești aici singur, doamnă?
Acesta este soțul meu.
Te -aș putea conduce acasă.
Ce ...
Îmi pare rău.
Prostie.
Ce? La naiba!
Îmi pare rău, Carl.
Nu -l cunosc pe tip.
Atunci spune -mi. Cum a fost înmormântarea ieri?
Foarte frumos. Mulțumesc că ai întrebat.
Și cu tine? Ceva interesant se întâmplă la școală.
Nu. Dacă nu numiți unul imens
Cele opt elemente obțin pumn în față, interesant.
Într -adevăr?
Da.
How did it come about?
A primit o încărcătură completă de portocaliu Suc când mi -a deschis rucsacul.
Nebun nu -i așa?
Salut baieti.
Hei tată
Voi opri lucrurile pentru un moment, atunci te voi ajuta
Pentru a pune luminile pe acoperiș, ed.
Mulțumesc Arthur. I said "Arthur".
Amândoi faceți o echipă bună.
Ziua de naștere a lui Jenny va fi atât de grozavă.
Acum avem nevoie doar de una pentru începutul lunii septembrie
Găsiți Moș Crăciun și Totul va fi perfect.
Uită de Moș Crăciun. Îl cunosc personal. Luați în considerare.
Mulțumesc tată. Dulce de tine.
Asta e cel mai puțin pe care îl pot face.
Mamă, înainte să spui „Nu”, ascultă -mă.
Pot să -l invite pe Russell la petrecerea lui Jennifer?
-Nu. -Ce?
De ce nu? Prietenii lui Peter vin și ei.
Mi se pare că eu i -a invitat pe Jerry și pe gașcă.
Da, este în regulă.
Nu vezi cât de nedrept este?
Vă urăsc!
Nu vreau să o aud.
Hei Peter?
Da?
Ascultă ... în Primul Război Mondial, germanii și Britanicii au a lor în ajunul Crăciunului
Brațele în jos pentru a sărbători vacanța În loc să împuște inamicul.
Ziua de naștere a surorii tale este o specială ocazie și ar trebui sărbătorită.
Cred că ai dreptate
Atunci suntem de acord cu un armistițiu temporar pentru Jenny.
Da?
Sunt de acord.
!
Oh, oprește -l! M -ai rănit AU.
Pare a fi distractiv.
Da, distracție grozavă.
De asemenea, ne place să ne distrăm.
Am uitat, trebuie să rețin.
Acum ești singur, am o întrebare.
Îl cunoști pe nepotul meu, Peter Decker?
M -am gândit la mine.
-Into coșul de gunoi. -Ce?
Este din ce în ce mai ușor Fără rezistență, copil.
Haide, om gras.
-Shit cine ești? -Taci din gură!
Comitet de disciplină.
Lasă -l pe Petru în pace, să înțelegi?
Phew, suprasolicitat. Nu norocosul tău zi, ticălos gras. În tine
Nu! Nu! Nu! Nu!
Ce dezgustător!
Scoate -mă de aici! Buna ziua?
Wow!
La mulți ani, Sparrow.
La mulți ani, Jennifer!
LA MULȚI ANI
Este liniștit. Prea calm.
Billy, ai un armistițiu. Bunicul său Cu siguranță nu va face nimic.
Și dacă se întâmplă, sunt pregătit. Vedeți tronul acolo?
Atelier de Crăciun
Am instalat o capcană booby.
Cineva de aici ar trebui să explodeze?
Decolează, Steve.
Acest Eggnog nu are nimic.
Putem schimba asta imediat.
Ferește -te de băieți! Ghici cine este aici!
Ho Ho Ho! Crăciun fericit, Moș Crăciun este aici!
-Dees, Moș Crăciun! -Juchhu!
Nu este atât de furtunos, Am suficient pentru toată lumea.
Jucării și dulciuri. Ce dorește inima unui copil.
Așteptați un moment. Acesta nu este bunicul meu.
Ed?
Nu, mulțumesc. Trebuie să acord atenție. Nu știi niciodată.
Cel mic nu ar îndrăzni să facă asta. Ai strâns mâna cu ea.
Nu, acești copii nu poate fi de încredere.
Hei bunic.
Hei, petrecere drăguță, ce amic?
Da, super mișto. Dar m -am gândit Îl jucai pe Moș Crăciun?
I? Oh nu, Las asta profesorilor.
Jerry îi dă lui Moș Crăciun de atunci s -a retras. Este o problemă, Pete?
De ce o problemă?
Întreb doar. Hei, ai fi Atât de frumos și adu -mi niște apă?
Mulțumesc, copil.
Băiatul este la îndemână, pot să -l simt.
Cu siguranță doar o coincidență.
Ho ho ho. Și care este numele tău?
Lasă -mă să ghicesc. Acum 20 de ani Nu a fost un nume. Am dreptate?
-Peter? -DAD, ce se întâmplă?
Știi unde este Mia? Ar trebui să mă ajute cu hot dog -urile.
-Nu nu știu. -Ac, mă ajuți atunci.
Hei bunic. Ce ți s -a întâmplat cu tine, ești cu toții umed.
Nu există răspunsuri la unele întrebări.
Hei, un cookie?
-Nu nu acum. -Edy's Delicious.
-Să mulțumim, chiar nu vreau unul. -ESPECTIVĂ acesta.
-Au nu -mi place. -Desigur?
Absolut în siguranță.
Vă rugăm să puneți muștar și ketchup pe aceste lucruri
și adu -i oaspeților Înainte să se răcească?
Sigur, tată. Preluez în în față și tu în spate?
Tu ești șeful.
O, omule, îmi pare rău că am alunecat.
Jur că nu este intenționat.
Nu poți face nimic.
Oh, la naiba. Sticlele trebuie să fie prea pline.
Hei tată? Iluminatul renunță la ea Ghost, îl verifici?
Da, o iau.
Și Peter, vei verifica Compresor pentru castelul Bouncy?
Ar putea fi un pic de plumper.
Ce face băiatul?
Bunic!
Tată!
Tată ești rănit
Sunt bine. A găsit un sfert de dolar.
Peter, nu am spus nicio farsă.
Am strâns mâna cu ea. Ce s-a întâmplat?
Despre ce vorbești voi doi?
Bunicu Jur că nu am făcut nimic!
Moș Crăciun a murit.
Bine, poate am fost.
Nu este deloc bine.
Danny, Ed, ...
Ai văzut asta? A fost minunat.
Aici vine Moș Crăciun. Ho Ho Ho!
Cârnații mei!
Jerry! Totul bine?
Unde sunt eu?
Foc!
Introduceți -vă la siguranță! Șterg.
Voi primi furtunul de grădină.
Este bun. BINE. Am un stilou ...
"din față ..." Sunt orb, sunt orb!
Fac asta!
Bunicul, ieși din drum!
Arborele meu de Crăciun!
Tortul meu de ziua de Crăciun!
Oh, ce am făcut?
Nu!
Pet!
Bună mamă.
Mia? Russell?
Nu îndrăznești să fugi, Russell!
Nu s -a întâmplat nimic.
Bine, și nu mă pot abține.
Hei, m -ar putea ajuta cineva?
E destul de profund Scratch, domnule Marino.
Ar trebui să vezi mai întâi copacul.
Mulțumesc.
Ce? Ce? Nu este nimic. Sunt bine.
Sigur că ești bine. Ești întotdeauna bine.
Nimeni nu ar trebui să te ajute în orice fel sau te iubesc.
Sally, te rog să te oprești.
Ai fi putut fi mort!
Haide, nu -ți face o dramă acum. A fost un accident și nimic mai mult.
-Un accident? -Da.
Crezi serios că nu Știți ceva despre „război”?
Tată ... sau ar trebui să spun „Soldat bătrân”?
Oh, oh, asta.
Ce credeți voi?
Nu -l învinovăți pe băiat. Depinde de mine singur.
Sunt adult, Ar fi trebuit să știu mai bine.
Dumnezeu știe da
Îmi pare atât de rău. A ieșit din mână.
Am destui bani pentru a plăti pentru tot.
Voi primi vechiul meu echipaj și Vom repara totul.
Nu este vorba despre casă sau bani, tată.
Dacă urăști să stai cu noi, așa mult, ar fi trebuit să o spui.
Nu am spus niciodată că vă urăsc băieți.
Exact, nu ne -ai spus niciodată.
Da, nu am spus -o niciodată. Avem acest lucru acum?
Nu! Uitați ce nu ați spus niciodată
Mă gândeam doar când vii noi, veți observa că noi
Te iubesc și schimbă -ți minte despre a trăi singur.
Dar, desigur, nu a ajuns la asta.
Ești atât de dornic de asta ...
... să te distrezi.
-A ești bine, bunicul? -DA, sunt bine.
Îmi pare rău pentru ce s -a întâmplat la petrecerea ta de naștere.
E în regulă. Am ceva pentru tu să te faci să te simți mai bine.
Asta e un fel de tine. Dar ți -am dat -o, îți amintești?
Nu o vrei?
Cred că ai nevoie mai mult de ea Dar este doar împrumutat.
Este foarte crescut de Tu, draga mea.
Îl poți lua acasă cu tine în curând.
Doctorul doar se uită la radiografiile.
Vă așteptăm afară.
Îl pot vedea acum?
Nu. Va fi mult timp Înainte de a vă readuce amândoi
pleacă împreună în pace. Poate niciodată.
Va ajunge din nou bine?
Natural. Cât despre tine și Mia, asta este o poveste diferită.
Sunteți în arest forță de muncă pentru următoarele șase luni.
Arestarea la muncă? Ce este asta, te rog?
Arestarea camerei plus treburile gospodărești.
Timp de șase luni.
-Ce? -Da.
Ei bine, se adaugă foarte mult, nu -i așa?
Nu am făcut jumătate la fel de mult ca Peter. Este atât de nedrept.
Voi primi și arestarea la muncă?
Nu, dragă, nu.
Dă -I!
Vă rog să rămâneți așezați!
Ce? Așteptați. Mamă!
Russell?!
Tată, nu -i poți vedea simțurile ...
Dă -I!
Ar trebui să rămâi așezat, Mia.
Lasă -mă în pace!
Vino aici acum, ești laș!
Vino aici!
Bine, asta e suficient. Mama este Cu siguranță nebun. Trebuie să merg acolo.
Așteptați. O cunosc pe mama ta. Se întoarce.
Nu mă lovești, doamna Decker?
Nu.
Ce aveți de gând să faceți?
Ceea ce nu voi face este să pierd Doi ani cu fiica mea, Russell.
Ia -mi mâna înainte Mă răzgândesc.
Vino mâine.
Într -adevăr?
Da. Și aduce haine de lucru.
Am o gaură uriașă la primul etaj. Care trebuie rezolvat.
BINE.
Și totul este în regulă?
Mulțumesc mamă.
Nu l -am rănit.
Totul va fi bine.
Să luăm bunicul și să mergem acasă.
Scuză -mă, ai putea vedea dacă Domnul Marino poate merge încă acasă?
Oh, a dispărut de mult. Am presupus că au plecat cu toții.
El a spus că fratele său îl va ridica.
Frați?
Da. Chuck ...?
Chuck.
Cine este Chuck
Tată?
Ed?
Bunic! Bunic!
Bunic!
Mamă!
Jerry nu știe unde este.
Nu ar fi trebuit l -a împins atât de tare.
Este vina lui Peter. Bunicul a dispărut din cauza lui.
Da, Peter, dar acum ai camera înapoi. Ești fericit?
Petru? Trezeşte-te.
Cred că știu unde este bunicul.
De asemenea, îmi place foarte mult șemineul. Ceva Așa cum nu mai este construit astăzi.
Mulțumesc. Secretele se ascund în spatele acestor pereți.
Stai!
Am început -o, Vreau să -l termin și eu.
Bună Chuck.
-Grandpa! -Peter.
Deci, ce se întâmplă? Te -ai mutat din camera ta.
Este camera ta, copil. A fost întotdeauna.
Am decis că vreau tu să -l ai.
Nu vreau să pleci, bunicul.
Amândoi știm că camera va fi întotdeauna între noi.
Nu, nu va. Îmi place și mansarda.
Nu știu de ce am fost atât de nebun Despre vechea cameră mirositoare.
Sincer. Bunicu Trebuie să vă întoarceți, vă rog.
Nu este atât de ușor.
Și eu fac totul. Te voi aduce Fiecare marmură înapoi, jur.
Oh, Pete.
Bunicul, te rog. Nici măcar nu știi cât de rușinat sunt.
Vreau doar să mă ascund undeva.
Este vina mea.
Nu, nu crede asta pentru o secundă. Amândoi am fost de vină.
Ai apărat doar ceea ce era al tău.
Poate un război de genul acesta Începe și continuă.
Inamicul tău îți face ceva rău, Deci îi faci ceva mai rău.
Și se răzbună și te răzbune.
Și totul devine din ce în ce mai rău.
Și la un moment dat cineva Doar aruncă o bombă.
Așa funcționează, nu -i așa?
Da, așa funcționează.
Nu vreau niciodată să merg la război.
Mă bucur foarte mult că ai spus asta.
Și sper lui Dumnezeu că Niciodată nu trebuie.
Ar trebui să -ți spun ceva?
Cumva mi -a plăcut eu însumi împotriva ta.
Într -adevăr?
Da. Aș putea să o uit pe a mea durere pentru bunica ta.
Și ... m -ai luat drăguț rău de câteva ori.
Ei bine, și eu.
Da.
Vă rog să veniți acasă, bunic.
Vino aici.
3 luni mai târziu
Ei bine, domnule Decker, Dacă ați semna aici.
De fapt, am vrut Tăiați copacul eu.
Dar soția mea are un aversiune la ferăstrău.
Pot folosi lanț în orice moment.
Te cred, omule. Și dacă mai ești
ce trebuie să mă sune la birou, da?
Vreau să spun, Pot folosi chainsaw oricând.
Puțin mai multă demnitate, vă rog.
Este doar un ferăstrău. Cum așa? A spus ceva?
Hei bunic. Sunt gata să merg la pescuit.
Oh, Petey, am uitat să -ți spun. Pescuitul trebuie să fie anulat astăzi.
Cum așa? Mergem mereu la pescuit sâmbătă. Acesta este lucrul nostru.
Știu că asta este. Din păcate, am Alte planuri acum. O să -ți fac.
Și cum?
Poate că vom merge la cinematograf Sau acel nou salon de înghețată.
Ah, vezi, asta este pentru mine. Trebuie să plec. Facem ceva.
Este ceva în neregulă?
Din cauza lui Petru.
Să mergem.
Bunic! Bunic!
Bună, bunicu.
-Acolo! -A degetele lor nu funcționează!
Nu. Mai bine în acest fel.
-Prea mult? - se potrivește!
Oh! Scuze!
încă o dată.
Încă o dată.
Văd că faci ... Frumos, stimulează circulația sângelui.
Dă -I! Dă -I! Dă -I!
Trebuie să tăiați asta.
Rahat îmi pare rău. Am o broască în gât.
Vreau să fiu cântăreț de operă.
Cum s -a mișcat?
Tipul este încă în viață.
În episodul următor veți vedea ...
Din nou, nu?
Hei, te pot ajuta? Pot să te adulmesc?
Vă pot ajuta domnule -Puff, absolut. Da!
Nu, nu face nimic. Moment...
-Oh, haide acum. - Ei bine, din nou.
-Ce nu faci. - asta e viața.
Și poți conduce acel lucru?
Rahat da, distracție! S-P- și A-S-S.
ar trebui să poți scrie.
Ce a fost asta acum? Ai fost în pușcașii marini?
Prostii. Vreau doar să spun.
Ești atât de prost.
Cu tine!
Rahat cine ești tu
Ok, este în cutie!
... aș lucra pentru un grup de companii fără suflet
care nu sunt interesați de grijile și nevoile lor ...
Bine, tăiat. a fost bine.
Mulțumesc și tu.