www.movisubmalay.com
Musim hujan terakhir kami.
Fikirkanlah, Pastuzo,
kali ini bulan depan kita akan berada di London.
Di mana sungai-sungai berjalan dengan marmalade
dan jalan-jalan diaspal dengan roti.
Adakah anda membaca buku mengenai London?
Saya skim itu.
Oh, Pastuzo.
Nah, bacaan membuatkan saya mengantuk.
Tetapi mana-mana bandar yang boleh tampil dengan ini
semuanya betul oleh saya.
Ooh, Pastuzo, lihat!
It's... It's a cub.
Lucy!
Kurangkan saya.
Berhati-hati.
Lebih rendah, Pastuzo. Lebih rendah.
Lucy?
Lucy!
Saya takut kita tidak akan ke London selepas semua.
Kenapa tidak?
Kami ada satu cubanya untuk dibesarkan.
- Apa yang dia suka? - Sebaliknya kecil.
Dan agak bersin.
Tetapi dia suka marmaladenya.
Itulah petanda yang baik.
Oh, ya, Pastuzo.
Sekiranya kita menjaga beruang ini, saya rasa dia akan pergi jauh.
Makcik Lucy yang dihormati.
Saya harap semuanya baik di Rumah untuk Bidadari Bersara.
Kehidupan di London telah lebih baik berbanding musim panas ini.
Saya benar-benar dapat menguasai dengan cara kerja.
Dan nampaknya ada sesuatu yang baru dilakukan setiap hari.
- Tebak apa, Paddington? - Hmm?
Pameran stim berlaku di bandar.
Saya akan bersama malam ini untuk menulis tentangnya
- dalam akhbar saya. - Ooh.
Siapa yang mahu membaca tentang itu?
Semua orang. Mereka mengembara dunia dalam kereta api stim lama.
- Saya fikir anda akan menyukainya. - Saya sudi.
Jangan beritahu sesiapa, okay? Tidak sejuk.
- Mengapa kita tidak pergi? - Idea yang baik.
Ayahmu mengangkat tangan di kelapa malu.
"Bullseye Brown" mereka biasa memanggilnya.
Tidak lagi. Kelapa adalah permainan lelaki muda.
Baiklah, saya fikir anda berada dalam keadaan yang hebat untuk seorang lelaki yang berumur anda,
- Encik Brown. - Ah, terima kasih, Paddington.
Berlaga, berapakah umur anda?
Oh, er, kira-kira 80 tahun.
- 80? - Sekurang-kurangnya.
- Hanya satu minit, beruang muda. - Hmm?
Pemikiran saya memberitahu anda untuk mencuci di belakang telinga anda.
Oh, tapi aku, Puan Burung. Saya...
Saya tertanya-tanya bagaimana ia masuk ke sana.
Saya benar-benar merasa di rumah di Windsor Gardens.
Bonjour, Mademoiselle.
Selamat pagi, Paddington.
- Saya bawa sarapan pagi. - Terima kasih.
Sandwic anda sentiasa meletakkan saya dalam mood yang baik.
Pagi, Doktor Jafri.
Anda tidak lupa kunci anda, adakah anda?
Kunci? Kunci!
Oh. Oh!
Terperangkap.
- Terima kasih, Paddington. - Sama-sama.
Hari gemilang, Kolonel.
Adakah ia? Betapa mendebarkan.
Bagaimana tarikh awak, Miss Kitts?
Baiklah, dia bukan orang itu, tetapi anda tahu apa yang mereka katakan.
- Banyak lagi ikan di laut. - Tepat.
Terima kasih.
- Pagi, Paddington. - Pagi, Encik Barnes.
- Bye, Paddington. - Au revoir, mademoiselle.
Betul, uji saya.
Apa jalan paling cepat dari Baker Street ke Big Ben?
Ah, yang mudah.
Belok ke kanan ke Portman Square...
Semua orang begitu baik dan ramah
walaupun mereka sangat sibuk.
Puan Brown merancang untuk berenang ke Perancis.
Nampaknya banyak kerja keras
apabila anda boleh pergi dengan bot
atau pesawat atau kereta api. Tetapi itu bukan perkara.
Dia telah dikurung sepanjang musim panas
menggambarkan satu siri cerita pengembaraan
dan telah memutuskan dia mahu salah seorang dari dirinya sendiri.
Whoo-hoo!
Judy telah mengalami jantung yang patah.
Saya dibuang? Saya fikir anda akan mendapati anda dibuang, Tony!
Reaksi pertamanya ialah menjadi biarawati.
Tetapi dia tidak lama lagi mendapatnya
dan telah membuang dirinya menjadi hobi baru.
Dia mendapati akhbar percetakan lama di sekolah
dan memulakan akhbar tanpa lelaki.
Sekarang semua yang kita perlukan adalah beberapa berita.
Jonathan menyertai dia
di sekolah besar tahun ini.
Dia menghabiskan hari cuti
membina enjin wap yang berfungsi sepenuhnya,
tetapi saya tidak sepatutnya bercakap mengenai perkara itu
kerana ia "tidak sejuk."
Dia mendapat rupa baru,
dan jika ada yang bertanya, dia kini dipanggil J-Dog,
dan dia pasti tidak menjadi kereta api wap.
Tetapi Encik Brown telah menjadi sibuk semua.
Beliau baru-baru ini mengejutkan di tempat kerja.
Saya gembira untuk mengumumkan,
Ketua Analisis Risiko kami yang baru akan menjadi
Encik Steve Visby.
Dan ini telah digesa
apa yang Puan Bird memanggil "krisis pertengahan umur yang penuh huru-hara."
Ia melibatkan pengadunan makanannya,
melukis rambutnya,
dan terlibat dalam proses yang dipanggil "Chakrabatics."
Buka fikiran anda dan kaki anda akan mengikutinya.
- Terima kasih, Paddington. - Teruskan kerja yang bagus.
Oh, Makcik Lucy, kau menghantar saya ke London untuk mencari rumah,
dan ia berfungsi lebih baik daripada yang saya bayangkan.
Saya mempunyai keluarga yang hebat.
Dan telah berteman di pelbagai tempat.
Di sini, budak lelaki.
Di sana anda pergi, Wolfie.
Saya berharap jika anda dapat melihat saya, anda akan gembira.
Banyak cinta dari Paddington.
Encik Gruber?
Ah, Encik Brown, masuk.
Saya baru sahaja melawat Madame Kozlova
yang menjalankan pameran itu.
Oh, ya?
Mereka telah jelas dan mendapati semua peti lama ini
Diisi penuh dengan memori-bilia yang mereka fikir
- telah hilang selama-lamanya. - Oh!
Dia bertanya kepada saya apakah saya akan menjualnya
untuk mereka semasa mereka berada di bandar.
Dan ia menyerang saya mungkin terdapat sesuatu di sini
untuk hari jadi auntie anda.
Oh, idea yang baik.
Ah, lihat ini!
Ia sangat bagus, Encik Gruber, tetapi...
Saya tahu, saya tahu, ia mesti sempurna.
Nah, sejak Paman Pastuzo meninggal dunia,
Saya adalah satu-satunya saudara perempuan yang ditinggalkannya.
Dan tidak setiap hari beruang bertukar 100.
Sudah begitu. Ah!
Bagaimana dengan kasut rolling ini?
Tolong, Mr Gruber, menjadi serius.
Mungkin zaman kegemilangan auntie anda di belakangnya.
Saya fikir anda mungkin betul.
Oh, apa ini?
Ah, itu mestilah buku yang muncul.
Sungguh menarik.
Benar?
Anda lihat, nenek besar Madame Kozlova,
yang memulakan pameran itu,
juga seorang artis cemerlang.
Dan setiap kali mereka melawat bandar baru,
dia membuat buku untuk mengenangnya.
Oh!
Dan ini London.
Oh, Encik Gruber, ia hebat.
Mak Cik Lucy selalu bermimpi datang ke London
dan tidak pernah mempunyai peluang.
Tetapi jika dia melihat ini,
ia akan menjadi seperti dia akhirnya di sini.
Mak Cik Lucy! Mak Cik Lucy!
Paddington!
Oh!
Datang dengan saya, Makcik Lucy.
Oh, ya, tolong. Saya mahu melihat segala-galanya.
Dapatkan semua berita perlumbaan anda di sini.
- Nah, apa pendapat anda? - Ia hebat.
Semua di atas kapal.
- Satu setengah beruang, sila. - Fikiran langkah awak, puan.
Apa lelaki muda sopan?
Betapa merpati muda yang sopan.
Oh, Paddington, anda telah membuat beruang lama sangat gembira.
Ini sempurna.
- Oh. - Huh?
Kami mempunyai masalah.
Adakah kita?
Anda lihat, buku popping ini adalah satu-satunya jenisnya,
dan mereka mahukan banyak wang untuknya.
Oh, baiklah, Puan Bird mendapati duit syiling ini di telingaku semasa sarapan.
Mungkin ada lagi.
Ia akan mengambil masa yang lebih lama, Encik Brown.
Saya takut anda memerlukan seribu syiling itu.
Oh.
Mari lihat lagi monyet itu.
Saya fikir dia super-duper.
Oh!
Saya boleh membetulkannya.
Itu sangat baik, Encik Gruber,
tetapi Makcik Lucy berbuat begitu banyak untuk saya ketika saya masih kecil,
dan ini mungkin cara saya untuk mengucapkan terima kasih.
Saya akan mendapat pekerjaan dan membeli buku itu.
Kembali dalam beberapa minit, Paddington.
- Ciao ciao. - Ciao ciao, Encik Giuseppe.
Selamat petang. Selamat datang ke salon kecantikan Giuseppe.
Apa yang boleh saya lakukan untuk anda hari ini, tuan?
Bercukur? Pomade cahaya?
Atau adakah ia berus?
Cepat trim, tukang gunting rambut.
Oh, saya bukan tukang gunting rambut. Saya hanya tenggelam.
Itulah yang saya mahukan.
Rapi bahagian belakang dan sisi, tiada apa-apa dari bahagian atas.
Ya tetapi...
Tiada but. Ayolah, lelaki, potong potong.
Jika anda mengatakan demikian, tuan.
Hmm.
Ah.
Hmm...
Oh. Whoa!
Giuseppe?
Adakah anda keberatan jika saya menghubungi anda semula?
Saya fikir saya boleh mencukur pelanggan.
Oh, terima kasih.
Hanya meletakkan anda ditahan.
Tetapi saya tidak mahu.
Ia hanya potongan rambut, Nelson.
Tidak ada yang perlu takut.
Masuk. Ambil tempat duduk.
Kami akan pergi ke tempat lain.
Oh, itu tidak bagus.
Oh... Um...
Tidak.
Um...
Ah.
Hanya memberi anda beberapa produk, tuan.
Ah, gembira bagus. Teruskan.
Semua dilakukan.
Saya mesti katakan, ia ternyata jauh lebih baik daripada yang saya harapkan.
Apa... Apa itu syaitan itu?
Ia, er, marmalade.
Marmalade?
Marmalade berbulu.
Nah, lepaskan!
Baik tuan. Tepat sekali, tuan.
Oh, yuck! Apa masalah awak?
- Paddington! - Encik Giuseppe. Saya boleh jelaskan.
Ia sebenarnya tidak seburuk yang kelihatan.
Pernahkah anda dipecat, Encik Brown?
Nah, tidak, tetapi adakah anda pasti
anda sudah bersedia untuk tempat kerja, Paddington?
Ia adalah dunia yang sukar, berdaya saing di luar sana,
dan saya bimbang seorang beruang kecil yang baik hati
mungkin boleh dipijak kaki.
Dia betul, awak tahu? Anda tidak boleh mempercayai sesiapa pun.
Sebab itulah saya melakukan akhbar saya sendiri.
Darling, adakah ini mengenai Tony?
Tidak!
Semuanya tentang Tony.
Dan satu-satunya sebab tiada siapa yang membantu dengan kertas anda
adalah kerana ia sangat lemah.
Baiklah, sekurang-kurangnya saya tidak berpura-pura
untuk menjadi seseorang yang saya tidak.
Saya juga I. G-Man.
- J-Dog. - Spud bounce.
Tetapi Bibi Lucy berkata,
"Jika kita baik hati dan sopan, dunia akan betul."
Sekurang-kurangnya seseorang memahami.
Maaf. Anda baik-baik saja, Encik Brown, dan awak buat ke bahagian atas.
Saya tidak berada di bahagian paling atas. Saya memuncak di tengah-tengah.
Sekarang rambut saya kelabu,
perut saya muncul, dan saya mula berderak.
Oh, bukankah lelaki itu tinggal di rumah besar di sudut?
Ia adalah Phoenix Buchanan.
Pelanggan 'selebriti'.
Dia adalah salah seorang ahli Kelab Platinum kami.
Dan pelakon yang sangat terkenal.
Atau dulu.
Sekarang dia hanya melakukan iklan makanan anjing.
Puan Burung tidak suka dia
kerana dia tidak dapat mengingat namanya.
Sekarang kemudian, renehkan...
Baiklah, sedikit lagi.
Itu sudah cukup.
Saya minta maaf, saya berada di malam yang paling teruk saya. Saya sebenarnya. saya adalah
geli naungan udang terdalam
telah ditanya di sini malam ini
untuk membuka pesta stim lama yang indah ini.
Tapi awak tahu,
apabila Madame Kozlova mencipta perkara ini
semua tahun yang lalu,
dia pastinya tidak memikirkan orang seperti saya,
apa sahaja saya,
'VIP,' 'selebriti.' Saya benci semua benda itu.
Tidak, tidak... 'legenda West End,'
itu satu lagi.
Tidak, tidak, dia memikirkan kamu, huh?
Orang biasa.
Jadi, saya akan meminta salah seorang daripada anda
datang ke sini dan buka pameran itu.
Sukarelawan? Sesiapa.
Saya. Saya.
Eeny, meeny, miney...
... beruang!
Mari kita beruang muda. Kenapa tidak?
- Ayo, datang, kurs muda. - Terima kasih.
Di sini, kawan berbulu saya. Sangat baik, sangat baik.
- Sekarang, nama awak? - Paddington Brown.
Oh, tentu saja, sudah tentu. Anda adalah jiran baru saya.
Awak tinggal dengan
Henry dan Mary dan Puan yang hebat...
Sekarang, saya rasa anda tahu siapa saya?
Oh, ya, anda seorang pelakon yang sangat terkenal.
- Oh, pooh. - Atau dulu.
Sekarang anda melakukan iklan makanan anjing.
- Nah, seorang lelaki perlu makan. - Apa, makanan anjing?
Sangat, sangat lucu.
Bagaimanapun, mereka mengatakan bahawa di Madame Kozlova,
semua impian anda menjadi kenyataan.
Jadi, jika anda mempunyai satu harapan malam ini, apakah yang akan berlaku?
Oh, itu mudah.
Saya ingin mendapatkan Bibi saya Lucy hadiah hari jadi.
- Aww. - Aww. Darling.
Saya telah melihat mata pelajaran lama di London.
Dibuat oleh Madame Kozlova, kerana ia berlaku.
Satu-satunya masalah adalah agak mahal.
Jadi saya perlu mendapatkan kaki saya pada banyak wang yang banyak.
Nah, saya tidak pasti bahawa kami boleh menawarkan anda itu.
Tetapi kita tentu boleh menawarkan anda
banyak keseronokan.
Jadi, jika anda ingin memberi pinjaman kepada saya,
kami kini mengisytiharkan Fair Steam Kozlova
buka!
Terima kasih, terima kasih banyak.
Hebat, terima kasih.
- Puan Brown? - Hanya satu saat.
- Satu perkataan di telinganya. - Hmm?
Ini, buku pop up ini.
- Adakah anda tahu? - Saya tahu mengenainya.
Tetapi saya dipimpin untuk mempercayai ia telah hilang.
Di manakah di bumi yang anda dapati?
Oh, di Kedai Antik Mr. Gruber.
Dia menjaga ia untuk satu sisi untuk saya,
tetapi saya benar-benar memerlukan pekerjaan.
Saya tidak fikir anda ada nasihat, bukan?
Tidak tidak tidak.
Saya bayangkan anda hanya perlu
bermula di bahagian bawah tangga
dan kerja jalan anda.
Awak tahu apa, Encik Buchanan?
Hmm?
Anda baru sahaja memberikan saya idea paling cemerlang.
Adakah saya?
Saya akan menjadi pembersih tingkap.
Hmm...
Ah.
Hmm?
Oh... Oh, sayang.
Um...
Hmm...
Ow.
Hello? Sesiapa?
Hmm?
- Hello? Pembersih tingkap. - Tidak, terima kasih.
Pasti, Kolonel? Mereka sangat kotor.
Saya tidak peduli dan saya tidak membayar.
Mungkin saya akan melakukannya juga.
Selamat siang, Kolonel.
Adakah anda sedar terdapat beruang di atas bumbung anda?
Ya, dia nampaknya membersihkan tingkap saya.
Adakah saya akan membuat selak anda semasa saya berada di sini?
Um, ya. Terima kasih.
Baiklah, tentu saja bukan untuk saya katakan, Kolonel,
tetapi saya tidak peduli untuk mempunyai yang tidak diingini
merangkak di seluruh premis saya.
Dan sebagai Komander Pasukan Pertahanan Komuniti anda...
Adakah itu kedudukan rasmi, Mr Curry?
Atau adakah anda telah membeli sendiri jaket kuning?
Mendapatkan pandangan saya pada awak, beruang.
Oh. Maaf.
♪ Berikut adalah lagu kecil
♪ Untuk membantu anda bersama
♪ Dapatkan pintu keluar
♪ Untuk melakukan kerja kecil
♪ Ambil beberapa sabun dan air Campurkannya bersama-sama
♪ Splash pada anak tetingkap tetingkap
♪ Kusut ke kiri ke kanan Sehingga ia cerah
♪ Gosok dengan semua kekuatan anda
♪ Kiri dan kanan Jadikannya betul
♪ Gosok dan gosok Dengan tab mandi anda
♪ Kiri dan gos Kiri dan kanan
Satu lagi hari, Aunt Lucy.
Hmm?
Encik Gruber?
Eh?
Anda bukan Encik Gruber!
- Bersihkan! - Oh, tidak, awak tidak.
Berhenti! Pencuri!
Kembali dengan buku itu!
Perompakan sedang berlangsung di Antik Gruber.
Suspek adalah memakai beruang kecil
topi merah dan mantel biru duffle.
Berhenti!
Kembali!
Tidak!
Ayo, Wolfie.
Oi!
- Oi! Dapatkannya! - Berikan yang kembali!
Tidak!
- Baik cuba, beruang. - Whoa, Wolfie.
Toodle-oo.
Oh. Um...
Giddy-up!
Ow.
Ayolah, budak lelaki.
Maafkan saya. Datang melalui. Siapa awak?
Oh sayang.
Serang cahaya! Oh!
Buku itu dikhaskan untuk Mak Cik Lucy!
Apa khabar di sana.
Oh! Ow. Bukan moncong itu!
Wolfie!
Terima kasih, Wolfie. Ayuh. Attaboy.
Baiklah, baiklah. Anda mendapat saya.
Serahkan buku itu.
'Takut saya tidak boleh berbuat demikian. Cheerio.
Tetapi
di manakah dia pergi?
Pegang di sana.
Oh, terima kasih di sini, Pegawai.
Letakkan... kaki anda di udara.
Tetapi saya bukan pencuri.
Saya sedang mengejar pencuri. Dan kemudian dia... Dia...
Hilang dalam asap rokok?
Ya, ya.
- Paddington! - Oh tidak!
- Apa yang sedang berlaku? - Pegang di sana.
Bertahan. Bertahan. Kami akan membawanya ke jagaan.
- Harus ada beberapa kesilapan. - Tidak ada kesilapan, tuan.
Apa yang terjadi?
- Terperangkap dengan tangan merah. - Apa?
Menipu Barang Antik Gruber.
Baik baik baik. Yang benar adalah.
Kami membuka hati kita untuk beruang itu,
kami membuka pintu kami.
Nah, awak buat. Saya menyimpan triple saya terkunci
mengikut garis panduan.
Dan sepanjang masa, dia merompak anda buta.
Paddington!
- Oh tidak! - Paddington!
Oh sayang!
Sebuah jarak kecil yang bagus, dan tiada kesilapan.
Ternyata agak girang,
yang beruang apabila dia melakukannya.
Coppers fikir dia melakukannya. Kami berada dalam keadaan yang jelas.
Sesungguhnya, Magwitch.
Dan kami memberikan persembahan yang cukup, anda dan saya.
Sama seperti zaman dahulu.
Kenapa wajah lemon, Hamlet?
Sekiranya anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan,
Saya memohon kepada anda, berkongsi dengan kami semua.
Ia tidak, dan ia tidak boleh menjadi baik.
Oh, betul. Anda dan hati nurani yang lemah.
Beritahu saya ini. Yang mana yang anda mahu?
Bahawa anda berdiri di sini, mengumpul debu
sementara saya memalukan diri saya
dalam kostum spaniel di televisyen
atau bahawa kita semua kembali dalam kemuliaan
dalam pertunjukan satu orang yang paling hebat
West End yang pernah dilihat?
Oh, terima kasih, darling saya. Terima kasih. Terima kasih.
Berkat atas kamu semua. Terbengkalai busur. Terima kasih.
Saya tahu apa yang anda fikir, Scrooge.
Ia akan menelan belanja,
tetapi jika saya betul,
itulah yang akan diberikan oleh buku ini.
Ini bukan antik berdebu.
Tersembunyi di setiap halaman,
seorang wanita kecil menunjuk petunjuk.
Cari semua petunjuk, kita kaya lagi,
dan hari makanan anjing kami telah selesai.
Makan malam dihidangkan, Master.
Terima kasih, Simkins.
Jika, seperti saya, anjing anda suka mengekalkan piawaian,
bolehkah saya mencadangkan Dinsin Gourmet Harley?
Lebih banyak rasa, lebih banyak kebaikan, lebih banyak,
berani kata, kelas.
Mmm.
Makanan Gourmet Dog Harley.
- Woof. - Tidak boleh dimakan oleh manusia.
Mahkamah akan naik.
Nafas dalam, Paddington. Ingat apa kata Encik Brown.
"Kamu masih muda, kamu tidak berbuat salah, kamu akan baik-baik saja.
"Selagi kamu mendapat hakim yang adil."
Perintah! O... Pesanan.
Oh sayang.
Anda kini akan mendengar kes Crown versus Paddington
Coklat.
Oh, ya, dia suka buku itu.
Jantungnya diletakkan di atasnya.
Jadi anda membincangkan betapa mahalnya?
Ya, tetapi dia memperoleh wang itu.
Saya enggan mempercayai bahawa Encik Brown muda
akan memusnahkan kedai saya.
Betul.
Cetakan cakar telah dijumpai
di sini, di sini dan di sini.
Dan sejenis bahan, kemudian dikenalpasti sebagai marmalade,
telah dijumpai di sini.
Dan adakah ini marmalade yang sama?
Ya betul.
Phoenix Buchanan, adakah anda bersumpah untuk memberitahu kebenaran,
seluruh kebenaran dan apa-apa tetapi kebenaran?
Semoga perut saya dipetik
dan luka mengenai leher saya harus saya menipu.
Saya sudi. Penjara bukan perkara ketawa.
Dan saya perlu tahu, saya menghabiskan tiga tahun di Les Miserables.
Encik Buchanan, anda tinggal di jalan yang sama
- sebagai defendan? - Saya sudi.
Dan anda menjadi saksi mata pada peristiwa malam itu?
Sesungguhnya saya telah.
Saya terlambat, apabila saya menyedari hullabaloo
di jalan di bawah.
Saya pergi ke bilik anugerah saya, yang merupakan bilik besar
menghadap ke kiosk akhbar,
dan saya nampak muda Paddington
menunggang seekor burung hantu yang agak diseruput.
Mary Brown menarik ini
berdasarkan keterangan bear tersebut
lelaki itu dia mendakwa dia sedang mengejar.
Adakah anda melihatnya di jalan itu malam itu?
Oh, syaitan kacak, bukan? Hmm?
- Mata yang mempesonakan. - Ya, tetapi adakah anda melihatnya?
Jawapan anda akan memberitahu kami sama ada beruang itu bersalah.
Adakah anda melihat lelaki ini?
Malangnya,
Saya tidak.
Tapi mungkin dia sudah lenyap.
Saya memohon kepada anda, belas kasihan kepadanya. Dia adalah seorang anak kecil.
Paddington Brown.
Sepuluh tahun untuk kecurian besar...
Oh, tapi, saya...
... dan kecederaan barberly teruk.
Ikut saya.
Oh, um...
Puan Brown biasanya membaca cerita sebelum tidur.
Saya tidak menganggap...
Maaf, anak lelaki. Tiada cerita tidur di sini.
Oh.
Makcik Lucy yang dihormati.
Banyak yang telah berlaku sejak saya menulis terakhir.
Terdapat sedikit campuran dengan masa sekarang,
dan kesukaran saya terpaksa berangkat
Windsor Gardens dan bergerak
di tempat lain.
Ia tidak begitu menarik seperti rumah Browns,
tetapi ia tidak semua buruk.
Ia adalah harta tempoh.
Malah, ia adalah salah satu yang paling besar
Bangunan Victoria di London,
dan pengaturan keselamatan
tidak ada yang kedua.
Saya hanya dibenarkan melihat Brown sekali sebulan.
Saya tertanya-tanya apa yang mereka lakukan sekarang.
Saya berharap mereka tidak melupakan saya.
Sudah tentu mereka tidak akan, Paddington.
Ini adalah Brown yang anda bicarakan.
Mereka akan menyusun segalanya,
dan saya akan dapat pulang ke rumah dan mendapatkan hadiah anda,
dan semuanya akan menjadi tepat seperti hujan.
Saya hanya perlu memegang sehingga masa itu.
D.
Memburu bermula.
325, 326, 327...
Di sini, Paddington. Adab-adab.
Kejatuhan dalam.
Selamat Pagi.
Bagaimana anda ingin memulakan kelab berkebun?
Bagaimana anda ingin dikebumikan dalam lubang yang sangat dalam?
Selepas anda.
Spooner, R. Workshop.
Brown, P. Duti dobi.
Betul, dobi.
Dobi?
Ah! Dobi!
Ugh!
Oh!
Oh, itu hanya satu kaus kaki merah.
Apakah yang paling teruk yang boleh berlaku?
Petang, bab.
Jika anda bertanya kepada saya, warna merah jambu itu benar-benar mencerahkan tempatnya sedikit.
Sekiranya anda bertanya kepada saya, anda harus mengundurkan diri dan menikmati makan malam anda,
kerana ia mungkin terakhir anda.
Baik.
Ugh.
Jangan risau. Saya pernah menjadi pengkritik restoran.
- Ia tidak seburuk yang kelihatan. - Oh.
Lebih buruk lagi.
Apakah ini?
Tiada sesiapa yang tahu.
Tetapi kami telah memakannya tiga kali sehari
selama sepuluh tahun yang lalu.
Mengapa seseorang tidak mempunyai
kata dengan koki?
Dengan Knuckles?
Dua perkara yang perlu diingati jika anda ingin bertahan di sini.
Jauhkan kepala anda dan jangan pernah bercakap dengan Knuckles.
Terima kasih.
Baik saya fikir ia adalah idea yang hebat.
Beritahu awak apa, anak lelaki,
anda mendapat Knuckles untuk menukar menu dan
kami mungkin lupa tentang anda membuat kami
kelihatan seperti sekumpulan flamingo merah jambu.
- Baiklah, saya akan. - Anda tidak mahu
- berbuat demikian. - Makcik Lucy berkata,
"Jika anda mencari orang yang baik, anda akan dapati."
Dia jelas tidak pernah bertemu dengan Knuckles.
Um, maafkan saya.
Encik Knuckles?
Ya?
Saya hanya tertanya-tanya jika saya boleh
kata cepat tentang makanan?
Hantar ubat ke kantin.
Anda mahu
mengadu?
Oh, tidak, saya tidak akan mengadu.
Oh, itulah malu.
Kerana saya suka apabila orang mengadu.
- Betul? - Oh, yeah.
Oh.
Nah, dalam kes itu, ia sangat cerah.
- Oh. - Dan lumpy.
Dan bagi roti...
Perlu saya katakan lebih banyak?
Saya fikir kita perlu mengubah keseluruhan menu.
Sekarang saya tahu kita sedang berusaha untuk membuat anggaran yang ketat,
tetapi kita sekurang-kurangnya boleh menambah beberapa sos.
Oh. Maaf tentang itu. Saya akan...
Hmm. Tidak, itu hanya menggosoknya.
Jangan risau. Saya tahu apa yang mendapat kotoran katok.
Menggantung, adakah itu mustard?
Tidak.
Itu hanya menjadi lebih teruk!
Adakah sesiapa tahu apa yang berfungsi pada saus tomat?
Chaps?
Lupakan doktor. Lebih baik menghantar seorang imam.
Anda dengar saya, anda sedikit hantu.
Mendengarkan.
Tiada siapa yang mengkritik makanan saya!
- Betul. - Tiada siapa
sumpit pada pinggang saya.
- Mendapatkannya. - Dan tiada siapa
Bungkus saya di kepala dengan beguette.
Tiada boning.
Saya akan membaik pulih menu semuanya.
- Betul? - Hidangan hari.
- Ya? - Bear pie.
Saya tidak suka.
Apakah ini?
Ia adalah sandwic marmalade.
Marmalade?
Makcik saya Lucy mengajar saya untuk membuatnya.
Maksud anda, anda boleh buat ini?
- Baiklah, ya. - Berdirilah.
Bangunkan lantai, kamu sekelompok perut berwarna kuning!
Dengar saya.
Beruang ini sekarang
- di bawah perlindungan saya. - Oh.
Sesiapa yang menyentuh rambut di belakangnya
akan menjawab kepada Knuckles McGinty.
Itulah Knuckles dengan modal 'N.'
- Terima kasih, Encik McGinty. - Jangan terima kasih lagi.
Saya tidak buat ' tidak ada sesiapa untuk tidak.
Maafkan saya?
Anda mendapat perlindungan saya
selagi anda membuat marmalade itu. Berurusan?
Berurusan.
Seseorang mesti mengenali dia lambat laun.
Baiklah, Encik Gruber?
Ada sesuatu tentang perniagaan ini
yang telah menggelitik kotak otak saya.
Apa itu?
Pada malam perompakan itu,
apabila Encik Brown muda memanggil,
pencuri mengambil tumit dan berlari menuruni tangga.
Datang terus melalui kedai
dan keluar pintu depan, menetap penggera.
Ah. Tetapi itulah perkara itu. Dia tidak lurus
- kedai itu. - Tidak?
Dia datang sepanjang perjalanan ke sini
untuk mendapatkan buku yang muncul.
Kenapa tidak barang kemas atau pasu?
Mereka lebih dekat. Jauh lebih berharga.
Dia tidak boleh tahu banyak tentang barangan antik.
Tidak.
Kecuali
dia tahu sesuatu tentang buku itu yang tidak kita lakukan.
Anda mungkin mendapati ini sukar untuk dipercayai, Madame Kozlova,
tetapi Paddington tidak bersalah.
Dan kita berfikir bahawa pencuri sebenar
mungkin telah dipecahkan kepada Gruber Encik
hanya untuk mencuri buku pop-up nenek anda.
- Buku pop timbul? - Saya tahu ia berbunyi jauh-jauh.
Tetapi adakah anda boleh memberitahu kami tentang buku itu?
Segala-galanya boleh membantu.
- Itu agak cerita. - Oh, betul?
Ikut aku.
Saya akan menunjukkan kepada anda di mana semuanya berlaku.
Anda lihat, nenek moyang saya, yang memulakan pameran ini,
adalah wanita persembahan terbaik generasi beliau.
Dia boleh menjinakkan singa, bernafas api, menelan pedang,
tetapi dia paling terkenal dengan trapeze itu.
Mereka memanggilnya "Flying Swan."
Di mana sahaja dia pergi, dia disiram dengan hadiah,
dan membuat kekayaan.
Tetapi di mana ada kekayaan, ada juga cemburu.
Ahli silap mata mahukannya untuk dirinya sendiri.
Dan "Flying Swan"...
... menjadi "Dying Swan."
Dia pergi ke karavannya dan membuka peti besinya.
Tetapi bukannya harta karunnya,
semua yang dia dapati adalah salah satu buku pop-upnya:
Dua Belas Mercu Tanda London.
Mereka memejamkan mata, tetapi dia lenyap.
Dan dia tidak juga harta,
pernah dengar sekali lagi.
Saya tahu ada sesuatu yang istimewa
- mengenai buku pop timbul itu. - Hmm?
Nah, kenapa lagi dia akan menyimpannya di kotak kuatnya?
Anda tidak memberitahu saya bahawa anda percaya semua itu, anda?
Madame Kozlova menarik 12 mercu tanda London dalam buku itu.
Ya?
Nah, bagaimana jika mereka bukan hanya mercu tanda.
Bagaimana jika mereka... Saya tidak tahu...
-... petunjuk! - Petunjuk?
- Ke mana dia menyembunyikan hartanya. - Anda maksudkan peta harta karun?
Tepat sekali!
Dan itulah sebabnya pencuri mengambilnya dari Mr Gruber.
Perkara pertama esok kita perlu pergi ke setiap mercu tanda dalam buku itu,
lihat jika kita boleh menghidu sesuatu yang mencurigakan.
Terlalu banyak cerita pengembaraan, Mary.
Apa?
Dia seorang peramal.
Dia memintal anda benang. Itulah yang mereka lakukan.
Secara jujur, Henry, anda sangat berhati-hati pada hari-hari ini.
Apa maksudnya?
Apa yang berlaku kepada lelaki yang saya nikah?
Dia akan percaya kepada saya.
- Oh, dia. Dia sudah hilang. - Apa?
Saya takut suami anda hanya lelaki tua yang berderit,
dia bukan Bullseye Brown.
♪ Saya gila seperti bodoh
♪ Bagaimana dengan Daddy Cool?
♪ Daddy, Daddy Cool
Tepat.
Oh, Henry.
Dia gila tentang ayahnya
Henry? Henry!
Bagaimanapun, maksudnya,
kami tidak akan membantu Paddington
dengan pergi mengejar angsa liar.
Kami sedang mencari penagih berani ini,
tidak beberapa lanun swashbuckling
memburu harta karun.
Saya fikir ada lebih daripada dia daripada bertemu dengan mata.
Saya rasa dia entah bagaimana tahu cerita itu
daripada kekayaan Kozlova
dan di luar sana kini cuba mencarinya.
Nah, Kakek,
malam ini kita pergi mencari nombor dua petunjuk.
Penubuhan, Katedral St. Paul.
Tetapi bagaimana untuk tergelincir dalam keadaan tidak diperhatikan?
Masukkan Kakak Isabella.
Bangun.
Masa Marmalade.
Di sana anda pergi, pemuda. Semoga berjaya.
- Um, Encik McGinty... - Apa yang kamu mahu?
Nah, perkara itu, saya sebenarnya tidak bersalah.
Dan saya tertanya-tanya jika anda mempunyai nasihat
bagaimana untuk membersihkan nama saya? Sekarang kita berteman.
Rakan-rakan? Saya bos anda, bukan kawan anda.
Oh. Nah, selepas awak.
Mengapa? Jadi anda boleh menikam saya di belakang?
Tidak. Kerana ia sopan.
Bibi Lucy berkata, "Jika kita baik hati dan sopan,
"dunia akan betul."
Anda berada di hadapan saya dan sekarang anda berada di belakang.
Itulah yang membuatkan anda seorang sap.
- Ramuan di sana. - Um...
- Tidakkah anda akan membantu? - Tidak. Sekarang teruskan dengannya.
Tetapi ada 500 tahanan lapar yang datang untuk sarapan pagi,
jadi kami memerlukan 1,000 jeruk berair dan...
Oh, dan peraturan nombor satu: jangan bercakap.
Peraturan nombor dua:
- tidak bersenandung atau menyanyi... - Tapi saya...
... atau sebarang ekspresi bonhomie lain.
Ooh, itu berat.
Ayuh, letakkan semula ke dalamnya.
Bantuan.
Karung-karung ini sangat berat.
Nah, bawa mereka satu demi satu, kemudian.
Betul. Satu demi satu.
Satu jeruk berair.
Dua buah jeruk berair.
Tiga buah jeruk berair.
- Apa yang awak buat sekarang? - Mengambil mereka satu demi satu.
Satu karung pada satu masa!
Saya minta maaf, saya mendapati ini persekitaran kerja yang sangat tertekan.
Bibi Lucy berkata...
Mak Cik Lucy! Saya telah sampai di sini dengan Mak Cik Lucy!
Dia berbunyi seperti
beg lama yang betul kepada saya.
Saya minta maafkan kamu?
Saya kata,
Bibi Lucy terdengar seperti salah satu yang paling naif,
mudah tertipu, mushy-brained...
Apa yang sedang berlaku?
Mengapa anda melihat saya seperti itu?
Ia mengerikan panas di sini. Adakah awak panas? Saya panas.
Adakah saya meninggalkan ketuhar?
Ia dipanggil menatap keras.
Mak Cik Lucy mengajar saya untuk melakukannya
apabila orang telah melupakan adab mereka.
Anda tidak perlu memberitahu saya mengenai tatapan yang sukar,
Saya praktikal mencipta mereka.
Cukup baik untuk beruang walaupun, saya akan memberikan anda itu.
Sekarang, Encik McGinty,
Saya mungkin kelihatan seperti seorang penjenayah yang keras untuk anda,
tetapi saya benar-benar tidak bersalah.
Dan jika anda tidak akan membantu saya membersihkan nama saya,
anda sekurang-kurangnya boleh membantu saya membuat marmalade ini.
Baiklah, saya akan membantu.
Terima kasih.
Tidak akan banyak digunakan untuk anda sekalipun.
Ini tidak betul-betul dibuat untuk memasak.
Oh, saya tidak tahu.
Terlihat kepada saya seperti anda telah mendapat sendiri
sepasang pemerah jingga yang halus.
Pemerah oren?
Baik.
Tidak.
Lebih baik.
Tomato.
Indah.
Ya. Tepat sekali.
Kini, kita perlu berhati-hati dengan pisau.
Makcik Lucy berkata beruang yang masuk akal...
Di mana di bumi kamu belajar menggunakan pisau seperti itu?
Anda tidak mahu tahu.
Nah, ia sangat baik.
Sekarang?
Sekarang.
- Benar, sudah waktunya gula. - Baik.
Inilah yang menjadikan jus menjadi marmalade.
- Berapa banyak? - Ooh, banyak.
Sama lagi.
Ah.
Memerah lemon.
Satu cangkir kayu manis.
Dan sedikit lebih banyak gula.
Baiklah, adakah ia baik?
Oh, terlalu cepat untuk diberitahu.
Kami hanya akan tahu sebaik sahaja ia ditetapkan.
Direka oleh Sir Christopher Wren,
Katedral St. Paul adalah
salah satu mercu tanda London yang paling terkenal.
Sayangnya Kubah Besar ditutup kepada pelawat hari ini
sebagai salah satu patungnya
telah musnah dalam kemalangan yang aneh pada malam tadi.
Tetapi jika anda mengikuti saya...
Maafkan saya? Apa yang berlaku di sini?
- Seorang biarawati pergi berserk. - Betul?
Ia berlaku.
Polis telah membulatkan mereka untuk disoal siasat.
Pegang di sana, kakak!
Anda akan ke mana-mana sehingga detektif berkata demikian.
Putar!
Fikiran anda, jika anda bertanya kepada saya,
pelaku sebenar menyelinap ke jaring.
Apa yang membuatkan awak berkata begitu?
Kerana saya melihatnya, itulah yang.
Saya berada di rondaan di Kubah Atas,
menonton perarakan nun jauh di bawah,
apabila sesuatu menarik perhatian saya.
Salah seorang daripada mereka terlepas dari kumpulan itu
dan pergi ke Galeri Whispering.
Hanya Tuhan yang baik tahu apa yang dia lakukan di sana.
"C."
Tetapi dia tidak akan pergi dengannya.
Bukan semasa saya Timbalan Timbalan Ketua Keselamatan.
Oi!
Perhatikan semua unit. Nun yang luar biasa menarik
menyebabkan keganasan di kubah katedral.
Aktifkan protokol kecemasan. Hentikan Sister yang menakjubkan itu.
Saya berangkat dengan kelajuan kilat.
Tetapi pada masa kami mengunci tempat itu,
dia akan lenyap malam itu.
- Selamat malam, anakku. - Oh, selamat malam, Rahmatmu.
Selamat petang.
Wanita paling cantik yang saya lihat dalam masa yang lama.
Adakah anda fikir anda mungkin dapat menerangkannya?
Ia akan menjadi kesenangan saya.
Puan-puan. Untuk sarapan pagi ini,
Chef McGinty ingin mencadangkan marmalade oren
berkhidmat di atas katil roti berkabung hangat,
dihiasi dengan satu lagi roti berkulit yang hangat.
Selamat menjamu selera.
Dua pilihan: ambil atau tinggalkannya!
Adakah anda semua betul, Knuckles?
Ya!
Mengapa anda tidak datang dan menyertai yang lain?
Tidak mahu.
Adakah anda takut apa yang mereka fikirkan?
Tidak!
Apa yang mereka fikirkan? Adakah mereka suka?
Adakah mereka mengatakan apa-apa? Apa yang mereka katakan?
- Baik... - Mereka benci! Saya tahu!
Ayah saya selalu berkata saya tidak akan berbaloi,
dan dia betul!
Knuckle. Ketuk jari!
Apa?
Datang dan lihat.
Mmm, mmm!
Mmm.
Ayuh.
Paddington.
Saya mempunyai nuansa yang pelik dan hangat di tum-tum saya.
Saya fikir ia dipanggil kebanggaan, Knuckles.
Nah, saya tidak menyukainya.
Um, adakah anda mempunyai apa-apa lagi?
Apa?
Anda tahu, um, puding?
- Tidak! - Cukup adil.
Saya takut kita hanya tahu bagaimana membuat marmalade.
Tetapi jika anda mempunyai resipi...
Banyak ini? Anda membuang masa anda di sana, Paddington.
Mereka tidak tahu pektin mereka dari paprika mereka.
Nah, nenek saya pernah melakukan roulade coklat yang indah.
Saya rasa saya boleh ingat resipi itu.
Oh.
Charley Rumble membuat ufuk bermakna runtuh.
Dan saya boleh membuat strawberry panna cotta
dengan kepingan delima.
Oh, saya suka suara itu. Tidak awak, Knuckles?
Yeah!
Datang kemudian, mari kita masak.
♪ Jika peribahasa kecil ini
♪ Anda akan faham
♪ Anda akan memberi pinjaman kepada saudara-saudara anda
Ooh, roulade bagus, Spoon.
Terima kasih, Phibs.
- Di sana anda pergi, Paddington. - Ooh, Knuckles.
Saya mahu petit empat sekarang!
♪ Jadi sama ada anda bersetuju Atau anda tidak bersetuju
♪ Anda tidak boleh mengabaikan kebenaran falsafah ini
♪ Nyanyian nyanyian akan lebih mudah Masa akan menjadi lebih santai
♪ Jika anda menyukai jiran anda
Maafkan saya, Profesor. Apa yang akan dikatakan oleh Lucy Lucy?
- "Sentiasa gunakan garpu kek." - Baiklah.
- Rawatan untuk rasa, Warden? - Terima kasih, Paddington.
♪ Jadi, jika pilihan syurga anda mahu pesta
Mmm! Butterscotch!
♪ Ini adalah contoh yang harus anda cuba untuk meniru
♪ Menentang semua godaan, menghindari perselisihan
♪ Saya cuba hidup normal dan hidup tegak
♪ Dan ini juga anda mesti belajar Buat yang terbaik dari apa yang anda perolehi
♪ Sebenarnya belajar untuk meninggalkan harta saudara anda sendiri
♪ Dan kehidupan akan menjadi lebih mudah, masa akan menjadi lebih santai
♪ Jika anda menyukai jiran anda
"... dan ternyata raksasa itu
"tidak begitu raksasa,
"dan mereka semua menjadi kawan terbaik.
"Tamat."
Aww.
Uh! Masa untuk tidur, anda banyak.
Anda memerlukan tidur kecantikan anda. Ia sedang melawat hari esok.
Hari melawat.
Saya berharap anda mempunyai berita baik.
Pada bulan lalu,
ketiga-tiga orang ini telah terlihat
mengetuk bulat 3 London landmark.
Kami fikir pencuri yang anda lihat
adalah sebahagian daripada kumpulan jenayah.
Menggunakan buku pop timbul sebagai peta harta karun.
Nah, itu adalah teori.
Adakah anda tahu siapa mereka?
Belum lagi, dearie.
Mungkin saya perlu lihat.
Saya minta maaf, ini adalah perbualan peribadi.
Oh, baiklah, Encik Brown,
ini adalah kawan saya, Knuckles.
Dan ini Phibs. Sudu. Jimmy the Snitch.
T-Bone. Profesor. Pete yang sengit.
Double Bass Bob. Jack Farmer. Anjing gila.
Jonny Cashpoint. Sir Geoffrey Wilcott.
Saya harap saya boleh bergantung pada undi anda.
Dan Charley Rumble.
Oh, sangat indah untuk bertemu dengan kamu semua.
Saya mesti katakan, ia adalah satu kelegaan yang hebat untuk mengetahui itu
Paddington sudah membuat kawan manis seperti itu.
Adakah anda minta maaf seketika?
- Apa yang kamu buat? - Bercakap dengan lelaki yang baik.
"Lelaki baik"? Mary, kita tidak boleh mempercayai orang ini.
Maksud saya, lihat mereka.
Bercakap tentang galeri rogues. Hideous.
Dan bagi baboon berjanggut di tengah,
dia hampir tidak mempunyai dua sel otak untuk menggosok bersama.
Kami masih boleh mendengar anda, Encik Brown.
Itulah cahaya yang dimatikan.
Mikrofon berada di sisi lain.
Ia mendapat "mikrofon" bertulis di atasnya.
Tuan-tuan, jika saya telah menyinggung perasaan anda dalam apa-apa cara...
Jangan risau.
Kami suka fella sedikit.
Dan mari kita hadapi,
Sekiranya ada yang dapat mengenali geng jenayah, itu adalah kita.
Kami akan berterima kasih atas sebarang bantuan.
Tolong.
Baiklah? Knuckle.
Saya takut saya tidak mengenali mana-mana daripada mereka. Lads?
Tidak.
Saya takut saya tidak boleh mengulas.
Oh.
Maaf untuk mengatakannya, kanak-kanak,
tetapi kawan anda menyalak pokok yang salah.
Seorang biarawati, seekor helikopter dan seorang raja?
Bunyi lebih seperti pesta pakaian mewah daripada geng jenayah.
Kemudian,
apa yang akan kita lakukan sekarang?
Oh!
- Tonton di mana anda pergi. - Jadi maaf. Maaf.
Maaf, saya marah apabila saya tidak bersarapan.
Kunci. Kunci. Kunci!
Bottoms!
Anda tidak boleh meletak kereta di sini!
Saya tidak diparkir, saya melakukan tong sampah.
Anda tidak melakukan tong sampah, cahaya matahari,
anda sedang belajar pada masa majlis.
Saya akan melaporkan anda.
Dan topi kamu.
- Pagi, Miss Kitts, Kolonel. - Oh, pagi, Puan Brown.
Judy minta saya menurunkan ini kepada anda.
Propaganda!
Anda membazir masa anda cuba menjajakan sampah itu.
Semua orang di sini tahu bahawa beruang anda yang melakukannya.
Dan jalan ini jauh, jauh lebih baik tanpa dia.
Apa?
Oh, itu anjing yang jahat!
Anda pergi ke paun, anak saya.
Melemparkan tanpa lesen di kawasan terbina.
Beri mereka di sini, Mary.
Saya perlu menjualnya di bawah kaunter,
kerana alasan yang jelas, tetapi orang ramai membeli mereka.
Benar?
Ia adalah pembacaan yang baik.
Membuat beberapa orang di sini
berfikir dua kali tentang bear muda anda.
Anda hanya perlu mencari pencuri itu.
Oh, kita cuba.
Tidak kira anda tahu di mana dia berada, adakah anda, Bulu?
Dia berada di belakang kamu.
Maaf apa?
Coo-eee!
- Mary? - Oh, hello, Phoenix.
Kenapa awak tidak masuk?
Saya mahu mendengar semua siasatan. Yeah?
Perkara-perkara misterius telah berlaku di seluruh bandar.
- Oh, ya? - Watak pelik
beralih pada setiap mercu tanda dalam buku itu.
Adakah mereka?
Saya tidak tahu.
Mungkin ia hanya satu kebetulan.
Henry berkata saya membiarkan imaginasi saya lebih baik daripada saya.
Nah, anda seorang artis, Mary, seperti saya.
Imajinasi kami berjalan bebas seperti bison di dataran.
Tetapi boleh saya katakan, dalam kes ini,
Saya fikir Henry lama sayang mungkin mempunyai satu perkara.
Adakah awak?
Tetapi saya mempunyai sedikit berita baik
yang mungkin akan membalikkan keresahan anda.
Oh, ya?
Ia kelihatan, jari, jari, jari,
seolah-olah pembiayaan mungkin akan datang
untuk pertunjukan satu orang saya.
Oh. Betul.
Ia adalah malam monolog dan lagu,
memaparkan beberapa watak saya yang lebih dikenali.
Adakah anda suka pratonton kecil?
Um...
Gambar adegan ini. Kegelapan, tiba-tiba saya melihat,
ping!
♪ Dengar hujan di atas bumbung
♪ go pit pitty pat, pit pitty pat sit...
Oh, Mary, kau kelihatan sedih. Anda tidak suka muzikal?
Tidak tidak tidak Tidak.
Saya rasa ia kelihatan tidak adil
Paddington masih dalam penjara
- hidup berjalan. - Oh saya tahu.
Ia mesti begitu sukar untuk menerima bahawa dia menang,
lelaki itu dengan mata biru yang mempesonakan.
Saya minta maafkan kamu?
Lelaki di poster itu. Lukisan indah anda.
Ya, tetapi... bagaimana anda tahu dia mempunyai mata biru?
Hmm?
Ia hanya lakaran pensil.
Ooh.
Nah, maka saya mesti menggelarkannya.
Phoenix Buchanan?
Dia adalah tuan menyamar.
- Dia sudah gila. - Fikirkan, Henry.
Seseorang di luar sana tahu tentang kekayaan Kozlova, bukan?
Nasib yang diduga.
Dan Knuckles berkata kami tidak mencari geng jenayah.
Buku jari?
- Kerana tiada geng. - Ia adalah seorang lelaki.
Bulu tahu sepanjang masa.
- Bulu? Siapa Bulu? - Hmm?
The nuri di gerai berita?
Tidak...
Bolehkah kita kembali ke Planet Bumi seketika?
Phoenix Buchanan adalah
pelakon yang memenangi anugerah, sangat dihormati,
dan ahli kelab Platinum kami.
- Dia bukan pencuri kecil. - Bergantung sebentar, Henry.
Tapi mari kita anggap saya salah, adakah kita?
Baik.
Dan yang peramal itu,
penjenayah kerjaya dan burung nuri adalah betul.
Saya boleh mengingatkan anda bahawa anda tidak mempunyai sebarang bukti.
Sekarang, jika ada yang menginginkan saya, saya akan meletakkan poster.
Dia betul.
Nah, saya percaya awak, Mary.
Pelakon adalah sebahagian daripada orang yang paling jahat dan licik
di planet ini.
- Adakah mereka? - Mereka berbohong untuk hidup.
Crikey.
- Jika kita akan menangkap... - Ya?
... kita akan memerlukan pelan yang lemah.
Hmm?
- Paddington? - Oh.
Paddington.
Buku jari?
Ada cadangan untuk awak, kanak-kanak.
Saya dan anak-anak lelaki telah bercakap, dan
seolah-olah kita,
jika anda akan membersihkan nama anda,
anda akan memerlukan bantuan kami.
The Browns mungkin bermakna baik, tetapi...
Ia mengambil pencuri untuk menangkap seorang pencuri.
Oh.
Sekarang, jika kita dapat mencari jalan keluar dari sini
dan melanda jalan-jalan,
kami akan menemui lelaki ini tidak lama lagi.
Tetapi itu bermakna... melarikan diri.
Pastinya akan. Dan kami mendapat rancangan.
Tetapi ia adalah pekerjaan empat orang, jadi kami memerlukan bantuan anda.
Apa kata awak?
Ia adalah jenis kamu, Knuckle,
tetapi saya tidak fikir Makcik Lucy ingin
idea kita keluar daripada penjara.
The Browns akan mencari pencuri sebenar.
Saya hanya perlu bersabar.
Anda mungkin tidak mahu mendengar ini, kanak-kanak,
tetapi lambat laun Browns, baik,
mereka akan melupakan awak.
Mereka sentiasa lakukan.
Mereka akan terlepas satu lawatan. Kemudian dua.
Sebelum anda tahu,
anda tidak akan mempunyai rumah untuk kembali.
Anda salah, Knuckles. Anda semua salah.
The Browns tidak seperti itu.
Mereka akan datang esok dan mereka akan mendapat berita baik,
awak akan lihat.
Hello?
Ia adalah Judy Brown dari Portobello Express.
Masuklah.
Jadi apa ini, darlings? Akhbar sekolah?
Ya. Kami fikir agen Buchanan Phoenix
akan menjadi sangat menarik.
Dan anda betul. Tetapi saya telah mendapat dua minit,
jadi kami lebih baik menjadikannya lebih cepat.
Dan saya hanya memberikan anda itu
kerana anda telah membawa sarapan pagi.
Buns yang bagus, dengan cara.
Di sini dia datang.
Hello, Joe. Sungguh tak disangka.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Oh, awak tahu, hantar surat.
Bagaimana dengan Paddington?
Oh, dia beruang lebat yang sukar.
Ya, dia. Nah, hantar dia yang terbaik.
Ya saya akan. Terima kasih, Joe. Selamat tinggal.
Encik Buchanan.
Jadi, bilakah kita dapat melihat Encik Buchanan kembali ke panggung?
Phoenix? Oh, saya tidak akan menahan nafas anda, sayang.
Tidak, tidak, tidak, jangan salahkan saya.
Dia seorang pelakon hebat,
tetapi ada sedikit masalah remaja.
Benar?
Dia tidak akan bekerja dengan orang lain.
Fikir mereka mencairkan bakatnya.
Miss Fanshaw.
Oh, saya mesti mengetuk. Kami sedang makan tengahari
dengan pengeluar Broadway yang besar.
- Oh, ke mana awak pergi? - The Ritz, sayang!
Ben yang sangat bagus.
Nah, langit yang baik. Datang.
Pakej telah dihantar.
Ulangi, pakej telah dihantar.
Barkridge, tidak kurang.
Lucky, bertuah Phoenix. Whoo!
- Hello? - Phoenix.
Felicity! Apa kejutan yang indah.
Saya mula berfikir anda akan kehilangan nombor saya.
Saya telah mendapat dua minit, jadi kami lebih baik menjadikannya lebih cepat.
Baik.
Kami sedang makan tengah hari dengan pengeluar Broadway yang besar.
Nah, berita hebat. Ya, ya. Di manakah seseorang pergi?
The Ritz, sayang!
Saya dalam perjalanan.
Buns yang bagus, dengan cara.
Saya minta maafkan kamu?
Ben yang sangat bagus.
Terima kasih sayang.
Saya tidak pernah mempunyai sebarang aduan
mengenai Encik dan Puan Botty-pipi.
Ya.
Sarung tangan. Kunci.
Dan keluar.
Mary?
Buka tetingkap.
- Hello sayang. - Adakah anda sudah gila?
Saya tahu ia adalah Phoenix dan saya akan membuktikannya.
Ini melanggar dan masuk.
Kami tidak membatalkan apa-apa.
Kenapa Phoenix mahu mencuri buku pop timbul?
Dia seorang jutawan!
Itulah di mana anda salah.
Dia berhutang wang di seluruh bandar. Lihatlah.
Jadi dia mendapat beberapa bil. Maksud saya, semua orang...
Kesedihan yang baik, lelaki itu menghabiskan banyak krim muka.
Dia tidak mempunyai sesen pun untuk namanya.
Kini datang. Mari cari buku itu dan keluar dari sini.
Cravat.
- Nah? - Tiada apa-apa.
Kita mesti kehilangan sesuatu.
Kecuali ada apa-apa untuk dicari.
Sekarang bolehkah kita pergi?
- Oh. Dengar, Henry. - Apa?
Karpet itu.
Ya, ia adalah indah. Saya akan memesan pesanan.
- Beri saya kaki. - Oh...
Cepat, cepat, cepat.
Ya!
Bilik rahsia.
- Ia adalah loteng. - Loteng rahsia.
Ia adalah loteng biasa.
Setiap rumah di jalan mempunyai satu.
Maksud saya, lihat, ia hanya normal...
Oh, Tuhanku, dia adalah pelik.
Dengar, Henry. Biarawati. Pencuri. Raja.
Kami betul!
Maaf. "Kami"?
Baiklah, saya maksudkan, saya tidak pernah...
- Cepat! - Turun. Turun.
Sudah tentu terus mengagumkan.
Hello?
Siapa yang pergi ke sana?
Mendedahkan diri anda.
Henry?
Hello, Phoenix.
Apa yang awak lakukan di sini?
Saya mungkin bertanya kepada anda perkara yang sama.
Nah, saya tinggal di sini. Ia adalah rumah saya.
Dan saya
menginsuranskannya. Dan bagi ahli Kelab Platinum kami,
kami menjalankan pemeriksaan rumah percuma setiap tahun
untuk mengesahkan pengaturan keselamatan anda.
Dalam piyama anda?
Mmm-hmm.
Dengan isteri awak?
Supaya semua kelihatan cukup selamat.
- Oh, hello, Phoenix. - Mary.
Tidak dengar awak masuk.
Dia membantu semasa sibuk.
Oh, baiklah, kedengarannya benar-benar masuk akal.
Adakah ia? Hebat. Nah, saya gembira untuk mengatakan
bahawa segala-galanya nampak tickety-boo.
Hebat.
Jadi, saya akan kembali ke pejabat
dan dapatkan anak-anak lelaki itu menaip perkara itu ASAP.
Dan kami berharap dapat melihat anda tidak lama lagi.
Sesungguhnya.
Mungkin masa depan bukan dalam piyama anda?
- Dia adalah seorang yang bodoh. - Ciao, sekarang.
Oh, terima kasih Larry ada di sana.
Terima kasih Larry, Johnny dan semua hantu di mana-mana.
Ya, baik, sudah dekat,
- bukan? - Aye!
Terlalu dekat, jika anda bertanya kepada saya.
Pegang saraf anda, MacBeth!
Skru keberanian anda ke tempat melekat!
Kami hampir di sana.
Saya telah mengikuti wanita ini melalui seluruh London
dan mengumpul setiap petunjuk kecilnya yang pintar.
Aye. Tetapi apa maksudnya?
Ia hanya satu surat yang serasi, bukan?
Uh huh. Mereka bukan huruf sama sekali.
Mereka adalah nota muzik.
Sesungguhnya, Poirot. Dan saya percaya saya tahu
di mana sahaja untuk bermain.
Tunggu dulu!
Itulah cerita yang luar biasa.
Tetapi semua yang anda benar-benar boleh dibuktikan
adalah Phoenix Buchanan menyimpan pakaian lamanya.
Bawa saya beberapa bukti keras.
Bawakan saya buku itu dengan cap jarinya,
dan kemudian anda mendapat satu kes.
Tetapi sehingga itu, tidak ada yang boleh saya lakukan. Saya minta maaf.
Di mana dia pergi... Di mana dia pergi?
Apa yang kita buat sekarang?
Saya tidak tahu.
Nah, sekurang-kurangnya kita dapat memberitahu Paddington kita tahu siapa yang melakukannya.
- Oh tidak. - Apa?
- Kami terlepas melawat. - Oh!
Paddington.
Paddington!
Makcik Lucy?
- Mak Cik Lucy! - Paddington.
Apa yang kamu lakukan di sini? Saya fikir anda akan berada di rumah.
Saya takut saya tidak mempunyai satu lagi.
Anda lihat, saya di penjara.
Dan juga Browns telah melupakan saya.
Paddington?
Knuckle.
Malam ini malam. Kami meninggalkan pada tengah malam.
Anda ingin membersihkan nama anda, sekarang atau tidak.
Awak?
Saya di dalam.
Betul. Masa untuk memanggilnya malam.
Tidak banyak yang berlaku di sini.
Mereka telah baik seperti emas baru-baru ini.
Lampu keluar.
Ah!
Oh, sandwic.
Paddington.
Datang.
Nasib baik, beruang kecil.
Ini adalah kehidupan, pemuda.
Kebebasan!
Bawa dia ke bawah, Spoon.
Di sana dia, lelaki. Tiket kami keluar dari sini.
Apa maksud awak? Kemana kita akan pergi?
Mungkin juga beritahu dia, Knucks.
Beritahu saya apa?
Bukankah kita akan membersihkan nama saya?
Maaf, anak. Perubahan pelan.
Apa?
- Kami akan meninggalkan negara ini. - Dan anda akan datang bersama kami.
Tapi... kau berbohong padaku.
Oh, hei, sekarang, ia tidak seperti itu.
Kami berbuat baik kepadamu.
Jika kami memberitahu anda kebenaran, anda tidak akan pernah bersama,
dan lebih baik dengan cara ini.
Kami akan membuat marmalade bersama.
Tetapi saya tidak mahu, Knuckles.
Saya mahu membersihkan nama saya dan pulang ke rumah.
Dan anda berkata anda akan membantu. Awak berjanji.
Maaf, anak.
Tidak boleh buat.
Paddington!
Biarlah dia pergi.
Jika dia mahu mendapatkan dirinya ditangkap,
itu pilihannya.
Hello.
Anda telah sampai ke kediaman Brown.
Kami tidak berada di sini sekarang...
... tetapi tinggalkan mesej.
Halo, saya ini. Paddington.
Saya harap anda tidak keberatan panggilan saya.
Saya hanya mahu memberitahu anda
Saya telah keluar dari penjara dan, dengan baik,
Saya rasa saya sedang berlari.
Saya tidak benar-benar bermaksud,
tetapi Knuckles berkata bahawa jika kita keluar
dia akan membantu membersihkan nama saya,
dan kemudian saya boleh pulang ke rumah.
Tetapi dia hilang sekarang dan saya sendiri.
Saya tidak tahu mengapa
Saya memanggil.
Saya rasa saya hanya mahu mengatakan...
selamat tinggal...
- Hello? - Paddington?
Ya. Ya, itu adalah Paddington.
Saya minta maaf saya melarikan diri, Puan Brown,
tetapi saya fikir anda akan melupakan saya.
Kami tidak akan melupakan awak, Paddington.
- Paddington? - Anda adalah keluarga.
Dan kita tahu siapa pencuri itu.
Ia adalah Phoenix Buchanan.
Encik Buchanan?
Tetapi dia hilang ke udara nipis.
Kami telah mencari dia di setiap mercu tanda
- dalam buku itu. - Setiap halaman terakhir.
"Di mana semua mimpi anda menjadi kenyataan."
Kenapa awak berkata demikian?
Oh, ia telah ditulis pada halaman terakhir buku pop timbul.
Sentiasa membuatkan saya berfikir tentang Mak Cik Lucy.
- Sangat pelik. - Adakah?
Saya dapati frasa yang sama
pada sekeping kertas di rumah Phoenix.
Benar?
Saya yakin saya telah melihatnya sebelum ini.
Lihatlah. "Di mana semua mimpi anda menjadi kenyataan."
Organ itu?
Itu mesti di mana Madame Kozlova menyembunyikan hartanya.
Mari kita pergi ke pameran itu.
Sudah terlambat. Mereka pergi hari ini.
Dari Stesen Paddington.
Pada pukul 6:35.
Masih ada masa.
Paddington, kepala untuk stesen.
Sekiranya kita dapat mencari Phoenix dan memegang buku itu,
cap jarinya akan membuktikan segala-galanya.
Tapi itu jauh, Encik Brown. Saya akan...
Saya akan jumpa awak di sana.
Kosongkan jalan.
Ini adalah kecemasan yang menolak.
Maaf!
Warga warga emas, saya baru sahaja menerima kecerdasan.
Beruang telah melarikan diri dan mungkin menuju ke arah ini.
Saya telah menaikkan tahap panik kejiranan
kepada "histeria liar."
Keluar dari jalan, Encik Kari!
Paddington tidak datang dengan cara ini!
Dia akan membersihkan namanya.
Dan kita akan membawanya ke rumah!
Kami tidak mahu dia di sini.
Tidak, sudah tentu anda tidak. Anda tidak pernah mempunyai.
Sebaik sahaja anda menaruh perhatian pada beruang itu,
anda membuat keputusan tentang dia.
Nah, Paddington tidak seperti itu.
Dia mencari yang baik dalam kita semua,
dan entah bagaimana dia dapati ia.
Itulah sebabnya dia membuat kawan di mana sahaja dia pergi.
Dan itulah sebabnya Windsor Gardens adalah tempat yang lebih bahagia
setiap kali dia berada di sekelilingnya.
Dia tidak akan teragak-agak jika ada yang memerlukan bantuan.
Oleh itu, ketinggalan, Encik Kari, kerana kita akan datang!
Cuba, Brown.
Rancangan anda nampaknya telah terhenti.
Seperti kenderaan anda.
Cuba yang tercekik. Teruskan, cubalah mencekik. Anda membanjirinya.
Clutch ke bawah, gear kedua, Encik Brown.
Apa?
- Selepas tiga. Tiga. - Apa yang berlaku?
Anda menyalahgunakan secara haram di lebuh raya awam.
Letakkan punggung anda ke dalamnya.
Jangan menolak kenderaan itu.
- Bawa rumah Paddington. - Terima kasih.
Betul, Paddington, kekal rendah, dan ingat, anda adalah tong sampah.
Anda adalah tong sampah. Anda adalah tong sampah.
Hanya tong biasa yang berjalan-jalan.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Tiada apa-apa untuk dilihat di sini, Pegawai. Hanya sebuah tong.
Hmm.
Cukup baik menjadi tong sampah.
Puan-puan.
Paddington!
Encik Brown! Cepat, dia ada di atas kapal.
Jangan risau, saya akan mengatasinya sendiri.
Kami perlu mengejar kereta itu.
Tetapi bagaimana?
Saya mendapat idea.
Selamat Pagi puan. Tuan. Selamat datang.
Pagi. Terima kasih.
Boleh saya menawarkan segelas sampanye?
Oh, terima kasih banyak. Itu sangat baik.
Sangat bertamadun, ya.
Baik untuk berehat selepas semua saya telah melalui
dengan yang beruang itu.
Tekanan dandang, 225.
Air, setengah gelas. Brek udara, mati.
Kerja bagus, J-Dog.
Nama saya bukan J-Dog.
Ia adalah Jonathan Brown. Dan saya suka kereta api wap.
- Oh, demi kebaikan. - Saya sangat menyesal.
Turun. Berhenti.
Jangan shush saya, Gertrude.
Saya baru sahaja tertumpah oleh cecair yang sejuk.
Gerald, saya mahu kamu bersorak.
Ya, Gertrude.
...pukul tujuh.
Inilah berita dari BBC.
Empat banduan membuat pelarian berani
dari Penjara Portobello malam tadi.
Para tahanan semua nampaknya telah lenyap
tanpa jejak...
... kecuali Paddington Brown,
yang dilihat menaiki kereta api yang adil ke Bristol.
Polis sedang tutup
dan mengharapkan untuk membuat penangkapan tidak lama lagi.
Fella sedikit miskin.
Harus ada tempat di sana sekarang.
Tidakkah kita membantunya, Knuckles?
Bagaimana? Kami kembali ke sana,
mereka tidak akan mengunci kami, mereka akan membuang kunci.
Saya tahu tetapi dia adalah kawan kita.
Teruskan pelan ini.
Saya tidak buat apa-apa kerana tidak ada sesiapa untuk tidak.
Nah, Kakek,
masa kebenaran.
D.
A.
Buku.
Ah.
- Apa yang dia buat? - Saya tidak tahu.
- Paddington! - Dia tidak dapat mendengar kami.
Bolehkah perkara ini lebih pantas?
Saya boleh cuba tetapi saya memerlukan lebih banyak arang batu.
Saya ada di sini.
Tarik bersama. Saya akan pergi.
- Saya akan datang dengan anda. - Judy...
Hanya anda cuba dan hentikan kami!
Datang kemudian!
- Bersedia? - Yep.
Pergi!
Buka minda anda
dan kaki kamu akan mengikutinya.
Encik Brown!
Puan Burung.
C.
Dan akhirnya E.
Ianya berfungsi.
Ooh.
Hello.
Awak tidak cantik.
West End sini saya datang.
Pagi.
Tidak!
Apa itu? D. F.
D.
Kembali dengan buku itu.
Di mana anda fikir anda akan pergi, beruang?
Ini kereta api. Ia berakhir, seperti kita semua.
Whoops.
Beruang keluar, diikuti oleh seorang pelakon.
Phoenix Buchanan.
Puan Burung?
Oh, jadi sekarang anda ingat saya?
Baiklah, saya tidak pernah. Pasukan berkuda.
Krone lama, seorang gadis kecil dan seorang lelaki insurans.
Apa yang akan saya lakukan?
Saya akan memberitahu anda dengan tepat apa yang akan saya lakukan.
- Mmm? - Saya akan mekar dengan baik
benget kamu di hidung.
Bukan idea yang sangat baik.
Pertempuran peringkat, tahap empat.
Nah, dari mana saya berasal, laddie,
mereka mengajar anda tidak pernah membawa pisau ke tembak-menembak.
Saya fikir anda akan mendapati bahawa kebakaran anak panah plastik.
Jadi ia berlaku.
Sedangkan pedang ini kelihatan sangat tajam.
Kembali anda pergi. Anda semua, kembali.
Dan bagi kamu, tuan, pavlova jumbo.
- Ah. - Nikmati.
Oh, halo, Yang Mulia. Rambutnya kelihatan cantik.
Paddington!
Puan Brown!
Saya mendapat idea.
Baik. Baik. Cemerlang. Sekarang untuk kawan berbulu anda.
Perlahan, Jonathan.
Coo-ee!
Apa yang beruang kecil pandai.
Jangan risau. Saya tahu helah wee
Harry Houdini pernah buat.
Lompat, Paddington! Saya akan tangkap awak.
Tidak!
Whoa!
Bye-bye, beruang.
Tepat!
Hentikan kereta api, Jonathan!
Mari kita pergi, pemuda.
Knuckles, awak kembali.
Tidak boleh buat marmalade sendiri, bolehkah saya?
Terima kasih semua.
Paddington?
Dia terbakar.
Lebih baik mendapatkan sedikit tidur di tempat tidur.
- Ibu! - Paddington!
Dia tidak baik.
Jangan bimbang, dia akan baik-baik saja.
Bukankah kamu, buddy kecil?
Paddington!
- Dimana saya? - Ambil mudah sekarang.
Anda memberi kami ketakutan, tetapi sekarang anda berada di rumah.
- Rumah? - Itu betul. Lihatlah.
Polis menyedari bahawa mereka telah membuat kesilapan yang teruk.
Phoenix Buchanan telah ditangkap, dan,
Saya boleh menambah, bukan lagi ahli Kelab Platinum kami.
- Kemudian... - Anda beruang percuma.
- Berapa lama saya telah tidur? - Tiga hari.
Tiga hari! Tetapi itu bermakna...
Ia adalah hari jadi Aunt Lucy.
Dan saya tidak pernah menghantarnya apa-apa.
Baiklah, Paddington.
Tetapi tidak semestinya, Puan Brown.
Anda lihat, Makcik Lucy berbuat begitu banyak untuk saya ketika saya masih kecil.
Tanpa dia, saya tidak akan pernah pergi ke London.
Dan saya rasa semua yang saya mahukan
adalah untuk menjadikannya bangga.
Tetapi sekarang dia akan bangun pada hari lahirnya
dengan tiada hadiah
dan fikir saya telah membiarkannya sepenuhnya.
Oh, anda angsa yang hebat, dia tidak akan berfikir sama sekali.
Bukankah dia?
Datang dengan kami.
Di sini dia!
- Apa yang kamu semua lakukan di sini? - Kami ingin mengucapkan terima kasih.
Terima kasih?
Untuk semua yang anda lakukan untuk kami.
Jika bukan untuk anda, kami tidak pernah bertemu.
Anda membantu saya lulus peperiksaan saya.
Saya akan kekal terkunci dari rumah saya.
Saya akan mengatakan bahawa anda mempunyai banyak perkara untuk dibanggakan.
Dan apabila kita mendengar bahawa polis mahu
buku yang muncul untuk keterangan,
kami fikir kami akan menemui Bibi Lucy yang ada sekarang.
Jadi kita semua berpelukan bersama.
Saya menarik beberapa nikmat dari chums Tentera Udara lama saya.
Dan kami fikir dia akan menyukainya.
Tetapi... apa itu?
Anda mahu mendapatkan buku itu
jadi Makcik Lucy dapat melihat London, bukan?
Ia selalu menjadi impiannya.
Nah, kami fikir, mengapa melihat London dalam sebuah buku
apabila dia dapat melihat perkara sebenar?
Mengapa kamu tidak pergi dan menjawabnya?
Oh...
Paddington.
Selamat hari jadi, Mak Cik Lucy.
Sari kata oleh explosiveskull
♪ Goncang, goncang, goncang, Senora
♪ Goncangkan garisan badan anda
♪ Goncang, goncang, goncang, Senora Goncang sepanjang masa
♪ Kerja, kerja, kerja, Senora Bekerja badan anda
♪ Goncang, goncang, goncang, Senora Goncang sepanjang masa
♪ Nama teman wanita saya adalah Senora
♪ Saya beritahu kawan-kawan, saya sayangkan dia
♪ Dan apabila dia menari, oh saudara lelaki
♪ Dia adalah taufan dalam semua cuaca
♪ Lompat ke garisan
♪ Goncangkan badan anda dan lompat ke garisan
♪ Lompat ke garisan
♪ Goncangkan badan anda dan lompat ke garisan
♪ Goncang, goncang, goncang, Senora Goncangkan badan anda
♪ Goncang, goncang, goncang, Senora Goncang sepanjang masa
♪ Anda boleh bercakap tentang cha cha Tango, waltz atau rumba
♪ Tarian Senora tidak mempunyai tajuk
♪ Lompat ke pelana, berpegang pada celah
♪ Lompat ke garisan
♪ Goncangkan badan anda dan lompat ke garisan
♪ Lompat ke garisan
♪ Goncangkan badan anda dan lompat ke garisan
Phoenix Buchanan,
anda telah membuktikan diri anda sebagai seorang penjenayah yang kejam
dan memalukan profesion mulia bertindak.
Saya menghukum anda hingga sepuluh tahun,
dan saya cadangkan anda menggunakan masa anda di belakang bar dengan bijak.
Saya perlu.
♪ Dengar hujan di atas bumbung
♪ Pit pitty pit, pit pitty pat Pitty
♪ Duduk kucing kucing Kami tidak akan pulang ke rumah selama berjam-jam
♪ Bersantai dan dengarkan hujan di atas bumbung
♪ Plunk plank plink, plank plank plunk
♪ Planka
♪ Mari kita minum Dan perlindungan dari pancuran
♪ Hujan, hujan, jangan pergi Mengisi langit
♪ Hujan sepanjang malam Kami akan tetap selesa dan kering
♪ Dengar hujan di atas bumbung
♪ Lubang pitty pit, plankka plink Plank
♪ Sayang sekali ia bukan taufan
♪ Dengar plink ke hujan yang indah
Terima kasih. Terima kasih.
Nah, nampaknya saya tidak perlu
West End selepas semua. Hanya
penonton tawanan.
Apa yang saya suka?
Pengawal, kuncikan saya! Oh, tunggu, awak ada.