امروز صبح پیداش کردیم
انگار قبلا اینجا کار میکرده
داشتیم دیوار رو خراب میکردیم گری دستشو دید
وقتی بهم گفت
گفتم نبابا گری محالـه جسد باشه
بعد گری جسد رو نشونم داد
خلاصه کاشف بعمل اومد ، طرف جنازه‌است
تو کی شدی؟ بیانسه؟
سلینا
کی؟ - سلینا -
اونموقعی که سلینا نقل مجالس بود هنوز بیانسه‌ای درکار نبود
فکرکردم جنیفر لوپزی
نه
telegram / E-mail ----> idramaquinn "سال مرده"
خب متاسفانه ، جسدی که پیدا کردیم
متعلق به یکی از کارمندان سابقمون بود
سالواتور کزلازکس
وایسا ببینم سال چندشه رو میگی؟
بدبخت مرده
ولی آره همون
پلیس میگه حداقل یکسالی از مرگش میگذره
داری گریه میکنی؟
... آره
بیچاره
تو که نمیشناختیش
بالاخره اونم آدم بوده
... یکم
چطور بگم؟
یکجوری بهت زل میزد انگار داره با چشمهاش خفه‌ات میکنه
گویا پشت دیوارِ دستشویی زنونه داشته یکاری میکرده
که پاش به تیرآهن گیرمیکنه
و از گرسنگی جون میده
ببخشید اون پشت دقیقا "چیکار" میکرد؟
هنوز مطمئن نیستیم
... دیوار پشت دستشویی زنونه رو سوراخ کرده بوده
شاید میخواسته تابلو آویزون کنه؟
داداش
دستشویی رفتن زنها رو دید میزده
ها؟
چرا؟
پس بوی تعفنی که توی دستشویی زنونه میومد
برای همین بود؟
گرچه همه فکرمیکردیم زیرسر امیـه
چرا ... من؟
... بابتِ
طلاقت
مطمئنم معده‌ات حسابی آشوبـه
اصلا هم آشوب نیست - بگذریم -
تا رسیدن پلیس کسی به جنازه
دست نمیزنه
یعنی میخوایم همینجوری بزاریمش وسط فروشگاه؟
من عمرا کنار جنازه وایسم کارکنم
بخصوص جنازه سال
قاعدتا یکسال اخیر همه زیرگوش جنازه سال کارمیکردیم
تاحالا کسی گله و شکایتی نداشت
آها پس یعنی
اونی که پیدا کردیم پای سال بود
نه ، نه
راستش هردوتا پاهاش سرجاش بود
پس اون پای کی بود؟
"monster mash - kidz bop kids"
مکسین چطوره؟
بنظرم اونهایی که چشمهاشونو انقدر گشاد میکنن
قابل اعتماد نیستن
آره اینم نه
باورم نمیشه دوست پیداکردن اینروزها این مدلی شده
هنوز آمادگی دوباره قرارگذاشتن رو نداری؟
نه
حتی اگه داشتم
با اپلیکیشن دنبال دوست نبودم
هنوزم که هنوزه از اپلیکیشنهای بانکی میترسم
ولی یکجورایی باحالـه
اگه خوشت اومد میکشی راست
وگرنه میدیش چپ اینجوری دیدی؟
... سلام جسیکا
با "سین" ، اوف - میشه ببینم؟ -
اوکی هنوز اجازه نداده گرفتی
ولم کن یعنی کیک پختن با لباس ورزشی
یک کار عادی و روزمره توی زندگی
این جسیکا خانومـه
بیا برو جسیکا خانوم بزار باد بیاد
این یکی زیادی شیک و مدروزه
حتی برای جوناه
درحال پرتاب توپ بولینگ؟
خب این دیگه عملا فقط میخواد چاک سینه‌اش رو بندازه بیرون
اه اه حالم بهم خورد
آره بزن بره نبینم
!جوناه - بعدی -
کمک میخوام
... اوکی
میشه ... گوشیم رو پس بدی؟
نه هنوز دارم بازی میکنم - بله -
... ولی این بازی نیست - باشه -
!جوناه حالا پنج‌دقیقه بدون "پیجر"ـت طاقت بیار یالا
اوکی
اینکه عکس مارگو رابی‌ـه
میشه اینکارم کرد؟
... میتونم مثل
زامبی تک-چشم
قربانیِ تصادف با موتورسیکلت
یا عروس فیلمِ "بابادوک" گریمت کنم این هم هست
بااین گریم سرت رو بزرگ میکنیم جوری که انگار
سرت داره بدنت رو میخوره
این بنظرم از همش بهتره
یکم اینها برای سنش زیادیـه
قربونت
زدم توی کار گریم جلوه‌های ویژه
دارم روی رزومه‌ام کار میکنم
... عالیه
گریم گربه چطوره؟
اوکی
یک پیشی دیگه
چه باحال
ای بابا - آره -
آدمای سطحی نگر و عامه پسند حالمو بهم میزنن
تو رو نمیگم ، مامانت
نه ، پسرعموم که فیلیپینـه داره عروسی میکنه
عملا همه بجزمن قراره برن
خب توام برو
نمیتونم ازکشور خارج بشم ، یادت رفته؟
... آها آره چون
میدونی "شهروند غیرقانونی" یعنی چی؟
چون غیرقانونی‌ای؟
خیلی نامردیـه
میدونی چقدر دلم میخواد ازاون عکسهای اینستاگرامی
با بال هواپیما بگیرم؟
صرفا محض اطلاع ، بنظرم نباید
توی صحنه جرم دستکاری کرد
آره اینبارو با خانم پلیسـه موافقم
فقط میخوام تا پلیس نرسیده یکم بپوشونیمش
ناسلامتی ما فروشگاهِ خانوادگی هستیم
میدونم تعهدی ندادیم که صراحتا جسدی توی فروشگاه نباشه
ولی بدون تعهد هم نباید باشه
باشه فقط به جنازه دست نزنی
نمیخواستم بزنم
آره حالا که بهت گفتم نباید بزنی
نه ، ازاولشم نمیخواستم کاری کنم
چون من گفتم
... آخه چرا باید بخوام
اینبارو باشه هرچی تو بگی
چون مجبوری
خب این بنظر خوب پوشوندش
بدتر شد؟
بنظرم بدتر شد
!پخ
"این نوشته " متخصص سرگردانی
همون یعنی هنوز دستش توی جیب باباشه بعدی
نمیفهمم بنظرم این پاستلها خوشمزه است یا نه
برگام
کلی‌ـه؟
عه آره خودشـه "دستیار فروش کلود-9"
چطوری دختر ایول داری
"دختری روستایی که توی دنیای تنهایی زندگی میکنه" ("journey - dont stop believing")
شل کن بابا
وای نه
چی؟ "مطابقت"؟
من که کاری نکردم ... چرا ... اینجوری شد؟
کشیدی راست
نه نکشیدم
کشیدم چپ اینجوری
انگشتت یکم لیزخورده سمت راست
چطوری لغوش کنم؟ - لغو نمیشه -
یعنی چی که لغو نمیشه؟
حالا فکرمیکنه جوناه پسندیدش
میدونی چیه؟
مثل خوردن شمع تولدـه ازنوعِ باحالش
گرت ، چیکارکنم؟
نمیدونم راستشو بگو
بهش بگو گوشی جوناه دست تو بوده داشتی آمارشو درمیاوردی
اوکی عمرا این حرفو بزنم
میخواستم مثلا
یواشکی مثل خفاش شب گوشیشو کش برم
از اونجا پیامشو پاک کنم
بعد بدون اینکه بفهمه دوباره بزارم سرجاش
... یا
یکیو میشناسم کارمند ناساست
یکجورایی مدیونمـه
میتونم بهش زنگ بزنم
بگم گوشی کلی رو هک کنه
مادربوردـش رو بترکونه
آره بهش زنگ بزن
دارم دستت میندازم
الان اینکارت چه کمکی بهم میکنه؟
قصد کمک نداشتم
رابین تکون بخور
کلی
سلام دختر
... راستی میخواستم ازت بپرسم
چخبرا؟
سلامتی داشتم میرفتم دستشویی
عه ، منم
عالی ، راستی میگم
میشه یک لحظه گوشیتو بدی؟
آره ، مال خودم خیس شد
... توی دستشویی نیفتاده
افتاد توی حوض
آره حتما ، بیا
... مرسی
رمز داره
آره بده رمزشو بزنم
بگو خودم میزنم
نه خودم بزنم راحت‌ترم
سر یک رمز چرا اینجوری میکنی؟
همینجوری
اوکی زدی بعدش سریع بده
... چیه؟ چیشده؟
چرا ... میخندی؟
... یک
خبرخوب بهم رسیده
بفرما
مرسی
آها راستی
سلام ، امی هستم هالووین مبارک
مرسی جونمو نجات دادی
چه باحال شده یونیفرم تنش کردن
انگار واقعا یک کارمند مرده ‌است
خیلی باحاله
نه
تزئین هالووین نیست
واقعا جنازه است
پاره شدم
کارکردن باهات باید خیلی باحال باشه
اوکی ، میبینمت
از دفتر پزشک قانونی بود
ترکیده "Shoeland" یکی از انشعابهای اصلی گاز فروشگاه
ای خدا کدوم شعبه فروشگاه؟
چه فرقی میکنه؟ همشون مثل همـن
مسئله اینه که فعلا نمیرسن بیان
ای بابا
واقعا؟ - کدوم شعبه فروشگاهشون؟ -
همسرم توی یکی از شعبش کار میکنه
جودی نمیدونم
ریز و درشت جریان رو دیگه ازش نپرسیدم
... چقدر طول میکشه برسن - کدوم شعبه -
جودی الان حوصله تورو ندارم
اصلا نفهمیدم گلن چی پرسید گلن؟
چقدرطول میکشه برسن؟ - نمیدونم -
آقای زنبورمخملی میشه اینجا بشینم؟
"درواقع لباسم برای نشون دادن "بحران ازبین رفتن زنبورهای عسلـه
... ازاونجایی که کسی به این مسئله توجهی نمیکنه
مهم نیست ، آره میتونی بشینی
مرسی
... خب
... میخواستم بگم
سلااام - سلام -
مگه نرفتی ناهار؟
چیه پلیسِ ناهار شدی؟
پلیس زنبوری دستگیرم کن
درواقع "بحران از بین رفتن زنبورِ‌"ـیه
... که - راستی -
کلی میشی بپری بری صندوق 4؟
تازه میخواستم ناهار بخورم
میدونم منم میگم وقت ناهارت تمومـه
شوخی کردم
ولی نه جدی گفتم
آره
... حتما آره ، نه من
گمونم توی راهم بشه اینو بخورم
آره ، برای همین مثل غذای بیرون-بر درست کردن
هنوز گوشیم دستته؟
پلیس گوشی
عمرا بتونی منو زنده گیربیاری
این پلیس بازیا دیگه چیه؟
مشتریان گرامی توجه کنید
لطفا به بخش لوازم و ابزارالات نزدیک نشوید
موردی بسیار آزاردهنده در این قسمت میباشد
که ممکن است موجب رعب و وحشت شما گردد
موردی بسیار هراس انگیز
دارن راهو اشتباهی میرن - آره -
گمونم هالووین توی این موقعیت
به ضررمون تموم شده
لطفا به حرفم گوش کنید
بخش ابزارالات به‌شدت ترسناکـه
اگه برید دیگر یک خواب آرام نخواهید داشت
تا دیرنشده برگردید
اوکی اوکی گلن
گمونم اینجوری بدتر فکرمیکنن
اون ته خونه جنی درست کردیم
برگام راست میگی - آره -
در بخش ابزارالات
خانه جنی نداریم - باریکلا -
بلکه چیزی که اونجاست بدتر از هر
خانه جنی که تابحال دیدید
نه نه نه
بهتون ... هشدار دادم
اوکی
پارسال هم همینو نپوشیدی؟
آره این لباسا مثل حوله حموم میمونه
تا وقتی جرنخورده میشه بپوشیش
خیله خب سال ، بریم ببینیم اینجا چی داری
کلاه‌گیس
... قوطی فیلم پراز
بنظر شبیه دندون بچه‌است
خیله خب دیگه چی داریم؟
یک کیسه باتری قدیمی
جسد لاکپشت
پاسپورتش
این چیه؟
انگار سال داشته کتاب مینوشته
"بتانی گفت لوگان نازترین پسرِ "ویک فیلده
و اون میخواد منو به مجلس رقص دعوت کنه
خوشم اومد
میخوای بری عروسی؟
با پاسپورت سال؟
من خدای گریمم
وقتی تونستم الیاس رو شبیه "دیم ادنا" گریم کنم
پس میتونم تو رو شبیه سال بکنم
الیاس برای چی میخواست شبیه دیم ادنا بشه؟
اون نمیخواست من میخواستم
... آخه
غیرقانونیـه
گرچه اینجا بودنم هم غیرقانونیـه
پس یکجورایی این به اون در میشه
... خب
... گمونم ... بهتره
اینکارو بکنیم - !ایول -
ای خدا چه حالی بکنیم
ببخشید
مگه قرار نشد گریم گربه کنی
گربه است دیگه
گربه‌ای که جون سالم بدربرده - مشخصه -
تا اومدم گوشی رو بگیرم پیامو دید
"اوکی باید مثل فیلم "جمعه عجیب غریب
یک چیز نفرین شده گیربیاری
بعد بدنهاتون با جوناه عوض میشه
یه عشقِ آتشین با کلی میزنی
ولی بعد یک درس مهم زندگی یاد میگیری
آخرم دوباره بدنهاتون باهم عوض میشه
خیلی تاثیرگذار بود
باتشکر - قربونت -
وای نه
براش چشمک فرستاد
یعنی چی؟
داره لاس میزنه؟ با چشمک داره بهش نخ میده؟
شاید منظورش از چشمک اینه که
"گرفتم جریان از چه قراره"
"میدونم تویی امی ، مشکلی نیست"
"به جوناه چیزی نمیگم"
قطعا احتمال دومیـه
تا جوناه نفهمیده باید قضیه رو فیصله بدم
یعنی میخوای خودتو جای جوناه جابزنی؟ باریکلا
... ببین
بابت چشمک ممنونم
یک دنیا برام ارزش داره
بنظرم تو دختر محشری هستی
ولی به این نتیجه رسیدم الان آمادگی دوستی ندارم
فعلا زمان مناسبی نیست
بیا ، ماست مالیش کردم
آره ، بشرطی که دیگه باهم چشم تو چشم نشن
اونم توی فروشگاهی که هردوشون کارمیکن
بالاخره فروشگاه یکخروار راهرو داره
اوکی سال ، فامیلیت چیه؟
کزلازکس
میشه فامیلیت رو توی یک جمله بکار ببری؟
سال کزلازکس هستم
متولد کجایی؟
داکوتای جنوبی محشره
... جنوبِ
داکوتای شمالیه
خوب جمعش کردی
سال 2012 رفتی ...؟
تایلند
سال 2013 ...؟
تایلند - ... 2014؟ -
تایلند
کلا فقط رفتم تایلند
آفرین - نوکرم -
!پخ
خب تصمیم نهاییم رو گرفتم
پاستل مخروطی دوست ندارم
اوضاع خیلی خیطـه
کلی به جوناه پیام داد فکرمیکردم
اگه جوناه جوابشو نده
ناراحت میشه
... برای همین خودم جوابشو دادم
چندصفحه‌ای میشه
همش چرت و پرت
"هرکارمند فروشگاهی که با تو باشه بخت بهش روکرده"
نه فقط کارمندا
کلا هرکسی توی دنیا
بدترم میشه - فکرشو میکردم -
"لطف داری"
"راستشو گفتم"
"خیلی هات‌ـی"
"خاصی" تصحیح خودکار گوشی بود
"ببخشید منظورم هات‌ بود"
بازم گوشی بود
"توام همینطور"
"کلی قضیه اینه که"
"قلبم دلش دوست-دختر میخواد"
"ولی بدنم کشش نداره"
"بدجوری مریضم"
نمیدونم
میخواستم ضربه آخرو بزنم
... ازاونورم داشتیم با اما "بخت پریشان" رو میدیدیم
"دکترها هنوز نمیدونن چه بیماری دارم"
"وای متاسفم"
"راستش خیلی دوست ندارم راجع بهش صحبت کنم"
"بچه‌های فروشگاه خبرندارن"
"میفهمم"
"برات دعا میکنم"
اوکی
میدونم احتمالا
... برای مرحله بعدی کاردرستی نیست
ولی نظرت چیه یکاری کنم اخراج بشه؟
یا جوناه اخراج بشه؟
کمکم کن ، برای کی پاپوش درست کنم؟
چطوره؟
افتضاح
... نه قیافمو میگم افتضاح شدم
افتضاح دقیقا مثل خود سال
نابغه‌ای
البته نه ازاون لحاظ میدونی که چی میگم
!آفرین
لطفا یک بلیط برای مانیلا بدید
یحتمل آنلاین میخرم
... خب
حموس کجا دارید؟ - اومدید -
منتظرتون بودیم (نوشته روی پیراهن : پزشک قانونی)
منتظر من؟ - آره -
یالا
جریان "شولند" داغونم کرد
شولند؟
چقدر زود پرونده‌ها رو فراموش میکنید
سلام - سلام -
بنظر حالت خوبه
آره
امروز شکلاتِ انرژی‌زا خوردم
گمونم یکم زیاده روی کردم
نه نه ، به حرف بدنت گوش کن
آره
آخ مواظب باش بزار کمکت کنم
نه نمیخواد خودم میبرمش
قویتر از اونیم که نشون میده
آره
تو خیلی قوی هستی
درضمن بنظرم خیلی هم شجاعی
مرسی
پس وقتی میخوای برگردی باید خودت
گریمتو انجام بدی
یا میتونی تمام مدت همینجوری باشی
کاش میتونستم پوست تورو بندازم رو صورتم
این چی بود گفتی؟
ها؟ میگم یعنی
پوستش خیلی خوبه
چیه؟
دیدی وقتی یکی مثل خرابها لباس میپوشه
خودشم خراب بازی درمیاره
بعد یک لباس درست-حسابی تن همین طرف بکنی
یارو جوری رفتارمیکنه انگار از نافِ انگلیس اومده
آره
میگم انگار بخاطر گریم چندشت خودتم داری چندش بازی درمیاری
مسخره است
سفته میمالش روی زبونم حال میده
نمیفهمم چرا برانکارد نداری
آره میخواستم بخرم ولی دونه‌ای صددلاره
آها پولت نمیرسه
فرماندار رید توی ممکلت
خب حالا اینو کجا بزاریم؟
همونجایی که همیشه میزاری
خب پس بزارمش روی چمنم
بزار
چاک ، چیکار میکنی؟
حموس گیرآوردی؟
حموس؟
!جسد رو بزار زمین
!خودتون گفتید بردارمش
چه مرگته؟
!اوکی اوکی - !بکش عقب -
!توام بکش عقب - ها؟ -
اوکی اگه شیفتهای 4-ساعت چرخشی برای جوناه بزارم
کلی رو هم برای خالی کردن بار بفرستم
گمونم اینجوری بتونم یکاری کنم که اصلا باهمدیگه روبرو نشن
حالم خیلی خوش نیست
پاستلها توی معده‌ام
قاطی پاتی شدن
دومین بسته‌اتـه؟
چرا بهم دروغ گفتی؟
!نمیفهمم منظورت چیه کلی
یک درصد احتمال داره راجع به چیز دیگه‌ای
حرف بزنن
دستم انداختی؟
که چی؟
"بیاید دختر تازه وارده رو اسکلش کنیم؟"
چجوری دستت انداختم؟
ما که اونقدری باهم حرف نمیزنیم
بچه‌ها
چطوره یکم برید استراحت؟
کلی بنظرم
وقت استراحتت کم بود
میگم برو یک کاسه دیگه نودل بزن
به حساب من - نه نه نه نه -
این آقا تمام روز اسکلم کرده
من عمرا همچین کاری بکنم
ما باهم توی یک جبهه‌ایم
!پس منظورت از اون پیامها چی بود
من که بهت پیامی ندادم
!انقدر خالی نبند
... اوکی کلی میگم - ... اوکی کلی -
کار من بود ، من بودم
گوشی جوناه دست من بود
داشتم توش میچرخیدم
اشتباهی دستم خورد زدم راست
بعد دیگه نتونستم جمعش کنم
گرت هم پاش وسط بود
ها؟ - یعنی بیشتر مقصر من بودم -
چاقورو بزار زمین ، باشه؟
تو به کسی آسیب نمیزنی
!انقدر بهم نگو چیکارکنم - !جوناه -
... چرا
... باگوشی من
ور رفتی؟
گرفتم چیشد
... چاقو
الکیـه
خیلی باحال بود
خوب اسکلم کردید
هالووین مبارک
جان خودم سایز پام 39ـئه
اشکالی نداره
سایز 39.5 هم داریم
چیکار میکنی؟
ببخشید
... دست خودم نبود
... یا خدا
یا خدا
!کمک ! کمک
ای جانم
خیلی بامزه شدی
اوکی بیا بگیرش
نافورش کن ، آب مقدس بریز روش آتیشش بزن
پس عروسی چی؟
نمیرم اوکی؟
ارزششو نداره
حالم از این مدلی که شدم بهم میخوره
تا دیرنشده باید اینارو بشورم
عموم هم یکبار این اتفاق براش افتاد
آره بچه‌ها ... بد مچمو گرفتید
ولی خدایی قبلا خیلی توی فروشگاه چاقوکشی شده
آره واقعا قشنگ چاقورو فروکردی
باریکلا من کم‌کم داشتم میترسیدم
واقعا؟
مرسی
یکخروار مستند جنایی دیدم
... خب دیگه برم این خونهارو بشورم
چه حسن ختامِ عجیبی
ببین
فقط میخواستم بهت بگم
اصلا قصدم دست انداختن تو نبود
اتفاقی شد
... اشکالی نداره
باید میفهمیدم طرفم دختره
مردها انقدر پیام نمیدن
آره همون
اصلا نمیتونستم جلوی خودمو بگیرم
آره - همش میگفتم چقدر پیام میده -
منم گفتم چقدر فعل بکاربرده
خلاصه مرسی که به دل نگرفتی
آره اصلا باید
ممنونت باشم
یکجورایی کمکم کردی یخ بینمون رو بشکنم
خیلیم عالی
... آها راستی
... میخواستم بهت بگم
من عاشق سلینا گومزم
بابت سوال جوابا شرمنده
میخواستم مطمئن بشم نیومدید حموسی چیزی بخرید
و واقعا مسئولای پزشک قانونی هستید
باشه
خب بفرمایید رسیدیم
که به جنازه دست نزدید؟
بهیچوجه
آهای داداش دنده میخوای؟