1
00:00:01,436 --> 00:00:03,176
Previously on "Queen Sugar"...

2
00:00:03,220 --> 00:00:06,660
Nova: You have a white manstrangling someone by the neck,

3
00:00:06,702 --> 00:00:09,622
as both victim and bystandersbegged him to stop.

4
00:00:09,661 --> 00:00:11,621
When you saw what happenedto George Floyd,

5
00:00:11,663 --> 00:00:12,713
did you feel shame?

6
00:00:12,751 --> 00:00:14,841
We have to get outin the streets.

7
00:00:14,884 --> 00:00:15,894
[ Crowd chanting"No justice, no peace" ]

8
00:00:15,928 --> 00:00:18,188
It's the only way, Mom.Period.

9
00:00:18,235 --> 00:00:20,625
We should just board upThe Real Spot.

10
00:00:20,672 --> 00:00:22,072
I'm over it.You over it?

11
00:00:22,109 --> 00:00:23,409
Just leave it be.

12
00:00:23,458 --> 00:00:24,758
We can change things.

13
00:00:24,807 --> 00:00:26,067
Ralph Angel: You wanna knowhow you change it?

14
00:00:26,113 --> 00:00:28,203
By staying alive and doingsomething special

15
00:00:28,245 --> 00:00:29,195
with your life.

16
00:00:29,246 --> 00:00:31,116
That's how.

17
00:00:31,161 --> 00:00:36,951
♪♪

18
00:00:36,993 --> 00:00:40,303
Uh-huh.There she is.

19
00:00:40,344 --> 00:00:41,824
Day I been waiting for

20
00:00:41,867 --> 00:00:44,567
is the day I geta homegrown salad by you.

21
00:00:44,609 --> 00:00:47,129
Huh?Darla: [ Sighs ]

22
00:00:47,177 --> 00:00:51,087
So, you're telling me thateither, "A," you're hungry...

23
00:00:51,138 --> 00:00:52,748
[ Chuckles ]...or, "B,"

24
00:00:52,791 --> 00:00:54,451
that my garden'stoo slow.

25
00:00:54,489 --> 00:00:56,929
How 'bout, "C," I'm proudof you for sticking to it

26
00:00:56,969 --> 00:00:59,149
and making everything lookso damn good.

27
00:00:59,189 --> 00:01:04,759
We do what we can to bring somebeauty into this ugly world.

28
00:01:04,803 --> 00:01:06,463
Ugly?

29
00:01:06,501 --> 00:01:08,461
Ain't nothing uglyover here.

30
00:01:08,503 --> 00:01:11,033
I mean, we look good.We beautiful.

31
00:01:11,071 --> 00:01:12,721
All of us.Amen.

32
00:01:12,768 --> 00:01:14,338
Amen.

33
00:01:14,378 --> 00:01:17,078
Speaking of...Yeah?

34
00:01:17,120 --> 00:01:18,300
What's this?

35
00:01:18,339 --> 00:01:20,209
Check that out.

36
00:01:21,298 --> 00:01:24,128
Blue's IQ scores from thatlittle test you had him take.

37
00:01:24,170 --> 00:01:26,170
Yeah?

38
00:01:26,216 --> 00:01:27,646
[ Gasps ]

39
00:01:27,696 --> 00:01:29,646
Got us a little geniuson our hands, huh?

40
00:01:29,698 --> 00:01:31,788
Oh, my God.[ Chuckles ]

41
00:01:31,830 --> 00:01:33,220
Look at this.

42
00:01:33,267 --> 00:01:36,657
Reading and Comprehension --exceptionally gifted.

43
00:01:36,705 --> 00:01:37,965
Yeah.

44
00:01:38,009 --> 00:01:40,659
Math -- algebra 2.

45
00:01:40,709 --> 00:01:43,229
Pre-Calculus recommended?

46
00:01:43,277 --> 00:01:45,667
Logic -- advanced.

47
00:01:45,714 --> 00:01:49,114
Wow. This explains why he's beenrunning through all that work

48
00:01:49,152 --> 00:01:50,202
so fast.That's right.

49
00:01:50,240 --> 00:01:52,630
I'm telling you,brain is on overdrive.

50
00:01:52,676 --> 00:01:56,196
I-I don't even know what todo with this right now.

51
00:01:56,246 --> 00:01:58,986
[ Gasps ]This is our baby.

52
00:01:59,031 --> 00:02:00,211
Mm-hmm.

53
00:02:00,250 --> 00:02:02,340
This is our Blue.

54
00:02:02,383 --> 00:02:03,343
[ Smooches ]

55
00:02:03,384 --> 00:02:05,214
[ Sighs ]

56
00:02:05,255 --> 00:02:07,645
Well, we knowthat ain't nothing new.

57
00:02:07,692 --> 00:02:10,002
Mm.Hold on to that.

58
00:02:10,042 --> 00:02:16,092
♪♪

59
00:02:16,136 --> 00:02:17,266
♪ Dreams never die

60
00:02:17,311 --> 00:02:20,051
♪ Take flightas the world turns ♪

61
00:02:20,096 --> 00:02:21,316
♪ Dreams never die

62
00:02:21,358 --> 00:02:23,318
♪ Take flightas the world turns ♪

63
00:02:23,360 --> 00:02:25,280
♪ Keep the colors in the lines

64
00:02:25,319 --> 00:02:28,099
♪ Take flight

65
00:02:28,148 --> 00:02:29,978
♪ Dreams never die

66
00:02:30,019 --> 00:02:35,289
♪♪

67
00:02:35,329 --> 00:02:39,289
♪ Keep the colorsin the lines ♪

68
00:02:39,333 --> 00:02:41,473
♪ Keep the colorsin the lines ♪

69
00:02:41,509 --> 00:02:43,339
♪ Take flight

70
00:02:44,425 --> 00:02:47,465
Ma'am, how do we make sure thatour elderly have what they need?

71
00:02:47,515 --> 00:02:48,645
How do we keep them safe?

72
00:02:48,690 --> 00:02:49,820
We're living inthe most dangerous time

73
00:02:49,865 --> 00:02:51,255
in this countryin 100 years,

74
00:02:51,301 --> 00:02:53,481
and you decide to putme and you at risk?

75
00:02:53,521 --> 00:02:55,221
I'm gonna need you to stoptalking to me like I'm a child.

76
00:02:55,262 --> 00:02:56,442
Then stop acting like one!

77
00:02:56,480 --> 00:02:58,400
Like father, like son.

78
00:02:58,439 --> 00:02:59,479
I didn't mean that.

79
00:02:59,527 --> 00:03:01,617
[ Sobbing ]

80
00:03:01,659 --> 00:03:03,049
Woman: You know this fighthas just begun.

81
00:03:03,095 --> 00:03:04,615
You expect usto turn the other cheek

82
00:03:04,662 --> 00:03:06,882
when we have a gun in our mouthand a knee on our neck?

83
00:03:06,925 --> 00:03:09,575
What they gonna do? [ Echoing ]Dump 'em in the street?

84
00:03:09,624 --> 00:03:12,934
Dump 'em in the street?Dump 'em in the street?

85
00:03:12,975 --> 00:03:16,455
♪♪

86
00:03:16,500 --> 00:03:21,380
♪ We stayed on the phonefor an hour or something ♪

87
00:03:21,418 --> 00:03:23,678
♪ My father spoke softly

88
00:03:23,725 --> 00:03:26,595
♪ And told me thatI'm doing just fine ♪

89
00:03:26,641 --> 00:03:29,121
♪ Well, alright

90
00:03:30,384 --> 00:03:34,744
♪ Missed the busby a second or two ♪

91
00:03:34,779 --> 00:03:37,349
♪ I'd usually screw

92
00:03:37,391 --> 00:03:40,441
♪ But today, it's okay

93
00:03:40,481 --> 00:03:42,091
♪ I'm alright

94
00:03:42,134 --> 00:03:43,354
♪ I'm alright

95
00:03:43,397 --> 00:03:48,707
♪ I'm alright

96
00:03:50,360 --> 00:03:54,320
♪ I'm alright

97
00:03:54,364 --> 00:03:56,634
♪ I am

98
00:03:56,671 --> 00:04:02,151
♪ I'm alright

99
00:04:02,198 --> 00:04:03,848
[ Sighs ]

100
00:04:03,895 --> 00:04:07,245
♪♪

101
00:04:07,290 --> 00:04:09,070
Violet: Yeah, I'm not worriedor anything.

102
00:04:09,118 --> 00:04:11,078
It's just I've been trying tocatch up with you

103
00:04:11,120 --> 00:04:12,380
for a while now, so...

104
00:04:12,426 --> 00:04:13,856
Hey, Vi,have you seen --

105
00:04:13,905 --> 00:04:16,905
So, um, when you get a chance,give ol' Aunt Vi a call.

106
00:04:16,952 --> 00:04:19,302
I'd love to hear from you.Alright?

107
00:04:19,346 --> 00:04:20,956
Bye, now.

108
00:04:20,999 --> 00:04:22,309
What, baby?

109
00:04:22,349 --> 00:04:23,609
Have you seenmy work boots?

110
00:04:23,654 --> 00:04:26,444
I need to get out thereand work on my bike.

111
00:04:26,483 --> 00:04:28,443
I put themon the back porch.

112
00:04:28,485 --> 00:04:31,445
Well, you could tell a brotherwhen you're moving his stuff.

113
00:04:31,488 --> 00:04:34,358
Okay.No problem.

114
00:04:34,404 --> 00:04:36,104
Who was that?

115
00:04:36,145 --> 00:04:38,965
That was me calling Laila.Checkin' in on her.

116
00:04:39,017 --> 00:04:41,317
There you go,"checkin' in".

117
00:04:41,368 --> 00:04:43,458
[ Chuckles ]What?

118
00:04:43,500 --> 00:04:45,680
I can't seehow folks doing?

119
00:04:45,720 --> 00:04:49,550
Shoot, 2020is off the crazy train.

120
00:04:49,593 --> 00:04:53,163
Trump and his evil crazy assacting a fool daily.

121
00:04:53,205 --> 00:04:56,945
Shoot. The least we can dois check in on each other.

122
00:04:56,992 --> 00:04:58,652
I mean,it would just be nice

123
00:04:58,689 --> 00:05:01,039
for somebody to check in on youfor a change,

124
00:05:01,083 --> 00:05:02,953
you know,see how you're doing.

125
00:05:02,998 --> 00:05:05,478
I mean, maybe you're the onewho needs some help this time.

126
00:05:05,522 --> 00:05:07,482
Well, Hollywood,

127
00:05:07,524 --> 00:05:12,014
loving folks ain't some sort oftit-for-tat parlor game.

128
00:05:12,050 --> 00:05:14,360
Sometimes it is.

129
00:05:14,401 --> 00:05:17,191
Or, at least,it should be.

130
00:05:17,229 --> 00:05:20,149
I'm just talking.Pay me no attention.

131
00:05:20,189 --> 00:05:23,449
♪♪

132
00:05:23,497 --> 00:05:25,277
What?

133
00:05:26,456 --> 00:05:29,196
Breakfast of championsagain?

134
00:05:29,241 --> 00:05:31,721
It is today.

135
00:05:33,507 --> 00:05:35,807
[ Exhales sharply ]

136
00:05:37,989 --> 00:05:40,429
[ Sighs ]

137
00:05:40,470 --> 00:05:45,520
♪♪

138
00:05:45,562 --> 00:05:47,522
Is that the last boxof T-shirts?

139
00:05:47,564 --> 00:05:49,484
Yep. Last one.

140
00:05:49,523 --> 00:05:51,533
Good.Let's do a count.

141
00:05:51,568 --> 00:05:53,398
Make sure we have enoughfor everybody.

142
00:05:53,440 --> 00:05:55,530
Especially the kids.

143
00:05:55,572 --> 00:05:57,362
My nephewwill be quite upset

144
00:05:57,400 --> 00:05:59,840
if I don't have a certain colorT-shirt for him.

145
00:05:59,881 --> 00:06:02,541
[ Chuckles ] A blue shirtfor Blue Bordelon?

146
00:06:02,579 --> 00:06:04,709
That's correct. He don't play.[ Chuckles ]

147
00:06:04,755 --> 00:06:06,885
Nice. Very nice.

148
00:06:06,931 --> 00:06:09,891
I think so, too.I love that kid.

149
00:06:09,934 --> 00:06:13,464
He's gonna look great out there.All the kids are.

150
00:06:13,503 --> 00:06:17,513
You teachin' them early.I'm proud of you, sister.

151
00:06:17,551 --> 00:06:20,511
Proud of me?Why?

152
00:06:20,554 --> 00:06:22,994
A children's marchfor St. Jo?

153
00:06:23,034 --> 00:06:25,474
[ Exhales sharply ]Kinda genius.

154
00:06:25,515 --> 00:06:28,165
People forget aboutthe last march in Birmingham.

155
00:06:28,213 --> 00:06:30,003
Mm.They put it down first.

156
00:06:30,041 --> 00:06:32,441
Hmm. That's right. 1963.Mm-hmm.

157
00:06:32,479 --> 00:06:35,089
We can always look to historyfor ideas to move us forward.

158
00:06:35,133 --> 00:06:37,143
Amen to that.I just want to make sure

159
00:06:37,179 --> 00:06:39,399
everything is airtightfor tomorrow.

160
00:06:39,442 --> 00:06:42,532
They're kids, you know, soI don't want any surprises.

161
00:06:42,576 --> 00:06:45,576
You ain't got to worry aboutno foolishness out there.

162
00:06:46,710 --> 00:06:48,710
They babies.

163
00:06:48,756 --> 00:06:51,056
Oh, I-I wish I couldshare your optimism,

164
00:06:51,106 --> 00:06:52,626
but in less thanfour years,

165
00:06:52,673 --> 00:06:54,543
Trump unleashed somethingfrom the shadows

166
00:06:54,588 --> 00:06:56,328
that took generationsfor our ancestors

167
00:06:56,372 --> 00:06:58,512
to drive out of the lightin the first place.

168
00:06:58,548 --> 00:07:01,988
[ Scoffs ] We getting rid ofthat fool come this November.

169
00:07:02,030 --> 00:07:04,470
Believe that.I hope so.

170
00:07:04,511 --> 00:07:06,561
But I don't know.

171
00:07:06,600 --> 00:07:09,300
You see these people,it-- it's a cult.

172
00:07:09,341 --> 00:07:11,871
They don't just believe him.They believe inhim.

173
00:07:11,909 --> 00:07:14,299
A billionaire who's never workeda real day in his life,

174
00:07:14,346 --> 00:07:15,646
who dodgedtheir military service,

175
00:07:15,696 --> 00:07:16,996
who don't believein their churches,

176
00:07:17,045 --> 00:07:19,175
who scornsand derides them.

177
00:07:19,221 --> 00:07:22,531
They'd rather hang on to thatnothingness, that disdain

178
00:07:22,572 --> 00:07:25,362
rather than give upthe dominance of whiteness.

179
00:07:25,401 --> 00:07:27,751
Facts. No lie.

180
00:07:27,795 --> 00:07:29,535
[ Sighs ]

181
00:07:29,579 --> 00:07:31,759
Even if he slithers away,

182
00:07:31,799 --> 00:07:36,189
everything he represents andpromotes will never be gone.

183
00:07:36,238 --> 00:07:38,718
Not in our lifetimes,anyway.

184
00:07:38,762 --> 00:07:41,072
Maybe for Blueand his grandkids.

185
00:07:41,112 --> 00:07:43,642
You know,if we keep fighting...

186
00:07:43,680 --> 00:07:46,380
maybe.

187
00:07:46,422 --> 00:07:48,822
♪♪

188
00:07:48,859 --> 00:07:51,379
Breakfast is ready.

189
00:07:51,427 --> 00:07:53,687
Thank you.Yeah. Mm.

190
00:07:53,734 --> 00:07:55,614
Smells amazing.

191
00:07:55,649 --> 00:07:57,039
Mm.

192
00:07:57,085 --> 00:07:59,215
What's wrong with your neck?You okay?

193
00:07:59,261 --> 00:08:01,961
Oh.I think I slept funny.

194
00:08:02,003 --> 00:08:04,573
Either that or someone droppeda bowling ball on my neck

195
00:08:04,614 --> 00:08:06,224
while I was sleeping.

196
00:08:06,268 --> 00:08:08,438
I hatewhen that happens.

197
00:08:08,488 --> 00:08:09,658
Yeah.

198
00:08:09,706 --> 00:08:11,526
Let me see.

199
00:08:11,578 --> 00:08:13,708
Oh. Oh.

200
00:08:13,754 --> 00:08:15,504
Thank you.That is nice.

201
00:08:15,538 --> 00:08:17,628
This must be from allthe marching that we did.

202
00:08:17,671 --> 00:08:19,281
Mm.

203
00:08:19,324 --> 00:08:21,594
It was really niceto have you there.

204
00:08:21,631 --> 00:08:23,201
Really proud of you.

205
00:08:23,241 --> 00:08:26,031
Not as proud as I am of you.Mm.

206
00:08:27,289 --> 00:08:30,289
I'm glad you feel that way.Mm.

207
00:08:32,207 --> 00:08:34,727
I just feel like there'sso much more I can do

208
00:08:34,775 --> 00:08:37,595
to add my voice to what's beengoing on in the world.

209
00:08:37,647 --> 00:08:40,127
Uh-huh.

210
00:08:40,171 --> 00:08:42,131
I always used to wonder, like,what would it be like

211
00:08:42,173 --> 00:08:44,703
to live duringthe Civil Rights Movement.

212
00:08:44,741 --> 00:08:46,961
Mm.

213
00:08:47,004 --> 00:08:50,274
It feels like this timeis ours for the taking.

214
00:08:50,312 --> 00:08:53,712
I want to do more thanpost on social media.

215
00:08:53,750 --> 00:08:56,060
Well, you havea large following.

216
00:08:56,100 --> 00:08:58,230
You know, that's --that's a real impact.

217
00:08:58,276 --> 00:09:03,146
I know, but...imagine what I could do

218
00:09:03,194 --> 00:09:06,464
if I could give those followersmore than just reposts.

219
00:09:06,502 --> 00:09:08,722
Imagine if I couldtake them with me

220
00:09:08,765 --> 00:09:10,805
through all the organizingand the protesting

221
00:09:10,854 --> 00:09:13,774
and the resisting,on the ground, for real.

222
00:09:13,814 --> 00:09:17,734
Where are you going,Micah?

223
00:09:19,602 --> 00:09:22,432
To where he was killed.

224
00:09:22,474 --> 00:09:24,744
Minneapolis.

225
00:09:24,781 --> 00:09:31,831
♪♪

226
00:09:31,875 --> 00:09:37,615
I'm...not askingfor your permission.

227
00:09:37,664 --> 00:09:44,154
♪♪

228
00:09:44,192 --> 00:09:46,802
But I wouldlike your support.

229
00:09:46,847 --> 00:09:55,287
♪♪

230
00:09:55,333 --> 00:10:03,253
♪♪

231
00:10:03,298 --> 00:10:06,648
I'm so proud of the manyou're becoming.

232
00:10:06,693 --> 00:10:08,703
Good for you,sweetheart.

233
00:10:08,738 --> 00:10:10,778
Thank you.

234
00:10:10,827 --> 00:10:16,827
♪♪

235
00:10:19,749 --> 00:10:21,059
Nova:He just up and went?

236
00:10:21,098 --> 00:10:22,448
He couldn't get out of herefast enough.

237
00:10:22,491 --> 00:10:23,931
Good for him for putting himselfout there.

238
00:10:23,971 --> 00:10:25,491
Front and center.

239
00:10:25,537 --> 00:10:26,927
Fighting the good fight.

240
00:10:26,974 --> 00:10:29,244
I kind of longfor those simpler days.

241
00:10:29,280 --> 00:10:30,630
Simpler how?

242
00:10:30,673 --> 00:10:33,853
You know, when thingswere more straightforward.

243
00:10:33,894 --> 00:10:35,644
When we were young,passionate,

244
00:10:35,678 --> 00:10:38,248
and had no real responsibilitybeyond yourself.

245
00:10:38,289 --> 00:10:40,119
[ Chuckles ]You know, when you could just --

246
00:10:40,161 --> 00:10:43,561
Pick up and go?Pick up and go.

247
00:10:43,599 --> 00:10:47,429
Yeah, I never really had any ofthose "pick up and go" days.

248
00:10:47,472 --> 00:10:50,002
You didn't.But look at you now.

249
00:10:50,040 --> 00:10:52,430
Now's your time.

250
00:10:52,477 --> 00:10:54,567
Embrace that.

251
00:10:55,872 --> 00:10:58,442
Yeah, I-I guess.

252
00:10:58,483 --> 00:11:00,703
I wish I couldcome give you a hug.

253
00:11:00,747 --> 00:11:02,527
A masked one,of course.

254
00:11:02,574 --> 00:11:04,664
We'll be back in a couple ofdays, and I'll come see you.

255
00:11:04,707 --> 00:11:06,837
Wait, where are you headed?After the children's march,

256
00:11:06,883 --> 00:11:08,283
I'm riding with Calvinand Courtney.

257
00:11:08,319 --> 00:11:10,889
Gonna take Courtney backto her apartment in Austin.

258
00:11:10,931 --> 00:11:12,931
Then I'm gonna fly backright away.

259
00:11:12,976 --> 00:11:16,106
You know I don't agreewith that. Not even for a story.

260
00:11:16,153 --> 00:11:19,163
Well, I just want to reporton how the TSA is handling

261
00:11:19,200 --> 00:11:21,900
Black travelers within allthese travel restrictions.

262
00:11:21,942 --> 00:11:23,772
Mm.Just wanna see for myself.

263
00:11:23,813 --> 00:11:26,383
It's a good story thatno one else has really done,

264
00:11:26,424 --> 00:11:29,304
so...that's what Tru Papersis all about.

265
00:11:29,340 --> 00:11:32,820
Come on. I'll be coveredand masked from head to toe.

266
00:11:32,866 --> 00:11:35,516
Trust. I'll be fine.Yeah, yeah.

267
00:11:35,564 --> 00:11:38,394
Well, I know you won't be sadto see Miss Courtney go.

268
00:11:38,436 --> 00:11:40,996
Yeah, I've been a little toughon her and Calvin.

269
00:11:41,048 --> 00:11:42,958
I mean, time's upfor polite conversations

270
00:11:43,006 --> 00:11:44,916
to soothe white folks' fantasiesabout the world

271
00:11:44,965 --> 00:11:46,785
the rest of ushave to live in.

272
00:11:46,836 --> 00:11:50,486
But gotta give 'em a chanceto grow, I guess.

273
00:11:50,535 --> 00:11:53,145
That's -- That's whatyou're doing for Micah.

274
00:11:53,190 --> 00:11:56,800
Yeah, but I'm just --I'm so terrified for him, Nova.

275
00:11:56,846 --> 00:11:58,846
All the time.

276
00:11:58,892 --> 00:12:01,072
He's so young.Not really.

277
00:12:01,111 --> 00:12:04,071
He's not even 20.

278
00:12:04,114 --> 00:12:08,124
King, Malcolm,Ella Baker,

279
00:12:08,162 --> 00:12:12,082
Assata Shakur, Angela Davis,John Lewis --

280
00:12:12,122 --> 00:12:14,302
we like to thinkthey were fully grown.

281
00:12:14,342 --> 00:12:15,912
I mean, that's one of thereasons why I'm doing the march

282
00:12:15,952 --> 00:12:17,432
with Blue and the kids,

283
00:12:17,475 --> 00:12:21,215
to remember that our heroesand sheroes were young.

284
00:12:21,262 --> 00:12:23,442
We can't forget that.

285
00:12:23,481 --> 00:12:26,791
Yeah.Yeah, you're right.

286
00:12:26,833 --> 00:12:28,573
Mm.

287
00:12:28,617 --> 00:12:30,227
The youth get wisdom

288
00:12:30,271 --> 00:12:33,451
from engaging with thingsthat matter.

289
00:12:33,491 --> 00:12:36,231
At least, that's what Micah saidbefore he left.

290
00:12:36,277 --> 00:12:38,367
[ Laughs ]That kid.

291
00:12:38,409 --> 00:12:41,059
Right now,he's Micah West,

292
00:12:41,108 --> 00:12:43,588
son of Charley Bordelonand Davis West.

293
00:12:43,632 --> 00:12:46,332
But one day soon, you're gonnabe Charley Bordelon,

294
00:12:46,374 --> 00:12:49,424
mother to the greatMicah West.

295
00:12:49,464 --> 00:12:50,684
You'll see.

296
00:12:50,726 --> 00:12:52,766
[ Chuckles ]

297
00:12:54,164 --> 00:12:55,914
Darla:You okay over there?

298
00:12:55,949 --> 00:12:59,869
Blue:Yep. Almost done.

299
00:12:59,909 --> 00:13:02,169
Good.

300
00:13:03,043 --> 00:13:06,703
[ Gasps ] Oh, wow, Blue.That's really nice.

301
00:13:06,742 --> 00:13:08,962
I like that, Blue.That's the one.

302
00:13:09,005 --> 00:13:11,005
I like it, too.

303
00:13:11,051 --> 00:13:14,451
I was thinking, after the march,I could hang it up in my room.

304
00:13:14,489 --> 00:13:17,059
That's a perfect place.Mm-hmm.

305
00:13:17,100 --> 00:13:21,320
♪ I will ask you for mercy

306
00:13:21,365 --> 00:13:24,235
"He asked for his mother.

307
00:13:24,281 --> 00:13:26,941
She's not here.But we are."

308
00:13:26,980 --> 00:13:29,850
I don't understand.

309
00:13:29,896 --> 00:13:32,156
Who askedfor their mother?

310
00:13:34,030 --> 00:13:37,430
Remember that talk we hadabout George Floyd?

311
00:13:37,468 --> 00:13:39,118
Yes.

312
00:13:39,165 --> 00:13:44,295
Well,when he was passing away,

313
00:13:44,345 --> 00:13:48,995
he wanted his mother with him,so he called out to her.

314
00:13:49,045 --> 00:13:51,435
Because he missed her?

315
00:13:51,482 --> 00:13:53,922
Yeah.And he was scared.

316
00:13:53,963 --> 00:13:56,493
And he loved her.

317
00:13:57,793 --> 00:14:01,233
And sometimes,when we're scared,

318
00:14:01,275 --> 00:14:05,495
we call out to or go to the onesthat make us feel safe.

319
00:14:05,540 --> 00:14:09,410
Like how I come to you and Popswhen I have a nightmare?

320
00:14:09,457 --> 00:14:11,147
That's right.

321
00:14:11,198 --> 00:14:13,198
You come to meand your father

322
00:14:13,243 --> 00:14:15,993
to protect you.

323
00:14:16,029 --> 00:14:19,379
So, tomorrow, Blue...

324
00:14:19,423 --> 00:14:25,263
we're marching so thatwhat happened to Mr. Floyd...

325
00:14:25,299 --> 00:14:27,949
doesn't happento anyone else.

326
00:14:27,997 --> 00:14:30,387
♪ All the spiritsgather 'round ♪

327
00:14:30,434 --> 00:14:32,744
Especially peoplethat look like us.

328
00:14:32,784 --> 00:14:35,144
♪ To get across you knowwe'll have to raise the sand ♪

329
00:14:35,178 --> 00:14:36,608
Do you understand?

330
00:14:36,658 --> 00:14:37,918
I do.

331
00:14:37,964 --> 00:14:40,104
♪ I will ask you for mercy

332
00:14:40,140 --> 00:14:42,060
Okay.[ Exhales sharply ]

333
00:14:42,098 --> 00:14:44,228
Um, how aboutsome ice cream?

334
00:14:44,274 --> 00:14:46,064
Will you grab it fromthe freezer for us...

335
00:14:46,102 --> 00:14:47,452
Sure.

336
00:14:47,495 --> 00:14:48,795
...and leave it in the sinkfor a little while?

337
00:14:48,844 --> 00:14:51,194
Yeah.Shouldn't take me that long.

338
00:14:51,238 --> 00:14:54,148
That's a nice signyou made.

339
00:14:54,197 --> 00:14:57,157
♪ Ohh

340
00:14:57,200 --> 00:15:00,810
♪ In the muddy waterwe're falling ♪

341
00:15:00,856 --> 00:15:02,336
Not easy.

342
00:15:02,379 --> 00:15:04,819
But you handled it well.

343
00:15:04,860 --> 00:15:06,780
[ Sniffles ]

344
00:15:06,818 --> 00:15:08,908
He's 10.

345
00:15:08,951 --> 00:15:10,261
♪ Ohh

346
00:15:10,300 --> 00:15:13,170
His world has to be betterthan this.

347
00:15:13,216 --> 00:15:15,736
In all ways.

348
00:15:15,784 --> 00:15:19,014
We have to make sure thatthat happens.

349
00:15:19,048 --> 00:15:21,618
Okay?

350
00:15:21,659 --> 00:15:24,529
I promise.

351
00:15:24,575 --> 00:15:30,625
♪ In the muddy waterwe're falling ♪

352
00:15:30,668 --> 00:15:33,278
♪♪

353
00:15:35,717 --> 00:15:40,457
Almost done. Be ready to leaveright after the march.

354
00:15:40,504 --> 00:15:43,334
I was looking forward tospending more time together.

355
00:15:43,377 --> 00:15:46,677
On the road,in the open air.

356
00:15:46,728 --> 00:15:50,208
You don'thave to say that.

357
00:15:50,253 --> 00:15:51,913
But it's the truth.

358
00:15:51,951 --> 00:15:54,171
[ Scoffs ] All of usstuck together in a car

359
00:15:54,214 --> 00:15:57,094
for several hours can't beyour idea of a good time.

360
00:15:57,130 --> 00:16:00,440
And yet, I asked your fatherto take the scenic route.

361
00:16:04,964 --> 00:16:06,794
[ Gasps ]

362
00:16:06,835 --> 00:16:08,965
That's a rare copy.

363
00:16:09,011 --> 00:16:11,011
You can't buy it.

364
00:16:11,057 --> 00:16:12,227
But it's a classic.

365
00:16:12,275 --> 00:16:14,965
[ Cellphone ringing ]Excuse me.

366
00:16:15,017 --> 00:16:16,537
[ Exhales sharply ]

367
00:16:16,584 --> 00:16:18,114
Hello?

368
00:16:18,151 --> 00:16:20,111
Yes, this is she.

369
00:16:20,153 --> 00:16:22,423
What?

370
00:16:22,459 --> 00:16:25,329
No, everything was in orderfor our permit.

371
00:16:25,375 --> 00:16:27,765
Uh, no,that can't be.

372
00:16:27,812 --> 00:16:31,512
Don't do this. You have no ideahow many kids you'll disappoint.

373
00:16:31,555 --> 00:16:34,335
[ Footsteps depart ]

374
00:16:40,129 --> 00:16:43,609
I could eat pizza every day,just so you know.

375
00:16:43,654 --> 00:16:46,054
Oh, I know.[ Chuckles ]

376
00:16:46,092 --> 00:16:49,492
Which is why we don't let youeat it everyday.

377
00:16:49,530 --> 00:16:52,270
So, I guess we ain'tmarching tomorrow.

378
00:16:52,315 --> 00:16:54,265
What? Why?

379
00:16:54,317 --> 00:16:56,577
Yeah,I just talked to Nova.

380
00:16:56,624 --> 00:16:59,244
And she had a little mix-upwith the permit, so...

381
00:16:59,279 --> 00:17:02,589
Wow.That's awful.

382
00:17:02,630 --> 00:17:05,420
I-I don't understand.

383
00:17:05,459 --> 00:17:07,419
We can't just march anyway?

384
00:17:07,461 --> 00:17:10,251
I mean, we can, but withso many people coming out,

385
00:17:10,290 --> 00:17:12,770
she wanted to make sureeverybody was safe,

386
00:17:12,814 --> 00:17:15,824
that we had permissionto walk down them streets

387
00:17:15,859 --> 00:17:18,249
and stand in front of themwhite boys' monuments.

388
00:17:18,298 --> 00:17:21,038
[ Scoffs ]You have to have permission

389
00:17:21,083 --> 00:17:23,263
to stand on the street?

390
00:17:23,303 --> 00:17:25,873
Yeah.Sometimes you do.

391
00:17:27,262 --> 00:17:29,612
Well, that's dumb.

392
00:17:29,657 --> 00:17:33,177
I wanted to let people knowhow I feel.

393
00:17:33,226 --> 00:17:35,176
Know what?

394
00:17:35,228 --> 00:17:37,488
That isdumb.

395
00:17:37,534 --> 00:17:40,414
It's the dumbest thing ever,really.

396
00:17:40,450 --> 00:17:42,410
So, guess what?What?

397
00:17:42,452 --> 00:17:45,332
Tomorrow, me, you,and your mama,

398
00:17:45,368 --> 00:17:48,238
we gonna take our signsand let folk know how we feel.

399
00:17:48,284 --> 00:17:51,424
You cool with that?Yes, sir!

400
00:17:51,461 --> 00:17:53,941
Alright.Alrighty!

401
00:17:53,985 --> 00:17:56,375
♪♪

402
00:17:56,423 --> 00:17:58,823
[ Whispers ] I got it.

403
00:17:58,860 --> 00:18:01,170
[ Sighs ]

404
00:18:01,210 --> 00:18:08,700
♪♪

405
00:18:12,091 --> 00:18:13,441
Mmm.

406
00:18:13,483 --> 00:18:16,753
It has been too long.

407
00:18:16,791 --> 00:18:19,141
Thank youfor bringing this by.

408
00:18:19,185 --> 00:18:21,185
I'll try not to eat it alltonight.

409
00:18:21,230 --> 00:18:23,100
You better not.

410
00:18:23,145 --> 00:18:25,445
Some of this isfor our college man.

411
00:18:25,495 --> 00:18:28,365
[ Chuckles ]Where is Micah X?

412
00:18:28,411 --> 00:18:30,331
[ Refrigerator door opens ]

413
00:18:30,370 --> 00:18:31,940
[ Dish clangs ]

414
00:18:31,980 --> 00:18:33,240
[ Refrigerator door closes ]

415
00:18:33,286 --> 00:18:36,546
He went to Minneapolis.

416
00:18:37,725 --> 00:18:39,635
Minnie-who?

417
00:18:39,683 --> 00:18:41,773
He felt stronglyabout protesting.

418
00:18:41,816 --> 00:18:44,946
He just -- He went to meetsome activist friends there.

419
00:18:46,037 --> 00:18:48,867
When exactly did you decideto allow him

420
00:18:48,910 --> 00:18:51,220
to go gallivantingout of state

421
00:18:51,260 --> 00:18:53,650
in the middle of a health crisisand a race crisis?

422
00:18:53,697 --> 00:18:56,607
Aunt Vi,Micah is a grown man.

423
00:18:56,657 --> 00:18:59,267
I can't decideto let him do anything.

424
00:18:59,312 --> 00:19:01,662
Oh, I know he's gota little hair on his chest,

425
00:19:01,705 --> 00:19:04,185
but I'm just saying --You were the one who said

426
00:19:04,230 --> 00:19:08,190
kids act different whenthey come home from college.

427
00:19:08,234 --> 00:19:11,724
This is Micahacting different.

428
00:19:11,759 --> 00:19:13,719
He's growing up.

429
00:19:13,761 --> 00:19:18,591
Things change, and it's tough,but...I'm dealing with it.

430
00:19:19,810 --> 00:19:22,380
How are you?How's the shop?

431
00:19:22,422 --> 00:19:24,602
The shop is fine,I guess.

432
00:19:24,641 --> 00:19:27,511
I know I am overtakeout orders.

433
00:19:27,557 --> 00:19:28,727
[ Chuckles ]

434
00:19:28,776 --> 00:19:31,336
Trying to stay home more.Mm-hmm.

435
00:19:31,387 --> 00:19:35,827
I'm gonna start cooking smallorders out of my own kitchen.

436
00:19:35,870 --> 00:19:38,700
Why?Isn't that harder?

437
00:19:40,570 --> 00:19:43,310
I got a lot on my plate.

438
00:19:45,532 --> 00:19:48,062
Is everything okay?

439
00:19:49,579 --> 00:19:52,099
How's Hollywood?

440
00:19:53,235 --> 00:19:56,275
Ain't nobody okay right now,truth be told.

441
00:19:56,325 --> 00:20:02,065
And Hollywood, he's in a badplace over Willa Mae.

442
00:20:02,113 --> 00:20:07,163
Emotions, moodsall over the place.

443
00:20:07,206 --> 00:20:09,596
And I don't knowif I should just,

444
00:20:09,643 --> 00:20:12,303
you know,leave him be or...

445
00:20:12,341 --> 00:20:14,651
♪♪

446
00:20:14,691 --> 00:20:17,651
Yeah, it's probably gonna bethat way for a while.

447
00:20:17,694 --> 00:20:21,574
♪♪

448
00:20:21,611 --> 00:20:24,441
Is Mr. Prosperdoing better?

449
00:20:24,484 --> 00:20:28,444
The fog he was inis finally lifting, thank God.

450
00:20:28,488 --> 00:20:31,228
I'm so happythat he's with us.

451
00:20:31,273 --> 00:20:33,193
That was the right choice.Mm-hmm.

452
00:20:33,232 --> 00:20:35,412
And I just wannabe home with him.

453
00:20:35,451 --> 00:20:38,451
Prosper's own daughter ain'teven called to check on him.

454
00:20:38,498 --> 00:20:41,678
World out thereis a mess.

455
00:20:41,718 --> 00:20:45,588
We gotta keep family close,baby.

456
00:20:45,635 --> 00:20:51,075
♪♪

457
00:20:53,513 --> 00:20:55,603
[ Car dings ]

458
00:20:57,647 --> 00:20:58,997
[ Trunk door closes ]

459
00:20:59,040 --> 00:21:01,390
You can sit up front withyour dad. It's fine by me.

460
00:21:01,434 --> 00:21:03,574
I wouldn't dream of asking youto sit in the back, Nova.

461
00:21:03,610 --> 00:21:06,310
I'm good right here.Thanks.

462
00:21:06,352 --> 00:21:13,532
♪♪

463
00:21:13,576 --> 00:21:15,316
[ Sighs ]

464
00:21:15,361 --> 00:21:17,321
Um, what's taking himso long?

465
00:21:17,363 --> 00:21:19,583
Finishing a work call.

466
00:21:21,454 --> 00:21:24,414
I-I'm sorry about the children'smarch being called off.

467
00:21:24,457 --> 00:21:27,237
I know you put a lot of workinto it.

468
00:21:27,286 --> 00:21:29,156
Thanks.

469
00:21:29,200 --> 00:21:32,380
Probably for the best,you know?

470
00:21:32,421 --> 00:21:34,771
I mean,it's not good for kids

471
00:21:34,815 --> 00:21:37,165
to be exposed toall that negativity.

472
00:21:37,208 --> 00:21:39,168
Maybe, uh --Maybe it's good for them

473
00:21:39,210 --> 00:21:43,650
to just be...you know, uh, kids?

474
00:21:43,693 --> 00:21:46,443
Maybe?

475
00:21:47,654 --> 00:21:49,574
Yeah.

476
00:21:49,612 --> 00:21:51,482
Maybe.

477
00:21:51,527 --> 00:21:56,527
♪♪

478
00:21:56,576 --> 00:21:58,836
[ Buckle clicks ]

479
00:22:00,623 --> 00:22:02,323
[ Buckle clicks ]

480
00:22:02,364 --> 00:22:05,374
Whoo! Black Lives Matter!Black Lives Matter!

481
00:22:05,411 --> 00:22:07,461
You see them honking?No justice, no peace!

482
00:22:07,500 --> 00:22:09,940
Whoo! Whoo!No justice, no peace!

483
00:22:09,980 --> 00:22:12,640
No justice, no peace!Black Lives Matter!

484
00:22:12,679 --> 00:22:13,719
[ Car horns honking ]Hey!

485
00:22:13,767 --> 00:22:15,027
Whoo! No justice!You see that?

486
00:22:15,072 --> 00:22:16,512
No peace!No peace!

487
00:22:16,552 --> 00:22:17,902
No justice, no peace!

488
00:22:17,945 --> 00:22:19,895
No justice, no peace!No peace!

489
00:22:19,947 --> 00:22:22,337
Whoo! Whoo!I see you, I see you.

490
00:22:22,384 --> 00:22:24,604
Oh, there they go.You see them waving at us?

491
00:22:24,647 --> 00:22:26,077
Whoo!Whoo!

492
00:22:26,127 --> 00:22:28,217
No justice, no peace!No justice, no peace!

493
00:22:28,259 --> 00:22:30,389
Black Lives Matter!Black Lives Matter!

494
00:22:30,436 --> 00:22:32,916
Yes, indeed.[ Siren chirping ]

495
00:22:35,702 --> 00:22:37,532
Shit.

496
00:22:37,573 --> 00:22:39,583
P-Pops.[ Clears throat ]

497
00:22:39,619 --> 00:22:42,269
Did we do something wrong?No, we're fine.

498
00:22:42,317 --> 00:22:43,577
We're fine.'Bout to see what's up.

499
00:22:43,623 --> 00:22:46,103
Don't worry about it.

500
00:22:48,584 --> 00:22:51,244
It's gonna be fine.

501
00:22:53,154 --> 00:22:55,374
Afternoon.Afternoon.

502
00:22:55,417 --> 00:22:57,457
Officer.

503
00:22:57,506 --> 00:22:59,676
Hmm.

504
00:22:59,726 --> 00:23:02,416
We got a call about someoneobstructing traffic

505
00:23:02,468 --> 00:23:04,078
on this road.

506
00:23:04,121 --> 00:23:05,601
Well, that ain't us.

507
00:23:05,645 --> 00:23:07,855
Just minding out business,holding these signs.

508
00:23:07,908 --> 00:23:10,518
Minding your own business?That's right.

509
00:23:10,563 --> 00:23:13,043
On public property?

510
00:23:13,087 --> 00:23:15,047
Well, see, right hereis private.

511
00:23:15,089 --> 00:23:17,439
Where you standing,that's public property.

512
00:23:17,483 --> 00:23:21,313
We own all that back there.That's all us.

513
00:23:21,356 --> 00:23:23,786
You own it?That's right.

514
00:23:23,837 --> 00:23:25,667
Hmm.

515
00:23:25,708 --> 00:23:28,578
Got any proof of that?

516
00:23:28,624 --> 00:23:30,714
I mean,why I gotta show you proof

517
00:23:30,757 --> 00:23:32,057
if I just told you I own it?

518
00:23:32,106 --> 00:23:34,586
'Cause you telling meain't enough.

519
00:23:34,630 --> 00:23:36,850
Who you know walk aroundwith the deed to their property

520
00:23:36,893 --> 00:23:38,203
in their back pocket, huh?

521
00:23:38,242 --> 00:23:39,642
You have any identificationon you?

522
00:23:39,679 --> 00:23:41,939
It's back at the house.Back at the house.

523
00:23:41,985 --> 00:23:44,155
The oneyou supposedly own?

524
00:23:44,205 --> 00:23:45,635
Ralph Angel, I'll go get it.Darla, no, you don't --

525
00:23:45,685 --> 00:23:47,595
I got it.

526
00:23:49,732 --> 00:23:51,042
Mm.

527
00:23:52,256 --> 00:23:54,646
[ Car door shuts,engine starts ]

528
00:23:54,694 --> 00:23:56,834
Mm?

529
00:23:56,870 --> 00:24:00,440
♪♪

530
00:24:00,482 --> 00:24:04,052
How you doin'?

531
00:24:05,313 --> 00:24:08,013
Man, you ain't got nothin'better to do, huh,

532
00:24:08,055 --> 00:24:10,055
than driving aroundharassing people?

533
00:24:10,100 --> 00:24:11,840
Oh, trust me,there's a million other things

534
00:24:11,885 --> 00:24:14,795
I'd rather be doing right nowthan dealing with a bunch of...

535
00:24:14,844 --> 00:24:17,064
♪♪

536
00:24:17,107 --> 00:24:18,627
...BLM sign twirlers.

537
00:24:18,674 --> 00:24:21,814
Well, ain't nobody stopping you,officer. Go ahead.

538
00:24:21,851 --> 00:24:23,901
Go handle your business, huh?

539
00:24:23,940 --> 00:24:25,640
Boy,the mouth on you people.

540
00:24:25,681 --> 00:24:28,421
The mouth on youpeople.

541
00:24:28,467 --> 00:24:31,637
♪♪

542
00:24:31,687 --> 00:24:34,727
Hmm-hmm-hmm-hmm.

543
00:24:34,777 --> 00:24:40,477
♪♪

544
00:24:40,522 --> 00:24:45,922
♪♪

545
00:24:45,962 --> 00:24:49,362
[ Sniffs,clears throat ]

546
00:24:49,400 --> 00:24:55,020
♪♪

547
00:24:55,058 --> 00:24:57,968
Alright, alright.

548
00:24:58,018 --> 00:24:59,758
Woman: All units be advised

549
00:24:59,802 --> 00:25:02,022
1-0-3 in progress in front of City Hall.

550
00:25:02,065 --> 00:25:04,585
All available respond.

551
00:25:04,633 --> 00:25:06,943
Lucky day, I suppose.

552
00:25:06,983 --> 00:25:13,863
♪♪

553
00:25:13,903 --> 00:25:16,693
Catch you later,little man.

554
00:25:16,732 --> 00:25:19,172
♪♪

555
00:25:19,213 --> 00:25:21,523
[ Car door opens ]

556
00:25:23,217 --> 00:25:25,047
[ Car door closes,engine starts ]

557
00:25:25,088 --> 00:25:27,788
[ Siren wailing ]

558
00:25:27,830 --> 00:25:37,540
♪♪

559
00:25:38,885 --> 00:25:40,755
[ Sighs ] I'm sorry.

560
00:25:40,800 --> 00:25:43,720
[ Cries ]

561
00:25:44,978 --> 00:25:46,888
My bad, Blue.

562
00:25:46,936 --> 00:25:49,326
My bad.

563
00:25:50,810 --> 00:25:53,680
Came out here for a reason,right?

564
00:25:53,726 --> 00:25:55,416
Put that sign up.

565
00:25:55,466 --> 00:25:58,766
Put that sign up. Come on.Put that up.

566
00:26:00,036 --> 00:26:03,556
No justice!No peace!

567
00:26:04,911 --> 00:26:08,831
No racist! Police!

568
00:26:10,830 --> 00:26:13,660
Black Lives Matter!

569
00:26:13,702 --> 00:26:16,842
Come on, Blue.

570
00:26:16,879 --> 00:26:19,399
Black Lives Matter!

571
00:26:19,447 --> 00:26:22,837
♪♪

572
00:26:25,845 --> 00:26:28,365
[ Bell chimes ]

573
00:26:28,412 --> 00:26:30,632
Next stop is your place.

574
00:26:30,676 --> 00:26:32,806
How's it feelto be going back?

575
00:26:32,852 --> 00:26:35,862
[ Exhales sharply ]Odd.

576
00:26:37,552 --> 00:26:42,042
I felt, uh, hopefulwhen I left.

577
00:26:42,078 --> 00:26:44,778
Not so much going back.

578
00:26:44,820 --> 00:26:47,430
What's changed?

579
00:26:47,475 --> 00:26:50,955
I-I want to bea good ally.

580
00:26:51,000 --> 00:26:53,180
I want to bea good person.

581
00:26:53,220 --> 00:26:55,790
I thought I was.

582
00:26:55,831 --> 00:26:58,531
I feel like I just keepputting my foot in my mouth.

583
00:26:58,573 --> 00:27:01,013
I feel likeI don't know anything.

584
00:27:01,054 --> 00:27:04,674
You're feelingall the right things.

585
00:27:04,710 --> 00:27:06,840
[ Scoffs ]

586
00:27:09,018 --> 00:27:11,238
Look at me.

587
00:27:13,196 --> 00:27:16,066
Never feel satisfied.

588
00:27:16,112 --> 00:27:19,122
Never feelthat you know it all.

589
00:27:20,551 --> 00:27:24,951
Stay uncomfortable.Stay pushing yourself.

590
00:27:24,991 --> 00:27:28,471
Stay asking questions.Stay listening.

591
00:27:28,516 --> 00:27:30,686
Stay trying.

592
00:27:32,085 --> 00:27:35,215
That's what it meansto be a good ally,

593
00:27:35,262 --> 00:27:38,442
a good person.

594
00:27:39,570 --> 00:27:40,920
Yeah?

595
00:27:42,008 --> 00:27:43,968
Yeah.

596
00:27:47,230 --> 00:27:49,760
[ Chuckles ]

597
00:27:51,017 --> 00:27:53,277
Come on.Let's get back to your dad.

598
00:27:53,323 --> 00:27:56,023
[ Inhales sharply,exhales sharply ]

599
00:27:56,065 --> 00:27:58,545
[ Sports playing on TV ]

600
00:27:58,589 --> 00:28:01,719
Announcer: Shoving away from the ball...

601
00:28:01,767 --> 00:28:04,507
Sad state when you lookingforward to an old game

602
00:28:04,552 --> 00:28:06,992
'cause there ain'tno new ones.

603
00:28:07,033 --> 00:28:09,783
[ Cheering on TV ]

604
00:28:09,818 --> 00:28:12,518
What do you guys wantfor dinner tonight?

605
00:28:12,560 --> 00:28:15,960
Anything you makeis fine with me.

606
00:28:15,998 --> 00:28:17,648
I'm mighty grateful.

607
00:28:19,001 --> 00:28:21,401
And you, King of Sheba?

608
00:28:21,438 --> 00:28:24,268
Whatever, baby.I'm good with whatever.

609
00:28:29,098 --> 00:28:31,358
You alright?

610
00:28:31,405 --> 00:28:36,535
Eh, I, uh, just got offthe phone a little bit ago,

611
00:28:36,584 --> 00:28:39,634
talking to Darlaabout Blue,

612
00:28:39,674 --> 00:28:41,374
and I was telling herthey're gonna have to

613
00:28:41,415 --> 00:28:44,675
keep a better eye on himwith all of this madness.

614
00:28:44,723 --> 00:28:49,473
They're letting him watch allkinds of foolishness on the TV.

615
00:28:49,510 --> 00:28:51,640
You know, overheartheir conversation

616
00:28:51,686 --> 00:28:55,996
about grown-folks business --George Floyd, Breonna Taylor.

617
00:28:56,038 --> 00:28:59,168
It's just too muchfor a child, you know?

618
00:28:59,215 --> 00:29:01,165
Then she tells me --

619
00:29:01,217 --> 00:29:03,177
She told youto stay out of it?

620
00:29:03,219 --> 00:29:05,269
Well, not like that,but, yeah.

621
00:29:05,308 --> 00:29:07,568
I'm just trying to help.

622
00:29:07,615 --> 00:29:10,095
I did raise that boyfrom an infant.

623
00:29:10,139 --> 00:29:11,749
Mm-hmm.

624
00:29:11,793 --> 00:29:13,973
"Mm-hmm"?What does that mean?

625
00:29:14,013 --> 00:29:17,063
Nothing. Vi, I'm justwatching the game.

626
00:29:17,103 --> 00:29:20,243
Well, it must havemeant something.

627
00:29:23,109 --> 00:29:26,199
[ Clears throat ]Excuse me.

628
00:29:26,242 --> 00:29:32,032
♪♪

629
00:29:32,074 --> 00:29:37,304
Vi, if this is where you expectme to make you feel better

630
00:29:37,340 --> 00:29:40,000
by telling youhow big your heart is

631
00:29:40,039 --> 00:29:44,169
and how misunderstood you are...I can't do it.

632
00:29:44,217 --> 00:29:45,697
Not today.

633
00:29:45,740 --> 00:29:48,480
I just want to watch somethingon the idiot box

634
00:29:48,525 --> 00:29:50,875
that'll get my mindoff of this crazy world.

635
00:29:50,919 --> 00:29:54,269
So, if Darla or anybody elsedon't want to take your advice,

636
00:29:54,314 --> 00:29:57,144
there's not a thing that me,you, or God Himself

637
00:29:57,186 --> 00:29:58,576
can do about it.

638
00:29:58,622 --> 00:30:02,842
So, why don't we just chilland mind our business?

639
00:30:05,238 --> 00:30:08,148
"I don't care.Whatever.

640
00:30:08,197 --> 00:30:10,287
Ain't a damn thingwe can do about it."

641
00:30:10,330 --> 00:30:12,940
This ain't you.Well, it is right now.

642
00:30:12,985 --> 00:30:16,375
Well, what about The Real Spot?Does that matter?

643
00:30:16,423 --> 00:30:18,123
Let's talk about that.

644
00:30:18,164 --> 00:30:20,474
Ain't nothingto talk about.

645
00:30:20,514 --> 00:30:22,784
Sitting over there emptyon a year's lease

646
00:30:22,821 --> 00:30:24,821
with six months left to go.

647
00:30:24,866 --> 00:30:27,956
Draining every little bitof my settlement savings.

648
00:30:28,000 --> 00:30:29,870
There ain't shit thatI can do about it,

649
00:30:29,915 --> 00:30:31,695
so what I'm gonna dois sit here,

650
00:30:31,742 --> 00:30:34,092
drink this beer,watch this game,

651
00:30:34,136 --> 00:30:36,836
which I alreadyknow the outcome of,

652
00:30:36,878 --> 00:30:40,528
wait for my beautiful wife, whohappens to be a tremendous cook,

653
00:30:40,577 --> 00:30:43,967
go and bring mesomething to eat.

654
00:30:44,016 --> 00:30:49,846
♪♪

655
00:30:49,891 --> 00:30:55,421
♪♪

656
00:30:55,462 --> 00:30:57,332
Well, alrighty, then.

657
00:30:57,377 --> 00:31:00,077
Mighty grateful.

658
00:31:01,816 --> 00:31:04,906
My son found itin an old microfiche reel.

659
00:31:04,950 --> 00:31:07,170
And get this --it was tucked away

660
00:31:07,213 --> 00:31:10,133
at the bottom of a boxlabeled "trash."

661
00:31:10,172 --> 00:31:13,262
It's the only copy of theoriginal St. Josephine Charter.

662
00:31:13,306 --> 00:31:15,046
The language stipulates

663
00:31:15,090 --> 00:31:17,270
any time that there'sa federal state of emergency,

664
00:31:17,310 --> 00:31:19,790
all public works projectscan be paused

665
00:31:19,834 --> 00:31:22,364
for a periodof at least two years.

666
00:31:22,402 --> 00:31:24,932
Yes, that's right.

667
00:31:24,970 --> 00:31:27,890
It hasn't been overturnedby any subsequent laws.

668
00:31:27,929 --> 00:31:32,799
So, no highways, no prisons,nothing.

669
00:31:32,847 --> 00:31:34,537
It means the Landrys,the Boudreauxs,

670
00:31:34,588 --> 00:31:36,718
and the Parker Campbellsof the world

671
00:31:36,764 --> 00:31:38,774
have been put out of businessin St. Jo

672
00:31:38,809 --> 00:31:42,289
for the foreseeable future.[ Chuckles ]

673
00:31:42,335 --> 00:31:43,675
Now, to say I'm -- I'm pleased

674
00:31:43,727 --> 00:31:46,427
is the understatementof the year.

675
00:31:46,469 --> 00:31:48,819
[ Breathes shakily,inhales sharply ]

676
00:31:48,863 --> 00:31:52,433
Yeah. No, we'll, uh --we'll talk more soon.

677
00:31:52,475 --> 00:31:54,955
Thanks.

678
00:31:55,000 --> 00:31:57,310
Yep. Bye-bye.

679
00:31:57,350 --> 00:32:00,960
[ Breathing shakily ]

680
00:32:01,006 --> 00:32:10,056
♪♪

681
00:32:10,102 --> 00:32:13,152
Nova: Gonna take Courtney back to her apartment in Austin.

682
00:32:13,192 --> 00:32:18,982
♪♪

683
00:32:19,024 --> 00:32:22,204
Violet: I got a lot on my plate.

684
00:32:22,244 --> 00:32:26,254
[ Breathing shakily ]

685
00:32:26,292 --> 00:32:28,292
♪♪

686
00:32:28,337 --> 00:32:31,167
This is Ralph Angel. Can't get to my phone right now.

687
00:32:31,210 --> 00:32:33,910
Leave a message.

688
00:32:33,952 --> 00:32:43,662
♪♪

689
00:32:43,700 --> 00:32:46,180
[ Sets glass down ]

690
00:32:46,225 --> 00:32:49,485
[ Breathing shakily ]

691
00:32:49,532 --> 00:32:54,542
♪♪

692
00:33:00,630 --> 00:33:02,280
Then he justrolled up on us,

693
00:33:02,328 --> 00:33:04,588
hopped out his little cruiserlike he was gonna do something.

694
00:33:04,634 --> 00:33:05,854
You know howthey be doing.

695
00:33:05,896 --> 00:33:07,856
Yeah, man.Trying to intimidate

696
00:33:07,898 --> 00:33:10,028
and wouldn't bust a grape.

697
00:33:10,075 --> 00:33:11,725
Exactly.

698
00:33:11,772 --> 00:33:15,042
How's Blue?How's he holding up?

699
00:33:15,080 --> 00:33:18,210
Ah, man.

700
00:33:18,257 --> 00:33:21,127
That's my little man, Wood.

701
00:33:21,173 --> 00:33:22,353
You feel me?

702
00:33:22,391 --> 00:33:26,531
♪♪

703
00:33:26,569 --> 00:33:28,219
It's alright, man.

704
00:33:28,267 --> 00:33:30,007
No.

705
00:33:30,051 --> 00:33:33,271
He just looked up at me,scared.

706
00:33:33,315 --> 00:33:35,665
Scared for me.

707
00:33:37,102 --> 00:33:38,672
I don't want him scared for me, Wood.

708
00:33:38,712 --> 00:33:41,672
That ain't his job, man.

709
00:33:41,715 --> 00:33:46,325
That's my job,to protect him,

710
00:33:46,372 --> 00:33:49,422
to keep him safe.

711
00:33:49,462 --> 00:33:52,942
His only job is to be a kidright now, Wood.

712
00:33:54,380 --> 00:33:57,250
A kid.

713
00:33:57,296 --> 00:34:00,206
But they stillwon't let him.

714
00:34:00,255 --> 00:34:03,215
♪♪

715
00:34:03,258 --> 00:34:06,388
They just won't Goddamn let him,Wood.

716
00:34:06,435 --> 00:34:08,775
[ Sighs ]

717
00:34:10,525 --> 00:34:12,955
[ Sobbing]

718
00:34:13,007 --> 00:34:16,447
They just won't let him be a kid, man.

719
00:34:16,489 --> 00:34:18,799
[ Sniffles ]

720
00:34:18,839 --> 00:34:20,539
[ Sighs, sniffles]

721
00:34:20,580 --> 00:34:22,280
Just let it out.

722
00:34:22,321 --> 00:34:25,371
[ Breathes heavily ]

723
00:34:25,411 --> 00:34:27,281
[ Inhales sharply ]

724
00:34:27,326 --> 00:34:29,976
[ Clears throat ]

725
00:34:30,024 --> 00:34:34,254
♪♪

726
00:34:34,289 --> 00:34:36,469
Just let it out.

727
00:34:36,509 --> 00:34:40,989
♪♪

728
00:34:41,034 --> 00:34:42,824
Prosper,I'm sorry about earlier, man.

729
00:34:42,862 --> 00:34:44,212
I'm just havinga hard time.

730
00:34:44,255 --> 00:34:46,425
I understand whereyou coming from.

731
00:34:46,475 --> 00:34:47,555
Well, Vi don't.

732
00:34:47,607 --> 00:34:50,297
Yeah, well, I'm sureshe has her reasons.

733
00:34:50,349 --> 00:34:53,309
But the two of you gonnahave to reckon with that.

734
00:34:53,351 --> 00:34:56,361
All I know is thatif she's not happy, then --

735
00:34:56,398 --> 00:34:58,488
Then I ain't happy.Right.

736
00:34:58,531 --> 00:35:00,321
Yeah.

737
00:35:00,359 --> 00:35:02,709
Yeah.

738
00:35:02,752 --> 00:35:04,582
Keeping your peace.

739
00:35:04,624 --> 00:35:06,634
Touches of joy --That's what it's about.

740
00:35:06,669 --> 00:35:11,369
You are good...

741
00:35:11,413 --> 00:35:14,553
kind...

742
00:35:14,590 --> 00:35:17,420
safe...

743
00:35:17,463 --> 00:35:21,733
and so perfectly flawed

744
00:35:21,771 --> 00:35:28,521
that even your jagged parts...fit mine just right.

745
00:35:28,561 --> 00:35:32,481
♪♪

746
00:35:32,521 --> 00:35:35,001
So, I commit to you.

747
00:35:35,045 --> 00:35:38,345
I call it Hollywood'sAfternoon Delight.

748
00:35:38,397 --> 00:35:41,007
I knew -- I knew you were gonnatake this too far!

749
00:35:41,051 --> 00:35:42,491
I knew you were![ Laughs ]

750
00:35:42,531 --> 00:35:46,931
Vi, I wanna be your soft placein this here hard world.

751
00:35:48,798 --> 00:35:53,458
I wanna cheer you onevery day,

752
00:35:53,499 --> 00:36:00,589
and I want to let you know howbeautiful you are every night.

753
00:36:00,636 --> 00:36:06,376
♪♪

754
00:36:06,425 --> 00:36:08,375
[ Door opens ]

755
00:36:08,427 --> 00:36:13,347
♪♪

756
00:36:13,388 --> 00:36:15,478
[ Sighs ]

757
00:36:15,521 --> 00:36:21,881
♪♪

758
00:36:21,918 --> 00:36:25,438
♪ Take my hands

759
00:36:25,487 --> 00:36:28,707
♪ Take my bones

760
00:36:28,751 --> 00:36:36,541
♪ Let me be your long shadow

761
00:36:36,585 --> 00:36:40,545
♪ At least then

762
00:36:40,589 --> 00:36:44,459
♪ You might be

763
00:36:44,506 --> 00:36:46,676
♪ At least then

764
00:36:46,726 --> 00:36:48,596
♪ You might be

765
00:36:48,641 --> 00:36:52,651
♪ Close to me

766
00:36:52,688 --> 00:37:02,738
♪♪

767
00:37:03,656 --> 00:37:05,476
♪ Take this heart

768
00:37:05,527 --> 00:37:07,697
I want to make sureyou're okay.

769
00:37:07,747 --> 00:37:11,397
♪ I don't need

770
00:37:11,446 --> 00:37:13,666
♪ Let me lay

771
00:37:13,709 --> 00:37:15,449
♪ Under your feet

772
00:37:15,494 --> 00:37:17,454
Hi.

773
00:37:17,496 --> 00:37:18,926
Hi.

774
00:37:18,975 --> 00:37:22,675
I love you so much,more than anything or anyone.

775
00:37:22,718 --> 00:37:25,768
I can't be all of myselfwhen I'm with you.

776
00:37:25,808 --> 00:37:27,378
I can't.

777
00:37:27,419 --> 00:37:28,679
♪ At least then

778
00:37:28,724 --> 00:37:30,514
♪ You might be

779
00:37:30,552 --> 00:37:34,432
♪ Close to me

780
00:37:36,689 --> 00:37:38,779
Nova?

781
00:37:38,821 --> 00:37:40,391
Calvin.

782
00:37:40,432 --> 00:37:42,562
Maybe we shouldn'tsay goodbye.

783
00:37:42,608 --> 00:37:46,258
Would you be willing to see ifwe're on the same wavelength,

784
00:37:46,307 --> 00:37:48,397
that we wantthe same things?

785
00:37:48,440 --> 00:37:53,050
I can't fight for my peopleevery day and come home...

786
00:37:53,096 --> 00:37:55,136
and have to explain it.

787
00:37:55,185 --> 00:37:56,925
My past led me to you,

788
00:37:56,970 --> 00:37:59,580
and that led me to want to bea better man.

789
00:37:59,625 --> 00:38:01,575
No justice!No peace!

790
00:38:01,627 --> 00:38:03,367
Say yes.

791
00:38:03,411 --> 00:38:05,761
I want to.

792
00:38:06,849 --> 00:38:09,899
♪ Take my breath

793
00:38:09,939 --> 00:38:13,469
♪ Take everything

794
00:38:14,509 --> 00:38:17,559
♪ I'll lay here

795
00:38:17,599 --> 00:38:20,429
♪ Within reach

796
00:38:20,472 --> 00:38:21,952
[ Giggles ]

797
00:38:21,995 --> 00:38:25,555
♪ At least then

798
00:38:25,607 --> 00:38:28,917
♪ You will be

799
00:38:29,655 --> 00:38:32,655
♪ At least then you will be

800
00:38:32,701 --> 00:38:34,361
I want everythingwith you.

801
00:38:34,399 --> 00:38:37,709
♪ Close

802
00:38:37,750 --> 00:38:40,360
♪ To me

803
00:38:40,405 --> 00:38:45,575
♪♪

804
00:38:45,627 --> 00:38:47,847
[ Sighs ]

805
00:38:47,890 --> 00:38:54,900
♪♪

806
00:38:54,941 --> 00:39:01,951
♪♪

807
00:39:01,991 --> 00:39:07,781
♪ This year

808
00:39:07,823 --> 00:39:09,873
♪ We left our problemsoverground ♪

809
00:39:09,912 --> 00:39:12,612
Hi, buddy.Hi, Pop.

810
00:39:12,654 --> 00:39:15,834
I want to go with Pops!You can't! Blue, you can't!

811
00:39:15,875 --> 00:39:17,565
It's gonna be okay.

812
00:39:17,616 --> 00:39:21,526
Blue as the sky.Blue as the ocean.

813
00:39:22,490 --> 00:39:26,490
It's everything good.That's you, son.

814
00:39:26,538 --> 00:39:27,968
Everything good.

815
00:39:28,017 --> 00:39:29,977
I call it Blue's Corner.

816
00:39:30,019 --> 00:39:32,369
My own corner?Mm-hmm.

817
00:39:32,413 --> 00:39:35,683
That's right.This is your land, son.

818
00:39:35,721 --> 00:39:37,851
A little pieceof the world.

819
00:39:37,897 --> 00:39:40,547
No matter what happens.

820
00:39:40,595 --> 00:39:43,635
♪ Got to keepthe neighbors out ♪

821
00:39:43,685 --> 00:39:48,425
♪♪

822
00:39:48,473 --> 00:39:51,523
♪ Got to keepthe neighbors out ♪

823
00:39:51,563 --> 00:39:56,133
♪♪

824
00:39:56,176 --> 00:39:58,436
Blue. Hey.Come here, bud.

825
00:39:58,483 --> 00:40:00,663
Thought we said Kenyawas gonna stay home with me?

826
00:40:00,702 --> 00:40:02,142
This isn't Kenya.

827
00:40:02,182 --> 00:40:03,622
It looks like Kenya to me.

828
00:40:03,662 --> 00:40:05,752
She had a birthmark.

829
00:40:05,794 --> 00:40:07,754
I gave it to her myself.

830
00:40:07,796 --> 00:40:09,756
But now it's gone.

831
00:40:09,798 --> 00:40:11,668
[ Sniffles ]

832
00:40:11,713 --> 00:40:15,673
♪ Got to keepthe neighbors out ♪

833
00:40:15,717 --> 00:40:22,067
♪♪

834
00:40:22,115 --> 00:40:25,805
♪ This room

835
00:40:25,858 --> 00:40:28,248
♪ Ahh

836
00:40:28,295 --> 00:40:32,465
♪ Is the only thing we trust

837
00:40:32,517 --> 00:40:37,827
♪♪

838
00:40:37,870 --> 00:40:39,830
♪ Because the TV says

839
00:40:39,872 --> 00:40:44,922
♪ The world up thereis still too dangerous ♪

840
00:40:44,964 --> 00:40:47,314
♪ Too dangerous

841
00:40:47,357 --> 00:40:51,007
[ Whimpers, breathing shakily ]

842
00:40:51,057 --> 00:40:54,887
♪ This room

843
00:40:54,930 --> 00:40:57,720
♪ Ahh

844
00:40:57,759 --> 00:41:02,629
♪ Is our woods and prairie now

845
00:41:02,677 --> 00:41:03,807
[ Gasping ]

846
00:41:03,852 --> 00:41:06,732
♪ Ahh

847
00:41:06,768 --> 00:41:11,508
♪ And though we've had tosacrifice our open skies ♪

848
00:41:11,556 --> 00:41:14,166
♪ Just to keepthe neighbors out ♪

849
00:41:14,210 --> 00:41:15,950
♪ We got to keepthe neighbors out ♪

850
00:41:15,995 --> 00:41:17,475
Nova: I'm riding withCalvin and Courtney

851
00:41:17,518 --> 00:41:19,168
back to her apartmentin Austin.

852
00:41:19,215 --> 00:41:21,955
Then I'm gonna fly backwhile Calvin drives home.

853
00:41:22,001 --> 00:41:23,311
Where are you going,Micah?

854
00:41:23,350 --> 00:41:25,130
To where he was killed.

855
00:41:26,527 --> 00:41:30,397
I got a lot on my plate. And Ijust wanna be home with him.

856
00:41:32,968 --> 00:41:35,228
[ Breathing heavily ]

857
00:41:35,275 --> 00:41:37,055
♪ Got to keepthe neighbors out ♪

858
00:41:37,103 --> 00:41:39,853
I'm sorry to call you.

859
00:41:39,888 --> 00:41:41,978
[ Breathes shakily ]

860
00:41:42,021 --> 00:41:44,411
I'm not feeling well.

861
00:41:44,458 --> 00:41:46,978
♪ Got to keepthe neighbors out ♪

862
00:41:47,026 --> 00:41:49,636
I need help.

863
00:41:49,681 --> 00:41:51,771
Okay.

864
00:41:51,813 --> 00:41:54,343
Thanks.

865
00:41:56,339 --> 00:41:58,169
[ Breathes heavily ]

866
00:41:58,211 --> 00:42:01,041
♪ Can you hear the screamsat night? ♪

867
00:42:01,083 --> 00:42:04,093
♪ Echo down our water pipes?

868
00:42:04,130 --> 00:42:07,000
♪ Coming from the other side?

869
00:42:07,046 --> 00:42:09,786
♪ Coming fromthe other side? ♪

870
00:42:09,831 --> 00:42:12,971
♪ Can you hear the screamsat night? ♪

871
00:42:13,008 --> 00:42:16,058
♪ Echo down the water pipes?

872
00:42:16,098 --> 00:42:19,058
♪ Coming from the other side?

873
00:42:19,101 --> 00:42:22,841
♪ Coming fromthe other side? ♪

874
00:42:22,888 --> 00:42:25,718
♪ Other side

875
00:42:25,760 --> 00:42:27,940
♪ Ooh

876
00:42:27,980 --> 00:42:29,940
♪ Ooh

877
00:42:29,982 --> 00:42:34,992
♪♪