טוב, ג'יי, אני שמה אותך במחלקת מצרכי מזון. סנדרה, אפילו לא התחלנו
עם האיפוס בקוסמטיקה, אז תוכלי לעשות את זה?
בטח. - טוב, קרול,
אני מורידה אותך מהרשימה, ושאיין, אני צריכה אותך במחלקת תכשיטים.
מה? אז אין אף אחד בכלי בית.
אם מישהו יצליח לגנוב ספה,
אז מגיע להם. - אני מבינה שזאת בדיחה,
אבל עם כל הרצינות, חבר'ה, אם אתם רואים מישהו לוקח ספה,
תעלו בקשר אפס-שלוש-חמש. רואים משהו, אומרים משהו.
וגם, החברה מבקשת מאתנו להוריד שוב שעות.
כן, אני יודעת. אני מסכימה. זה מבאס.
אנחנו בקושי מספיקים לעשות את כל מה שיש לעשות.
כן, זה כבר נראה כאן כמו היום שאחרי פסטיבל מוזיקה.
אמרתי בדיוק את אותו הדבר אתמול.
באמת? כי לא הייתי אז במחלקת מצרכי מזון,
אז לא הייתי יכול לשמוע אותך. - כן, המקום הזה בלגן.
ראיתם מה העלו לטוויטר?
זה רק ערימת בשר בקר בעגלת קניות.
מה? - "פחות בשר, יותר ממלא".
מה זה בכלל אומר? - זאת בדיחה.
זוכרים את הפרסומת, "טעם נהדר, פחות ממלא"?
באיזה עולם זאת בדיחה? - הבנתי.
התמונה הזאת יכולה להיות מכל חנות קלאוד 9.
לא, אני חושב שזה משלנו.
מישהו בבקשה יכול לטפל בזה? - אני!
כן.
- סופרסטור -
מה אנחנו חושבים שקרה כאן? - מנת יתר?
בוב אפילו לא שתה.
אשתו פלרטטה עם שחקן הטניס המקצועי הזה
ממחלקת הספורט עם הזרועות הגדולות ובלי הראש. אני הייתי מתחיל שם.
בחיי, זה כאילו כל פעם שאנחנו פותרים בעיה אחת,
צצה עוד אחת. זה כמו לשחק הכה בחפרפרת.
לא יכול להיות שעדיין משחקים בזה, נכון? עם הכאת בעלי החיים?
לא משנה. - פשוט אין לנו מספיק עובדים.
לא, אני יודעת. אני כל הזמן אומרת לחברה אבל הם פשוט לא מאמינים לי.
כן, כי בכל פעם שהם מקצצים שעות,
אנחנו מתאמצים עוד יותר כדי שזה יסתדר,
והם חושבים שזה רק מוכיח שמלכתחילה לא היינו צריכים את השעות
אז הם פשוט ממשיכים לקצץ ולקצץ עד...
שמשהו כזה קורה. - בחור מסכן.
היו לו ילדים. - היו לו ילדים?
כן. משחקים כדורגל במחלקת צעצועים ומשחקים
בשלושת החודשים האחרונים.
אני לא יודע מה אני אעשה אם הם ימשיכו לקצץ שעות.
יש לי חשבונות!
ראיתי את מחקר מתדון הזה שמשלמים בו די טוב,
אבל הם אמרו שאני צריך קודם להתמכר להרואין.
וגם זה עולה כסף. - אני חשבתי להיות פונדקאית
כאילו, הרחם שלי סתם יושב כאן ריק.
מאוד מומלץ! הכסף טוב והפטמות שלך נהיות ממש רגישות.
נראה לי שאני אצטרך לערוך מכירת חצר או משהו.
אין לי מה למכור.
יש לך איזה 83 זוגות של נעלי ספורט ואתה לא יכול ללכת.
כן? יש לך מלא כובעים. אבל את לא קופצת
על הראש כל היום. - הוגן למדי.
אף אחד לא מעסיק אותך בגלל שאנחנו נמצאים פה בכוננות כל הזמן.
לכן לא התקבלתי לעבודה כמארח ללא חולצה
באברקרומבי אנד פיץ'. - הו, עבדתי פעם בעבודה הזאת,
אבל בבית של מישהו.
הכרתי אותו. הוא היה מאמן ההתאבקות שלי.
- גילוח -
היי, קרול, את יכולה להיות במוצרי ספורט?
כי הייתה נזילה ענקית של דבש במחלקת מזון.
זה סוג הנזילות הכי קשה, אז בזה אני מוכיח את עצמי.
היי, משהו מטריד אותך?
אם כן, את יכולה לדבר אתי על כל דבר.
ובכן...
סנדרה היא זונה ש... עם החבר שלי.
אוקיי, טוב...
וואו.
היא לא יודעת שאני יודעת, אבל ככה אני מעדיפה.
אפשר ממש לפגוע במישהו כשהם לא מצפים לזה.
טוב, נשמע שאת די שולטת בעניינים.
טוב שסוף-סוף יש מישהו לדבר אתו על זה.
כן.
יש לנו ממש יחסים של אב ובת. תודה, אבא'לה.
בבקשה. - לא, לא. תעשה קול של אבא'לה.
בבקשה, דובשנית.
כמה, לדעתך, אני יכולה לקבל על זה?
הו, לא, את מוכרת את זה? זה מקסים.
אני יודעת, אבל אני צריכה את הכסף. - אלוהים, אני מצטער.
הייתי סרקסטי, זה יצא כאילו הייתי כן.
זה מזעזע. אולי שני דולר?
אולי אין טעם במכירת חצר.
למה את לא יכולה למצוא דרך אחרת להרוויח כסף?
טוב, חשבתי להשתמש במצלמת רשת, אבל בו לא הסכים.
וזה כאילו, למה הוא יכול לעשות את זה ואני לא?
סליחה. כמה זה?
את רוצה לקנות את זה? - כן.
זה 59.99. כן, הם נמכרים בטירוף.
זה האחרון. - בסדר.
נהדר! אני יכולה לקחת את התשלום כאן.
אולי יש גלולות ישנות למניעת הריון
בכיס הצדדי, אבל את יכולה לשמור אותן.
אז אנחנו מאוד מוטרדים לגבי תמונת הטוויטר הזאת
של עגלת הקניות עם הסטייקים בחנות שלכם.
זה תמרור אזהרה רציני בשבילנו. - כן, אני יודעת שזה נראה רע,
אבל... אבל השלכנו את הסטייקים,
ומטפלים בנזילת הדבש הגדולה. - במה?
הנזילה...
את... מה? - תראי, את מתקשה
לטפל שם בעניינים? - לא.
לא, אני... טיפלתי בזה. מטפלים בזה.
אז את לא חושבת שאתם צריכים עוד שעות?
אז...
אתם מציעים לתת לי עוד שעות? אני...
אני לא... לא ידעתי שזאת אפשרות.
כמובן. כלומר, אם את צריכה אותן. אבל אם את בטוחה שאת מסתדרת
עם השעות שיש לכם... - לא, אני אקח את השעות.
זאת אומרת...
אולי. כן, נוכל...
או לא. כלומר, כן, בהח...
כן, בהחלט, ניקח את השעות.
- מטבעות -
ביקשתי מהחברה במשך שבועות לתת לי עוד שעות וכלום!
ואז תמונה מביכה אחת מתפרסמת, והם כזה, "הנה קחי!"
רואה? אמרתי לך. הם רק היו צריכים לראות שהמצב
יתפרק אם הם לא יתערבו. - לגמרי צדקת.
בגלל הצורך שלי להיות מושלמת הכול נדפק.
את יודעת, זה מטורף כמה מהבעיות שלך
נובעות מהמצוינות שלך. - אני יודעת.
אני צריכים להתחיל לעודד את הלקוחות לפרסם בטוויטר דברים רעים עלינו.
כן, למה להסתפק בזה? כלומר, עלינו פשוט ליצור כמה
חשבונות טוויטר מזויפים ולפרסם את זה בעצמנו.
לגמרי כדאי שנעשה את זה.
לגמרי כדאי לנו.
לא, ממש כדאי שנעשה את זה.
כן, חשבתי שהעברתי את המסר עם העיניים שלי,
אבל, כן, כן, אני מסכים.
רק תוודא שיש לך את כל... - טוב, לא, יש לי את זה.
טוב, ומה יהיה כתוב בזה?
טוב, מה לגבי "ניקיון הביזיון"?
אני פשוט לא מרגיש שזה הקול של מאיה ג'ייד 91.
"מאיה ג'ייד 91"? מה קרה לאוהד הסטילרס 211?
אוהד הסטילרס פרסם בטוויטר כמה מגעילים השירותים.
מאיה ג'ייד היא קצת יותר רוחנית, יותר מחוברת לוויברציות
וכזה, כאילו, לאנרגיה שאופפת את הדברים, את יודעת?
כן, טוב, מה לגבי...
"אל תתנו לבלגן הזה לכבות את האור הפנימי שלכם,
האשטאג פישול קלאוד 9, האשטאג יום רע לנעול סנדלים"?
וואו. את ממש, ממש טובה בזה. זה כמו פורטרט אישיות בשורה אחת.
או, איימי? מישהו השאיר חצי חתול באלקטרוניקה.
חצי חתול מת? - טוב, לא.
זה מושלם. - אני לא מאמין
שזה בדיוק קרה לנו.
זה החלק של התחת!
- החזרות -
או, מה לגבי המצחייה השיווקית הזאת של ספריי לאף?
זה היה של ג'ף. הוא אמר שהוא חבש אותה בקטע אירוני, אבל...
אתם פשוט מוכרים את הזבל הישן שלכם בחנות?
וינטג'. אנחנו מוכרים את זבל הווינטג' שלנו בחנות.
גרמתי לבחור אחד לקנות חזייה ישנה רק כי אמרתי שהיא נגעה בציצים שלי.
וואו. הכול תלוי בשיווק, הא?
הכנו ברקוד מיוחד, אז כל מה שנסרק
נשלח ישר לחשבון שלנו באפליקציית ונמו.
בכתובת כרוכית צ'אט-סימן-דולר-ביזנס. כבר הרווחנו יותר מ-200 דולר.
ברצינות?
אולי אנסה למכור כמה מנעלי הספורט שלי.
אני מרגיש כמו הבחור בקזינו. אתם מרוששים.
רק יום רגיל באמריקה, האשטאג פישול קלאוד 9.
לא ייאמן. - מה קורה פה?
עוד אנשים מפרסמים תמונות של החנות.
את צוחקת. - החנות הזאת?
"קלאוד 9 נראית קצת באנדרלמוסיה"?
מה המשמעות של אנדרלמוסיה? - אנדרלמוסיה, אני חושב,
היא סלנג מקומי ל "בלגן רציני".
אתה יודע, אני חושב שמשתמשים בזה בארקנסו.
או, כן, הנה, פטיט רוש 22,
זה רק... זה אומר סלע קטן בצרפתית.
זה רק ממשיך וממשיך.
בגלל זה אסור לתת ללקוחות להיכנס לחנות.
וואו, באסה. - "וואו, באסה"?
אנשים קורעים לנו את הצורה, והתגובה שלך היא,
"וואו, באסה"? - לא. לא.
לא, אני... התכוונתי כאילו, "וואו! איזו באסה!
כאילו, מה נסגר? החרא הגיע לי עד לפה!"
את יודעת, כאילו "ש... האנשים האלה!"
ככה אנשים מתנהגים כשהם כועסים.
אלוהים. פטיט רוש 22 תקרע לנו את התחת בגלל זה.
אם אתה מחפש מברשת שיניים חשמלית,
אני מציעה את דנטפיקס 100. - זה נראה משומש.
מה? מי ימכור מברשת שיניים משומשת? אנחנו לא נמכור את זה.
זה הטרנד החדש בהיגיינת הפה. אתה רוצה מברשת משופשפת,
כמו מכנסי ג'ינס יפים.
חברה שלי קנתה את המודל הישן עם הסיבים הישרים והלבנים.
זה קרע את החניכיים שלה לגזרים. היא הייתה צריכה להשיג חדשים ממישהו שמת.
יש לך 83 זוגות נעליים ובאף אחד מהם אין אורות?
לא, אבל חלק מהם די יקרים. - טוב, כן. לא, בטח.
סליחה...
מה תוכל לומר לי על הריבוק הלבנות האלה?
או, כן, אלה הן או.גי'. 1989 ריבוק פאמפס.
צבעי לבן וכחול קלאסיים עם לשונית רשת.
אפילו יש לי את הקופסה המקורית ואת התוויות עם הפאמפ.
יש לי רגליים שטוחות. איך התמיכה לקשת?
אלו הן ריבוק פאמפס מקוריות.
כשאתה קונה ציור, אתה שואל איך התמיכה לקשת?
אני רק מחפש משהו שאוכל לצאת איתו לטיולים.
בבקשה לך. - מה? לא, רק שאלתי על...
אדוני, הוא ביקש ממך ללכת.
אז שמנו לב שיש עוד הרבה תמונות בטוויטר של פשלות בקלאוד 9.
כן, את יודעת, אנחנו עושים ככל יכולתנו כאן.
אבל אנחנו פשוט לא מספיקים. - אנחנו באמת צריכים לטפל בזה.
אני מסכימה, אבל פשוט כבר אין לי רעיונות. אם את רוצה להציע משהו...
את יודעת, אני רק חושבת בקול רם ואני לא אוהבת אפילו להזכיר את זה
אבל, אני די מרגישה שאם תחזירו לנו עוד כמה שעות,
נוכל לסדר את זה אחת ולתמיד.
בעצם, אנחנו חושבים שכל פרסומי הטוויטר הגיעו מעובד בחנות שלכם.
- קלאוד 9 סופרסטור -
היי, שמי לואן. אני ממשאבי אנוש.
אני כאן בגלל שעובד פרסם בטוויטר תמונות המשמיצות
את החנות מחשבונות מזויפים,
ואני כאן לברר מי זה ולהטיל עליהם את האחריות.
אז מי זה היה?
אם תעמדו ותתוודו על מה שעשיתם, אני מבטיחה,
שום דבר לא יקרה לכם. - טוב, נצטרך לפטר אותם.
אבל אל תגידי את זה. כמעט תפסנו אותם.
לא נכון. - אוקיי, טוב, בעתיד,
אם תוכלי פשוט ללכת אתי, בבקשה. תודה.
סליחה? איך אתם יודעים שזה אחד מאתנו?
טוב, הפרסומים הגיעו מאותה כתובת מק,
והמכשיר הזה היה מחובר לרשת האינטרנט האלחוטי של העובדים.
מי מספיק טיפש לשלוח פרסומי טוויטר מפלילים
מרשת האינטרנט של העובדים?
זה לא הייתי אני, כי הטלפון שלי במצב טיסה,
ואני לא יודע איך להפסיק את זה. - הם גם היו ממש שקופים.
כל חשבונות הלקוחות המזויפים נוצרו באותו היום,
וכל אחד פרסם בטוויטר רק פעם אחת.
איזה סתום. - הו, אלוהים.
ברצינות. אידיוטים.
בסדר, טוב, אני לא יודעת אם זה מועיל
לדון בכמה האדם הזה טיפש או לא.
אני חושבת שהנקודה היא, מי שעשה את זה, תפסיק.
ראה הוזהרת.
זה הוגן. - אוקיי,
טוב, תודה רבה שבאת, לואן.
בטח אבל אני לא עוזבת עד שנפתור את העניין.
או, יפה.
טוב, כולם, כולכם צריכים למסור את הטלפונים שלכם.
לא, אנחנו לא יכולים לקחת את המכשירים שלכם. - לואן!
את רצינית עכשיו?
מה נעשה? אנחנו צריכים תכנית. - לא היינו צריכים לעשות את זה.
או לפחות היינו צריכים להשתמש בטלפון חד-פעמי.
כן, נהדר. תכנית טובה. זה מאוד עוזר.
אוקיי, טוב, מה התוכנית שלך?
טוב, בתור התחלה, אף אחד מאיתנו לא יכול להודות בפרסום בטוויטר.
טוב, זה... זה טוב. חכה בזמן שאני רושמת את זה.
"לא להודות בפשע". - תראי...
אם מאיזושהי סיבה יגיעו אליי,
אני אומר שפעלתי לבד.
אין סיבה ששנינו נאבד את העבודה.
או, בסדר.
זאת הייתה...
זאת הייתה, כאילו, מחווה גדולה, אז חשבתי
אולי אני אקבל תגובה גדולה יותר. - כן. לא...
כן. לא. כן, כמובן. תודה.
אבל אני רק... אני די הבנתי שזה מה שנעשה.
טוב. - רק בהתבסס על כמה ששנינו מרווחים.
ולי יש ילדים. - כן.
זה פשוט הכי הגיוני. אבל זאת הייתה הצעה מאוד נחמדה.
כן, כן, כן, כן, כן. בואי פשוט נתקדם, אז...
אתה יודע, אני רק רוצה לוודא שאתה לא מתכנן
לצאת לטיולים או לדרוך על ענבים
או משהו כזה עם אלה? - לא.
לא, אתה חושב שאצא לטיולים עם זוג נעליים
שאני מנסה למצוא במשך, איזה, שש שנים?
כמובן. אני רק צוחק אתך.
טוב. אז...
יודע מה? אתה צריך אותן להיום?
כי אני יכול לתת לך אותן בשבוע הבא ולהביא אותן הביתה, לנקות אותן,
שיראו יפה. - לא, זה בסדר. הן מושלמות.
נכון.
הן מושלמות. טוב, אז...
אתה תיתן לי את הכסף, אני אתן לך את הנעליים,
והן יהיו שלך,
ולא שלי. - ככה זה עובד בכללי.
נכון, נכון. - נהדר. כמה אני חייב לך?
שלושה מיליון דולר.
טוב, אז הטוויטר הראשון נשלח ב-10:46:32.
אפשר לראות אם מישהו היה אז בטלפון?
כן. - טוב, נראה שברט היה בטלפון שלו.
וגם ג'יי.
והנרי, כריס, ג'וזפה דבליו,
שרה, סו, פבלו, דניז, ג'וזפה.
טוב, מי לא שלח הודעות?
אליאס לא בטלפון, למרות שאני חושבת שהוא אולי ישן.
אני יכולה?
מה עם חדר המנוחה? יש שם מישהו?
או, כן, לא, זה לא מהיום. היו לנו מצלמות בחדר המנוחה,
אבל אז אנשים גילו והתחילו להיות צדקניים בעניין.
רגע, רגע, חכי. מה זה?
זהירות, זהירות, ציפורים מטופשות, ציפורים סתומות.
עבודה יפה.
לא, לא, לא. לא.
הו, אלוהים. הו, לא. לא.
לואן...
תסלחי לי...
יש לי עניין לטפל בו.
מה זה כל הדברים האלה? - טוב,
זה סתם זבל מעליית הגג שלנו שהתכוונו לזרוק, את יודעת.
אבא של ג'רושה היה אספן...
של חפצים, וכפי שהתברר מאוחר יותר, של נשים.
אבל, בכל אופן, יש כאן משהו בעל ערך?
גרוש שטוח ממפלי הניאגרה,
זה שווה פחות מגרוש. כמה מפתחות. קא-צ'ינג!
קלטת של ניל דיימונד? - הו, אני אשמור את זה.
התכוונתי להאזין לו. - מה עם כרטיסי הבייסבול האלה?
מיקי מנטל, הוא לא היה מפורסם?
לא יודע. אף פעם לא ממש הייתי אוהד של בייסבול גברים.
זה מהשנה הראשונה שהוא התחיל לשחק,
כאילו, לפני שהוא היה מפורסם. - טוב...
היה שווה לנסות.
"אקשן קומיקס סופרמן, 1983". וואו, זה ישן.
זה אפילו לא נראה כמו דין קיין. - נכון.
ביקשתי ממחשוב שיבדקו את האתרים שביקרו בהם
עם אותו המכשיר שפרסם בטוויטר.
אוקיי, אז זה משהו שאפשר לעשות. אני לא... לא ידעתי את זה.
אז קיוויתי שנוכל לצמצם את האפשרויות של מי זה יכול להיות.
את מכירה מישהו כאן שהיה גולש לאתרים של...
הפינגטון פוסט, סלייט, תחרות הכותרות של הניו-יורקר,
או שהיה עושה חיפוש בגוגל ל "הכנת חמוצים",
"כריס הייס בלי משקפיים" ו"רונאן פארו גיל"?
טוב, את יודעת, זה יכול לתאר כמעט את כל מי שעובד פה.
זה... זה צוות שנמצא בעניינים. - סליחה.
או, היי. - היי.
אם אני יודעת מי פרסם בטוויטר,
למי אני צריכה לספר על זה?
את אומרת שאת יודעת? - זה... כשאת אומרת שאת...
סליחה. מי זה?
קוראים לה סנדרה קלואיאוקלני.
מאייתים את זה ק-ל...
ק... זה ק-ל...
ק-ל, ואז אני חושבת שזה ו'.
זה... זה ק-ל...קלואי...
א-ו-ק-ל-נ-נ-י. קלואיאוקלני. - טוב.
אז איך את יודעת שזאת סנדרה? - או, היא אמרה לי.
אנחנו חברות ממש טובות, אז אנחנו מספרות אחת לשנייה הכול.
באמת, זה... לא ידעתי שאתן כל כך קרובות.
הו, אלוהים, אולי לא הייתי צריכה להגיד כלום.
אני אדם נוראי, נכון? - לא, את לא.
היא לא תהיה בצרה גדולה, נכון?
אני לא מאמין שסנדרה תעשה משהו כזה.
לא חשבתי שהיא כזאת.
שאלתי את המכונית שלה לפני איזה שלוש שנים, והיא עדיין לא ביקשה אותה בחזרה.
טוב, אני לא מופתע. קלאוד 9 דופקים אותה שנים.
זה נכון, היא נפצעה בעבודה כשהיא התחילה לעבוד.
במקום לשלם את החשבונות הרפואיים שלה, נתנו לה פולו כחולה.
היא כנראה פשוט נשברה. - אני שמח שהיא עשתה את זה.
כאילו, הגיע הזמן שמישהו מאתנו יעמוד נגד החברה.
כן. - כן.
אתם יודעים, בתור מנהל החנות, הייתי כועס,
אבל כעובד בחנות, אני כזה, "שחקי אותה!"
היא כמו מורדת. - היא לגמרי חיה רעה.
הו, אלוהים, סנדרה היא אלילה עכשיו? - היא לגמרי חיה רעה.
שמעתי את זה פעמיים, תודה.
סנדרה באמת גרה מאוד רחוק.
אולי היא תשמח למצוא עבודה קרוב יותר לבית.
כן, זאת אומרת, הרבה סיפורי הצלחה
התחילו כשמישהו איבד את העבודה הגרועה שלו.
וכנראה היא אמורה להציל את העולם,
ואם נשאיר אותה כאן רק נמנע את זה.
טוב, אני הולך להיכנס לשם ולהתוודות.
לא, לא אתן לך לעשות את זה לבד. עשינו את זה יחד.
אני מעריך את זה, אבל צדקת.
זה לא הגיוני ששנינו ניפול.
סמכת עלי שאגיד את זה, נכון?
זה פשוט שאני מרוויחה הרבה יותר כ... - כן, הזכרת את זה.
היי, אז דרך אגב, עברתי על סרט אבטחה ישן עם לואן.
כן? - וזוכר איך היו לנו
מצלמות אבטחה בחדר המנוחה?
אז הגענו לקטע שבו נתתם לכל הציפורים שלי לברוח.
כן. - זוכר את זה?
זוכר? זה היה יום וולנטיין. זוכר? האשמתי את עצמי בגלל זה,
ואז כשהייתי ממש מדוכאת שכבת אתי,
בידיעה שכמה שעות לפני, אתה שחררת אותן.
טוב, אני... - וידעת כל הזמן.
ועדיין, לא אמרת כלום. זוכר את זה? נורא מצחיק.
דינה, אני נורא, נורא מצטער. - היי, באמת. אל תדאג.
אני סולחת לך. כשחושבים על זה, כל העניין פשוט מצחיק.
היי, בוא איתי. אני רוצה להראות לך משהו.
הן נדלקו כל כך מהר, כאילו הן רצו להישרף.
מה הרעש הזה?
זה אוויר שיוצא מנעלי הספורט?
זה נשמע כאילו הן צורחות.
אני לעולם לא אסלח לך. לעולם.
היי, סנדרה. - מה קורה? לאן את הולכת?
כרגע פיטרו אותי. אני לא יודעת מה קרה.
לואן אמרה שאני פרסמתי את הדברים בטוויטר אבל,
אני נשבעת באלוהים, זאת לא אני. - לא, אנחנו יודעים.
כן, אל תדאגי. לא ניתן לזה לקרות.
אנחנו נסדר את זה. - אף פעם אפילו לא הייתי מנויה בטוויטר
כי חשבתי לרוץ למועצת העיר,
ואתם יודעים איך ההומור שלי יכול להיות קצת עוקצני.
הנה היא! - היי!
סנדרה, סנדרה, סנדרה, ס...
מה לא בסדר אתכם? - חבר'ה, לא עשיתי את זה.
זה נכון, זה... לא היא. - כן, ברור שזה לא היית את.
קריצה.
טוב, חבר'ה, תקשיבו. - אבל מי שעשה את זה היה די מדהים.
לגמרי כוכב. - היא מורדת.
היא חיה רעה. - ג'סטין, פשוט לכי הביתה.
יש לי כל זכות להיות פה.
חבר'ה, תראו, אתם יודעים איך החברה כל הזמן קיצצה לנו בשעות
וקיצצה לנו בשעות? - כן. אני יודע.
ובכן... - ובכן, לפעמים
פשוט חייבים לומר, "מספיק עם זה..."
כן! - כן!
זה כאילו, יש גבול כמה אפשר לדרוך עליכם
עד שתגידו, "לא! זה לא הוגן". - נכון.
"זה לא צודק". - מה קורה?
אין לי מושג. - מה את מתכוונת לעשות?
אנחנו... אנחנו נתנגד.
בדיוק. - נכון.
ואנחנו נישאר חזקים.
הנה היא. - כן, זהו זה.
אנחנו צריכים להתאגד!
מה?
זאת רק ההתחלה! - כן!
סנדרה! סנדרה! סנדרה! סנדרה! - סנדרה! סנדרה! סנדרה! סנדרה!
סנדרה! סנדרה! סנדרה! סנדרה!