1
00:00:24,951 --> 00:00:27,788
EIN NETFLIX COMEDY-SPECIAL

2
00:00:30,499 --> 00:00:31,709
Danke.

3
00:00:32,835 --> 00:00:34,628
Vielen Dank.

4
00:00:34,712 --> 00:00:36,129
Danke für den Applaus.

5
00:00:36,213 --> 00:00:38,507
Ich weiß es zu schätzen.
Danke.

6
00:00:38,590 --> 00:00:40,258
Danke.

7
00:00:40,342 --> 00:00:41,886
Vielen Dank.

8
00:00:45,055 --> 00:00:47,683
Danke. Sehr cool.

9
00:00:47,766 --> 00:00:50,644
Ein tolles Publikum.

10
00:00:50,728 --> 00:00:52,062
-Das ist...
-Martin!

11
00:00:52,145 --> 00:00:53,355
Danke.

12
00:00:53,438 --> 00:00:57,067
Der Typ hat eine hohe Stimme und...

13
00:00:57,526 --> 00:01:01,405
Ich habe viele Witze.
Ich fange gleich damit an.

14
00:01:03,574 --> 00:01:06,326
Ich sah ein Baseballspiel
in einem Stadion.

15
00:01:06,410 --> 00:01:10,539
Dort hatten sie einen Riesenfernseher,
einen Jumbotron.

16
00:01:10,622 --> 00:01:14,459
Dieser Typ machte seiner Freundin
darauf einen Heiratsantrag.

17
00:01:14,543 --> 00:01:16,879
"Willst du mich heiraten?"

18
00:01:16,962 --> 00:01:19,297
Sie sagte Ja.
Die Zuschauer jubelten.

19
00:01:19,381 --> 00:01:22,509
Sie fanden das Paar im Publikum
und ich dachte mir:

20
00:01:22,593 --> 00:01:25,345
"Das ist ja so romantisch, so cool."

21
00:01:25,429 --> 00:01:29,349
Und dann dachte ich,
man könnte so einen Bildschirm

22
00:01:29,433 --> 00:01:31,727
auch zum Schlussmachen benutzen.

23
00:01:34,229 --> 00:01:38,567
"Ich hole mir ein Hotdog.
Behalte bitte den Bildschirm im Auge."

24
00:01:44,823 --> 00:01:49,119
Das ist eine sehr elegante Lösung.

25
00:01:49,202 --> 00:01:54,583
Ich glaube, mein Lieblingsschild ist:
"Brücke könnte vereist sein."

26
00:01:54,666 --> 00:01:56,961
Das ist so was von ehrlich.

27
00:01:57,043 --> 00:01:59,588
"Die Brücke ist vielleicht...
Weiß nicht.

28
00:01:59,671 --> 00:02:02,048
Ich bin... ein Schild.

29
00:02:02,132 --> 00:02:05,844
Ich habe kein Bewusstsein.
Ich bin ein gelbes Viereck.

30
00:02:05,928 --> 00:02:08,221
Was sind das für Symbole auf mir drauf?

31
00:02:08,305 --> 00:02:10,849
Vielleicht ist die Brücke aus Schokolade.

32
00:02:12,977 --> 00:02:14,603
"Könnte nicht vereist sein."

33
00:02:14,686 --> 00:02:18,023
Das ist dasselbe
wie "Brücke könnte vereist sein."

34
00:02:18,106 --> 00:02:21,986
Noch besser. Optimistischer.
Das wäre ein besseres Schild.

35
00:02:22,068 --> 00:02:23,737
"Könnte nicht vereist sein."

36
00:02:23,821 --> 00:02:27,073
"Hey, gute Einstellung, Schild."

37
00:02:27,157 --> 00:02:31,495
"Brücke wahrscheinlich nicht vereist.
Probier es mal." Noch besser.

38
00:02:31,578 --> 00:02:34,623
Es ist August,
Brücke wahrscheinlich nicht vereist.

39
00:02:36,041 --> 00:02:39,878
Ein Schild, das ich nicht mag, ist:
"Bitte andere Tür benutzen."

40
00:02:39,962 --> 00:02:43,381
Du bist eine Tür,
du darfst keine Pause machen.

41
00:02:46,051 --> 00:02:47,886
Sei eine Tür, öffne dich einfach.

42
00:02:49,220 --> 00:02:53,851
Diese Tür meint, sie sei eine Wand.
Das ist lächerlich.

43
00:02:53,934 --> 00:02:55,978
Bei "Andere Tür benutzen"

44
00:02:56,061 --> 00:02:58,939
hätte ich gern ein Schild
an der anderen Tür,

45
00:02:59,023 --> 00:03:04,486
auf dem steht: "Nein,
nimm die erste Tür, die legt dich rein.

46
00:03:04,569 --> 00:03:06,530
Die erste Tür ist faul.

47
00:03:06,613 --> 00:03:09,616
Lass dir was einfallen,
und nimm die erste."

48
00:03:10,909 --> 00:03:12,911
Ich mag: "Vorsicht, Hund."

49
00:03:12,995 --> 00:03:16,373
Hab ich beim Bürobedarf gesehen.
Sieht professionell aus.

50
00:03:16,456 --> 00:03:18,792
Ich wollte einen ganzen Stapel kaufen.

51
00:03:18,876 --> 00:03:21,920
Man kann sie
an ungewöhnlichen Orten anbringen.

52
00:03:22,004 --> 00:03:26,591
Zum Beispiel im Männerklo
eines schicken Restaurants.

53
00:03:26,675 --> 00:03:28,635
Typ geht aufs Klo.

54
00:03:28,719 --> 00:03:33,473
"Oh, Mist, da ist...
Da ist ein Hund im Männerklo.

55
00:03:33,557 --> 00:03:38,770
Ich glaube, ich sollte..."
Man könnte eins einem Hund umhängen.

56
00:03:39,938 --> 00:03:43,274
"Was für ein bissiger,
rücksichtsvoller Pudel."

57
00:03:45,027 --> 00:03:50,074
Oder wenn man sich massieren lässt,
liegt man auf diesem Tisch

58
00:03:50,156 --> 00:03:53,702
mit dem Loch,
durch das man schauen kann,

59
00:03:53,785 --> 00:03:57,497
und man könnte das Schild
direkt darunter legen.

60
00:03:57,581 --> 00:03:59,207
"Ich lasse mich massieren.

61
00:03:59,290 --> 00:04:04,963
Verdammt,
hier im Zimmer ist ein Hund!"

62
00:04:05,047 --> 00:04:09,384
Haustiere sind Tiere,
die ungenießbar sind.

63
00:04:10,761 --> 00:04:12,387
Das ist kein Zufall.

64
00:04:12,470 --> 00:04:15,640
Wir haben bestimmt versucht,
sie alle zu essen.

65
00:04:15,724 --> 00:04:21,063
"Die hier schmecken nicht gut.
Wir geben ihnen Namen und Pullis.

66
00:04:21,730 --> 00:04:26,526
Den Rest können wir essen.
Essen wir die hier."

67
00:04:28,153 --> 00:04:31,073
Wir essen sogar Vögel.
Wie fing das wohl an?

68
00:04:31,156 --> 00:04:34,826
"Siehst du das fliegende Ding?
Das steck ich mir in den Mund."

69
00:04:36,453 --> 00:04:38,747
"Es hat Federn."

70
00:04:38,830 --> 00:04:41,833
"Ich lass mir was einfallen,
damit es gut schmeckt."

71
00:04:42,918 --> 00:04:44,878
"Und wenn es nicht schmeckt?"

72
00:04:44,962 --> 00:04:49,591
"Dann fang ich es, steck es in einen Käfig
und es wohnt in meiner Küche

73
00:04:49,674 --> 00:04:52,469
und scheißt auf alte Nachrichten."

74
00:04:54,596 --> 00:04:56,932
Wir sind ganz schön gemein zu Vögeln.

75
00:04:57,015 --> 00:05:00,310
Truthähnen brechen wir das Gabelbein.

76
00:05:00,393 --> 00:05:02,437
Wir haben den Vogel getötet,

77
00:05:02,520 --> 00:05:04,648
ihn gekocht und gegessen.

78
00:05:04,731 --> 00:05:10,154
Dann fragen wir:
"Sollen wir seine Knochen brechen?"

79
00:05:10,236 --> 00:05:11,488
"Ja.

80
00:05:11,571 --> 00:05:15,200
Ja, brechen wir ihm die Knochen
und wünschen wir uns was."

81
00:05:17,202 --> 00:05:20,371
"Was hast du dir gewünscht?"
"Tod den Truthähnen."

82
00:05:23,708 --> 00:05:26,711
Es ist ein schmaler Grat
zwischen einem Haustier

83
00:05:26,795 --> 00:05:30,590
und einer Geisel einer anderen Spezies.

84
00:05:30,674 --> 00:05:34,469
Bei jemandem zu Hause:
"Mach die Tür zu, sonst rennt er raus!"

85
00:05:37,514 --> 00:05:42,560
"In Ordnung. Was für eine Beziehung
hast du zu diesem Hund?"

86
00:05:44,688 --> 00:05:48,817
Die Besitzerin wendet sich ab,
der Hund sagt: "Schnell, lass mich raus.

87
00:05:49,818 --> 00:05:53,655
Ich darf nicht kacken, wenn ich will.
Mach die Tür auf.

88
00:05:53,738 --> 00:05:55,699
Ich muss 'ne Sonnenbrille tragen.

89
00:05:55,782 --> 00:05:59,369
Ich fresse sie auf,
wenn du nicht die Tür aufmachst!"

90
00:05:59,452 --> 00:06:02,206
Es gibt diese Poster für
"Vermisste Katzen".

91
00:06:02,288 --> 00:06:06,001
Mit einem Foto von der Katze
und einer Beschreibung.

92
00:06:06,084 --> 00:06:07,711
Vermisst, was?

93
00:06:07,794 --> 00:06:12,216
Ich glaube,
das ist aus der menschlichen Perspektive.

94
00:06:12,298 --> 00:06:15,844
Hätte die Katze das Poster gemacht,
stände da: "Freie Katze."

95
00:06:15,927 --> 00:06:17,804
Auf dem Foto sähe sie so aus:

96
00:06:19,223 --> 00:06:23,309
"Katze besorgt sich Essen selbst.
Nicht suchen. Katze in Ruhe lassen."

97
00:06:24,769 --> 00:06:27,564
Schon gut, Katze. Du meine Güte.

98
00:06:29,524 --> 00:06:32,986
Die haarlose Katze,
das ist ein seltsames Tier.

99
00:06:33,070 --> 00:06:37,741
Als hätte sich jemand beim Entwerfen
der Tiere zu lange Zeit gelassen.

100
00:06:37,824 --> 00:06:40,493
"Heute sind die Tiere
für die Erde fällig."

101
00:06:40,577 --> 00:06:43,329
"Ich dachte,
sie seien erst am Montag fällig."

102
00:06:43,413 --> 00:06:45,040
"Sie sind heute fällig."

103
00:06:46,208 --> 00:06:47,625
"Oh, Mist.

104
00:06:48,919 --> 00:06:50,921
Ja, nein, ich bin fertig.

105
00:06:52,797 --> 00:06:54,340
Es ist...

106
00:06:56,093 --> 00:06:58,762
Die haarlose Katze. Was meinst du?"

107
00:06:58,845 --> 00:07:01,765
"Sieht drogensüchtig aus.
Mal sehen, was Gott sagt."

108
00:07:05,060 --> 00:07:08,521
Wie empfinden normale Katzen
die haarlose Katze?

109
00:07:09,189 --> 00:07:11,816
Wenn sie vorbeigeht,
schimpfen sie: "Hure."

110
00:07:18,573 --> 00:07:23,578
Es ist nur ein schmaler Grat zwischen
Töten und Applaudieren einer Fliege.

111
00:07:25,496 --> 00:07:29,000
Ich habe versucht,
eine zu töten, aber ich war zu langsam.

112
00:07:29,084 --> 00:07:32,670
Ich bin der Fliege nur durchs Haus gefolgt

113
00:07:32,754 --> 00:07:34,589
und habe für sie geklatscht.

114
00:07:35,882 --> 00:07:39,928
Damit wird der Fliege
die falsche Botschaft vermittelt.

115
00:07:40,011 --> 00:07:43,514
Die hat sich gedacht:
"Dem Typen gefällt, was ich mache.

116
00:07:44,933 --> 00:07:49,604
Ich fliege ihm direkt ins Gesicht
und zeig ihm, was ich kann.

117
00:07:50,605 --> 00:07:52,232
Jetzt winkt er mir zu."

118
00:07:53,691 --> 00:07:57,112
Ich habe ein Sofa in Form
eines kleinen L.

119
00:08:09,333 --> 00:08:12,877
Im Englischen nennt man
Seifenrückstände Abschaum.

120
00:08:13,962 --> 00:08:17,007
Das ist ganz schön heftig.
Eine Überreaktion?

121
00:08:17,090 --> 00:08:20,844
"Schau dir diesen Abschaum an."
"Das ist nur getrocknete Seife."

122
00:08:20,927 --> 00:08:24,139
"Nein, das Zeug hat mich verraten.

123
00:08:27,225 --> 00:08:31,229
Früher hat es mich sauber gehalten,
jetzt muss ich es sauber machen?

124
00:08:31,313 --> 00:08:33,606
Das ist die niedrigste Sorte Seife.

125
00:08:33,690 --> 00:08:35,359
Das ist totaler Abschaum."

126
00:08:38,320 --> 00:08:41,906
Als Kind habe ich gelernt,
dass "Bitte" das Zauberwort ist.

127
00:08:41,990 --> 00:08:46,161
Später habe ich gelernt,
dass "Abrakadabra" das Zauberwort ist.

128
00:08:46,244 --> 00:08:50,081
Dann habe ich gelernt,
dass die beiden nicht austauschbar sind.

129
00:08:53,126 --> 00:08:54,127
"Für Sie, Sir?"

130
00:08:54,211 --> 00:08:57,047
"Das gegrillte Käsebrot, Abrakadabra."

131
00:08:58,798 --> 00:09:03,178
Hier ist Ihr Käsebrot,
ich hoffe, es schmeckt."

132
00:09:03,261 --> 00:09:06,472
"Kannst du mich Abrakadabra ansehen,
wenn ich rede?"

133
00:09:08,099 --> 00:09:10,101
"Abrakadabra, du Schlampe."

134
00:09:16,274 --> 00:09:20,278
Das vierte Beispiel kann ich nicht sagen,
weil ich weiß bin.

135
00:09:23,448 --> 00:09:26,910
Das sind die Regeln.

136
00:09:27,785 --> 00:09:31,664
Weiße Privilegien
gelten auf der Bühne nicht.

137
00:09:33,208 --> 00:09:35,835
Man sieht selten schwarze Zauberkünstler.

138
00:09:36,836 --> 00:09:39,672
Es gibt nicht viele schwarze Zauberer.

139
00:09:39,756 --> 00:09:41,383
Liegt sicher am Rassismus.

140
00:09:42,426 --> 00:09:46,346
Wenn er etwas verschwinden lässt,
heißt es: "Hey, schnappt ihn euch!"

141
00:09:48,514 --> 00:09:51,351
"Das ist Zauberei."
"Nein, du bist schwarz!"

142
00:09:52,477 --> 00:09:57,523
Weiße können Frauen verschwinden lassen.
"Alles in Ordnung, er ist ja weiß."

143
00:09:58,942 --> 00:10:02,362
Viele werden sauer,
wenn man den Aufzug erwischen will.

144
00:10:02,737 --> 00:10:06,074
Sie wärem wirklich sauer,
wenn man ihn gerade noch erwischt

145
00:10:06,157 --> 00:10:08,659
und dann sagen würde:
"Hallo ihr alle. Gute Fahrt."

146
00:10:11,204 --> 00:10:14,707
Das mögen sie nicht.
Leute haben schlechte Laune im Aufzug.

147
00:10:14,791 --> 00:10:18,544
Einmal war ich im Aufzug
und drückte auf die falsche Etage.

148
00:10:18,628 --> 00:10:20,880
Und als ich dann die richtige drückte,

149
00:10:20,964 --> 00:10:24,509
sahen mich die Leute an,
als hätte ich ein Baby erstochen.

150
00:10:24,592 --> 00:10:27,971
Ich habe ja nur einen Fehler gemacht!

151
00:10:28,054 --> 00:10:31,682
Der Halt in der falschen Etage
dauerte ewig.

152
00:10:33,226 --> 00:10:36,229
Tür geht auf, keiner steigt ein,
keiner steigt aus.

153
00:10:36,313 --> 00:10:37,522
Ich summte...

154
00:10:39,607 --> 00:10:43,611
Der Aufzug dachte sich wohl:
"Ich bleibe extra lang offen."

155
00:10:45,405 --> 00:10:47,824
Ich musste mir eine Tarnung ausdenken.

156
00:10:47,907 --> 00:10:49,742
Ich lehnte mich raus.
"Bobby?

157
00:10:51,453 --> 00:10:54,414
Er wollte mich
auf der vierten Etage treffen."

158
00:11:00,711 --> 00:11:03,381
Manchmal sagen die Leute,
sie seien "A-Okay."

159
00:11:03,465 --> 00:11:08,094
Als würden sie einem eine seltsame
Multiple-Choice-Antwort geben.

160
00:11:10,472 --> 00:11:12,516
"Wie geht es dir?"
"A. Okay.

161
00:11:12,598 --> 00:11:14,851
B. Selbstmordgefahr.

162
00:11:18,021 --> 00:11:20,940
C. Geil.
Ich glaube, ich gehe jetzt.

163
00:11:21,024 --> 00:11:23,943
D. Alle Aussagen treffen zu.
Moment bitte."

164
00:11:27,447 --> 00:11:30,700
Im Supermarkt sah ich
Dörrpflaumensaft im Angebot.

165
00:11:30,783 --> 00:11:33,537
Ich konnte es nicht fassen.
"Dörrpflaumensaft?

166
00:11:33,619 --> 00:11:36,622
Ich dachte,
Dörrpflaumen seien getrocknete Pflaumen.

167
00:11:36,706 --> 00:11:38,542
Was ist Dörrpflaumensaft?

168
00:11:39,584 --> 00:11:42,295
Wie heftig drücken wir
diese Dörrpflaumen aus?

169
00:11:44,047 --> 00:11:46,591
Wir ringen dir etwas Saft ab.

170
00:11:47,675 --> 00:11:50,387
"97 Dörrpflaumen, ein Glas. Weitermachen?"

171
00:11:53,014 --> 00:11:55,975
So etwas wie Dörrpflaumensaft
gibt es nicht.

172
00:11:57,060 --> 00:12:01,272
Es ist Pflaumensaft. Du bist
eine Dörrpflaume, weil dir der Saft fehlt,

173
00:12:01,356 --> 00:12:05,943
und dann heimst du den Ruhm ein,
indem du den Saft nach dir benennst.

174
00:12:06,027 --> 00:12:08,446
Wie hinterhältig von euch, Dörrpflaumen.

175
00:12:10,615 --> 00:12:13,159
Ich habe noch nie Rosinensaft gesehen.

176
00:12:18,206 --> 00:12:20,666
Dörrpflaumen sind aufdringlich.

177
00:12:20,750 --> 00:12:24,837
Wenn man eine Dörrpflaume isst,
dann ist das,

178
00:12:26,214 --> 00:12:29,384
als schicke man einen Polizisten
in seinen Magen.

179
00:12:29,467 --> 00:12:31,553
Das Essen verdaut gerade.

180
00:12:31,636 --> 00:12:33,763
"Licht an, alle raus!"

181
00:12:34,847 --> 00:12:37,267
Brokkoli: "Mein Freund ist noch da drin!"

182
00:12:37,350 --> 00:12:40,270
"Ist mir scheißegal.
Kein Wortspiel beabsichtigt."

183
00:12:40,353 --> 00:12:43,189
Ihr blöden Dörrpflaumen,
ihr ruiniert alles.

184
00:12:45,858 --> 00:12:49,028
Ich mag französischen Toast
lieber als normalen Toast.

185
00:12:49,112 --> 00:12:52,532
Ein französischer Kuss
ist besser als ein normaler Kuss.

186
00:12:52,616 --> 00:12:57,036
Also wenn man etwas französisch macht,
dann macht man es besser.

187
00:12:57,120 --> 00:12:58,746
Nur nicht die Leute.

188
00:13:06,921 --> 00:13:12,051
Das ist die eine Ausnahme, aber sie sind
nicht was Besseres, nur gleichwertig.

189
00:13:12,135 --> 00:13:14,887
Sie sind wie wir, die Franzosen.

190
00:13:14,971 --> 00:13:18,642
Ein Souvenir
ist ein interessantes Konzept.

191
00:13:18,724 --> 00:13:20,935
"Hey, ich hab dir was mitgebracht,

192
00:13:21,018 --> 00:13:24,063
damit du dich
an meine Parisreise erinnerst.

193
00:13:25,940 --> 00:13:29,152
Heb dir das auf,
um dich an meine Reise zu erinnern,

194
00:13:29,235 --> 00:13:31,279
die du dir nicht leisten konntest.

195
00:13:31,362 --> 00:13:33,281
Bitte sehr. Viel Spaß.

196
00:13:33,364 --> 00:13:36,618
Ein Stück Müll
von einem anderen Kontinent."

197
00:13:38,828 --> 00:13:42,248
Ich mag Flughäfen.
Die haben diese flachen Rolltreppen.

198
00:13:42,332 --> 00:13:46,085
Die Leute sehen wie Lebensmittel
auf einem Kassenband aus.

199
00:13:47,587 --> 00:13:48,672
Gleiten vorbei.

200
00:13:48,754 --> 00:13:53,134
Ich würde gern so einen Warentrenner
auf das Fließband stellen.

201
00:13:54,844 --> 00:13:57,555
"Das sind meine Sachen,
das sind deine.

202
00:13:57,639 --> 00:14:01,434
Versuch nur nicht, mich deinen Mist
schleppen zu lassen, okay?"

203
00:14:05,188 --> 00:14:08,065
Ich stehe nicht gern an der Ampel.

204
00:14:08,149 --> 00:14:12,153
Wenn es grün wird
und Fußgänger überqueren die Straße,

205
00:14:12,236 --> 00:14:14,947
beeilen sie sich nicht,
den Weg frei zu machen.

206
00:14:15,031 --> 00:14:20,620
Manchmal kommt so ein taffer Typ
und geht sogar noch langsamer...

207
00:14:21,621 --> 00:14:23,498
Um zu zeigen, wie taff er ist.

208
00:14:23,581 --> 00:14:26,417
Er sieht mein Auto an,
als wolle er es bekämpfen.

209
00:14:27,627 --> 00:14:31,047
Es sollte erlaubt sein,
jährlich jemanden zu überfahren.

210
00:14:35,801 --> 00:14:37,803
Nur zur Kommunikation.

211
00:14:37,887 --> 00:14:41,474
Um zu sagen: "Hey, ich war dran."

212
00:14:41,558 --> 00:14:44,435
Wenn er über die Haube rollt, denkt er:

213
00:14:44,519 --> 00:14:49,566
"Dieser Typ hat sein
jährliches Überfahren für mich benutzt.

214
00:14:49,649 --> 00:14:51,275
Ich bin wohl ein Arsch."

215
00:14:52,985 --> 00:14:54,738
Ja.

216
00:14:54,820 --> 00:14:58,742
Wenn ich am Fußgängerüberweg bin,
renne ich nicht gleich bei Grün,

217
00:14:58,824 --> 00:15:02,036
aber ich gestikuliere zum Fahrer,
damit er weiß,

218
00:15:02,119 --> 00:15:03,996
dass ich kein Arsch bin.

219
00:15:04,080 --> 00:15:07,917
Die Ampel wird grün, ich renne nicht,
ich bewege die Arme.

220
00:15:10,127 --> 00:15:13,590
Sie denken dann:
"Sein Oberkörper rennt. Er bemüht sich.

221
00:15:13,673 --> 00:15:15,717
Er ist ein guter Mensch.

222
00:15:15,800 --> 00:15:18,219
Die obere Hälfte ist rücksichtsvoll."

223
00:15:19,763 --> 00:15:22,181
Es gibt Fußgängerampeln mit Countdown.

224
00:15:22,265 --> 00:15:26,811
Sie sagen dir, wann es sich lohnt,
deinen Freund auf die Straße zu schubsen.

225
00:15:28,187 --> 00:15:29,814
Und los.

226
00:15:30,815 --> 00:15:33,901
Einmal stand ich am Fußgängerübergang
und sah jemand

227
00:15:33,984 --> 00:15:36,780
mit demselben T-Shirt wie ich.

228
00:15:36,862 --> 00:15:39,407
Er sah aus wie ein Depp.

229
00:15:39,490 --> 00:15:41,325
Einfach ein deppiger Typ,

230
00:15:41,409 --> 00:15:45,329
und ich dachte, oh Mann,
ich hab denselben Geschmack wie ein Depp.

231
00:15:45,413 --> 00:15:48,249
Dann bin ich auch ein Depp.
Das ist echt ätzend.

232
00:15:48,332 --> 00:15:51,628
Später bin ich im Restaurant
und es passiert noch mal.

233
00:15:51,711 --> 00:15:55,214
Ich sehe einen Typ mit demselben T-Shirt,
aber attraktiv,

234
00:15:55,298 --> 00:15:57,133
mit einer schönen Frau am Arm.

235
00:15:57,216 --> 00:16:00,637
Ich sah ihn nur an und dachte:
"Ich bin der Depp."

236
00:16:06,267 --> 00:16:07,685
Man kann nicht gewinnen.

237
00:16:09,312 --> 00:16:12,857
Ich habe eine Schachtel Cracker gekauft,
nahm einen raus.

238
00:16:12,940 --> 00:16:15,819
Im Cracker waren Löcher drin.

239
00:16:15,901 --> 00:16:18,488
Ich habe mich gefragt, wieso.

240
00:16:18,571 --> 00:16:20,657
Um aerodynamischer zu sein?

241
00:16:21,115 --> 00:16:24,994
Hoppla. Sieh dir nur an,
wie schnell ich die Cracker essen kann.

242
00:16:26,454 --> 00:16:30,541
Gut, dass sie mit einer winzigen
Standbohrmaschine perforiert wurden.

243
00:16:30,625 --> 00:16:34,920
Ohne die Löcher gäbe es zu viel
Windwiderstand auf den Crackern.

244
00:16:39,884 --> 00:16:43,888
Dieser Witz kommt nie gut an,
aber das ist mir egal.

245
00:16:45,515 --> 00:16:46,724
Ich finde ihn gut.

246
00:16:46,808 --> 00:16:50,186
Hier drin gibt es sechs Leute,
denen er gefallen hat.

247
00:16:50,269 --> 00:16:52,980
Meine Bevölkerungsstatistik
für Cracker-Witze.

248
00:16:53,063 --> 00:16:54,273
Ich bleibe dabei.

249
00:16:58,986 --> 00:17:02,907
Wie falsch muss eine Annahme sein,
dass sie nichts mit Erfahrung zu hat?

250
00:17:05,075 --> 00:17:09,205
"Weißt du, wie hoch die Temperatur ist?"
"Äh, Karotten?"

251
00:17:13,167 --> 00:17:15,211
"Hast du Karotten gesagt?"

252
00:17:15,294 --> 00:17:17,296
"Ich habe nur geraten."

253
00:17:18,631 --> 00:17:20,132
"Hast du Erfahrung?"

254
00:17:20,216 --> 00:17:21,509
"Nein."

255
00:17:22,593 --> 00:17:26,389
Macht Sinn.
Draußen waren es noch nie Karotten.

256
00:17:26,472 --> 00:17:29,475
Besorg dir etwas Erfahrung,
dann komm wieder zurück

257
00:17:29,559 --> 00:17:31,977
für eine auf Erfahrung
basierende Annahme."

258
00:17:33,688 --> 00:17:34,772
"In Ordnung."

259
00:17:34,856 --> 00:17:37,525
Wie würde ein Walrossvampir aussehen?

260
00:17:42,321 --> 00:17:47,368
Wahrscheinlich so ähnlich
wie andere Walrösser. Schwer zu erkennen.

261
00:17:50,246 --> 00:17:53,165
Ich mag den Begriff "Leutchen".
Sehr positiv.

262
00:17:53,249 --> 00:17:56,419
Nette Leutchen, schwarze Leutchen,
weiße Leutchen...

263
00:17:56,502 --> 00:17:58,003
Klingt einfach gut.

264
00:17:58,087 --> 00:18:02,759
Man hört nie: "Ich war auf einer Party
und diese verdammten Leutchen kamen."

265
00:18:05,720 --> 00:18:08,055
"Leutchen sind die Schlimmsten, Mann."

266
00:18:10,307 --> 00:18:14,353
Man hört nie in den Nachrichten:
"22 Leutchen kamen ums Leben."

267
00:18:15,855 --> 00:18:17,690
"Oh, diese armen Leutchen."

268
00:18:20,276 --> 00:18:24,405
<i>Quesadilla </i>ist ein Begriff,
den man nie ins Englische übersetzt sieht.

269
00:18:24,488 --> 00:18:26,950
Man sieht das Wort nie auf Englisch.

270
00:18:27,032 --> 00:18:30,661
Bleibt immer auf Spanisch.
Vielleicht wäre es zu peinlich.

271
00:18:30,745 --> 00:18:32,162
"Und für Sie, Sir?

272
00:18:32,246 --> 00:18:33,873
"Ich nehme die Quesa...

273
00:18:33,957 --> 00:18:37,794
Käse, weiblich, klein, bitte."

274
00:18:40,504 --> 00:18:43,591
"Ein kleines Käsemädchen für mich."

275
00:18:45,969 --> 00:18:48,846
"Möchten Sie Paprika oder Huhn drin?"

276
00:18:48,930 --> 00:18:51,390
"Nein, sie hat schon genug durchgemacht."

277
00:18:55,519 --> 00:18:58,815
Fajitas sollten später
aus der Küche gebracht werden.

278
00:19:01,901 --> 00:19:06,280
Mit Fajitas wird viel angegeben.

279
00:19:06,363 --> 00:19:09,826
Es ist ein Brandnotfall,
der durchs Restaurant kommt.

280
00:19:09,909 --> 00:19:12,787
"Es sind Fajitas,
sie brauchen Aufmerksamkeit."

281
00:19:13,955 --> 00:19:18,292
Ich habe Fajitas gegessen
und mir den Gaumen verbrannt.

282
00:19:18,375 --> 00:19:21,754
"Das Dach meines Mundes
ist sehr empfindlich.

283
00:19:21,838 --> 00:19:24,256
Moment mal. Das Dach meines Mundes?

284
00:19:24,340 --> 00:19:26,550
Das ist doch die Decke meines Mundes.

285
00:19:27,510 --> 00:19:29,929
Das Dach meines Mundes ist hier oben."

286
00:19:32,932 --> 00:19:37,102
Wer das benannt hat, hat den Dachboden
seines Mundes nicht benutzt.

287
00:19:40,523 --> 00:19:41,941
Danke.

288
00:19:44,443 --> 00:19:47,822
Ich liebe Applaus für Kopfarchitektur.

289
00:19:49,156 --> 00:19:51,784
Ich nahm den SuperShuttle vom Flughafen.

290
00:19:51,868 --> 00:19:55,204
Sie haben das Wort "slow"
in ihrem Namen vergessen.

291
00:19:59,625 --> 00:20:03,462
Wenn ich Tic-Tacs esse,
teile ich die gern mit anderen.

292
00:20:03,546 --> 00:20:05,756
Aber sag mir nicht, wie viele.

293
00:20:06,465 --> 00:20:08,676
Das ist zu stressig.

294
00:20:10,219 --> 00:20:12,596
Du willst zwei? Gut.
Eins, elf...

295
00:20:12,680 --> 00:20:14,264
Verdammt.

296
00:20:16,851 --> 00:20:19,645
Ich will die nicht zurück.
Aus deiner Hand.

297
00:20:19,729 --> 00:20:21,647
Du behältst sie einfach, okay?

298
00:20:24,734 --> 00:20:27,737
In der Schule
nahm ich mal Karateunterricht.

299
00:20:27,820 --> 00:20:30,573
Einmal verlor ich die Beherrschung
und habe herausgefunden,

300
00:20:30,656 --> 00:20:35,078
dass Karate lernen und Karate
einstecken nicht dasselbe ist.

301
00:20:39,415 --> 00:20:42,043
Ich musste ganz schön
Karate einstecken.

302
00:20:46,255 --> 00:20:50,175
Ich mag es, wenn man im Englischen
vom "Farbenkomplott" redet.

303
00:20:51,635 --> 00:20:55,056
"Wir sorgen dafür,
dass das Zimmer toll aussieht.

304
00:20:58,017 --> 00:21:00,477
Blau, Beige und Grün.
Es kommt jemand!

305
00:21:00,561 --> 00:21:02,980
Sag nichts über Farben.
Wie geht's?"

306
00:21:07,110 --> 00:21:11,155
Manchmal ist das Gegenteil
von etwas Schlechtem auch schlecht.

307
00:21:11,238 --> 00:21:13,741
Aus Taschen zu stibitzen,
das ist schlecht.

308
00:21:13,824 --> 00:21:17,661
Aber jemandem was in die Tasche stecken
ist auch schlecht.

309
00:21:20,831 --> 00:21:24,460
In-die-Tasche-stecken,
aus-der-Tasche-stibitzen: beide falsch.

310
00:21:27,212 --> 00:21:28,839
Logik ist kompliziert.

311
00:21:31,216 --> 00:21:33,761
Wir reden mit Babys in Babysprache.

312
00:21:33,844 --> 00:21:38,057
Um eine Beziehung herzustellen,
wollen wir wie ein Baby klingen.

313
00:21:38,141 --> 00:21:40,810
Wir sagen: "Hallo, Kuckuck, Popo."

314
00:21:42,061 --> 00:21:44,563
Das sollten wir
mit alten Menschen machen.

315
00:21:44,647 --> 00:21:46,649
"Hallo, Opa.

316
00:21:47,232 --> 00:21:50,778
Komm her, bist du müde?
Oh, hallo, ja, oh, hallo."

317
00:21:54,615 --> 00:21:57,618
Dieser Witz wird mich irgendwann kosten.

318
00:22:01,122 --> 00:22:04,249
Könnte bei Teens funktionieren.
"Was geht, du Arsch?

319
00:22:06,127 --> 00:22:08,838
Ich rede Teen. Keine Sorge."

320
00:22:12,341 --> 00:22:18,139
Ich parkte gerade auf dem Parkplatz
eines Supermarkts und wurde angesprochen.

321
00:22:18,222 --> 00:22:20,766
Der Typ meint: "Hey, Demetri."
"Ja?"

322
00:22:20,850 --> 00:22:24,061
Er fragte: "Kann ich in einem
deiner Witze vorkommen?"

323
00:22:24,145 --> 00:22:26,897
Ich sagte: "Klar.
Wie wäre es mit dem hier?"

324
00:22:30,359 --> 00:22:34,864
Er meint:
"Gut, was genau bedeutet das?"

325
00:22:34,947 --> 00:22:37,867
Und ich: "Das war es schon."

326
00:22:37,950 --> 00:22:42,329
Er meinte: "Nein, danke.
In dem Witz will ich nicht sein."

327
00:22:42,412 --> 00:22:43,622
"Zu spät."

328
00:22:46,375 --> 00:22:47,376
"Im Ernst?"

329
00:22:47,459 --> 00:22:50,254
"Du bist drin."
Und er: "Was für ein Mistkerl."

330
00:22:52,506 --> 00:22:55,218
Er ging weg, stinksauer.

331
00:22:55,300 --> 00:22:58,387
Fiktive Leute können derart launisch sein.

332
00:23:02,349 --> 00:23:05,394
Wir sagen Salatkopf,
aber nicht Gurkenpenis.

333
00:23:12,151 --> 00:23:14,987
"Gib mir einen Gurkenpenis.

334
00:23:16,072 --> 00:23:18,782
Zwei Melonenmöpse noch dazu.

335
00:23:20,159 --> 00:23:23,537
Drei Kiwihoden, und dann müsste es passen.

336
00:23:27,457 --> 00:23:30,086
Noch ein Feigenrektum. Klingt köstlich."

337
00:23:33,964 --> 00:23:35,591
Ihrem Verhalten nach

338
00:23:35,674 --> 00:23:40,012
haben Kirschtomaten kein Interesse daran,
am Salat teilzunehmen.

339
00:23:40,096 --> 00:23:42,306
So in die Richtung: "Netter Versuch."

340
00:23:45,809 --> 00:23:48,020
Ihr habt Ausweichmanöver drauf!

341
00:23:49,272 --> 00:23:51,565
Als spieße man einen Gummiball auf.

342
00:23:51,648 --> 00:23:53,067
Es ist lächerlich.

343
00:23:54,484 --> 00:23:57,071
Zu viel Arbeit.
Am Ende des Salats

344
00:23:57,154 --> 00:24:01,784
habe ich dann nur eine Schüssel
trotziger kleiner Tomaten.

345
00:24:02,785 --> 00:24:05,829
"Wir sind kein Salat mehr,
wir sind Tomaten."

346
00:24:07,539 --> 00:24:10,084
"Ich esse euch einfach mit der Hand."

347
00:24:10,167 --> 00:24:12,377
Dann beiß ich rein. So ein Drama.

348
00:24:12,461 --> 00:24:13,670
Blut...

349
00:24:18,759 --> 00:24:20,928
Salat ist einfach zu viel Arbeit.

350
00:24:21,011 --> 00:24:24,765
Man braucht die Zutaten,
muss alles waschen und trocknen,

351
00:24:24,848 --> 00:24:26,934
zusammen mischen, Sauce drauf.

352
00:24:27,017 --> 00:24:28,894
Und beim Salat essen

353
00:24:28,978 --> 00:24:34,191
muss ich kleine Kopien
auf meiner Gabel kreieren.

354
00:24:34,275 --> 00:24:38,362
Für jeden Biss:
"Salat, Gurke, Zwiebel, Kirschtomate...

355
00:24:38,445 --> 00:24:41,782
Vergiss es. Pilz, Paprika.

356
00:24:43,033 --> 00:24:46,536
Muss noch einen kleinen Salat machen.
Und los."

357
00:24:47,830 --> 00:24:49,206
"Wie ist dein Salat?"

358
00:24:49,290 --> 00:24:51,750
"Es sind 17 kleine Salate."

359
00:24:52,668 --> 00:24:56,297
Der Kellner fragt:
"Sind Sie noch mit dem Salat beschäftigt?"

360
00:24:56,380 --> 00:24:58,632
"Sie haben recht, ich bin beschäftigt.

361
00:24:59,258 --> 00:25:01,468
Ich bin erschöpft. Nehmen Sie es mit."

362
00:25:06,265 --> 00:25:08,184
Wenn ein Rezept ungesund ist,

363
00:25:08,267 --> 00:25:10,353
sollten sie den Ton ändern,

364
00:25:10,435 --> 00:25:12,938
wenn sie die Schritte beschreiben.

365
00:25:13,022 --> 00:25:15,941
Der Ton ändert sich nie,
wie bei Soziopathen.

366
00:25:16,025 --> 00:25:18,944
Ihnen ist egal,
ob es Quinoa oder Käsekuchen ist.

367
00:25:19,028 --> 00:25:21,364
"Machen Sie das, ist mir egal."

368
00:25:21,446 --> 00:25:24,574
Aber wenn es ungesund ist,
wie Karamellschnecken.

369
00:25:24,658 --> 00:25:27,494
"1. Schritt: Sieben Meilen joggen.

370
00:25:32,541 --> 00:25:36,045
6. Schritt: Vor Mischen
des braunen Zuckers mit Karamell,

371
00:25:36,128 --> 00:25:38,255
sich nackt vor den Spiegel stellen.

372
00:25:40,549 --> 00:25:42,259
Sind Sie sich sicher?

373
00:25:44,220 --> 00:25:45,512
Also gut.

374
00:25:47,306 --> 00:25:50,517
14. Schritt: Arzt anrufen,
Sie haben Diabetes."

375
00:25:55,398 --> 00:25:59,276
Ich kann nicht glauben, dass man
heute noch an Komplikationen stirbt.

376
00:25:59,402 --> 00:26:01,820
Dass es ist eine gültige Todesursache ist.

377
00:26:02,821 --> 00:26:05,449
Aber wie ist das überhaupt akzeptabel?

378
00:26:06,450 --> 00:26:08,411
"Was genau ist passiert?"

379
00:26:08,493 --> 00:26:11,496
"Wir brachten ihn in den OP
und schnitten ihn auf,

380
00:26:11,580 --> 00:26:15,625
und es war kompliziert, es ist ein...

381
00:26:15,709 --> 00:26:20,130
Da ist viel Blut drin,
die Organe liegen dicht beieinander.

382
00:26:20,589 --> 00:26:24,009
Brenda hatte kein gutes Mittagessen,
mein Handy klingelte.

383
00:26:25,386 --> 00:26:27,888
Es ist kompliziert. Er ist tot."

384
00:26:31,267 --> 00:26:34,228
Beim Einäschern,
gilt da alles oder nichts?

385
00:26:34,311 --> 00:26:36,605
Geht es auch nur... zur Hälfte?

386
00:26:36,688 --> 00:26:38,107
"Was möchte er gern?"

387
00:26:38,190 --> 00:26:40,234
"Die untere Hälfte einäschern."

388
00:26:40,317 --> 00:26:41,318
"Was sonst?"

389
00:26:41,402 --> 00:26:44,488
"Offener Sarg,
Oberkörper auf der einen Seite,

390
00:26:44,571 --> 00:26:46,823
dann führt die Asche zu einer Lampe...

391
00:26:47,783 --> 00:26:49,785
Und er ist der Flaschengeist.

392
00:26:55,124 --> 00:26:59,128
"Prima. Er hat Spaß damit."

393
00:27:00,670 --> 00:27:04,383
Ich lasse mich vielleicht einäschern,
aber statt in eine Urne

394
00:27:04,467 --> 00:27:06,969
kommt meine Asche in eine Sanduhr.

395
00:27:08,929 --> 00:27:11,348
Dann kann ich noch dabei sein.

396
00:27:12,975 --> 00:27:14,726
Wenn meine Enkel spielen.

397
00:27:14,810 --> 00:27:18,063
"Das ist mein Opa auf dem Sims,
ja, die Sanduhr.

398
00:27:18,147 --> 00:27:19,398
Er ist sechs Minuten.

399
00:27:19,482 --> 00:27:22,276
Bonusrunde, Stadt-Land-Fluss, und los."

400
00:27:25,904 --> 00:27:28,907
Witze, die im Tod enden,
haben kein Happy End.

401
00:27:30,659 --> 00:27:32,453
Wie das Leben.

402
00:27:36,790 --> 00:27:39,793
Ich bleibe vielleicht doch
bei meinem Skript.

403
00:27:42,087 --> 00:27:46,842
Ich dachte, ich könnte es mit Freestyle
versuchen, aber das ging zu tief.

404
00:27:49,052 --> 00:27:51,221
"Wie war die Show?"
"Traurig."

405
00:27:56,059 --> 00:28:00,230
"Von uns gegangen, aber nicht vergessen"
ist eine schöne Empfindung.

406
00:28:01,023 --> 00:28:05,027
Vergessen, aber nicht von uns gegangen,
das ist ätzend.

407
00:28:07,946 --> 00:28:09,072
"Ist er gestorben?"

408
00:28:09,156 --> 00:28:11,200
"Von wem reden wir denn?"

409
00:28:13,243 --> 00:28:14,870
Ja, das ist ätzend.

410
00:28:15,454 --> 00:28:19,791
Wenn etwas schiefläuft,
schicken Leute Gebete und Gedanken.

411
00:28:19,875 --> 00:28:21,335
Irgendwie seltsam.

412
00:28:21,418 --> 00:28:25,255
Ich verstehe ja Gebete,
aber die Gedanken...

413
00:28:25,339 --> 00:28:27,132
Das ist irgendwie komisch.

414
00:28:27,216 --> 00:28:30,177
"Demetri schickt uns Gedanken und Gebete."

415
00:28:30,260 --> 00:28:31,387
"Wie sind sie so?"

416
00:28:31,470 --> 00:28:33,222
"Die Gebete sind angemessen.

417
00:28:36,641 --> 00:28:38,268
Die Gedanken sind seltsam.

418
00:28:39,061 --> 00:28:42,272
Er denkt daran,
sich die Zehennägel zu schneiden.

419
00:28:43,273 --> 00:28:46,527
Nicht sicher,
wieso wir das wissen müssen.

420
00:28:50,697 --> 00:28:55,202
Ich war in Kalifornien am Strand.
Ein Volleyball rollte mir vor die Füße.

421
00:28:55,285 --> 00:28:57,787
Dieser Typ rief: "Etwas Hilfe!"

422
00:28:57,871 --> 00:29:00,374
Ich kickte ihn in etwas seine Richtung.

423
00:29:05,003 --> 00:29:07,548
Ich schaue gern beim Volleyball zu.

424
00:29:07,631 --> 00:29:11,801
Bei den meisten Sportarten
wollen alle Spieler den Ball.

425
00:29:11,885 --> 00:29:16,806
Aber Volleyball ist anders.
Es sieht aus, als wolle keiner das Ding.

426
00:29:16,890 --> 00:29:19,226
"Wir wollen ihn nicht, nimm du ihn."

427
00:29:19,309 --> 00:29:21,811
"Ich will ihn nicht, nimm du ihn."

428
00:29:21,895 --> 00:29:23,355
"Ich will ihn nicht!"

429
00:29:27,192 --> 00:29:29,986
"Noch einmal. Wir wollen das Ding nicht!"

430
00:29:33,198 --> 00:29:37,536
Es sieht aus wie ein Spiel für Leute,
die keine Volleybälle mögen.

431
00:29:37,620 --> 00:29:39,538
Beim Football dagegen

432
00:29:39,622 --> 00:29:43,250
sieht es so aus,
als will jeder unbedingt den Ball.

433
00:29:43,333 --> 00:29:47,337
"Gib mir den Ball,
ich lass ihn nicht fallen, er gehört mir."

434
00:29:47,421 --> 00:29:50,633
Sie sollten den Football
wie etwas aussehen lassen,

435
00:29:50,715 --> 00:29:53,469
was man beschützen und festhalten will.

436
00:29:53,552 --> 00:29:56,639
Ein Baby.
Ein Football sollte aussehen wie ein Baby.

437
00:29:57,722 --> 00:30:00,643
Dann würden die Spieler
wie echte Helden aussehen,

438
00:30:00,725 --> 00:30:04,271
wenn sie das Baby werfen und fangen
und beschützen,

439
00:30:05,355 --> 00:30:07,023
bis zum Extrapunkt.

440
00:30:07,107 --> 00:30:08,984
"Ich habe dieses Baby satt."

441
00:30:12,821 --> 00:30:15,616
Das Baby schießt durch die Torstangen.

442
00:30:17,618 --> 00:30:20,496
Hallensport ist nicht so cool
wie Freiluftsport.

443
00:30:20,579 --> 00:30:22,038
Billard sieht cool aus.

444
00:30:22,122 --> 00:30:24,291
Im Kino, wenn der Typ...

445
00:30:24,374 --> 00:30:27,043
Die Frau kommt rein, er sieht lässig aus.

446
00:30:27,127 --> 00:30:30,714
Aber ich weiß nicht,
was der zweitcoolste Hallensport ist.

447
00:30:30,797 --> 00:30:33,216
Weit abgeschlagen. Vielleicht Darts?

448
00:30:34,301 --> 00:30:36,303
Sie kommt in die Bar, und du...

449
00:30:40,599 --> 00:30:41,600
Air Hockey?

450
00:30:48,190 --> 00:30:51,026
Tischfußball ist am schlimmsten.

451
00:30:54,821 --> 00:30:56,990
Sind Schaf-Schamhaare auch Wolle?

452
00:31:00,785 --> 00:31:04,289
Welcher Anteil meines Rollis
besteht aus Schamhaar?

453
00:31:07,751 --> 00:31:09,961
Ich will keine Schamhaare am Hals!

454
00:31:13,006 --> 00:31:16,134
In den USA sagt man:
"Mind your business" oder "beeswax".

455
00:31:17,135 --> 00:31:20,764
Das ist das einzige Mal,
wo beide Begriffe austauschbar sind.

456
00:31:22,182 --> 00:31:24,768
"Reisen Sie Beeswax oder Touristenklasse?

457
00:31:26,478 --> 00:31:29,356
"Es ist eine Beeswax-Reise.

458
00:31:31,650 --> 00:31:33,860
Privates Beeswax."

459
00:31:35,696 --> 00:31:37,406
"Nach der Uni?"

460
00:31:37,489 --> 00:31:41,451
"Beeswax School.
Mein Vater ist ein Beeswax-Eigentümer."

461
00:31:43,953 --> 00:31:46,790
Ich mag das Wort "Nö".
Es ist sehr spezifisch.

462
00:31:46,873 --> 00:31:50,627
Man sagt das, wenn man Nein sagt,
aber froh darüber ist.

463
00:31:50,711 --> 00:31:52,504
"Gibt es noch Frühstück?"

464
00:31:52,588 --> 00:31:53,797
"Nö."

465
00:31:57,050 --> 00:31:59,844
Man hört nie: "Leider nö."

466
00:32:02,972 --> 00:32:05,183
Nö ist für Klugscheißer.

467
00:32:07,102 --> 00:32:10,647
Wenn ich furzen muss,
ist mein Magen der Anwalt,

468
00:32:10,731 --> 00:32:12,274
mein Hintern der Richter.

469
00:32:13,275 --> 00:32:17,487
Sie haben diese aufgebrachte Debatte,
hin und her.

470
00:32:17,571 --> 00:32:20,407
Irgendwann sagt mein Hintern:
"Ich genehmige es.

471
00:32:25,621 --> 00:32:27,038
Stattgegeben.

472
00:32:29,040 --> 00:32:31,376
Hoffentlich leise, Herr Anwalt."

473
00:32:35,922 --> 00:32:39,718
Ich weiß nicht, wieso,
aber mir fallen so viele Furzwitze ein.

474
00:32:39,802 --> 00:32:44,222
Wenn ich mich hinsetze oder herumlaufe,
gehen mir Furzwitze durch den Kopf.

475
00:32:44,306 --> 00:32:46,391
Ich bin in der Hinsicht produktiv.

476
00:32:47,476 --> 00:32:51,938
Aber ich kann sie nicht alle erzählen.
Das schickt sich nicht als Comedian.

477
00:32:52,021 --> 00:32:54,983
Man will nicht der Furzwitztyp sein.

478
00:32:55,066 --> 00:32:56,985
Ich verkneife sie mir dann.

479
00:32:57,068 --> 00:33:02,115
Ich muss mir sogar die Witze
über Furze verkneifen,

480
00:33:02,198 --> 00:33:03,617
und das tut weh.

481
00:33:04,576 --> 00:33:10,290
Dann komm ich nach Hause
und erzähle einen Riesenfurzwitz,

482
00:33:10,373 --> 00:33:12,501
wenn ich allein bin.

483
00:33:16,045 --> 00:33:19,007
Ich kenne die Gesetze
des Universums nicht,

484
00:33:19,090 --> 00:33:22,385
aber wenn man allein als Mann
irgendwo sitzt und furzt,

485
00:33:22,469 --> 00:33:24,471
dann erscheint eine Frau.

486
00:33:25,972 --> 00:33:27,390
Bumm, aus dem Nichts.

487
00:33:27,474 --> 00:33:28,975
Als wüssten sie es.

488
00:33:29,058 --> 00:33:32,688
"Du bist attraktiv? Noch besser.
Stell dich neben ihn hin.

489
00:33:32,771 --> 00:33:34,481
Damit es ihm peinlich ist."

490
00:33:39,361 --> 00:33:43,573
Mein Freund sagt: "Ich kann mir Gesichter
besser merken als Namen."

491
00:33:43,657 --> 00:33:46,576
Ja klar, ich auch, geht jedem so.

492
00:33:46,660 --> 00:33:49,287
Wenn ich jemanden sehe,
erkenn ich sein Gesicht.

493
00:33:50,789 --> 00:33:53,667
Der fleischige Teil vorne.
Das ist sein Gesicht.

494
00:33:55,502 --> 00:33:58,922
Ich habe gehört, wie jemand sagte:
"Er ist wie ein Bruder."

495
00:33:59,005 --> 00:34:03,968
Ich meinte: "Das tut mir so leid.
Er hat Geld von deiner Mutter geklaut

496
00:34:04,052 --> 00:34:06,889
und stellt sich an,
wenn du nach Jersey fährst?"

497
00:34:09,516 --> 00:34:10,893
Das kann ich verstehen.

498
00:34:12,811 --> 00:34:14,229
Total real.

499
00:34:17,607 --> 00:34:19,776
In diesem Geschäft gab es eine Kette.

500
00:34:19,860 --> 00:34:23,572
Da stand in Goldbuchstaben "Diane" drauf.

501
00:34:23,655 --> 00:34:27,576
Ich sagte zum Verkäufer:
"Eine Kette, auf der Nicht-Diane steht,

502
00:34:27,659 --> 00:34:29,912
hätte mehr potenzielle Kunden."

503
00:34:34,040 --> 00:34:36,334
Irgendjemand sagte: "Gutes Argument."

504
00:34:36,418 --> 00:34:40,756
Es war der Typ, der mich auf dem Parkplatz
angesprochen hatte.

505
00:34:42,966 --> 00:34:47,804
Er fragte: "Was machst du hier?"

506
00:34:47,888 --> 00:34:51,224
"Ich wollte noch einen
mittelmäßigen Witz erzählen.

507
00:34:54,102 --> 00:34:56,855
Wir rufen "Shotgun",
um vorn im Auto zu sitzen.

508
00:34:56,939 --> 00:34:59,942
Wäre besser, wenn man
beim Reisessen niesen muss.

509
00:35:06,197 --> 00:35:09,158
Da gibt es diesen Moment,
wo es kein Zurück gibt.

510
00:35:09,242 --> 00:35:13,455
"Ein Schneesturm
bricht aus meinem Gesicht, Achtung!"

511
00:35:17,626 --> 00:35:21,546
Man redet vom Intimbereich.
Was ist mit dem öffentlichen Bereich?

512
00:35:22,881 --> 00:35:27,803
"Ich hab mir meinen öffentlichen Bereich
angestoßen, aber es tut nicht weh."

513
00:35:27,886 --> 00:35:29,888
"Meine Hände, meine öffentlichen."

514
00:35:34,267 --> 00:35:39,439
Wenn ich in 'ner peinlichen Situation bin,
versuche ich schnell etwas zu sagen,

515
00:35:39,522 --> 00:35:42,317
aber oft macht es die Sache
noch schlimmer.

516
00:35:42,400 --> 00:35:45,111
Diese Frau meinte: "Ihre Hose ist offen."

517
00:35:45,194 --> 00:35:46,822
Ich erwiderte: "Für Kunden!

518
00:35:49,282 --> 00:35:51,910
Ich meine, danke.
Verzeihung. Tut mir leid."

519
00:35:54,287 --> 00:35:57,833
Wenn jemand am Telefon nach Infos sucht,

520
00:35:57,916 --> 00:36:02,629
macht derjenige oft ein leises
Lasergeräusch, während du wartest.

521
00:36:02,712 --> 00:36:05,674
"Ich werde mal Ihr Konto abrufen."

522
00:36:12,472 --> 00:36:14,641
Was zum Teufel ist das?

523
00:36:14,724 --> 00:36:17,644
Total akzeptabel,
wenn es ein leiser Laser ist.

524
00:36:17,727 --> 00:36:19,729
Darf nicht so klingen: "Ja, Sir..."

525
00:36:25,861 --> 00:36:27,529
"Da ist es ja: 628..."

526
00:36:33,827 --> 00:36:35,578
Als der Kreuzschraubenzier rauskam,

527
00:36:35,662 --> 00:36:37,706
dachte sich da der Erfinder
des Schlitzschraubenziehers:

528
00:36:37,789 --> 00:36:41,960
"Was... das wird uns
nicht angerechnet? Mist!"

529
00:36:48,299 --> 00:36:50,259
Bei einem unheimlichen Film

530
00:36:50,343 --> 00:36:53,055
klingen Geräusche hinterher
immer unheimlich.

531
00:36:53,137 --> 00:36:56,725
Bei lustigen Filmen
sollte das auch so sein.

532
00:36:57,141 --> 00:36:58,935
"Hast du das gehört?"

533
00:36:59,019 --> 00:37:01,312
"Ja, das war zum Totlachen.

534
00:37:03,565 --> 00:37:06,192
Hier im Haus ist jemand Witziges.

535
00:37:08,319 --> 00:37:11,322
Ich hoffe,
der stößt in noch ein paar Möbel."

536
00:37:12,908 --> 00:37:17,037
Ich mag den Tonfall
auf US-Lebensmitteletiketten nicht.

537
00:37:17,120 --> 00:37:20,373
Da werden unangebrachte
Umschreibungen verwendet.

538
00:37:20,456 --> 00:37:25,503
Wie zum Beispiel: "Best before April 3rd."

539
00:37:25,587 --> 00:37:27,505
Am besten bevor?

540
00:37:27,589 --> 00:37:30,633
Ist das der Zeitpunkt,
um Güte zu diskutieren?

541
00:37:31,801 --> 00:37:34,220
Wie wäre es mit: "Gefährlich ab..."?

542
00:37:36,305 --> 00:37:38,141
"Durchfall ab..."

543
00:37:42,437 --> 00:37:43,646
Essen ist schwierig.

544
00:37:43,730 --> 00:37:46,024
Milch ist erst gut, dann schlecht,

545
00:37:46,108 --> 00:37:49,152
dann ekelhaft, dann gefährlich,

546
00:37:49,235 --> 00:37:51,446
und zuletzt Käse.

547
00:37:53,740 --> 00:37:56,200
Tolle Kehrtwendung, Milch!

548
00:38:01,414 --> 00:38:02,958
Wer hat das denn entdeckt?

549
00:38:03,041 --> 00:38:05,835
"Riecht furchtbar. Schmeiß das weg."

550
00:38:05,919 --> 00:38:10,173
"Moment. Warte.
Ich will sehen, was daraus wird.

551
00:38:10,256 --> 00:38:13,135
Der übelkeitserregende Geruch
wird noch zu etwas,

552
00:38:13,217 --> 00:38:15,971
was ich auf jedes Gericht schmelzen will."

553
00:38:22,018 --> 00:38:25,563
Ich hätte mir nie
den Hotdog ausdenken können.

554
00:38:25,647 --> 00:38:28,357
Das ist
kontraintuitives Lebensmitteldesign.

555
00:38:28,441 --> 00:38:29,651
"Was hast du da?"

556
00:38:29,734 --> 00:38:32,570
"Man nehme den Darm eines toten Tieres.

557
00:38:32,654 --> 00:38:36,783
Dann zermahlt man das Beiprodukt
des Fleisches und steckt es rein."

558
00:38:36,866 --> 00:38:38,701
"Interessant.

559
00:38:40,453 --> 00:38:42,122
Wie sieht es aus?"

560
00:38:42,205 --> 00:38:43,999
"Wie ein abgetrennter Penis."

561
00:38:46,084 --> 00:38:47,502
"Wie wird es serviert?"

562
00:38:47,585 --> 00:38:50,755
"In einem Brötchen,
das gespreizten Pobacken ähnelt."

563
00:38:55,218 --> 00:38:58,596
"Und du nennst es Hund?
Sehr ansprechend."

564
00:39:00,389 --> 00:39:02,225
"In den USA geht das."

565
00:39:07,563 --> 00:39:10,274
Als ich in der Grundschule war,
stand das ABC

566
00:39:10,358 --> 00:39:12,652
auf der Wand über der Tafel,

567
00:39:12,735 --> 00:39:15,030
und es ging so um die Ecke.

568
00:39:15,113 --> 00:39:18,908
Man konnte alle großen
und kleinen Buchstaben sehen.

569
00:39:18,992 --> 00:39:22,370
Es sah aus, wie ein Elternteil
mit einem Kind.

570
00:39:22,453 --> 00:39:25,748
Bei manchen
konnte man die Ähnlichkeit sehen.

571
00:39:25,832 --> 00:39:28,668
Bei X zum Beispiel:
"Ihr seid ganz klar verwandt.

572
00:39:28,751 --> 00:39:31,629
Eine perfekte Nachahmung."

573
00:39:31,713 --> 00:39:36,051
C: Ich blick total durch.
Z und S: identisch.

574
00:39:36,134 --> 00:39:38,302
Bei anderen geht es nicht so leicht.

575
00:39:38,386 --> 00:39:44,433
Zum Beispiel A:
Man sieht die Ähnlichkeit nicht so.

576
00:39:44,517 --> 00:39:48,437
Sieht aus wie ein O mit einer Krücke,
aber von mir aus.

577
00:39:48,521 --> 00:39:52,067
R, hast du geraucht,
als du schwanger warst?

578
00:39:52,150 --> 00:39:55,570
Denn das Kind sieht unfertig aus.

579
00:39:55,653 --> 00:39:58,489
Du hast ein komisch aussehendes Kind.

580
00:39:58,573 --> 00:40:00,449
Und Q! Hatten P und G...

581
00:40:04,328 --> 00:40:06,206
Hatten die eine Affäre oder so?

582
00:40:06,289 --> 00:40:07,832
"Was machen wir jetzt?"

583
00:40:07,916 --> 00:40:11,836
Q meinte: "Ich werde nicht oft benutzt.
Ich kann es adoptieren.

584
00:40:14,089 --> 00:40:16,716
Wir nennen es ein Q."

585
00:40:18,676 --> 00:40:23,556
Wenn man im Restaurant die Rechnung will,
macht man einfach so.

586
00:40:23,639 --> 00:40:26,350
Das sollte man
auf der Arbeit auch tun können.

587
00:40:27,476 --> 00:40:30,688
Der Boss kommt vorbei:
"Die Gehaltsabrechnung bitte?"

588
00:40:30,772 --> 00:40:33,024
Ich brauche meine Gehaltsabrechnung.

589
00:40:33,108 --> 00:40:34,525
Danke."

590
00:40:36,861 --> 00:40:40,865
Werfen darf man einen Hamster nur
aus einem brennenden Gebäude.

591
00:40:43,367 --> 00:40:45,745
Dann ist man ein Held.
"Bleib am Leben!

592
00:40:47,997 --> 00:40:49,624
Das war toll.

593
00:40:50,750 --> 00:40:54,045
Wollte ich schon immer tun."

594
00:40:55,964 --> 00:40:59,842
Mein Rauchmelder nervt.
Sicherheit sollte so nicht funktionieren.

595
00:40:59,926 --> 00:41:02,137
Man nervt mich, damit ich sicher bin.

596
00:41:03,221 --> 00:41:06,891
Ich würde gern Mikrowellenpopcorn
in meinem Haus verteilen.

597
00:41:06,975 --> 00:41:11,520
Dann wache ich nachts auf:
"Riecht toll, ich muss hier raus.

598
00:41:13,564 --> 00:41:16,192
Unterwegs gibt es Snacks."

599
00:41:19,321 --> 00:41:23,449
Wenn man am Telefon etwas buchstabiert,

600
00:41:23,532 --> 00:41:26,369
sagt man oft "B" wie Baby, "M" wie Mary.

601
00:41:26,452 --> 00:41:29,622
Immer den ersten Buchstaben.
Man sollte es abwechseln.

602
00:41:31,499 --> 00:41:33,335
"O" wie in Tango.

603
00:41:36,420 --> 00:41:38,256
"F" wie in Muff.

604
00:41:40,049 --> 00:41:42,677
"R" wie in Furz.

605
00:41:45,388 --> 00:41:47,182
"Gut, Sir, alles klar."

606
00:41:49,392 --> 00:41:54,814
Ich mag keine Spannbetttücher.
Sie sind sehr passiv-aggressiv.

607
00:41:54,897 --> 00:41:57,441
Muss es genau so groß sein
wie die Matratze?

608
00:41:57,525 --> 00:42:00,153
Kann ich nicht etwas Spielraum haben?

609
00:42:00,236 --> 00:42:03,865
Ich bin schlecht drauf,
wenn ich die Sache in Angriff nehme.

610
00:42:04,866 --> 00:42:08,286
Bei der dritten Ecke
sehe ich die vierte an und denke:

611
00:42:08,370 --> 00:42:09,996
Du verdammtes Ding.

612
00:42:13,166 --> 00:42:16,585
Es ist einfach zu schwierig.
Ich krieg es nicht hin!

613
00:42:16,669 --> 00:42:18,921
Meine Finger tun weh.

614
00:42:19,005 --> 00:42:22,217
Ich ziehe das Betttuch bis zur Hälfte.
"Das reicht."

615
00:42:22,300 --> 00:42:24,593
Um vier Uhr morgens: "Überraschung!

616
00:42:24,677 --> 00:42:26,304
Runter mit dir!"

617
00:42:29,932 --> 00:42:32,894
"Ich nehme dich als dünne Decke.
Und jetzt?"

618
00:42:36,480 --> 00:42:40,151
Sportklamotten sind perfekt
zum Herumsitzen.

619
00:42:48,243 --> 00:42:52,414
Das sind Schlafanzüge, die mich
ehrgeizig aussehen lassen. Sehr schön.

620
00:42:53,497 --> 00:42:56,459
Ich bin Sportler,
ich schaue mir sogar Sport an.

621
00:42:56,542 --> 00:42:58,420
Hier, ich bin ganz nah dran.

622
00:43:00,922 --> 00:43:04,633
Ich konnte mich nie entschließen,
dem Debattierclub beizutreten.

623
00:43:04,717 --> 00:43:06,552
Das war frustrierend.

624
00:43:11,140 --> 00:43:12,975
Alles Gute zum Geburtstag.

625
00:43:13,726 --> 00:43:14,936
Ich bin 30 geworden!

626
00:43:15,019 --> 00:43:17,355
Da haben wir's, Statistiken! Alles Gute.

627
00:43:20,983 --> 00:43:24,112
Danke fürs Kommen.
Du bist 30 geworden.

628
00:43:24,195 --> 00:43:25,696
Wie läuft's?

629
00:43:25,780 --> 00:43:26,989
Toll.

630
00:43:27,073 --> 00:43:29,909
Was machst du so im Leben, im Beruf?

631
00:43:30,368 --> 00:43:33,162
Ich könnte einfach sagen,
was bist du von Beruf?

632
00:43:36,749 --> 00:43:38,167
Sie ist gegangen. Mist.

633
00:43:40,711 --> 00:43:43,131
"Damit muss ich mich nicht abgeben!"

634
00:43:47,176 --> 00:43:51,597
Was ist die Mindest-Gästeanzahl,
die als Überraschungsparty durchgeht?

635
00:43:53,433 --> 00:43:55,268
Es muss mehr als ein Gast sein.

636
00:43:55,351 --> 00:43:59,105
Wenn du heimkommst,
und nur ein Freund ruft: "Überraschung!"

637
00:43:59,188 --> 00:44:01,190
"Verschwinde aus meinem Haus!"

638
00:44:03,985 --> 00:44:06,404
"Party!"
Nein, du bist ein Eindringling.

639
00:44:09,491 --> 00:44:13,119
Wenn ich Häuser ausrauben würde,
würde ich viele Leute

640
00:44:13,202 --> 00:44:15,955
und Kuchen bringen,
falls der Eigentümer kommt.

641
00:44:16,038 --> 00:44:18,416
Er kommt rein: "Überraschung!

642
00:44:18,500 --> 00:44:21,877
Wir haben dein Zeug eingepackt.
Genieße den Kuchen!"

643
00:44:25,131 --> 00:44:27,925
Was ich an religiösen Menschen
am meisten mag,

644
00:44:28,009 --> 00:44:31,179
ist ihre Offenheit
anderen Standpunkten gegenüber.

645
00:44:34,598 --> 00:44:36,017
Das ist nett.

646
00:44:37,435 --> 00:44:41,647
Ich mag Atheisten. Man hört nie davon,

647
00:44:41,730 --> 00:44:44,484
dass die eine Schule oder so
in die Luft jagen.

648
00:44:44,567 --> 00:44:46,235
Sie rufen nie: "Wissenschaft!

649
00:44:49,364 --> 00:44:50,573
Logik!"

650
00:44:57,246 --> 00:44:59,874
Ich habe diesen R&B-Song im Radio gehört.

651
00:44:59,957 --> 00:45:01,501
Ich fuhr einen Mietwagen.

652
00:45:01,584 --> 00:45:04,753
Der Song fängt an,
der Typ erzählt eine Geschichte.

653
00:45:04,837 --> 00:45:07,173
Er jammert, aber ich höre zu.

654
00:45:07,256 --> 00:45:10,259
Auf einmal kommt ein Rapper.

655
00:45:11,052 --> 00:45:13,179
Die Typen sind wohl befreundet.

656
00:45:13,262 --> 00:45:15,681
Er macht den ganzen Rap, sein Ding,

657
00:45:15,764 --> 00:45:17,766
bringt es zu Ende, haut ab,

658
00:45:17,850 --> 00:45:20,478
wir hören nie wieder was von ihm,
er ist weg.

659
00:45:20,562 --> 00:45:23,856
Der erste erzählt die Story zu Ende,
der Song ist vorbei.

660
00:45:23,939 --> 00:45:28,777
Ich fand das zum Schießen, denn das gibt's
in keiner anderen Kunstform.

661
00:45:29,778 --> 00:45:33,282
Nicht in der Literatur.
"Was hältst du von dem Roman?"

662
00:45:33,366 --> 00:45:36,035
"Ich habe
die ersten sieben Kapitel gelesen,

663
00:45:36,118 --> 00:45:39,955
dann kam dieser wütende Essay
in der ersten Person.

664
00:45:42,083 --> 00:45:45,503
Dieser andere Autor...
Sie sind Freunde oder so.

665
00:45:45,587 --> 00:45:49,965
Der Typ hat einen Riesenschwanz
und will mit all diesen Frauen schlafen.

666
00:45:50,049 --> 00:45:53,219
Er kauft ihnen nichts.
Das hat er klargestellt.

667
00:45:53,302 --> 00:45:56,305
Er will sich
keine Ketten anlegen lassen, und...

668
00:45:57,223 --> 00:46:01,352
Alles in Großbuchstaben,
sehr selbstbewusst.

669
00:46:01,436 --> 00:46:04,188
Viel davon gereimt,
dann war der Essay vorbei.

670
00:46:04,272 --> 00:46:05,481
War nicht schlecht."

671
00:46:06,566 --> 00:46:09,026
Als Kind konnte ich auf Bäume klettern.

672
00:46:09,110 --> 00:46:12,614
Jetzt nicht mehr.
Das Privileg habe ich verloren.

673
00:46:12,696 --> 00:46:16,618
Wenn ich auf der Straße
Kinder in Bäumen sehe, denke ich:

674
00:46:16,700 --> 00:46:18,077
"Die haben Spaß."

675
00:46:18,160 --> 00:46:23,916
Wenn Erwachsene in den Bäumen sind,
muss ich sofort auch auf den Baum.

676
00:46:27,378 --> 00:46:30,005
Irgendetwas Schlimmes geht vor.

677
00:46:33,175 --> 00:46:35,803
Da läuft wohl ein Wolf rum oder so.

678
00:46:37,555 --> 00:46:41,725
Wenn man als Erwachsener im Baum sitzt,
heißt es: "Du brauchst Hilfe."

679
00:46:44,437 --> 00:46:48,650
Wenn jemand etwas riecht
und die Augen schließt,

680
00:46:48,732 --> 00:46:51,193
würde ich ihm gern eine reinhauen.

681
00:46:52,778 --> 00:46:57,575
Mach die Augen auf. Das geht beides.
Du kannst zugleich sehen und riechen.

682
00:47:01,036 --> 00:47:05,082
Manchmal gibt es diese Flaschen
mit einem kleinen Schiff drin.

683
00:47:05,166 --> 00:47:07,627
Ein Schiff in der Flasche.

684
00:47:07,710 --> 00:47:10,338
Das wäre vermutlich das Schlimmste,

685
00:47:10,421 --> 00:47:13,633
wenn man auf einer Insel gestrandet ist.

686
00:47:16,344 --> 00:47:18,554
"Für Ironie habe ich keine Zeit!"

687
00:47:23,392 --> 00:47:27,605
Man sagt nur, dass es ein freies Land ist,
wenn man was Gemeines tut.

688
00:47:34,195 --> 00:47:35,404
"Hey, das ist mein Platz."

689
00:47:35,488 --> 00:47:37,490
"Es ist ein freies Land."

690
00:47:37,573 --> 00:47:38,782
"Arschloch."

691
00:47:39,867 --> 00:47:43,120
Man sollte das erwähnen,
wenn man etwas Nettes macht.

692
00:47:43,204 --> 00:47:46,457
Wenn man die Tür offen hält.
"Es ist ein freies Land."

693
00:47:47,542 --> 00:47:50,336
"Ja, und Sie sind ein Patriot. Danke."

694
00:47:52,672 --> 00:47:54,173
Ja.

695
00:47:54,549 --> 00:47:59,470
Wenn man im Gefängnis ist,
wird man dann nach seiner Tat beurteilt,

696
00:47:59,554 --> 00:48:02,139
wenn Aktivitäten organisiert werden?

697
00:48:02,223 --> 00:48:04,016
"Sollen wir Joey fragen?"

698
00:48:04,099 --> 00:48:08,937
"Nein, er sitzt wegen Mordversuch.
Er bringt nichts zu Ende."

699
00:48:15,903 --> 00:48:19,323
Auf Grabsteinen...
Hört mir zu...

700
00:48:20,783 --> 00:48:23,661
Auf Grabsteinen steht das Geburtsdatum,

701
00:48:23,745 --> 00:48:26,748
das Todesdatum
und dein Leben dazwischen,

702
00:48:26,830 --> 00:48:30,585
alles, was du erlebt hast,
Freude, Triumph, Niederlagen,

703
00:48:30,668 --> 00:48:32,503
Liebe, Herzschmerz...

704
00:48:35,673 --> 00:48:38,509
Dein ganzes Leben ist nur ein Bindestrich.

705
00:48:39,051 --> 00:48:40,595
Das ist schade.

706
00:48:40,678 --> 00:48:44,306
Ich nehme eine Ellipse.
Ich nehme drei Punkte.

707
00:48:45,683 --> 00:48:47,184
Dann entsteht Spannung.

708
00:48:47,268 --> 00:48:49,853
"Er kam auf die Welt, und dann?

709
00:48:50,479 --> 00:48:52,523
Er ist gestorben. Da steht es."

710
00:48:55,317 --> 00:48:59,447
Aber dann, noch drei Punkte
und ein drittes Datum.

711
00:48:59,530 --> 00:49:01,365
"Der Typ hat sich erholt!

712
00:49:02,700 --> 00:49:07,162
Was für ein interessanter Toter."

713
00:49:10,708 --> 00:49:13,753
Ich würde niemals
im Tandem Fallschirm springen.

714
00:49:13,836 --> 00:49:17,548
Wenn etwas schiefgeht,
stirbst du am Trockensex.

715
00:49:19,925 --> 00:49:22,136
Was für ein furchtbarer Tod.

716
00:49:22,928 --> 00:49:24,054
"Was ist passiert?"

717
00:49:24,138 --> 00:49:28,392
"Er erlag dem Trockensex
bei 200 Meilen pro Stunde Richtung Erde."

718
00:49:32,146 --> 00:49:35,817
Ich bekam eine Mail von jemandem,
unter der stand:

719
00:49:35,899 --> 00:49:38,235
"Wärmste Grüße, Steven."

720
00:49:38,736 --> 00:49:42,197
Wärmer geht es nicht mit Grüßen.

721
00:49:44,742 --> 00:49:47,077
"Heiße Grüße, Steven."

722
00:49:47,161 --> 00:49:49,163
Das wäre unangemessen.

723
00:49:50,914 --> 00:49:52,500
"Knallheiße Grüße."

724
00:49:52,583 --> 00:49:54,794
Hast du eben in meine Mail geschissen?

725
00:49:59,423 --> 00:50:03,260
Warme oder Zimmertemperaturgrüße
reichen mir aus.

726
00:50:05,179 --> 00:50:09,057
Man kann Grüße nur schicken.
Persönlich geht es schlecht.

727
00:50:09,141 --> 00:50:11,310
Man sagt: "Grüße ihn von mir."

728
00:50:11,393 --> 00:50:14,730
Er oder sie kann die Grüße weitergeben.

729
00:50:14,814 --> 00:50:17,983
Wenn du zu deinem Freund kommst:
"Hey, Grüße."

730
00:50:20,068 --> 00:50:22,488
"Was war das denn?"
"Ich grüße dich."

731
00:50:22,571 --> 00:50:27,785
"Nicht, das ist mir peinlich.
Lass die Grüße von jemandem ausrichten."

732
00:50:29,745 --> 00:50:31,413
Ich kaufe gern Schuhe.

733
00:50:31,497 --> 00:50:36,335
Im Schuhladen gibt es
diese kleinen schrägen Spiegel.

734
00:50:36,418 --> 00:50:38,295
Es ist so witzig.

735
00:50:38,379 --> 00:50:40,297
"Wie fühlen die sich an?"

736
00:50:40,381 --> 00:50:43,467
"Gut. Können Sie mir zeigen,
wie Hunde sie sehen?"

737
00:50:46,888 --> 00:50:51,975
"Ja. Wir haben diese lächerlichen Spiegel
überall im Laden, also..."

738
00:50:52,059 --> 00:50:55,145
"Perfekt. Ich will nicht mit im Bild sein.

739
00:50:55,229 --> 00:50:58,524
Ich will meine Identität
nicht mit den Schuhen verbinden.

740
00:50:58,607 --> 00:51:02,194
Ich möchte neue Schuhe
und abgetrennte Schienbeine.

741
00:51:02,277 --> 00:51:05,280
Als sei ich
vier Fünftel Geist oder so was."

742
00:51:06,615 --> 00:51:10,327
Wenn man Handschuhe kauft,
gibt es keine Seitenspiegel.

743
00:51:10,411 --> 00:51:13,121
"Nur den Handschuh und mein Handgelenk.

744
00:51:13,205 --> 00:51:16,792
Den Unterarm und den Handschuh,
mehr brauche ich nicht."

745
00:51:17,418 --> 00:51:19,837
Ich sah eine Fernsehwerbung für Fernseher.

746
00:51:21,422 --> 00:51:25,760
Sehen Sie, wie toll dieses Bild
auf diesem Fernseher ist.

747
00:51:27,344 --> 00:51:32,558
"Das sieht der Auflösung meines Fernsehers
sehr ähnlich.

748
00:51:34,852 --> 00:51:36,604
Ich habe, was ich brauche."

749
00:51:39,064 --> 00:51:43,694
Ich mag den Begriff sexuelle Gefälligkeit.
Das ist eine witzige Untertreibung.

750
00:51:45,738 --> 00:51:51,994
"Kann ich sonst noch was für Sie tun?"
"Kann ich um eine Gefälligkeit bitten?"

751
00:51:53,955 --> 00:51:57,165
"Eine Mitfahrgelegenheit oder so?"
"Ja, so ähnlich."

752
00:52:03,505 --> 00:52:06,675
Ich muss neben der Bühne etwas holen,

753
00:52:07,468 --> 00:52:10,596
aber ich will nicht,
dass es diesen toten Moment

754
00:52:10,679 --> 00:52:13,098
mitten in dieser Sendung gibt,

755
00:52:13,181 --> 00:52:15,893
deshalb frage ich mich,

756
00:52:16,894 --> 00:52:19,772
ob das nicht so geschnitten werden kann,

757
00:52:19,855 --> 00:52:22,399
dass ich auf einmal da drüben auftauche.

758
00:52:22,483 --> 00:52:24,485
Toll, das hat funktioniert.

759
00:52:28,113 --> 00:52:30,616
Jetzt können sie mich nicht sehen.

760
00:52:55,599 --> 00:52:57,225
Prima. Das war...

761
00:53:03,524 --> 00:53:06,527
Das war fast reibungslos.
Ganz nah dran.

762
00:53:11,198 --> 00:53:13,909
Ich spiele gern Gitarre.
Das entspannt mich.

763
00:53:15,077 --> 00:53:19,498
Ich spiele nicht gut, aber ich
spiele trotzdem, weil es Spaß macht.

764
00:53:20,082 --> 00:53:23,126
Zum Songschreiben fehlt mir das Talent.

765
00:53:24,127 --> 00:53:27,840
Ich hab ein Protestlied geschrieben,
aber das war instrumental.

766
00:53:30,133 --> 00:53:31,760
Sehr ineffektiv.

767
00:53:34,930 --> 00:53:37,808
Mein Freund nennt einen Bekannten
eine Nachteule.

768
00:53:37,892 --> 00:53:41,353
Eulen sind Nachttiere.
Man könnte ihn einfach Eule nennen.

769
00:53:45,357 --> 00:53:49,361
Es ist cool, dass Flashmobs
so schnell kamen und gingen.

770
00:53:52,823 --> 00:53:56,952
Es ist besser, eine Frau zu fragen,
ob sie mit dir als für dich tanzt.

771
00:53:59,538 --> 00:54:01,957
Was ist mit Bleistiften Nr. 1 passiert?

772
00:54:03,250 --> 00:54:05,252
Die müssen echt versagt haben.

773
00:54:08,255 --> 00:54:10,841
Mein Freund kann den Robot tanzen.

774
00:54:11,967 --> 00:54:13,719
Ich kann es ein bisschen.

775
00:54:13,802 --> 00:54:17,347
Wenn man sich einen technisch
vollendeten Roboter vorstellt,

776
00:54:17,431 --> 00:54:20,976
der sich wie ein Mensch bewegt...

777
00:54:22,310 --> 00:54:26,148
Und am Rand der Tanzfläche
den voreingenommenen Arsch mimt.

778
00:54:35,032 --> 00:54:38,410
Stofftiere sind süß,
es sei denn, sie haben einst gelebt.

779
00:54:42,664 --> 00:54:45,000
Wie isst eine Schlange Spaghetti?

780
00:54:49,630 --> 00:54:52,340
Ich habe gesehen, dass es Haiwoche war.

781
00:54:52,424 --> 00:54:54,635
Die Haie kriegen eine Woche pro Jahr.

782
00:54:55,719 --> 00:54:59,014
Die Schwarzen
kriegen nur eine Woche mehr als die Haie.

783
00:55:02,434 --> 00:55:04,061
Das ist daneben.

784
00:55:04,979 --> 00:55:07,982
Wir haben vor beiden Angst,
was unangemessen ist.

785
00:55:17,032 --> 00:55:21,036
Mein Freund hat eine Strandfigur,
ähnlich wie ein Seelöwe.

786
00:55:26,374 --> 00:55:28,794
Ich möchte ein Optikergeschäft aufmachen,

787
00:55:28,877 --> 00:55:31,505
und das Schild wäre ganz verschwommen.

788
00:55:35,509 --> 00:55:39,930
Die beste Geburtenkontrolle ist,
die Grammatik anderer zu korrigieren.

789
00:55:41,890 --> 00:55:43,725
Funktioniert jedes Mal.

790
00:55:49,773 --> 00:55:52,400
Ich mag den Begriff "Kunsthandwerk".

791
00:55:52,484 --> 00:55:56,113
Denn "Kunst" und "schlechte Kunst"
klingen zu gemein.

792
00:56:01,035 --> 00:56:04,412
Ein Restaurant, das nicht liefert,
es aber tun sollte,

793
00:56:04,496 --> 00:56:05,914
ist der Imbisswagen.

794
00:56:10,627 --> 00:56:14,589
Fahr einfach zu mir nach Hause.
Du bist voll dafür eingerichtet.

795
00:56:18,343 --> 00:56:21,096
Geschmacksknospen treiben es miteinander.

796
00:56:25,809 --> 00:56:28,896
Leute, die sich als gesellig beschreiben,

797
00:56:28,979 --> 00:56:31,606
sollten bei ihren Mitmenschen nachfragen.

798
00:56:44,245 --> 00:56:47,497
Ein Ort, an dem ich nicht
gejagt werden will? Kenia.

799
00:56:54,255 --> 00:56:58,884
Mein absolutes Lieblingskonzept
aller Zeiten auf der ganzen Welt

800
00:56:58,967 --> 00:57:00,594
ist Übertreibung.

801
00:57:04,056 --> 00:57:08,393
Nein, tut mir leid,
im Nachhinein mag ich Anzweifeln lieber.

802
00:57:08,476 --> 00:57:10,478
Das ist das Beste.

803
00:57:10,562 --> 00:57:13,274
Das Einzige,
was ich in meinen Safe tun würde,

804
00:57:13,356 --> 00:57:15,984
ist ein Zettel:
"Netter Versuch, Arschloch."

805
00:57:18,653 --> 00:57:20,488
Die meisten sind Arschlöcher.

806
00:57:20,572 --> 00:57:25,202
Wenn ich eine Gruppe sehe und rufe:
"Hey, Arschloch", drehen sich alle um.

807
00:57:27,996 --> 00:57:30,291
Ich sorge mich, ich könnte eins sein.

808
00:57:30,373 --> 00:57:34,253
Ich habe das Gefühl,
ein guter Mensch zu sein,

809
00:57:34,336 --> 00:57:37,965
aber wenn jemand stolpert, denke ich:

810
00:57:40,383 --> 00:57:42,970
"Das war nicht ich. Super!"

811
00:57:44,679 --> 00:57:47,515
Im Englischen hat nur der Herbst
zwei Namen.

812
00:57:49,059 --> 00:57:51,937
Eine Jahreszeit
mit einer Geschlechtsumwandlung.

813
00:57:58,735 --> 00:58:00,528
Der Witz ist nicht anstößig.

814
00:58:03,406 --> 00:58:08,411
Statt zum Beispiel sage ich beispielsweise
beispielsweise, zum Beispiel.

815
00:58:12,333 --> 00:58:14,459
Fitness ist meine Religion.

816
00:58:14,542 --> 00:58:16,711
Ich gehe nur an Feiertagen.

817
00:58:24,803 --> 00:58:28,056
Ich glaube,
Jesus war eine der ersten Vogelscheuchen.

818
00:58:37,899 --> 00:58:39,526
Danke, Mundharmonika.

819
00:58:42,904 --> 00:58:46,658
Ich mag keine Doppeldeckerbusse.
Das ist eine schlechte Idee.

820
00:58:46,741 --> 00:58:51,454
Man kann zugleich einen Autounfall haben
und die Treppe hinunterfallen.

821
00:58:53,040 --> 00:58:54,666
Viel zu gefährlich.

822
00:58:55,959 --> 00:58:59,296
Denkt man als Mitglied
eines Drum Circles irgendwann:

823
00:58:59,380 --> 00:59:01,382
"Ich werde nie reich werden"?

824
00:59:09,348 --> 00:59:14,102
Im Englischen werden
die Hoden auch "balls" genannt.

825
00:59:14,186 --> 00:59:18,940
Bälle? Da denkt man an Dinge,
die man gar nicht mit ihnen machen will.

826
00:59:19,024 --> 00:59:21,484
Man wirft Bälle und lässt sie aufprallen

827
00:59:21,568 --> 00:59:25,197
und man kickt sie,
das ist alles furchtbar.

828
00:59:26,114 --> 00:59:28,825
Ich habe einen besseren Namen dafür.

829
00:59:28,909 --> 00:59:30,327
Minztabletten.

830
00:59:35,040 --> 00:59:36,250
"Alles klar?"

831
00:59:36,333 --> 00:59:39,336
"Ja, meine Minztabletten
wurden eben gelutscht."

832
00:59:41,963 --> 00:59:45,759
Als ich in der Highschool war,
habe ich sexuell experimentiert.

833
00:59:45,842 --> 00:59:49,679
Das Experiment bestand darin,
niemals Sex zu haben.

834
00:59:51,765 --> 00:59:53,058
Erfolg!

835
00:59:54,935 --> 00:59:57,854
Wenn man Sex hat,
kann man Folgendes sagen:

836
00:59:57,938 --> 01:00:02,901
"Ja" oder "Oh ja" oder "Mhm".

837
01:00:02,984 --> 01:00:05,987
Aber irgendwie
darf man nicht "Jepp" sagen.

838
01:00:08,365 --> 01:00:09,950
Oh, jepp, Baby.

839
01:00:10,033 --> 01:00:14,455
Oh, jepp!

840
01:00:23,004 --> 01:00:25,090
Vielen Dank. Danke sehr.

841
01:00:28,843 --> 01:00:30,304
Gute Nacht.