1
00:00:00,008 --> 00:00:01,975
بچم داره بدنیا میاد
2
00:00:02,011 --> 00:00:03,476
شایِن, این غیرقابل قبوله
3
00:00:03,512 --> 00:00:05,386
تو معلقی... با حقوق
4
00:00:05,412 --> 00:00:07,510
کاری که اون پشت کردی عالی بود
5
00:00:07,510 --> 00:00:09,342
- من دارم میرم.
- گلن رو اخراج کردن.
6
00:00:09,378 --> 00:00:10,711
خوب نظرت درباره اعتصاب چیه؟
7
00:00:10,746 --> 00:00:12,358
میدونم ترسیدین
8
00:00:12,358 --> 00:00:16,182
اما کلاد 9 هم میتونه بدون شما سرپا باشه
9
00:00:18,197 --> 00:00:20,601
اوه راستی . روز خوبی داشته باشید
10
00:00:34,412 --> 00:00:36,479
اون فکر میکنه کیه؟
11
00:00:36,514 --> 00:00:38,581
آره . اون پووررت ه
12
00:00:38,650 --> 00:00:40,483
آره!
13
00:00:41,919 --> 00:00:42,385
!آره
14
00:00:42,386 --> 00:00:43,751
گوش کنین . کی به دینا اهمیت میده؟
15
00:00:44,285 --> 00:00:45,384
- ما انجامش دادیم.
- آرره!
16
00:00:45,453 --> 00:00:48,353
ما تونستیم!
17
00:00:55,862 --> 00:00:57,727
...خوو الان بریم خونه هامون یا
18
00:01:01,731 --> 00:01:05,956
:ترجمه و ویرایش
MO.HMMD
19
00:01:06,601 --> 00:01:08,902
-همیشه مرد
-واقعا؟حرفش رو گوش میکردی؟
20
00:01:10,405 --> 00:01:11,537
مادر . مادر . مادر .مادر
21
00:01:11,573 --> 00:01:12,772
بزار کمکت کنم . باشه؟
22
00:01:12,841 --> 00:01:13,773
-ممنون.
-قابلی نداره.
23
00:01:13,842 --> 00:01:15,241
-گللن!
- چیه?
24
00:01:15,276 --> 00:01:16,542
چه غلطی داری میکنی؟
اعتصاب کردیما
25
00:01:16,578 --> 00:01:19,745
اوه راست میگی
اوه ببخشید مادر
26
00:01:19,780 --> 00:01:21,546
من... من...خوش باشی با اینا.
27
00:01:21,582 --> 00:01:23,515
اوه خدایا . ما اینجا چی میکنیم؟
28
00:01:23,550 --> 00:01:25,617
باشه
من نمیخواستم درگیر این اعتصاب باشم
29
00:01:25,686 --> 00:01:27,318
فکر میکردم
همش یه نمایشه
30
00:01:27,318 --> 00:01:29,303
- اینکه اعتصاب نی.
- آره . هست.
31
00:01:29,329 --> 00:01:30,361
تو چی اسمشو میزاری؟
32
00:01:30,397 --> 00:01:32,030
اووم ... دموکراسی؟
33
00:01:33,067 --> 00:01:34,866
ابراز نارضایتیمون؟
34
00:01:34,902 --> 00:01:36,668
چمیدونم . فقط اینجاییم
تا گلن کارشو پس بگیره
35
00:01:36,703 --> 00:01:38,569
اووم
اسمش امتناع از کار کردنه
36
00:01:38,604 --> 00:01:41,371
سازمان یافته توسط کارمندان
مثل اعتصاب
37
00:01:41,407 --> 00:01:42,606
باشه
کی اهمیت میده ما چی بش میگیم؟
38
00:01:42,675 --> 00:01:43,941
خوب . ما بش میگیم اعتصاب
39
00:01:44,010 --> 00:01:45,876
-این اعتصاب نیست
-بچه ها باس اهمیت بدیم که
40
00:01:45,912 --> 00:01:48,879
آدم کلاد 9 داره
ماشینشو میزاره اونجا؟
41
00:01:48,915 --> 00:01:49,802
بگا رفتیم
42
00:01:49,803 --> 00:01:52,767
آدم فرستادن دودمانمونو به باد بده
43
00:01:59,244 --> 00:02:00,510
دنیس . گذاشتمت اون پشت کار کنی
44
00:02:00,546 --> 00:02:02,011
یا بت گفتم وایسی و
45
00:02:02,047 --> 00:02:03,246
کل روز رو برا سگ مردت گریه کنی؟
46
00:02:03,282 --> 00:02:04,881
دل به کار بده . کارمند کم داریم
47
00:02:04,916 --> 00:02:05,848
سلام
48
00:02:05,884 --> 00:02:07,217
اوه.این دگ چیه که خریدی؟
49
00:02:07,252 --> 00:02:09,052
ببخشید
50
00:02:09,087 --> 00:02:11,086
سلام جف شاتون هستم
مدیر ناحیه
51
00:02:11,121 --> 00:02:13,088
آیدی کارتتو بده ببینم
52
00:02:13,123 --> 00:02:14,089
حتما
53
00:02:14,124 --> 00:02:16,091
یه لحظه
54
00:02:18,262 --> 00:02:20,229
عکست خیلی بد افتاده
55
00:02:20,264 --> 00:02:21,385
شما کی هستید؟
56
00:02:21,386 --> 00:02:23,051
دینا فاکس
معاون مدیر
57
00:02:23,087 --> 00:02:24,786
معاون مدیر بودم
58
00:02:24,855 --> 00:02:26,688
تا اینکه از سمتم استعفا دادم
برای
59
00:02:26,724 --> 00:02:28,056
یه رابطه جنسی با زیر دستم
60
00:02:28,091 --> 00:02:29,924
که کارم نکرد
برسیم به کارمون
61
00:02:29,959 --> 00:02:32,167
به هر حال
برگشتمو کارمو پس گرفتم
62
00:02:32,167 --> 00:02:36,459
منو فرستادن تا به وضعیت
اینجا سر وسامون بدم
63
00:02:36,460 --> 00:02:37,993
فهمیدم
تو میخوای خودمو برای اینکار ثابت کنم
64
00:02:38,029 --> 00:02:39,327
نشونت میدم که چی بلدم
65
00:02:39,363 --> 00:02:40,562
- بروکنار
- اووکی
66
00:02:40,597 --> 00:02:42,430
چندتا میخوای؟
50؟صدتا؟
67
00:02:42,499 --> 00:02:43,415
مطمئنم هفتا رو میتونم برم
68
00:02:43,416 --> 00:02:44,327
نمیخواد . ممنون
69
00:02:44,328 --> 00:02:46,455
لازم نی امروز شنا بری
70
00:02:46,481 --> 00:02:48,647
شاید بهتره بری بیرون و
هرکسی که رئیسشونه
71
00:02:48,683 --> 00:02:50,215
بپرسی میان جلسه؟
72
00:02:50,250 --> 00:02:51,550
قطعا
73
00:02:51,586 --> 00:02:53,486
منظورم اینه
یه معاون مدیر چیکارا میتونه کنه؟
74
00:02:53,521 --> 00:02:54,653
-آره
75
00:02:54,689 --> 00:02:56,221
بدنت برا عکاسی خوبه
76
00:02:56,256 --> 00:02:57,565
فقط صورتت بده
77
00:02:57,566 --> 00:02:59,832
-برو پشت میز یک جف
78
00:02:59,900 --> 00:03:01,266
سلام
79
00:03:01,301 --> 00:03:02,500
اووم...
80
00:03:05,004 --> 00:03:07,405
ببخشید
81
00:03:07,441 --> 00:03:08,506
رئیستون کیه؟
82
00:03:08,575 --> 00:03:09,977
من اینجام تا صحبت کنیم
83
00:03:09,977 --> 00:03:11,343
فرض کنیم من و امی تحریکشون کردیم؟
84
00:03:11,413 --> 00:03:13,646
مدیر ناحیه
جف شاتون میخواد باهاتون یه جلسه بزاره
85
00:03:13,682 --> 00:03:15,848
باشه .. باهاش صحبت میکنیم
86
00:03:15,917 --> 00:03:17,983
آرره! میدونستم میتونم شمارو ببرم
87
00:03:18,018 --> 00:03:20,652
حله .. ده دیقه دگ اتاق استراحت
88
00:03:20,688 --> 00:03:23,089
..اگه تا اون موقع نیومدین
89
00:03:23,124 --> 00:03:25,357
خووو.خووب صبر میکنیم
90
00:03:25,426 --> 00:03:26,959
باشه . حالا خواسته هامون چیه؟
91
00:03:26,994 --> 00:03:28,260
نه . ما خواسته ای نداریم
92
00:03:28,296 --> 00:03:29,795
فقط میخوایم گلن کارشو پس بگیره
93
00:03:29,830 --> 00:03:31,634
-خوبه,خوبه
-ولی اگه گفتن نه
94
00:03:31,635 --> 00:03:33,001
هرجوری شده برمیگردیم سر کارمون
95
00:03:33,069 --> 00:03:34,501
متئووو
96
00:03:34,569 --> 00:03:36,904
چرا بیشتر از اینکه گلن کارشو
پس بگیره چیزی نخوایم؟
97
00:03:36,939 --> 00:03:38,071
منظورم اینه ما که تو اعتصابیم
98
00:03:38,107 --> 00:03:39,299
ما که اعتصاب نکردیم
99
00:03:39,300 --> 00:03:41,968
یا که ما داریم نارضایتیمونو ابراز میکنیم
100
00:03:42,003 --> 00:03:43,737
چرا چیزای بیشتری نخوایم مثل ...
101
00:03:43,772 --> 00:03:45,905
مثل.اوهم.بیمه درمانی بهتر
102
00:03:45,941 --> 00:03:47,473
و پول اضافه کاریامونو نمیدن
103
00:03:47,508 --> 00:03:48,842
حتی وقتی کلی اضافه کار میکنیم
104
00:03:48,910 --> 00:03:50,176
حق با توئه . سندرا
105
00:03:50,245 --> 00:03:52,444
آره . اونا باس بزارن تو فروشگاه
سیگار بکشیم . درسته؟؟
106
00:03:52,479 --> 00:03:53,033
...خوو
107
00:03:53,034 --> 00:03:56,330
میخوام کلاد9 نزدیک خونم باشه
108
00:03:56,356 --> 00:03:59,371
بچه ها
اگه بریم و همچی بخوایم
109
00:03:59,406 --> 00:04:02,040
هیچی گیرمون نمیاد . باشه؟
110
00:04:02,075 --> 00:04:04,209
فط میخوایم که گلن کارشو پس بگیره
111
00:04:04,244 --> 00:04:06,044
اووه . پس فقط همین
112
00:04:06,079 --> 00:04:07,411
و سیگار کشیدن . هووم؟؟
113
00:04:07,446 --> 00:04:09,180
آره . فکر خوبیه . خاانوومی
114
00:04:09,215 --> 00:04:10,548
دورگی . هممون میدونم که تو
115
00:04:10,583 --> 00:04:13,384
همیشه یواشکی سیگار میکشی
116
00:04:48,018 --> 00:04:50,827
نمیخوام دستت بندازما
ولی اینکه همش صورتیه
117
00:04:50,853 --> 00:04:52,286
همین یکی فقط اندازم بود
118
00:04:52,321 --> 00:04:54,288
و خواهشا اون کلاه
مسخرتو بردار
119
00:04:54,323 --> 00:04:55,489
خوب نگاه نکردیا
120
00:04:55,524 --> 00:04:57,491
خودتو نگا مثل کارمن سندیگو شدی
(یک شخصیت داستانی که یک زن کاراگاه است )
121
00:04:58,873 --> 00:05:00,840
با تروریستا مذاکره نمیکنیم
122
00:05:00,875 --> 00:05:03,075
تو این داستان کی تروریسته . دینا؟
123
00:05:03,144 --> 00:05:04,143
شما
با اون لباسایی که پوشیدین
124
00:05:04,179 --> 00:05:05,845
کسی تروریست نیست
125
00:05:05,880 --> 00:05:07,413
بعدم . فکر کنم دگ نیاز نی اینجا باشی
126
00:05:07,481 --> 00:05:09,682
اوه . من نمیرم که با این
دوتا هیولا تنها بمونی
127
00:05:09,717 --> 00:05:13,019
بسیار خوب بچه ها
چرا بهم نمیگین که چی میخواین؟
128
00:05:13,054 --> 00:05:14,586
اووه جف
...در واقع ما
129
00:05:14,655 --> 00:05:17,022
ببخشید ,جف.
یه چند لحظه بهمون وقت بده
130
00:05:17,057 --> 00:05:18,523
نمیخوام چیز خاصی بگم
131
00:05:18,558 --> 00:05:19,724
فقط میخوام بترسونمشون
132
00:05:19,759 --> 00:05:21,860
سرتو تکون بده
133
00:05:21,895 --> 00:05:23,594
اینهمه ضایع نه
یواش تکون بده
134
00:05:23,663 --> 00:05:25,730
خوب. حالا بخند انگا دارم
چیزای مهمی میگم
135
00:05:25,765 --> 00:05:27,199
خیلی خوب, جف, ما میخوایم
136
00:05:27,234 --> 00:05:29,599
قبول کنی که جف بشه رئیس فروشگاه
137
00:05:29,599 --> 00:05:31,664
منم گلو خودمو جف رو جر میدم
138
00:05:31,733 --> 00:05:33,132
قبل از اینکه همچین چیزی اتفاق بیافته
139
00:05:33,167 --> 00:05:35,268
دینا و ای کاش ازینا میرفتی
140
00:05:35,303 --> 00:05:36,603
فقط نیازت داشتم که جلسه رو برپا کنی
141
00:05:36,638 --> 00:05:38,971
آها . ژست معاون مدیری
142
00:05:39,007 --> 00:05:40,072
فهمیدم
143
00:05:40,108 --> 00:05:43,676
خو من اجازه دارم گلن رو برگردونم
144
00:05:43,745 --> 00:05:45,311
واقعا؟؟
145
00:05:45,346 --> 00:05:47,346
این که خیلی خوبه
146
00:05:47,416 --> 00:05:49,281
عجب خبر محشری
جف . ممنون
147
00:05:49,316 --> 00:05:51,149
...برش دار
148
00:05:51,184 --> 00:05:52,451
رئیس فقط میخواد که
149
00:05:52,486 --> 00:05:55,516
که شما و بقیه کارمندا
زیر این برگه رو یه امضا کنین
150
00:05:55,517 --> 00:05:56,757
اونوقت همتون میتونید برگردید سرکار
151
00:05:56,757 --> 00:05:58,224
و من برمیگردم خونم
و این یه کمکه برا شما
152
00:05:58,259 --> 00:05:59,725
علتشم اینه اونا مجبورم کردم تو یه مسافرخونه
کنار فرودگاه بمونم
153
00:05:59,760 --> 00:06:00,759
صاحابش میگفت
صبحانش نیمروئه
154
00:06:00,794 --> 00:06:01,894
ولی مث تخم مرغ گوجس
155
00:06:01,929 --> 00:06:02,895
البته خوشمزس
میخوام تو خونه درستش کنم
156
00:06:02,930 --> 00:06:03,896
تخمرغ آبپز نداشتن؟
157
00:06:03,931 --> 00:06:04,908
نگا نکردم
دیر رسیدم
158
00:06:04,908 --> 00:06:07,608
منو ببخشش
این نامه عذر خواهیه؟
159
00:06:07,677 --> 00:06:10,878
و ازمون میخوای عذرخواهی کنیم بخاطر اعتراضمون؟؟
160
00:06:10,913 --> 00:06:12,379
میدونم که سخته
161
00:06:12,414 --> 00:06:15,015
ولی اگه برگردید
رئیس مختصر چیزی بهتون میده
162
00:06:15,051 --> 00:06:17,250
اوع
163
00:06:17,286 --> 00:06:19,953
فرض کنیم چیزای مختصری هم از رئیست گرفتیم
164
00:06:20,022 --> 00:06:23,289
خنده داره
چون شما رئیسمون رو اخراج کردید
165
00:06:23,357 --> 00:06:25,892
شیئن رفته
اضافه کاریامونو نمیدین
166
00:06:25,927 --> 00:06:28,372
یه بیمه درست حسابی نداریم
و بهمون اجازه نمیدید
167
00:06:28,398 --> 00:06:30,071
...تو فروشگاه سیگار بکشیم
168
00:06:30,071 --> 00:06:31,752
البته نئشگی مدنظرش نیست
169
00:06:31,753 --> 00:06:33,719
باشه, میتونم تخفیف خرید چند وسیله بهتون بدم?
170
00:06:33,753 --> 00:06:35,953
شما هیچ برنامه ای واسه اعتراضتون ندارید
171
00:06:35,988 --> 00:06:38,089
تو این راه هیچ تجربه ای هم ندارید
172
00:06:38,124 --> 00:06:40,423
حتی میتونم تگ قیمت رو روی آستینت ببینم
173
00:06:40,458 --> 00:06:43,059
منظورم اینه شما فقط
زیر سرتون بلند شده
174
00:06:43,095 --> 00:06:46,295
پس این برگرو امضا کنید
و ازم تشکر کنید
175
00:06:46,331 --> 00:06:49,733
و بعدم کاری نکنید که پشیمون شید
176
00:06:51,903 --> 00:06:54,303
اعتصاب میکنیم-
ما هنوزم تو اعتصابیم-
177
00:06:54,339 --> 00:06:55,489
چرا دوست داری هی اینو بگی؟
178
00:06:55,489 --> 00:06:58,389
اولین باره که اعتصاب داریم میکنیم
179
00:06:59,661 --> 00:07:01,361
پس قرار نیست گلن کارشو پس بگیره؟؟
180
00:07:01,429 --> 00:07:02,529
نه . اونا قول تخفیف بهمون دادن
181
00:07:02,597 --> 00:07:05,544
ولی گفتیم
"این کافی نیست"
182
00:07:05,570 --> 00:07:07,818
- آره.
- خیلی خوبه!
183
00:07:07,819 --> 00:07:09,739
پس گرفتنم کاردم دود شد رفت هوا
184
00:07:09,740 --> 00:07:11,521
چه ایده خوبی
185
00:07:11,522 --> 00:07:13,588
گللن . هنوزم کارت تو اولویت ماست
186
00:07:13,657 --> 00:07:15,490
و میتونیم چیزای بیشتری بدست بیاریم
187
00:07:15,526 --> 00:07:16,591
سندرا . گفته بودی
188
00:07:16,660 --> 00:07:17,859
که اضافه کاریهارتو نمیدن؟
189
00:07:17,894 --> 00:07:19,027
من شکایتی ندارم
190
00:07:19,063 --> 00:07:21,062
نه . سندرا
حق با تو بود
191
00:07:21,097 --> 00:07:23,664
به چیزاییی که گیرمون میاد فکر کنین
192
00:07:23,699 --> 00:07:26,700
ماهم مث مردم عادی دنبال حقمونیم
193
00:07:26,735 --> 00:07:29,537
رئیسشون گفته ما فقط زیر سرمون بلند شده
194
00:07:29,572 --> 00:07:32,039
ولی فکر میکنم اونان که یچی زیر سرشونه
195
00:07:34,128 --> 00:07:35,361
فقط حمایتشون کنیم . بچه ها
196
00:07:35,430 --> 00:07:36,829
دنبال و همراهشون باشیم
197
00:07:36,864 --> 00:07:38,362
که مثل باربا بوش لباس پوشیدن
198
00:07:38,363 --> 00:07:41,005
فردا
هممون برمیگردیم همینجا
199
00:07:41,031 --> 00:07:42,947
-با لباس یه دست میایم
- لباس
200
00:07:42,948 --> 00:07:45,333
میایم و یکی ازون موشای بزرگی که باد میشه هم میاریم
201
00:07:45,359 --> 00:07:46,644
...آرره . ما میایم
202
00:07:46,645 --> 00:07:48,076
فروشگاه رو آتیش میزنیم
203
00:07:48,402 --> 00:07:50,074
اووم,انرژیت خوبه, دووگی.
204
00:07:50,100 --> 00:07:52,234
-خوشم میاد از چیزایی که تو سرته
- ایده بدی نیس
205
00:07:52,269 --> 00:07:54,236
پس کی آمادس کلاد9 رو ادب کنیم؟?
206
00:07:54,271 --> 00:07:55,636
حللله
207
00:07:55,671 --> 00:07:56,770
- آره!
- درسته.
208
00:07:56,805 --> 00:07:58,972
پادشاه دکتر مارتین فرمودن ...
209
00:07:59,008 --> 00:08:00,807
- نه, نه.
- نه. بیخیال.
210
00:08:00,843 --> 00:08:01,975
بسیار خوب فردا میبینمتون
211
00:08:02,011 --> 00:08:04,709
برای اولین روز اعتصابمون!
212
00:08:04,709 --> 00:08:06,575
کلاد 9 تحریمه
213
00:08:06,611 --> 00:08:08,778
کلاد 9 تحریمه
214
00:08:08,846 --> 00:08:10,446
کلاد 9 تحریمه
215
00:08:10,515 --> 00:08:12,781
کلاد 9 تحریمه
216
00:08:12,849 --> 00:08:14,283
خوو تقریبا بعضیاشون اومدن
217
00:08:14,351 --> 00:08:15,918
میدونی روزه اوله-
آره-
218
00:08:15,953 --> 00:08:17,852
خیلی خوبه که اومدن
219
00:08:17,888 --> 00:08:19,687
کارهای مهم تری واس انجام دادن هست
220
00:08:19,723 --> 00:08:20,755
آره
221
00:08:20,791 --> 00:08:23,959
یکی نیازه که بره پورتا پاتتی رو تمیز کنه
222
00:08:24,028 --> 00:08:26,561
پورتا پاتتی دگ چیه؟
223
00:08:26,596 --> 00:08:28,263
کلاد 9 تحریمه
224
00:08:28,299 --> 00:08:29,863
کلاد 9 تحریمه
225
00:08:29,899 --> 00:08:30,864
اوه . خدایا
226
00:08:30,900 --> 00:08:32,466
باشه
همگی گوش کنین
227
00:08:32,535 --> 00:08:34,735
بیاین تا بریم
اینو تو باغ خالی کنیم
228
00:08:35,972 --> 00:08:37,571
صبح بخیر.شبت چطورکا بود؟
229
00:08:37,606 --> 00:08:38,806
اوه . درواقع که خوب نبود
230
00:08:38,883 --> 00:08:40,050
اتاقم کنار باند فرودگاس
231
00:08:40,076 --> 00:08:40,887
...و فقط سر وصدا بود
232
00:08:40,888 --> 00:08:41,952
خو . من که اینجا خوابیدم
233
00:08:41,988 --> 00:08:43,120
نگهبانی از فروشگاه در عوض زندگیم
234
00:08:43,155 --> 00:08:44,822
نگران نباش
235
00:08:44,857 --> 00:08:46,489
امرو صبح دوتا زنو تو حموم گرفتم
236
00:08:46,525 --> 00:08:48,190
داشتنن یه کارایی میکردن
237
00:08:48,226 --> 00:08:50,292
میدونی که, زیربغل,کمر,کص
238
00:08:50,328 --> 00:08:52,529
هرچی که این پانیه برا شهوتی شدن
239
00:08:52,564 --> 00:08:54,296
باشه,خودم همچیو بلدم,ممنون
240
00:08:54,332 --> 00:08:55,832
بهرحال .فقط میخواستم
نشونت بدم
241
00:08:55,867 --> 00:08:57,567
معاون رئیسم دگ و جزء وظایفمه
242
00:08:57,636 --> 00:08:59,135
و میخوام برم این اعتصابو تمومش کنم
243
00:08:59,170 --> 00:09:01,571
اوووم . ازت نمیخوام که این کار و کننی
244
00:09:01,640 --> 00:09:02,971
فهمیدم
245
00:09:03,007 --> 00:09:04,172
تو نمیتونی ازم بخوای
246
00:09:04,207 --> 00:09:06,008
نگران نباش
میخوای که تمومش کنم
247
00:09:06,043 --> 00:09:07,475
فقط بم بگو چطوری انجام بدمش
248
00:09:07,511 --> 00:09:09,511
منظورم اینه,ما چوب بیسبال تفگ اتیش داریم
249
00:09:09,547 --> 00:09:10,846
میدونی
این اولین بارمه
250
00:09:10,881 --> 00:09:11,880
....بهرحال تویی که رئیسی
251
00:09:11,916 --> 00:09:12,473
باشه . نه
252
00:09:12,474 --> 00:09:13,707
فقط میخوام این اعتصاب مسالمت آمیز جمع شه
253
00:09:13,776 --> 00:09:15,810
نمیخوام حق کسی پایمال شه
254
00:09:15,845 --> 00:09:18,980
اووه,اما این... این صدا برام خوبه.
255
00:09:19,396 --> 00:09:20,928
کلاد 9 تحریمه
256
00:09:20,997 --> 00:09:23,097
- اون دگ کیه?
-نمیدونم
257
00:09:23,156 --> 00:09:25,716
یه توویت با هشتگ#ProtestCloud9,
کردم
258
00:09:25,742 --> 00:09:28,408
فکر کنم اومده حمایت کنه
259
00:09:28,444 --> 00:09:30,778
نمیخوام لاف بزنما
ولی من 1500تا فالوورز دارم
260
00:09:30,847 --> 00:09:32,412
و اونا ناچارن ریتوییت کنن
261
00:09:32,448 --> 00:09:34,849
و پس واجبه مث انجمن سازماندهی
262
00:09:34,884 --> 00:09:37,383
...درواقع اوباما چطور شروع کرد
263
00:09:37,418 --> 00:09:39,185
کلاد9 تحریمه
264
00:09:39,221 --> 00:09:40,692
ببخشید
265
00:09:40,693 --> 00:09:42,392
میدونم این بنظر مث کائوچلاس
(کائوچلا پارکیست که مردم در آن به صورت محلی و قبیله ای میرقصند و آواز میخونند)
266
00:09:42,428 --> 00:09:44,095
ولی اگه اینجایی که شروع کنن بخونن
267
00:09:44,130 --> 00:09:46,124
مایوس میشی
268
00:09:46,125 --> 00:09:47,391
درواقع اومدم که حمایت کنم
269
00:09:47,460 --> 00:09:49,059
میدونی,اگه مطمئن نبودم میرفتم اعتراض فروشگاه بیگ-باکس
270
00:09:49,127 --> 00:09:50,318
پس اینجام
271
00:09:50,319 --> 00:09:52,253
اوه, باشه, بسیار خوب
فکر کنم سرگرمی های خفنی داری
272
00:09:52,867 --> 00:09:54,398
من که اگه اینجا نبودم الان تو خونه بودم
273
00:09:54,434 --> 00:09:55,590
shooting Hellspawn
274
00:09:55,591 --> 00:09:57,098
شرمنده
....اون بازگشت به
275
00:09:57,099 --> 00:09:58,098
"Dead Chaser 4"
(شخصیت کمیک)
276
00:09:58,133 --> 00:09:59,633
-آره.
- آره.
277
00:09:59,669 --> 00:10:01,669
میدونی . بنظرت چقد میتونه از دد چستر3 بهتر باشه؟
278
00:10:01,737 --> 00:10:03,637
...منظورم اینه, وقتی تیر میزنه تو سره مردم
279
00:10:03,673 --> 00:10:05,972
مغزشون میپاچه بیرون
280
00:10:06,008 --> 00:10:07,908
خیله خوب, روزه خوبی دارم
281
00:10:07,943 --> 00:10:10,410
روز خیلی خوبی دارم
282
00:10:10,445 --> 00:10:12,345
کلاد 9 تحریمه
283
00:10:12,414 --> 00:10:14,314
کلاد 9 تحریمه
284
00:10:14,349 --> 00:10:16,349
کلاد 9 تحریمه
285
00:10:16,418 --> 00:10:18,083
کلاد 9 تحریمه
286
00:10:18,119 --> 00:10:20,853
کلاد 9 تحریمه . کلاد 9 تحریمه
287
00:10:25,193 --> 00:10:27,659
بیا کمکت کنم
288
00:10:27,695 --> 00:10:28,694
ممنون
289
00:10:28,762 --> 00:10:30,962
با این یکی دگ تقریبا کار انجام شده
290
00:10:30,997 --> 00:10:33,031
-کارت درسته.
-ممنون.
291
00:10:33,099 --> 00:10:36,673
متئوو فرناندو آکونیو لیوانانگ سره کاره
292
00:10:36,674 --> 00:10:38,741
نه مث اون مادرجنده هایی که بیرونن
293
00:10:38,776 --> 00:10:40,576
بیا بگیرش
294
00:10:42,113 --> 00:10:43,912
لطفا پراکنده شین
295
00:10:43,948 --> 00:10:46,681
من اجازه دارم این اعتصابو بشکنم
296
00:10:46,750 --> 00:10:47,915
شمارو خیس کنم
297
00:10:50,954 --> 00:10:52,268
بهتون اخطار داده بودم
298
00:10:53,368 --> 00:10:55,468
نه نه
299
00:10:55,799 --> 00:10:56,840
باشه
300
00:10:56,841 --> 00:10:58,073
اوه یالا دگ
301
00:10:58,108 --> 00:10:59,441
چه خفننه
302
00:10:59,477 --> 00:11:02,242
نه نه نه
303
00:11:02,278 --> 00:11:03,845
نگاا رنگین کمون
304
00:11:03,913 --> 00:11:07,247
چطور تنظیم میشه برا صدمه زدن؟
305
00:11:17,993 --> 00:11:19,960
هی . چطو این موش راه میوفته؟؟
306
00:11:19,995 --> 00:11:21,094
این فننو بزن برق
307
00:11:21,129 --> 00:11:23,029
و فقط سره فننو بزارم تو سوراخش
308
00:11:23,098 --> 00:11:24,831
این سوراخشه؟-
نمیدونم-
309
00:11:24,867 --> 00:11:25,966
نگا, میتونی یکم بیشتر عجله کنی؟
310
00:11:26,001 --> 00:11:27,266
چون خبرنگارا اومدن اینجا
311
00:11:27,302 --> 00:11:29,035
و میخوام عین حرفه ای ها باشم
312
00:11:29,104 --> 00:11:30,837
اوع . هی . دوگگی-
هاا؟-
313
00:11:30,873 --> 00:11:32,839
میخوام بری تو ماشینت
باشه؟
314
00:11:32,875 --> 00:11:34,273
عجب فکر خوبی
برم یه استراحتی بزنم تو رگ
315
00:11:34,309 --> 00:11:36,809
ممنون ولی؟-
حله -
316
00:11:36,844 --> 00:11:38,477
کلاد 9 تحریمه
317
00:11:38,513 --> 00:11:40,813
کلاد 9 تحریمه
318
00:11:40,848 --> 00:11:43,348
مو فرانک هستم با گزارش زنده از کلاد 9
319
00:11:43,384 --> 00:11:44,984
در خیابات اوزارک
320
00:11:45,019 --> 00:11:46,986
که ببینیم اینجا چه خبره
321
00:11:47,558 --> 00:11:49,226
اینجائیم با امی داب-نُسکی
322
00:11:49,226 --> 00:11:50,292
....که بدونیم اون کیه-
- "دووب-نُسکیi."
323
00:11:50,327 --> 00:11:51,826
- ببخشید?
- "دووب-نُسکیi."
324
00:11:51,861 --> 00:11:54,628
امی دووب ناسکی
کسی که این اعتراضو راه انداخته
325
00:11:54,664 --> 00:11:56,397
امی اعتراضتون به چیه؟
326
00:11:56,465 --> 00:11:58,166
ممنون . موء
327
00:11:58,201 --> 00:12:00,034
خوب ما کارمندای کلاد 9 نیم
328
00:12:00,070 --> 00:12:03,233
و از مردم میخوایم که فروشگاه رو تحریم کنن
329
00:12:03,234 --> 00:12:06,135
...در واقع جمع شدن ما اینجا در مورد اینکه
330
00:12:06,203 --> 00:12:07,770
اونا به ما ترنسها اعتماد ندارن و
331
00:12:07,806 --> 00:12:09,871
تو حمومشون راهمون نمیدن
332
00:12:09,907 --> 00:12:11,306
چیی؟
333
00:12:11,374 --> 00:12:13,041
..اوه همچین چیزی نیست
334
00:12:13,076 --> 00:12:15,477
خوو امی . چرا ترنسها محدودیت دارن؟
335
00:12:15,546 --> 00:12:17,245
براتون خیلی مهمه؟-
نه .. نیست-
336
00:12:17,280 --> 00:12:18,947
منو ببخشید . یه سوئه تفاهمی شده
337
00:12:18,982 --> 00:12:21,049
به 1506 دنبال کنندم توویت کردم
338
00:12:21,084 --> 00:12:22,383
و ما باید شفافیت بیشتری داشته باشیم
339
00:12:22,419 --> 00:12:24,285
این اعتراض در مورد چیزهای دیگه ایه
340
00:12:24,321 --> 00:12:25,553
مرگ بر دولت
341
00:12:25,588 --> 00:12:26,987
زنده باد پورتو ریکو
342
00:12:27,056 --> 00:12:28,388
نه ! نه
343
00:12:28,424 --> 00:12:30,290
این بخاطر کارگرای درست کاره
344
00:12:30,326 --> 00:12:31,744
کارگرای درست کار
345
00:12:31,744 --> 00:12:34,210
ما از مشتری ها میخوایم فروشگاه رو تحریم کنند
346
00:12:34,246 --> 00:12:38,081
چون این کمپانی یه موش کثیفه
347
00:12:38,116 --> 00:12:41,718
اونا پلیدن مثل یه موش کثیف
348
00:12:43,254 --> 00:12:45,988
چه قشنگه-
خیلی باحاله-
349
00:12:47,659 --> 00:12:49,258
درواقع این یه خرسه
350
00:12:49,301 --> 00:12:52,134
آره. موء
خودم میتونم ببینم یه خرسه
351
00:12:52,881 --> 00:12:56,141
من یه موش خریدم
ولی تو اون خونه همچی قاطی پاتی بود
352
00:12:56,220 --> 00:12:58,187
یه خرس گیرمون اومده
فکر کنم اونا
353
00:12:58,221 --> 00:12:59,553
پنج سال پیش
354
00:12:59,589 --> 00:13:00,957
جشن تولد داشتن
355
00:13:00,957 --> 00:13:02,924
بیخیال . روزای بهتر از اینم داشتیم
356
00:13:02,959 --> 00:13:04,291
نیگاا . میخوام بهتر بشناسیشون
357
00:13:04,327 --> 00:13:06,895
همه مسیحیا خرافاتی نیستن
358
00:13:06,930 --> 00:13:08,129
ولی اون یکی هست
اون مگگیه
359
00:13:08,164 --> 00:13:10,064
کلیسایی که میرم اونم میاد
360
00:13:10,099 --> 00:13:11,165
فکر میکنه خیلی عالیه
361
00:13:11,234 --> 00:13:13,100
چون یه دستگاه موسیقی داره
362
00:13:13,136 --> 00:13:15,469
گررت
اون همون دختره نیست که باهاش صحبت کردی؟
363
00:13:15,505 --> 00:13:17,471
اعهح. میخواستم جورش کنم
364
00:13:17,507 --> 00:13:19,439
ولی اون چیزایی رو دوست داره
که من باهاشون زندگی میکنم
365
00:13:19,474 --> 00:13:21,867
مثل اینکه یه کودنی یا یه همچین چیزیه
366
00:13:21,867 --> 00:13:23,166
!!لطفا متفرق شید
367
00:13:23,201 --> 00:13:25,167
این آخرین هشداره
368
00:13:25,203 --> 00:13:27,770
رفتی برامون آبپاش کارواش آوردی؟
369
00:13:27,805 --> 00:13:29,205
باهاش میتونی کسیو بکشی؟
370
00:13:29,274 --> 00:13:30,940
فکر کردی با اون میترسیم؟
371
00:13:30,975 --> 00:13:32,041
اووه, اووه,هوو!
372
00:13:32,110 --> 00:13:34,009
اون ماشین جدیدمه
373
00:13:34,045 --> 00:13:35,009
چه غلطی داری میکنی؟؟
374
00:13:35,045 --> 00:13:36,345
خاموشش کن-
سعیمو دارم میکنم-
375
00:13:36,380 --> 00:13:38,213
چیکار داری میکنی؟
376
00:13:42,353 --> 00:13:45,012
...خوو به هدفم که رسیدم
377
00:13:56,844 --> 00:13:59,296
حس میکنم برای کسی مهم نیس ما ایجا چی میکنیم
378
00:13:59,296 --> 00:14:01,876
مردم بازم خیلی عادی میرن خرید میکنن
379
00:14:03,334 --> 00:14:06,301
شاید نیازه بریم داخل
380
00:14:06,337 --> 00:14:08,437
و نزاریم چیزی بخرن
381
00:14:12,876 --> 00:14:14,209
باس بیشتر بگیم-
آره دگ-
382
00:14:14,244 --> 00:14:16,377
بیشتر توضیح بدین دگ-
باشه-
383
00:14:30,038 --> 00:14:32,038
قابل توجه خریدارها
384
00:14:32,073 --> 00:14:35,575
محصولاتی که عنکبوت زدن
80% تخفیف داره
385
00:14:35,831 --> 00:14:37,564
پس ما حواسمون به
386
00:14:37,599 --> 00:14:40,901
ساس زدگیه بخش تشک هاست
387
00:14:40,936 --> 00:14:43,270
درضمن
بیشتر از یه راکوون
388
00:14:43,270 --> 00:14:44,536
تو فروشگاه نداریم
389
00:14:44,572 --> 00:14:46,939
ولی متاسفانه
از اون راکوون های
390
00:14:46,974 --> 00:14:48,974
ترسناک و قویه
391
00:14:59,286 --> 00:15:01,085
نخرش
392
00:15:01,120 --> 00:15:05,222
اووم
این یکی لاکچری تره و از پنبه مصریه
393
00:15:05,257 --> 00:15:08,626
و تازه نصف قیمته
394
00:15:16,902 --> 00:15:18,067
چقدر بهم ریختس اینجا
395
00:15:18,103 --> 00:15:20,436
هدفم اینه کارمو پس بگیرم
396
00:15:22,674 --> 00:15:26,476
منو ببخش دنیس
بخاطر اعتصابه دگ
397
00:15:26,512 --> 00:15:27,644
ببخشید
398
00:15:27,679 --> 00:15:30,981
برای حمایت از اعتصاب ما
فروشگاه رو تحریم کنید
399
00:15:31,016 --> 00:15:32,516
و پولتونو تو جیب این کمپانی نریزید
400
00:15:32,584 --> 00:15:34,416
که با کارمنداشون بدرفتاری کردن
401
00:15:34,451 --> 00:15:35,951
نمیدونم درباره چیزی صحبت میکنه بچه ها
402
00:15:35,987 --> 00:15:38,663
اما حس خیلی خوبه داره .نه؟
403
00:15:40,600 --> 00:15:42,933
تحریم ه کلا 9
404
00:15:45,596 --> 00:15:48,030
ممنون مرد قوی
405
00:15:48,098 --> 00:15:50,265
مردم قدرمند
406
00:15:50,300 --> 00:15:52,995
عالی بودا-
کارت درسته همگی کارتون درسته-
407
00:15:53,021 --> 00:15:55,188
ما تونستیم بچه ها-
خیلی حال داد-
408
00:15:55,230 --> 00:15:58,131
کارت درسته-
اونا دگ کی ان؟-
409
00:15:58,159 --> 00:15:59,064
اوه فقط میدونم اونا چندتا خوشتیپت ان
410
00:15:59,065 --> 00:16:00,231
از شعبه کرکوود
411
00:16:00,266 --> 00:16:01,499
اوه خدایا اومدن برا حمایت
412
00:16:01,534 --> 00:16:03,167
بزن قدش-
هی-
413
00:16:03,203 --> 00:16:04,936
دمتون گرم-
خوش اومدین-
414
00:16:05,005 --> 00:16:07,605
دمتون گرم واس حمایت-
چیکار دارن میکنن؟-
415
00:16:07,673 --> 00:16:09,406
ممنون بچه ها که اومدید
416
00:16:09,441 --> 00:16:11,408
-هی,حله.
- ممنون.
417
00:16:11,443 --> 00:16:12,610
اونا بهمون ملحق نشدن
418
00:16:12,678 --> 00:16:15,345
اومدن جامونو بگیرن
419
00:16:15,380 --> 00:16:17,414
اونا چیشون بهتر از ما پنجتاس؟؟
420
00:16:17,449 --> 00:16:20,417
این یه واکنشه-
همم؟-
421
00:16:20,452 --> 00:16:22,419
اووه آره
422
00:16:23,408 --> 00:16:25,475
همگی گوش کنین لطفا
423
00:16:25,476 --> 00:16:27,104
رئیس نمیخواد کسی
کارشو از دست بده
424
00:16:27,130 --> 00:16:28,963
فقط باس بعضی چیزا حل شه
425
00:16:29,320 --> 00:16:31,380
دینا برگشته به پست معاون مدیریتش
426
00:16:31,429 --> 00:16:32,690
قابل افتخاره برای هردومون
427
00:16:32,690 --> 00:16:34,466
...و یه امتیازه که شایسته
428
00:16:35,022 --> 00:16:36,258
هرکی بخواد
429
00:16:36,259 --> 00:16:37,625
میتونه بیاد و برگه رو امضا کنه
430
00:16:37,660 --> 00:16:40,294
تا اخر امروز
خوش برگشتید به کارتون
431
00:16:40,329 --> 00:16:42,296
و همینطور تو گلن
432
00:16:42,331 --> 00:16:44,164
ولی من گلنم
433
00:16:44,233 --> 00:16:46,333
واقعا؟-
آرره-
434
00:16:46,402 --> 00:16:49,335
اوه بخاطر هوا نشناختمت
435
00:16:49,404 --> 00:16:51,471
بهرحال
اگه نمیتونی چیزیو درک کنی
436
00:16:51,506 --> 00:16:54,608
درکت میکنم و خوبیتو میخوام
437
00:16:54,643 --> 00:16:57,077
438
00:16:57,112 --> 00:16:58,478
صبرکنید-
هی-
439
00:16:58,513 --> 00:16:59,895
نه نه بچه ها
440
00:16:59,896 --> 00:17:01,863
اونا برامون جایگزین آوردن
بعد شما میخواید برید
441
00:17:01,898 --> 00:17:03,130
چطور روتون میشه برید
442
00:17:03,199 --> 00:17:05,599
کی میتونه به خوبی متئوو تو انبار کار کنه
443
00:17:05,634 --> 00:17:08,602
یا کی میتونه مث الیاس پشت دخل کار کننه؟
444
00:17:08,637 --> 00:17:09,936
آ رر ه
445
00:17:09,971 --> 00:17:13,306
اینا کارای آسونیه که هرکسی میتونه
446
00:17:16,445 --> 00:17:18,278
"پست فطرت"
447
00:17:18,313 --> 00:17:20,380
هی تق تق تقق
448
00:17:20,416 --> 00:17:23,549
چندتا سوال سریع دارم
مثل سوالای بچه ها
449
00:17:23,584 --> 00:17:26,452
اوهوم
چی درمورد این چیزا میدونی؟
450
00:17:26,487 --> 00:17:29,382
تقریبا مثل حموم ترنسها؟-
منظورت چیه؟-
451
00:17:29,408 --> 00:17:31,675
میخوام بگم چطور از همچیشون میدونی؟
452
00:17:31,744 --> 00:17:33,844
یا چیزای شبیه به این
453
00:17:33,913 --> 00:17:36,313
که بارلی درمودش میگفت
چطور مطرحش میکنن؟
454
00:17:36,348 --> 00:17:38,181
چطور عوض میشی وقتی خودتو
زیر کولر حبس کردی
455
00:17:38,250 --> 00:17:40,521
دوستایی هم که باهاشون سرکار داری
باهات فرق میکنن
456
00:17:40,522 --> 00:17:41,887
به نظرم تا حدی سادست
457
00:17:41,922 --> 00:17:43,322
منظورم اینه تو با
یه جنسیت به دنیا اومدی
458
00:17:43,358 --> 00:17:45,324
عادی نیست که عوضش بدی
459
00:17:45,360 --> 00:17:47,226
این چیزیه که من ازش میترسم
...هی
460
00:17:47,261 --> 00:17:48,494
تو این مورد فکر کنم
461
00:17:48,529 --> 00:17:50,095
مغزت نمیتونه یه زنو درک کنه
462
00:17:50,164 --> 00:17:51,597
پستونه که یه زنو میسازه
463
00:17:51,666 --> 00:17:55,433
میدونی
اینان که یه زنو میسازن
464
00:17:55,502 --> 00:17:58,069
نمیدونی ساختنش برام چقد آسونه
465
00:18:06,482 --> 00:18:08,432
کلاد 9 تحریمه
466
00:18:08,573 --> 00:18:10,582
... دارم میبینمت آندرره
467
00:18:11,951 --> 00:18:14,050
سندرا
چیکار داری میکنی؟
468
00:18:14,086 --> 00:18:15,285
سندرا
469
00:18:15,354 --> 00:18:17,954
برگرد سره کارت سندرا
470
00:18:18,023 --> 00:18:19,923
سندرا .نه.نه
471
00:18:19,958 --> 00:18:22,459
بیا اینجا سندرا سندرا بیا اینجا
472
00:18:22,528 --> 00:18:24,461
سندرا نه سندرا-
بیا اینجا بیا اینجا-
473
00:18:24,530 --> 00:18:26,029
سندرا سندرا وایسا-
بیا اینجا سندرا-
474
00:18:26,064 --> 00:18:27,130
برگرد دگ یالا دختر خوب
475
00:18:27,199 --> 00:18:28,432
بیا اینجا سندرا
یالا دگ
476
00:18:28,467 --> 00:18:30,299
نه
سندرا سندرا سندرا
وایساا
477
00:18:30,368 --> 00:18:31,367
سندرا .برگرد. بیا ایجا
478
00:18:31,403 --> 00:18:32,435
یالا یالا دگ
دختر خوب
479
00:18:32,470 --> 00:18:33,569
یالا دگ-
سندرا وایسا-
480
00:18:33,605 --> 00:18:35,971
سندرا نه-
آفرین دختر خوب-
481
00:18:36,040 --> 00:18:38,007
سندرااای بد
482
00:18:41,245 --> 00:18:43,546
مطمئنی که نمیخوای برگردی؟
483
00:18:43,581 --> 00:18:45,080
آره
484
00:18:45,116 --> 00:18:47,248
خیلی بهتر از اون چیزی که نشون میدی هستی متئوو
485
00:18:47,284 --> 00:18:48,483
یکی از آدمای خوبی
486
00:18:48,552 --> 00:18:51,887
آره سخت بود
ولی اصول کاره دگ
487
00:18:53,390 --> 00:18:54,956
هی رفیق
هنو سرحالم
488
00:18:55,426 --> 00:18:56,759
با اون دختره میخوای بری ؟
489
00:18:56,843 --> 00:18:58,022
اون ی ذره خرافاتی نیست؟
490
00:18:58,022 --> 00:18:59,489
هی رفیق
من یه سیاهپوستم که روی ویلچره
491
00:18:59,524 --> 00:19:00,957
پس میخوای که فیصله بدیم کی خرافاتیه
492
00:19:00,992 --> 00:19:02,525
اوه . نه
حق باتوئه
ببخشید
493
00:19:02,594 --> 00:19:05,494
اون دختره خرافاتیه
ولی نقشه براش دارم
494
00:19:05,529 --> 00:19:07,028
نهار میبرمش بیرون
495
00:19:07,097 --> 00:19:08,497
بعدش باش سکس میکنم
496
00:19:08,532 --> 00:19:09,965
وقت عشق وحال
497
00:19:10,000 --> 00:19:11,366
سکس احتمالی
498
00:19:12,088 --> 00:19:13,259
ولی اگه ازم بیشتر خواست
499
00:19:13,285 --> 00:19:14,618
بهش نه میگم-
عه-
500
00:19:14,688 --> 00:19:15,754
مگر اینکه اون نگاهشو بگیره
501
00:19:15,789 --> 00:19:16,888
در نتیجه اون کسیه که
502
00:19:16,924 --> 00:19:18,623
تغییرات جددی رو میسازه
503
00:19:18,692 --> 00:19:20,758
خوب اون نشونت میده
504
00:19:20,793 --> 00:19:22,893
من فقط سعیمو میکنم دنیا جای بهتری شه
مرد
505
00:19:22,929 --> 00:19:24,628
خیلی ممنون از همراهیت
506
00:19:24,697 --> 00:19:27,798
این چیزیه که
کینگ مارتین لوثر
انجام میده
507
00:19:29,535 --> 00:19:32,402
بزن بریم خوشگله
هه هه
508
00:19:33,906 --> 00:19:37,907
خیلی ممنون بچه ها
که سعی کردید کارمو پس بگیرم
509
00:19:52,557 --> 00:19:54,823
تو مجبور نیستی این بیرون وایسیا؟
میفهمی که؟
510
00:19:54,892 --> 00:19:57,177
اوه . نه
همین بیرون کنارت میمونم
511
00:19:58,963 --> 00:20:01,990
فکر میکنی تا کی باس انجامش بدیم؟
512
00:20:03,801 --> 00:20:06,501
نیدونم
شاید تا ابد
513
00:20:06,570 --> 00:20:08,403
خوووبه
514
00:20:10,486 --> 00:20:12,218
میدونی اونا هرجور شده بود نامه رو امضامیکردن
515
00:20:12,441 --> 00:20:13,775
همشون
516
00:20:13,810 --> 00:20:15,843
مث اون دگ هیچوقت اتفاق نمیوفته
517
00:20:16,462 --> 00:20:17,811
فقط همشون برمیگردن تو همون چارگوشه شون
518
00:20:17,811 --> 00:20:21,947
همچی برگشت به سر نقطه اول
519
00:20:21,981 --> 00:20:23,781
جز اون ریختن عنا تو باغ
520
00:20:23,816 --> 00:20:25,549
هچی مث هم نی
521
00:20:25,584 --> 00:20:27,551
میدونی چیه
چون ماهم رفتیم داخل فروشگاه
522
00:20:27,586 --> 00:20:28,814
منظورم همچی نیستا
523
00:20:30,923 --> 00:20:33,990
برای جنگ رفتیم تو
اولین ضربه بود
524
00:20:35,894 --> 00:20:37,064
...خو
525
00:20:39,898 --> 00:20:43,666
میخوای که ادامه بدی؟
526
00:20:43,735 --> 00:20:45,668
ادامه میدیم
527
00:20:54,611 --> 00:20:56,979
من خستم
528
00:20:57,014 --> 00:20:59,448
این کار سختیه که کار نی
529
00:20:59,483 --> 00:21:02,151
آره
530
00:21:02,186 --> 00:21:03,701
پام داره تیر میکشه
531
00:21:03,701 --> 00:21:05,768
بهرحال دوروز کامل اعتصاب کردیم
532
00:21:05,803 --> 00:21:06,902
یه روز
533
00:21:06,938 --> 00:21:08,804
اووم
قبول کنی یا نکنی بودیم
534
00:21:08,873 --> 00:21:11,540
من قبول نیکنم در اشتباهی