Alli estás.
No.
Pedazo de mierda.
¿Mariana Steel?
Gracias.
Buena suerte en tu nuevo trabajo
Buenos dias, Sr. Heim.
No, por favor, solo Jack.
¿Te verde o negro?
Estoy bastante segura de que yo deberia buscárselo a usted, pero gracias.
Esto es increible.
Es todo corales y tortugas y bebidas.
Deberias estar aqui. ¿Por qué no estás aqui?
Dile al imbécil de mi hermano que te dé el dia libre.
Adiós, Mariana
Me necesita?
No, puedo esperar.
- Está bien. - Te ves bien. ¿Vas a salir?
Un amigo mia tiene una inauguración de una exposición de fotografia hoy, asi que
puedo ir?
Bien.
¿Cómo te fue con los manuscritos?
Muy bien, en realidad.
Este, Voice Fox, no podia dejar de leerlo.
Es tan agudo y relevante.
Creo que de verdad tiene algo.
- ¿Lo crees? - Si.
- Lo revisaré, - Está bien.
- Diviértete esta noche, Mariana. - Gracias.
Gracias por el dia de hoy.
Adiós, Emma,
Adiós.
Gracias.
Dios mio.
Jesús Cristo.
Mariana
Llegaste
José.
Hay demasiadas caras mias aqui.
Si te lo hubiera dicho habrias sido demasiado timida.
Si.
Pero tú
eres lo mejor que tengo.
¿Te gustan?
Son muy grandes.
Estás bromeando
Bueno, a alguien le gustan.
Quieren las 6.
- ¿Las 6? - ¿Yo invito a la cena hoy, está bien?
Ahora vuelvo.
Buenas fotos.
¿Fuiste tú, verdad?
¿Acabas de comprar todo esto?
No puedes culparme.
¿Por qué estás aqui?
Por ti.
¿Podemos hablar en privado?
No.
Mira, no soy muy bueno en esto de arrepentirme.
Nunca quise intentarlo otra vez.
- Cristian, no es una buena idea. - Solo hablemos.
¿Está bien? Solo hablemos, por favor.
Cena conmigo.
Está bien, cenaré contigo
porque tengo hambre, pero solo hablaremos y eso es todo.
¿Quieren más tiempo?
No.
Solo un filete y patatas. Eso es todo.
En realidad, yo quiero una ensalada.
Y dos vasos de vino.
Solo lo servimos en la barra, señor.
- Una botella entonces. - Si, señor.
Gracias.
Entonces, hablemos.
Te quiero de vuelta.
Me gustaria negociar los términos.
Pero no veo cómo.
Tú mismo lo dijiste, es como eres.
Lo que pasó la última vez no volverá a pasar.
¿Cómo puedes decir eso?
Sé que te pedi que me mostraras
lo lejos que podia llegar, pero
disfrutabas el dolor que provocabas.
Eso sigue en ti.
Estoy trabajando en eso.
¿Trabajando en qué?
No puedo hacer esto si no hablas conmigo.
¿Qué quieres saber?
Todo.
Bien.
Yo lo hago.
Mi madre biológica murió cuando yo tenia 4 años.
Era adicta al crack.
Eso llena algunos espacios.
¿Por qué no me dijiste eso?
Lo hice pero en ese momento estabas dormida.
Está bien.
Generalmente,
la clave de la comunicación es que ambas partes estén conscientes.
Lo siento mucho por lo de tu madre.
Está en el pasado.
Ahora, te traje aqui para negociar.
¿Estás abierto a nuevos términos?
Sin reglas, sin castigos.
Sin reglas, sin castigos y sin secretos.
Puedo hacer eso.
Seria una...
cómo la llamas?
¿Una relación vainilla?
¿Dices que solo haremos aquello con lo que estés cómoda?
¿Necesitas todas esas cosas?
Te necesito más a ti.
Un regalo.
Esto pincha. Me gusta.
Te llamaré mañana.
Está bien. Buenas noches.
Sueña conmigo
Tal vez. Gracias por esta noche. Nos vemos, cariño.
Mariana.
He escuchado muchas cosas sobre ti.
Cuidado, Liz. Esta puede leer.
Hola, Jack.
¿Qué haces por aqui? ¿Estamos en problemas?
Para nada, Solo estoy aqui para darle ánimos.
¿De verdad? Bueno, yo creo que una ronda de tragos en Lauries vendria bien.
Lo siento. Reuniones. Si no iria.
¿Quién es Laurie?
Es un bar en la otra calle. Muy tranquilo.
Deberias venir.
Absolutamente. Después del trabajo.
Lria pero tengo planes esta noche.
Entonces que tu plan venga con nosotros. Será rápido.
Hola. Si.
Diviértete.
¿Lo siento, nos hemos visto antes?
Está bien.
No soy nadie.
Oye, Lauries es por aqui.
Vamos, yo invito.
Muy bien, aqui vamos.
Gracias.
¿Dónde están los demás?
¿Quién sabe? Es temprano.
Tus comentarios sobre el libro fueron interesantes.
Normalmente no me gustan las intrigas politicas.
Eso es genial.
- Hola, - Hola.
Cristian, este es Jack Heim.
Soy su novio.
Soy su jefe.
¿Qué quieres tomar, Chris?
Gracias, Jack. En otro momento.
Gracias.
En otro momento.
No puedo creer que le hayas hablado asi.
Él quiere lo que es mio.
¿Tuyo? Eres un presuntuoso.
Es mi jefe, Cristian, Tienes que calmarte.
Calmarme no es mi punto fuerte.
Conozco algo que puede ayudar.
Sabes, no suelo hacer esto,
Cuando fue la última vez que fuiste de compras?
El fin de semana.
¿Qué compraste?
Una empresa.
Toma.
Tu nuevo sabor favorito.
¿Necesitas ayuda con eso?
Lo tengo.
Está bien.
Sé lo que estás haciendo.
¿Qué? lntento cocinar.
Solo tienes que pedirlo.
Creo que deberiamos ir despacio.
Está bien.
- Está bien. - Está bien.
Háblame de SAP. ¿Cómo te va?
Está bien.
Jack parece genuinamente interesado en mi opinión.
- Cómo es la moral. - ¿Moral?
Dices como si nos sentáramos en circulo
a cantar la canción de la compañia por las mañanas?
Solo quiero dirigir a personas que sean felices.
- Dios mio. - ¿Qué?
¿Vas a comprar SAP?
No, no puedes hacer eso, es mi trabajo.
No puedes empezar a interferir en mi carrera.
No es por eso.
Yo he querido extenderme a las editoriales,
ellos encajan.
Pero serias mi jefe.
Técnicamente seria el jefe del jefe de tu jefe,
Y yo estaré durmiendo con el jefe del jefe de mi jefe?
- Bueno ahora mismo estás discutiendo con él - Si, porque está siendo un idiota.
¿Ldiota, de verdad? ldiota.
Sabes que eso está fuera de los limites.
Voy a necesitar un mapa.
Crei que querias ir despacio.
¿Qué es lo que quieres Marianastasia?
Para comunicarte tienes que hablarme.
Te quiero a ti.
Tengo mucha ropa.
Continúa.
Bésame.
¿Qué quieres Marianastasia?
Quiero todo de ti.
¿Por qué esperaste tanto?
Por el sexo.
Leia a Auten y Bronte. Y nadie llegaba hasta ahi.
Supongo que estaba esperando por algo excepcional.
Entonces te conoci.
Muy bien Srta. Austen. ¿Qué te parece esto?
Estaba siendo romántica y me distraes con tu sexo estrambótico.
¿Sexo estrambótico? No sé que es eso, pero me gusta como suena.
Lucias tan apacible que no quise despertarte.
No hay mucho para desayunar.
Gracias.
Toma, el cheque que me diste cuando te pedi mi auto.
- Quédatelo. - ¿Quedármelo? Son $25000.
Mariana...
Ven aqui por 16 minutos y quédatelo.
Andrea, buenos dias.
Puedes, por favor transferir $24000 a la cuenta de Marianastasia Steel.
- No. - Está bien, gracias.
¿Por qué tienes los detalles de mi cuenta bancaria?
- ¿Cómo se puede desayunar por aqui? - ¿Christian, cómo sabes eso?
Gracias.
Tienes que ser más rápido, Gray.
Mis padres son anfitriones de un bailede Caridad esta noche.
Es probable que tenga que aparecer. ¿Po qué no vienes conmigo?
Es probable que tenga que aparecer. ¿Por qué no vienes conmigo?
Nunca he ido a un Baile.
No tengo un vestido para eso. ¿Además qué voy a hacer con mi cabello?
Soy dueño de un Salón. No te preocupes por el vestido, me ocuparé de eso.
¿Qué pasa?
Habia una chica parada afuera y estaba fuera de mi oficina ayer.
Sabia mi nombre y tenia una benda en la muñeca, fue muy extraño.
Debemos irnos.
Hola, cómo estás. Traje a mi novia...
Mariana.
¿Esa es la Sra. Robinson?
Su nombre es Elena...
¿No me importa su nombre, por qué me trajiste aqui?
¿Porque me trajiste a conocer a la mujer que te sedujo y abuso de ti?
Nuestra relación termino años atrás, solo somos amigos.
- Y socios de negocios. - ¿Socios de negocios? ¿Estás de broma?
¿Tus subs venian aqui?
- ¿Oh, Dios mio, para qué? ¿Por su aprobación? - No.
- ¿Qué es esto? - No es asi.
¿Esa chica de esta mañana era una de ellas, no es cierto?
Discutamos esto en mi casa, alguién ira a arreglar tu cabello...
Christian, no me importa mi cabello. Explicame que está pasando.
Te explicaré cuando lleguemos alli. Vamos.
- O caminas o te cargo - No lo harias.
Está bien, caminaré.
Su nombre es Lena Willians, fue mi sub un tiempo, hace como 2 años,
Qué le sucedió?
Queria más y yo no, asi que termine.
Ella se fue, se caso y hace poco su esposo murió en un accidente de auto.
Tuvo un ataque nervioso.
¿Qué quiere ahora?
Cuando estabamos en Georgia juntos, entro aqui e intentó cortar sus
sus muñecas delante de mi ama de llaves.
Oh, Dios mio.
La llevaron al hospital pero para cuando llegué aqui se habia ido.
Mi gente tratando de encontrarla.
¿Tu gente?
¿Asi me encontraste?
¿Tienes uno sobre mi?
Déjame verlo.
El sujeto trabaja media jornada en una ferreteria Clayton.
¿Sabes? No apuntaron cuando iba al baño.
Probablemente deben devolverte el dinero.
No he pedido informes de ningún otro proospecto desde ti.
Bien. Cristo
No sabia en qué iba a convertirse esto, no sabia que eras diferente.
¿Diferente? ¿En serio?
¿Por eso que me llevaste a la Sra. Robinson?
Adónde llevas a todas tus mujeres. ¿Porque soy tan diferente?
- Estuvo mal, lo admito. - Todo está mal. Todo esto.
Pusiste dinero en mi cuenta que no quiero, Compraste la compañia en la que trabajo.
Esto no es una relación Christian, es posesión.
Estoy tratando de entenderte. Deseo acercarme a ti.
Pero es muy dificil si sigues haciendo estas cosas raras.
Y es muy dificil si no me dejas tocarte.
Ven a mi cuarto.
¿El sexo no va a arreglar esto ahora, estás loco?
Mariana, por favor.
Querias un mapa.
Empieza aqui.
Ese es el limite.
Puedo vivir con eso.
Entonces soy todo tuyo.
Sr. Gray, su cita está aqui.
Esta bien, envialo a la habitación de Mariana.
- Está aqui. - ¿Quién está aqui?
Wao, creo que debe ir asi, vas a estar hermosa.
¿Christian?
Chao, bella.
- ¿Te quedaras ahi luciendo arrogante? - Si, creo que eso hare.
Estaba pensando que seria mucho más estimulante si usaras estas.
¿Cómo se supone que debo usarlas?
Bueno, tenemos que limpiarlas primero. ¿Curiosa?
Muy bien, abre la boca.
Bien.
Ahora dóblate.
No, no me vas a poner eso en el trasero.
Quieta.
Vamos a ver como te va.
¿Cómo se siente?
Raro...
pero bien.
- ¿Qué hacen? - Lo vas a descubrir.
Ponte el vestido plateado, se verá bien con estos.
Dos más, son para tus orejas.
- ¿Mencioné que era un baile de máscaras? - No.
¿Tus guardaespaldas tienen que usarlas también?
Es por seguridad, ni siquiera notaras que están.
Vamos.
- Todos nos están mirando. - A nosotros no, a ti.
- Christian, me alegra tanto que vinieras. - Madre.
- Madre Siempre tan formal. Marianastasia. - Hola.
¿No es hermoso? Son tan misteriosas. Y también muy molestas.
Te ves espectacular.
Gracias, Ud. también, ese vestido es tan hermoso.
Me algra tanto que regresaras con Christian, estaba perdido sin ti.
- ¿Me devuelves mi cita, por favor? - No faltaba más
- Dios mio, tu vestido deberia ser ilegal. - Mia.
- Te cambiaste el cabello. - ¿Si, una nueva imágen, te gusta?
- Bueno, es muy osado. - ¿Cómo lo soportas?
Sabias que era inclusive peor de adolescente, lo expulsaron de 4 escuelas diferentes.
Por pelearse, si, estaba totalmente fuera de control.
- Mia, suficiente - Enseguida regreso.
Mariana, te sentarás aqui junto a Carrick.
Como saben, las ganancias recaudadas esta noche iran para una caridad que
Grace y yo fundamos hace muchos años. Ayudando juntos, que asiste a niños cuyos
padres son adictos a las drogas.
¿Estás bien?
y a ahora los dejo con nuestro maestro de ceremonias el Sr. Newman Paul.
¿Tienes hambre?
Bastante.
Sé lo que hacen esas bolas de plata.
$15000 a la una, a las dos, vendida
La próxima, damas y caballeros, es una semana de vacaciones en un Chalet de lujo
en Aspen, Colorado, donado por el Sr. Christian Gray.
- La subasta comienza con $10000. - $10000.
- $10000, gracias señora. - No sabia que tenias un lugar en Aspen.
Tengo muchos lugares.
- $1 7000. - $1 7000, gracias señor. ¿$18000?
- $18000, gracias. ¿$19000? - $19000.
- $19000, gracias señor. Estamos hablando de uno de los mejores lugares para esquiar.
$24000.
¿$24000 Oyeron eso?
- Era tuyo. - Al menos ira a alguién que lo necesite.
¿No sé si caer a tus pies o darte nalgadas?
Creo que quiero la segunda opción.
Vendida a la joven dama.
Vamos.
- ¿Quieres esto? - Lo quiero.
Eso es.
- ¿Si es demasiado, solo dime que pare, bien? - Si.
- ¿Es este tu cuarto? - Hace mucho tiempo.
¿Quién es esta?
¿Es tu madre?
- Puedes decir que no quieres hablar de eso. - Si... no quiero hablar de eso.
Vamos, van a notar que no estamos.
Solo necesito un momento.
- Te veré abajo. - Está bien.
- ¿Qué? - Nada.
Christian tiene una cita, estoy impresionada.
¿Disculpe?
Elena. Queria conocerte.
- No puedo decir lo mismo, disculpe. - Oye, no soy el enemigo.
Sé lo que le hiciste a Christian.
Lo único que hice fue guiarlo hasta su verdadero yo.
Sin mi estaria en la cárcel, o muerto. ÉL te diria lo mismo.
¿Crees que eres la primera mujer que quiere salvarlo?
Necesita la sumisión en su vida, no solo en su habitación.
No, está cambiando. Ya no quiere eso.
Pero es lo que necesita. Y no me pareces la clase de mujer que quiere estar atada.
Si realmente quieres hacerlo feliz, si tu quieres ser feliz.
Lo vas a dejar ir.
No hay forma de que alguién como tú pudiera entender lo que tenemos.
He estado ahi. Nada dura, nada.
Lo que sea que pase entre Christian y yo, no es tu maldito asunto.
Asi que aléjate de una puta vez.
- ¿Oye dónde te metiste? - Ahora no.
¿Qué te dijo Elena?
Nada que no supiera.
- Puedes llevarme a mi casa. - Quédate conmigo esta noche.
Despierta, estamos en casa.
Señor.
Quédate aqui.
¿Qué pasó? ¿Ese es mi coche, qué le pasó a mi coche?
- ¿Taylor, puedes cubririme? - Si señor, enseguida.
¿Adónde vamos? Christian.
¿Crees que fue Lena? ¿Realmente crees que haria algo asi?
No veo por qué no podemos regresar a tu apartamento, es como una fortaleza.
- No hay forma de que haya entrado. - No tenia como entrar al garaje tampoco.
No voy a arriesgarme.
- ¿Pasará la noche? - Si.
La tripulación vigilará.
Si algo te sucede por mi culpa...
Nada me va pasar.
¿Puedo quitarte eso?
- No te salgas de las lineas. - Está bien.
¿Son quemaduras?
¿Quién te hizo esto?
Vamos, terminamos.
Se lo dificil que es para ti,
abrirte conmigo y...
hablarme de estas cosas.
Asi todo tratas, eso quiere decir que me amas.
Si, te amo.
Asi que aqui es donde aprendiste tus habilidades con los nudos.
Buenos dias.
- ¿Dormiste bien? - Si.
Este bote es muy hermoso.
- Es de mi compañia. - ¿Lo construiste?
Tuve un poco de ayuda. Se llama Grace.
¿Cómo tu mamá?
- ¿Por qué te sorprende? - Siempre eres tan frio a su alrededor.
Le debo mi vida a Dolores. Me salvo cuando mi madre biológica murió.
- ¿Recuerdas a tu madre biológica? - Trato de evitarlo.
- ¿Qué le pasó? - Sobredosis.
Encontraron su cuerpo 3 dias después.
- ¿Dónde estabas tu? - Con ella.
Dios mio.
Me llevaron al hospital.
Grace estaba alli.
Gracias por contarme.
Mira esa casa, es hermosa. Las vistas deben ser increibles,
me pregunto quién vivirá ahi.
La viuda de un marinero. Perdió a su esposo hace años.
Se para en la ventana todas las noches, esperando a que regrese.
- ¿Acabas de inventarte eso? - Si.
- Quiero que tomes el timón. - Yo.
Si, tu. Vamos.
- No lo sueltes. No. - Estoy aqui mismo.
- Está bien. - Está bien.
Oh Dios mio, Dios mio, lo estoy haciendo. Soy el capitán.
- Hola Jack. - Hola.
¿Las llamadas personales, en tu tiempo libre, está bien?
- Si. - ¿Recibiste mi mensaje?
Te llamaron esta mañana. Una reunión a las 9AM.
- Mierda. - Lo voy a mover.
¿Reservaste nuestras habitaciones, en Nueva York?
- ¿Disculpa? - La feria del libro, es el viernes.
Si, lo sé, reserve tu habitación, por supuesto.
Y la tuya, Sospecho que necesitaré una asistente.
No sabia eso, lo siento.
No te disculpes, solo consiguete una habitación.
Al menos que quieras quedarte con tu novio, no es como si necesitaras el trabajo.
- Lo resolveré. - ¿Es Jack, cómo estuvo el fin de semana?
No me digas...
Este fin de semana voy a Nueva York.
¿Estás aburrida?
- Es por trabajo, necesito hacer esto. - La respuesta es NO.
- No estaba pidiendo permiso. - Discutiremos esto...
Hola.
¿Christian?
- Oh, Dios mio. - Lo siento Srta. ¿Steel, la asusté?
- No, no, fuiste muy... silenciosa. - Soy la Sra. Jonson, el ama de llaves.
- ¿Me permite? - Seguro.
Soy Mariana, pero ya lo sabes, porque debiste verme la semana pasada.
El Sr, Gary está en el estudio, haciendo una llamada.
Estaré en la cocina si necesita algo.
¿Ves algo que te guste?
La puerta estaba sin cerrojo.
Tendré que hablar con la Sra. Jonson.
¿Entra muy seguido? Para... ¿sacudir el polvo?
Esos son para los pesones.
Ven aqui, dame tu mano.
Es incluso más intenso si los quitas.
¿Qué es esto?
- Muy bien, es suficiente demostración. - ¿Qué es esto?
- Nada de que preocuparse. - Como que me gusta.
La última vez que hicimos esto, viste otro lado de mi, y te fuiste.
La última vez era diferente.
Esta bien, pero no aqui.
- Sra. Jonson. - Oh, Dios mio.
- Eres mia. - Soy tuya.
- ¿Lista? - Si.
Sabes que tenemos que hablar sobre Nueva York.
¿Qué tenemos que habar?
Que lo hayas olvidado no quiere decir que no vamos hablar.
Si quieres ir a Nueva York, podemos ir, déjame llevarte, tengo un lugar allá.
Por supuesto que si, estas no son vacaciones, es un viaje de trabajo
con mi jefe, a quien quiero impresionar.
Sabias que tuvo 3 asistentes, todas en 18 meses y renunciaron sin avisar.
- No crees que pueda manejarlo. - No es eso.
Eso es lo que parece.
Mariana, se que eres capaz de lidiar con cualquier cosa... y
si de verdad quieres ir, no puedo detenerte. Pero me gustaria llevarte yo.
- Está bien. - ¿Está bien?
Si, por supuesto que prefiero conocer Nueva York contigo.
Bien, detesto las peleas.
Eso no fue una pelea. Fue una conversación, cuando alguién habla,
- el otro escucha y llegan a un acuerdo, - Asi es como funciona.
¿Es una locura, no?
- Adios Mariana. - Adios.
- Estoy con Taylor afuera. - Estaré ahi en 2 minutos.
¿Te vas?
De hecho, estaba a punto de hablar contigo, sobre Nueva York.
¿Hay algún problema?
Estoy muy agradecida por la oportunidad Jack pero he hecho planes que no puedo cambiar.
Pero no me separaré de mi teléfono, asi que si necesitas algo, estaé disponible.
Mariana, toma asiento.
De verdad lo lamento.
Mariana creo que tienes un potencial enorme.
Pero no quiero desperdiciar mi tiempo con alguién que no se toma en serio este trabajo.
Lo hago... este es el trabajo de mis sueños.
¿Y no es Nueva York y esa Expo parte de tu sueño?
Lo es, lo es. Pero fue solo un malentendido. No pasará otra vez.
Porque hay un monton de gente calificada que mataria por este trabajo.
- Mira, soy un maestro bastante bueno. - Seguro que lo eres.
Es que no estoy viendo la iniciativa de tu parte.
Hago más de lo que me pides y... Estoy hablando de ir más allá.
Al menos que quieras que compita con Christian Gray, por tu atención.
¿Me disculpo si Christian no fue muy cortés contigo la otra noche, de eso se trata?
Tu novio tiene la reputación de ser un poco rudo,
eso es lo que te gusta?
Si tienes un problema con mi trabajo lo podemos ver con Richard.
¿Vaya Por qué estás tan seria?
¿Qué crees que voy a hacer, obligarte a follarme?
Jack
Es que solo pienso...
que si quieres subir por follar a alguién, deberias hacerlo con alguién bien conectado,
- no solo rico, cierto? - No.
¿No qué?
¿Esta es una pregunta seria, quieres quedarte y ser tomada en serio?
Me gustaria irme, Jack, por favor.
Puedo hacer que ruegues como nadie más lo ha hecho. Ni él, o ningún otro.
Jack, Hyde, jack.,. Trato de tocarme...
- Lo voy a matar. - No, por favor quédate, no me dejes.
- Lo deje tirado en el piso, - Está bien, vamos a casa.
Entonces su pase ha sido cancelado. Bien. No, gracias Richard, buenas noches.
Ya se ocuparon de él. Ha sido despedido.
Cómo, pensé que el trato no habia terminado.
No lo está. Pero conozco al CEO.
Le dije lo que pasó. No vas a tener que verlo otra vez.
¿Tendré un trabajo, ahora que él no esta?
- No importa si no lo tienes... - Christian, adoro trabajar.
No puedes mantenerme encerrada en tu Penthause.
¿Y si te doy una llave?
Quiero decir... y si tuvieras una llave, y traes algunas cosas tuyas, todas...
y te duermes, sabes... no en tu casa.
¿Me estás pidiendo que me mude contigo?
- ¿Estás seguro? - Si.
Te quiero aqui todo el tiempo. Tan pronto como sea posible.
¿Qué pasó con lo de aprender a caminar antes de correr?
¿Bueno, esa es una de las muchas cosas que podemos hablar durante el desayuno?
- ¿Puedo pensarlo? - Seguro
- Liz, hola. - Mariana, escuchaste, Jack renunció anoche.
Fue algo apresurado, tenemos un montón de trabajo ahora, asi que estamos jodidos.
Ya no me necesitan, entonces.
Estamos tratando de encontrar a alguién temporalmente,
- ..¿, puedes ir a la reunión por Jack? - ¿La reunión de editores?
Tu sabes el trabajo que hacia Jack.
Bueno si, pero...
Tienes razón, es demasiado.
No, puedo hacerlo. Está bien, puedo hacerlo.
Fantástico.
Muy bien, llámame cuando termines.
Debemos imprimir pocos titulos, quedarnos con los autores conocidos.
Concentrarnos en el público que tenemos.
- O expandirlo. - ¿Disculpa?
¿Entonces Mariana, a quién piensas que debemos publicar?
Nuevas voces, además de los autores conocidos.
Por ejemplo, Fox, consiguió 80000 entradas la semana pasada.
¿En serio?
Las entradas en linea no se convierten automaticamente en ventas impresas.
Pero podrian ser. Su audiencia es de 18 a 24 años,
que es exactamente los lectores que debemos perseguir.
Puedo enseñarles, creo que vale la pena.
Quizás debamos hechar un vistazo.
Buena idea.
- Mariana, un momento. - Lo siento mucho, me pase de la raya.
No lo sientas, tiene mucho sentido.
- ¿Qué harás ahora que jack Hyde se fue? - Liz mencionó que están buscando algo...
Bien, por qué no asumes por Jack, temporalmente.
Bien, genial.
- Por la nueva editora de ficción de AP, - Editora temporal.
Ellos saben lo buena que eres.
- ¿Christian, tuviste algo que ver con esto? - No, fuiste solo tú.
- ¿No me crees? - No creo en mi misma.
- Te hice una pregunta anoche. - ¿Sobre vivir contigo?
Creo que probablemente... deba traer algunas cosas de mi apartamento.
- Podemos arreglarlo. - Bien.
Ahora quizás podamos trasladar esta celebración a casa.
La cuenta, por favor.
Quitate las bragas, ahora.
- ¿Aqui mismo? - Aqui. Ahora.
¿Te gusta eso?
No saltes,
Y.. Jeremy tiene que firmar esos documentos.
Le he estado pidiendo a Jack que haga eso.
Si, pero Jack es un poco vago.
- ¿No sabias eso? - Si. creo que él lo llama ser templado.
- Gracias Hannah - Si.
Ye, es grandioso que estés haciendo esto, pero - Muy raro lo sé, lo sé.
Sólo digo.. ¿esperas que te llame Srta Steel?
Espero que me llames Mariana.
Y no espero que me prepares café, a menos que te hagas para ti.
Y... el resto sólo lo.. Veremos por el camino. ¿Bien?
Bien.
Srta Steele.
Mariana..
- Tomalo, solo voy a tomar algunas cosas dentro. salgo enseguida. - Entonces voy contigo.
No, está bien. Sólo será un segundo. Ahora regreso.
Si.
Leyla
Para bajar el subtitulo completo ir aqui en tu pc https://goo.gl/0ajFQ0 gracias!