1
00:00:02,110 --> 00:00:03,676
Previously on "Queen Sugar"...

2
00:00:03,720 --> 00:00:05,287
Didn't tell me your ex-wifewas going to be here.

3
00:00:05,330 --> 00:00:07,071
Hailey: He's always had a thingfor the exotic.

4
00:00:07,115 --> 00:00:08,594
Did you thinkyou were the only one?

5
00:00:08,638 --> 00:00:10,248
She is the only one.

6
00:00:10,292 --> 00:00:12,511
Micah: I'm almost 20 years old.I don't need to consult you

7
00:00:12,555 --> 00:00:14,861
every time I want to make adecision, like some little boy.

8
00:00:14,905 --> 00:00:16,776
They want us worriedabout harvest.

9
00:00:16,820 --> 00:00:18,691
We get to choosehow we deal with things.

10
00:00:18,735 --> 00:00:20,128
They can't steal our joyunless we let them.

11
00:00:20,171 --> 00:00:23,261
I just been keeping an eye outon that virus stuff.

12
00:00:23,305 --> 00:00:25,046
We here for you.Whatever you need.

13
00:00:25,089 --> 00:00:26,786
So, I'm giving youa heads-up.

14
00:00:26,830 --> 00:00:30,181
Vi's Pies will have to close for a couple weeks.

15
00:00:32,009 --> 00:00:33,358
Reporter: In the state of Louisiana,

16
00:00:33,402 --> 00:00:35,534
the grave danger farmhands face

17
00:00:35,578 --> 00:00:37,710
are outbreaks from the coronavirus,

18
00:00:37,754 --> 00:00:39,712
especially during crop season,

19
00:00:39,756 --> 00:00:42,063
where labor shortages threaten harvesting

20
00:00:42,106 --> 00:00:44,500
and a farm's viability to survive.

21
00:00:44,543 --> 00:00:48,286
Produce crops such as berries have a short life span.

22
00:00:48,330 --> 00:00:50,506
If a farm doesn't have enough workers to harvest

23
00:00:50,549 --> 00:00:54,379
in that small window of time, they're done for the season.

24
00:00:54,423 --> 00:00:57,208
Other crops such as corn and sugarcane,

25
00:00:57,252 --> 00:00:59,515
which rely heavily on machinery,

26
00:00:59,558 --> 00:01:02,083
sadly are having to see their crops go to waste

27
00:01:02,126 --> 00:01:04,084
due to the closing of the local mills --

28
00:01:04,128 --> 00:01:06,609
a direct effect from COVID-19 --

29
00:01:06,652 --> 00:01:08,393
leaving this Louisiana crop season

30
00:01:08,437 --> 00:01:11,092
and the farming community in jeopardy.

31
00:01:14,269 --> 00:01:17,489
Benny Ben.What's good with you?

32
00:01:17,533 --> 00:01:19,752
Oh, this COVID thing got us all.

33
00:01:19,796 --> 00:01:22,407
But we gonna make it through.That's right.

34
00:01:22,451 --> 00:01:24,105
Hey, look, I'll bring you backnext season.

35
00:01:24,148 --> 00:01:25,584
That's my word.

36
00:01:25,628 --> 00:01:27,411
Chris?

37
00:01:27,456 --> 00:01:29,414
What's up, brotha?

38
00:01:29,458 --> 00:01:31,460
No, can't start up again.

39
00:01:31,503 --> 00:01:32,983
We gotta wait it out.

40
00:01:33,026 --> 00:01:34,593
The cane looks beautifulright now.

41
00:01:34,637 --> 00:01:36,029
It's so high.

42
00:01:36,072 --> 00:01:37,944
I ain't really seen itlike this.

43
00:01:37,988 --> 00:01:40,947
We usually done harvestingby now.

44
00:01:40,991 --> 00:01:43,254
Wait a sec.

45
00:01:43,298 --> 00:01:45,604
For real?

46
00:01:45,648 --> 00:01:47,432
You tested positive?

47
00:01:47,476 --> 00:01:49,608
♪♪

48
00:01:49,652 --> 00:01:51,175
Oh, that's crazy.

49
00:01:51,219 --> 00:01:52,785
Hey, look, I appreciate you.

50
00:01:52,829 --> 00:01:55,136
We gonna be back on the landin no time.

51
00:01:55,179 --> 00:01:57,529
That's right.

52
00:01:57,572 --> 00:01:59,357
Be safe.You, too, now.

53
00:01:59,401 --> 00:02:01,142
All right.

54
00:02:01,185 --> 00:02:02,360
[ Cellphone beeps ]

55
00:02:02,404 --> 00:02:04,362
[ Bird squawking ]

56
00:02:04,406 --> 00:02:06,147
[ Sighs ]

57
00:02:09,280 --> 00:02:11,978
♪♪

58
00:02:12,022 --> 00:02:13,415
♪ Dreams never die

59
00:02:13,458 --> 00:02:15,939
♪ Take flightas the world turns ♪

60
00:02:15,982 --> 00:02:17,462
♪ Dreams never die

61
00:02:17,506 --> 00:02:19,464
♪ Take flightas the world turns ♪

62
00:02:19,508 --> 00:02:21,423
♪ Keep the colors in the lines

63
00:02:21,466 --> 00:02:23,990
♪ Take flight

64
00:02:24,034 --> 00:02:25,862
♪ Dreams never die

65
00:02:25,905 --> 00:02:31,433
♪♪

66
00:02:31,475 --> 00:02:35,437
♪ Keep the colorsin the lines ♪

67
00:02:35,480 --> 00:02:37,352
♪ Keep the colorsin the lines ♪

68
00:02:37,395 --> 00:02:38,396
♪ Take flight

69
00:02:47,927 --> 00:02:49,929
[ Device beeps, music plays ]

70
00:02:49,973 --> 00:02:51,192
Good morning.

71
00:02:51,235 --> 00:02:52,889
Mm.

72
00:02:52,932 --> 00:02:54,282
Good morning.

73
00:02:54,325 --> 00:02:56,371
♪♪

74
00:02:56,414 --> 00:02:58,634
You don't mind mesitting here...

75
00:02:58,677 --> 00:03:00,462
♪♪

76
00:03:00,505 --> 00:03:02,072
...do you?

77
00:03:02,115 --> 00:03:06,337
♪ Too close to you

78
00:03:06,381 --> 00:03:09,210
You can stayas long as you'd like.

79
00:03:09,253 --> 00:03:10,863
♪ Don't...

80
00:03:10,907 --> 00:03:13,214
In fact, I insist.

81
00:03:13,257 --> 00:03:16,173
[ Chuckles ]

82
00:03:16,217 --> 00:03:19,220
Once I'm donewith my meetings...

83
00:03:19,263 --> 00:03:22,701
and our communitycheck-in...

84
00:03:22,745 --> 00:03:25,661
I'll make sure the restof your day...

85
00:03:25,704 --> 00:03:27,489
♪♪

86
00:03:27,532 --> 00:03:29,534
...is busy.

87
00:03:29,578 --> 00:03:31,580
I like busy.Oh, I know you do.

88
00:03:31,623 --> 00:03:36,367
♪ You're in lovewith a singer ♪

89
00:03:36,411 --> 00:03:38,369
♪ So I sing you to bed

90
00:03:38,413 --> 00:03:41,546
I love being quarantinedwith you.

91
00:03:41,590 --> 00:03:43,374
Mm.

92
00:03:43,418 --> 00:03:45,420
You know, I feel badfor saying it...

93
00:03:45,463 --> 00:03:47,422
♪ And I start to pretend

94
00:03:47,465 --> 00:03:51,730
...but this timehas been pretty terrific.

95
00:03:51,774 --> 00:03:54,429
Just being...

96
00:03:54,472 --> 00:03:56,387
together.

97
00:03:56,431 --> 00:03:58,955
♪ The summer's just begun

98
00:03:58,998 --> 00:04:01,784
It's a privilege,and I'm thankful.

99
00:04:01,827 --> 00:04:04,308
♪ You know we have...

100
00:04:04,352 --> 00:04:07,311
We are definitely privileged.[ Sighs ]

101
00:04:07,355 --> 00:04:09,705
People are out therestruggling.

102
00:04:09,748 --> 00:04:12,360
But inside here...

103
00:04:12,403 --> 00:04:15,276
with us, it's been...

104
00:04:15,319 --> 00:04:18,103
beautiful...

105
00:04:18,148 --> 00:04:21,237
and intimate.

106
00:04:21,282 --> 00:04:23,458
I'm grateful for you,too.

107
00:04:23,501 --> 00:04:27,200
♪ Too close to you

108
00:04:27,244 --> 00:04:28,680
Intimate likethree times a day.

109
00:04:28,724 --> 00:04:30,987
You don't mind,do you?

110
00:04:31,030 --> 00:04:32,989
No.Didn't think so.

111
00:04:33,032 --> 00:04:42,346
♪ Don't leave so soon

112
00:04:42,390 --> 00:04:47,090
♪ Oooh

113
00:04:47,133 --> 00:04:49,397
Did you getthe honey butter ham

114
00:04:49,440 --> 00:04:51,703
and potato salad readyfor Parthena's delivery?

115
00:04:51,747 --> 00:04:53,923
I got it right here.

116
00:04:53,966 --> 00:04:55,316
You should haveheard her talking about

117
00:04:55,359 --> 00:04:57,055
how much she missedbeing able to host

118
00:04:57,100 --> 00:04:59,711
Easter dinner at her housefor her grandkids.

119
00:04:59,755 --> 00:05:02,105
She sounded so sad.Ah.

120
00:05:02,148 --> 00:05:03,933
Well, I'm sure all thisgoodness you cooked up

121
00:05:03,976 --> 00:05:05,978
is gon' hit the spotand cheer her right up.

122
00:05:06,022 --> 00:05:08,329
Mm, you know what?

123
00:05:08,372 --> 00:05:12,420
Put one of these dutch applecherry pies in her order, too.

124
00:05:12,463 --> 00:05:14,465
[ Paper crinkling ]

125
00:05:14,509 --> 00:05:18,382
You know, baby, all thisfeels like some kind of test.

126
00:05:18,426 --> 00:05:19,949
What you mean?

127
00:05:19,992 --> 00:05:22,473
M-Maybe this is how wefind out what we're made of.

128
00:05:22,517 --> 00:05:24,997
You know, as a people,as a community.

129
00:05:25,041 --> 00:05:27,609
Do we or do we nothave each other's back?

130
00:05:27,652 --> 00:05:29,611
I believe that.Mm-hmm.

131
00:05:29,654 --> 00:05:31,134
Between this placeclosing down

132
00:05:31,177 --> 00:05:33,310
and my placenever opening up,

133
00:05:33,353 --> 00:05:35,747
it's the worst testI ever took.

134
00:05:35,791 --> 00:05:38,184
But we gotta justkeep doing our part,

135
00:05:38,228 --> 00:05:39,664
keep doing our best.

136
00:05:39,708 --> 00:05:41,840
Yep, at least we canget all this

137
00:05:41,884 --> 00:05:44,190
into the belliesof folks who need it

138
00:05:44,234 --> 00:05:45,670
instead of my trash can.

139
00:05:45,714 --> 00:05:47,846
Which is where it would'vehad to go, you know,

140
00:05:47,890 --> 00:05:49,935
if it stayed in thatfreezer much longer.

141
00:05:49,978 --> 00:05:53,374
[ Cellphone ringing ]

142
00:05:53,417 --> 00:05:55,332
Hey, there, Mama.

143
00:05:55,376 --> 00:05:56,420
Willa Mae: Hey, son.

144
00:05:56,464 --> 00:05:57,856
Hey, there,Ms. Willa Mae!

145
00:05:57,900 --> 00:05:59,945
Hey, Vi!She said, "Hey, Vi!"

146
00:05:59,989 --> 00:06:01,207
[ Laughter ]

147
00:06:01,251 --> 00:06:03,296
Hey, you get that packageI sent you?

148
00:06:03,340 --> 00:06:05,037
Mama, what you meanit's still on the porch?

149
00:06:05,081 --> 00:06:07,692
[ Laughs ] I told youshe wasn't gon' open it

150
00:06:07,736 --> 00:06:09,390
until 14 days passed.

151
00:06:09,433 --> 00:06:11,043
[ Chuckles ]She said, "You right."

152
00:06:11,087 --> 00:06:13,394
H-Hey, tell Willa Maethat I s--

153
00:06:13,437 --> 00:06:15,439
Mama, Vi, look,I'm not gon' keep playing

154
00:06:15,483 --> 00:06:17,528
phone operator, now,all right?

155
00:06:17,572 --> 00:06:19,095
Is it okayif I talk to my mama?

156
00:06:19,138 --> 00:06:21,053
[ Chuckles ] Go on.

157
00:06:21,097 --> 00:06:22,707
He's grumpy.

158
00:06:22,751 --> 00:06:24,274
Mama, you know I gotall your essentials.

159
00:06:24,317 --> 00:06:26,407
I got you Vitamin E.I got you Benadryl.

160
00:06:26,450 --> 00:06:28,626
I got all that stuffthat you asked for.

161
00:06:28,670 --> 00:06:30,323
You better open it up.

162
00:06:30,367 --> 00:06:32,935
And the fact of the matter is,St. Jo is just a blip

163
00:06:32,978 --> 00:06:34,458
on the state's radarright now.

164
00:06:34,502 --> 00:06:36,895
We couldn't get fundingto expand our hospital's ICU

165
00:06:36,939 --> 00:06:38,288
before the pandemic.

166
00:06:38,331 --> 00:06:39,724
Can't expect it now.

167
00:06:39,768 --> 00:06:41,726
And now, we're at capacity.

168
00:06:41,770 --> 00:06:43,293
Yeah, we're beyond capacity.

169
00:06:43,336 --> 00:06:45,121
This was just supposed to be two weeks.

170
00:06:45,164 --> 00:06:46,992
Now we're weeks into this.

171
00:06:47,036 --> 00:06:49,734
We got the ER setting up triage tents in the parking lots,

172
00:06:49,778 --> 00:06:52,258
but what happens when they fill up completely, huh?

173
00:06:52,302 --> 00:06:53,738
Where will sick people go then?

174
00:06:53,782 --> 00:06:56,175
And this is whywe can't afford people

175
00:06:56,219 --> 00:06:58,439
not adhering to thestay-at-home order.

176
00:06:58,482 --> 00:07:00,266
Livesare in the balance.

177
00:07:00,310 --> 00:07:02,268
Not to mention we're stillwaiting on federal funds

178
00:07:02,312 --> 00:07:04,140
for the elderlyand unemployed.

179
00:07:04,183 --> 00:07:06,969
Well, according to our COVID-19 Task Force Report,

180
00:07:07,012 --> 00:07:08,884
the majority of St. Jo's businesses

181
00:07:08,927 --> 00:07:12,061
have either shuttered or are in the process of doing so.

182
00:07:12,104 --> 00:07:13,715
What do you mean,"in the process"?

183
00:07:13,758 --> 00:07:15,717
Non-essentialsshouldn't be operating

184
00:07:15,760 --> 00:07:18,763
outside of the mandatedguidelines -- period.

185
00:07:18,807 --> 00:07:21,287
Yeah, and I should be in the Bahamas workin' on my tan,

186
00:07:21,331 --> 00:07:22,853
but that ain't happenin'.

187
00:07:22,898 --> 00:07:24,465
Council Member #1: People take issue

188
00:07:24,508 --> 00:07:26,075
with what's deemed "essential", Charley,

189
00:07:26,118 --> 00:07:27,946
and they aren't gonna let go of something

190
00:07:27,990 --> 00:07:31,950
they've spent their entire lives building without a fight.

191
00:07:31,994 --> 00:07:33,603
Is that why your Aunt Violet's diner

192
00:07:33,648 --> 00:07:35,911
is still open for business, Charley?

193
00:07:35,954 --> 00:07:38,914
The diner is notopen for business.

194
00:07:38,957 --> 00:07:40,872
Oh, well, I drove by there the other day,

195
00:07:40,916 --> 00:07:43,527
and it looked like some activity was going on in there.

196
00:07:43,571 --> 00:07:46,225
"Activity."

197
00:07:46,269 --> 00:07:48,706
Violet Bordelon is doingmore for her community

198
00:07:48,750 --> 00:07:51,013
than you haveor ever will, Jackson.

199
00:07:51,055 --> 00:07:52,928
Calm downand do your job.

200
00:07:52,971 --> 00:07:55,060
I'm done here.

201
00:07:55,103 --> 00:07:59,064
♪♪

202
00:07:59,108 --> 00:08:00,936
That's what I need.

203
00:08:00,979 --> 00:08:04,113
A nice, hot cup of coffee.

204
00:08:04,156 --> 00:08:07,290
Who said this was coffee?[ Laughs]

205
00:08:07,333 --> 00:08:09,161
[ Chuckles ]

206
00:08:13,209 --> 00:08:14,558
Before we kick off

207
00:08:14,602 --> 00:08:15,951
our Tru Papers'Good Neighbor Action,

208
00:08:15,994 --> 00:08:17,300
I'd like to thank you allfor showing up,

209
00:08:17,343 --> 00:08:18,823
for putting thesecare packages together

210
00:08:18,867 --> 00:08:22,044
for the people of St. Jowith such love and respect.

211
00:08:22,087 --> 00:08:24,307
So, if anyone asksfor more of anything --

212
00:08:24,350 --> 00:08:26,788
hand sanitizer,masks, whatever --

213
00:08:26,831 --> 00:08:29,007
we don't understandthe word "no".

214
00:08:29,051 --> 00:08:30,705
Just direct them to theTru Papers helpline,

215
00:08:30,748 --> 00:08:32,402
and we'll accommodate.

216
00:08:32,445 --> 00:08:34,317
We are love in action.

217
00:08:34,359 --> 00:08:37,015
All right, let's hit it.[ Laughs ]

218
00:08:37,059 --> 00:08:39,670
♪♪

219
00:08:39,714 --> 00:08:41,498
You ready?Always.

220
00:08:41,541 --> 00:08:46,547
♪♪

221
00:08:49,898 --> 00:08:52,596
♪ Oh, heartache

222
00:08:52,640 --> 00:08:55,556
♪ It alwaysseems to find you ♪

223
00:08:55,599 --> 00:08:57,383
I should put itwhere they can see it.

224
00:08:57,427 --> 00:09:01,126
♪ ...is always knockingat your door ♪

225
00:09:01,170 --> 00:09:03,520
♪ When there's more lossesthan gains ♪

226
00:09:03,564 --> 00:09:05,174
[ Doorbell buzzes ]

227
00:09:05,217 --> 00:09:06,828
♪ Just hoping that the sunwill shine again ♪

228
00:09:06,871 --> 00:09:09,700
♪ No, there won'talways be rain ♪

229
00:09:09,744 --> 00:09:12,616
♪ They say troubledon't last always ♪

230
00:09:12,660 --> 00:09:14,052
♪ So

231
00:09:14,096 --> 00:09:15,750
♪ Hold on, brother,please hold on ♪

232
00:09:15,793 --> 00:09:18,883
♪ You're under the weightof the struggle ♪

233
00:09:18,927 --> 00:09:20,929
♪ We're only herefor a few days ♪

234
00:09:20,972 --> 00:09:22,365
♪ But those days

235
00:09:22,408 --> 00:09:25,150
♪ But those daysare full of trouble ♪

236
00:09:25,194 --> 00:09:26,587
It's a good day.

237
00:09:26,630 --> 00:09:27,805
Final stop ahead.

238
00:09:27,849 --> 00:09:29,764
Gotta savethe best for last.

239
00:09:29,807 --> 00:09:32,680
♪♪

240
00:09:32,723 --> 00:09:34,333
So, how many "Karens"you have to fight off

241
00:09:34,377 --> 00:09:35,770
to get all this?

242
00:09:35,813 --> 00:09:37,902
Ugh, God, I barely got outof that store alive.

243
00:09:37,946 --> 00:09:39,469
The shelves weretotally empty,

244
00:09:39,512 --> 00:09:40,818
completely wiped out.

245
00:09:40,862 --> 00:09:42,777
It's like we're livingthe apocalypse.

246
00:09:42,820 --> 00:09:44,474
Look like you made out fineto me.

247
00:09:44,517 --> 00:09:45,954
I mean,I did what I could.

248
00:09:45,997 --> 00:09:48,043
We might have some weirdfood combinations for meals,

249
00:09:48,086 --> 00:09:50,654
but I think we'll be okayfor a while.

250
00:09:50,698 --> 00:09:52,917
I sanitize,you put away?

251
00:09:52,961 --> 00:09:54,266
Let's do it.

252
00:09:56,094 --> 00:09:57,530
Where's Blue?

253
00:09:57,574 --> 00:10:00,446
In his room,catching up with school.

254
00:10:00,490 --> 00:10:02,840
Internet been actin'all wonky all day.

255
00:10:02,884 --> 00:10:04,320
Kickin' him offline.Ugh.

256
00:10:04,363 --> 00:10:05,713
It's been happeninglike that all morning.

257
00:10:05,756 --> 00:10:07,279
Our Internet is so slow.

258
00:10:07,323 --> 00:10:09,064
Yeah, I think everythingbeen moving slow

259
00:10:09,107 --> 00:10:11,153
in St. Jo right now.

260
00:10:11,196 --> 00:10:12,633
Wi-Fi been tripping.

261
00:10:12,676 --> 00:10:14,286
It's not likewe have the latest

262
00:10:14,330 --> 00:10:16,680
fiber optic cables out here,though, in the first place.

263
00:10:17,725 --> 00:10:19,770
I mean, if his classesare gon' be online,

264
00:10:19,814 --> 00:10:21,729
shouldn't the school districtmake sure all they students

265
00:10:21,772 --> 00:10:23,078
could accessthe Internet?

266
00:10:23,121 --> 00:10:25,080
Theoretically? Yes.

267
00:10:25,123 --> 00:10:27,517
Practically?A whole other story.

268
00:10:29,084 --> 00:10:30,563
[ Sighs ]

269
00:10:34,611 --> 00:10:37,527
Spent most of the daychecking in on folks.

270
00:10:37,570 --> 00:10:40,486
Trying to explain thisCOVID thing and how it's...

271
00:10:40,530 --> 00:10:42,314
been messingeverything up.

272
00:10:43,446 --> 00:10:45,186
[ Sighs ]

273
00:10:45,230 --> 00:10:46,536
Are you okay?

274
00:10:48,146 --> 00:10:49,365
[ Sighs ]What am I saying?

275
00:10:49,408 --> 00:10:51,149
Of courseyou're not okay.

276
00:10:51,193 --> 00:10:53,456
Actually, I am.

277
00:10:53,499 --> 00:10:55,936
Weird enough, I...

278
00:10:55,980 --> 00:10:58,504
I just got a calmabout everything.

279
00:10:58,548 --> 00:11:01,072
I had to let goof some people.

280
00:11:01,116 --> 00:11:02,944
Shit is bad, and...

281
00:11:02,987 --> 00:11:04,336
Yeah, I don't knowwhen it's gon' start

282
00:11:04,380 --> 00:11:06,034
looking good again, but...

283
00:11:07,209 --> 00:11:09,515
...did what I hadto do, and...

284
00:11:09,559 --> 00:11:11,692
feel like I didthe right thing.

285
00:11:12,736 --> 00:11:14,172
I mean...

286
00:11:14,216 --> 00:11:16,348
what about gettingyour crop loan?

287
00:11:16,392 --> 00:11:17,741
Couldn't that help?

288
00:11:17,785 --> 00:11:21,266
Banks ain't givin' loansto no farms right now.

289
00:11:21,310 --> 00:11:24,008
To be honest, I'm happywe ain't harvest.

290
00:11:24,052 --> 00:11:25,967
It would have went to wastelike all them other farms

291
00:11:26,010 --> 00:11:28,839
throwin' outall they product.

292
00:11:28,883 --> 00:11:31,624
[ Sighs ]Next year...

293
00:11:31,668 --> 00:11:34,366
the soil will bethree times as rich.

294
00:11:34,410 --> 00:11:36,629
We could recoup everythingwe didn't make this year,

295
00:11:36,673 --> 00:11:39,023
so I'm -- I'm notworried about that.

296
00:11:39,067 --> 00:11:41,939
Feel like the land'sgon' take care of us.

297
00:11:41,983 --> 00:11:43,593
Just gotta be patient.

298
00:11:45,421 --> 00:11:47,379
You have a really beautifuloutlook on this.

299
00:11:47,423 --> 00:11:49,642
[ Chuckles ]

300
00:11:49,686 --> 00:11:51,470
I mean,it ain't come easy.

301
00:11:51,514 --> 00:11:54,343
You seen the upsand downs, but...

302
00:11:54,386 --> 00:11:57,215
hell,this is where we at.

303
00:11:57,259 --> 00:11:59,478
Guess it is whatit is, right?

304
00:11:59,522 --> 00:12:01,263
Yeah.

305
00:12:01,306 --> 00:12:04,266
Okay, well, we havethe money that you've saved

306
00:12:04,309 --> 00:12:06,964
from not preppingfor the harvest.

307
00:12:07,008 --> 00:12:09,662
But, um,have you thought about

308
00:12:09,706 --> 00:12:12,578
asking Charley for a loan,just to tide us over?

309
00:12:12,622 --> 00:12:16,060
Darla, I'm not askingCharley for anything.

310
00:12:16,104 --> 00:12:18,149
Especially not no loan.

311
00:12:18,193 --> 00:12:21,892
I can't go running to Charleyevery time somethin' come up.

312
00:12:23,024 --> 00:12:25,417
Look, I need youto trust me.

313
00:12:25,461 --> 00:12:27,376
I've been here before.

314
00:12:28,943 --> 00:12:30,248
We just gottatake our time,

315
00:12:30,292 --> 00:12:32,903
but we gon'figure it out together.

316
00:12:32,947 --> 00:12:34,252
All right?

317
00:12:34,296 --> 00:12:37,429
♪♪

318
00:12:37,473 --> 00:12:38,822
[ Sighs ]My job is saying

319
00:12:38,866 --> 00:12:41,912
we're closed to the publicfor three weeks,

320
00:12:41,956 --> 00:12:43,784
and then we havea meeting online.

321
00:12:43,827 --> 00:12:45,786
Hopefully, they'll tell uswhen we get to go back,

322
00:12:45,829 --> 00:12:48,179
and then, when I havemy paycheck

323
00:12:48,223 --> 00:12:51,269
from my full-time job,that'll help us, right?

324
00:12:51,313 --> 00:12:53,271
♪♪

325
00:12:53,315 --> 00:12:54,707
It should.

326
00:12:54,751 --> 00:12:56,013
It will.

327
00:12:57,754 --> 00:12:59,800
Like I said,we got this.

328
00:13:01,236 --> 00:13:04,456
Just gotta believe.

329
00:13:04,500 --> 00:13:06,850
The council has beengetting reports

330
00:13:06,894 --> 00:13:10,723
of businesses floutingthe safety protocols.

331
00:13:10,767 --> 00:13:13,944
We are just makingcare packages for folks

332
00:13:13,988 --> 00:13:15,946
who are strugglingand can't get in.

333
00:13:15,990 --> 00:13:17,339
You know that.

334
00:13:17,382 --> 00:13:19,254
Are Nova and Calvinstill delivering?

335
00:13:19,297 --> 00:13:22,083
As long as it's contactlessdelivery, it's fine.

336
00:13:22,126 --> 00:13:23,998
I know that,Councilwoman Bordelon.

337
00:13:24,041 --> 00:13:25,564
It's not me.

338
00:13:25,608 --> 00:13:28,089
It's what the Stateof Louisiana is mandating.

339
00:13:28,132 --> 00:13:30,961
Oh, the same state that stoppedaccepting applications

340
00:13:31,005 --> 00:13:33,703
for the Small BusinessRelief Fund?

341
00:13:33,746 --> 00:13:37,359
Got people like me out hererobbin' Peter to pay Paul,

342
00:13:37,402 --> 00:13:39,230
trying to keepour heads above water?

343
00:13:39,274 --> 00:13:41,363
[ Sighs ]I am working

344
00:13:41,406 --> 00:13:44,018
to help getthe backlog cleared,

345
00:13:44,061 --> 00:13:45,933
but there's talkof the Health Inspector

346
00:13:45,976 --> 00:13:48,544
going aroundshutting people down.

347
00:13:48,587 --> 00:13:50,502
I don't want you to getcaught up in that.

348
00:13:52,113 --> 00:13:54,985
Well, I appreciate that,Charley.

349
00:13:55,029 --> 00:13:57,727
But how longis this gon' go on?

350
00:13:57,770 --> 00:14:00,861
I mean, people are not gonnastay at home forever.

351
00:14:00,904 --> 00:14:02,688
People need people.

352
00:14:02,732 --> 00:14:05,039
Y-You know, to touchand feel each other.

353
00:14:05,082 --> 00:14:07,302
It's supposed to betwo weeks.

354
00:14:07,345 --> 00:14:08,999
It's been a lot longerthan that.

355
00:14:09,043 --> 00:14:10,392
I know.

356
00:14:11,959 --> 00:14:13,830
Trust me...

357
00:14:13,874 --> 00:14:15,005
I know.

358
00:14:15,049 --> 00:14:17,747
♪♪

359
00:14:17,790 --> 00:14:20,010
How's Micah?

360
00:14:20,054 --> 00:14:22,926
He's coming home tonight.

361
00:14:22,970 --> 00:14:24,319
Finally.

362
00:14:24,362 --> 00:14:26,147
[ Inhales deeply ]Semester's almost over.

363
00:14:26,190 --> 00:14:28,018
[ Sighs ] He stuck it outin his dorm,

364
00:14:28,062 --> 00:14:30,586
but I think he finallyran out of food.

365
00:14:30,629 --> 00:14:32,501
[ Both laugh ]

366
00:14:32,544 --> 00:14:34,459
I'm just glad he's gonnabe under my roof.

367
00:14:35,634 --> 00:14:37,549
Yeah, well, good luck.

368
00:14:37,593 --> 00:14:38,986
Mm?

369
00:14:39,029 --> 00:14:41,597
I just rememberwhen Nova came back

370
00:14:41,640 --> 00:14:43,207
after being awayat school.

371
00:14:43,251 --> 00:14:46,515
Ooh, her and Ernest foughtlike cats and dogs.

372
00:14:46,558 --> 00:14:48,996
Well, that's --that's not me and Micah.

373
00:14:49,039 --> 00:14:50,345
Okay.

374
00:14:50,388 --> 00:14:52,738
Well, just remember --he's grown.

375
00:14:52,782 --> 00:14:54,436
And once you havelived on your own,

376
00:14:54,479 --> 00:14:58,048
it's hard to live undersomebody else's rules again.

377
00:14:58,092 --> 00:15:02,879
♪♪

378
00:15:02,923 --> 00:15:04,794
Reporter: ...says once-bustling city streets

379
00:15:04,837 --> 00:15:07,797
have become eerily quiet, while lines outside hospitals...

380
00:15:07,840 --> 00:15:09,494
[ Knock on door ] ...stretch around the block.

381
00:15:09,538 --> 00:15:11,583
Makeshift morgues are being prepared.

382
00:15:11,627 --> 00:15:12,933
[ Door opens ] The governor says

383
00:15:12,976 --> 00:15:14,586
in three weeks coronavirus...

384
00:15:14,630 --> 00:15:16,675
Hey, Mr. Prosper.

385
00:15:16,719 --> 00:15:18,373
Ah, Nova.

386
00:15:18,416 --> 00:15:20,027
I got someessentials for you,

387
00:15:20,070 --> 00:15:21,985
plus a few mealsfrom Aunt Vi

388
00:15:22,029 --> 00:15:24,640
and a whole peach and pecan pie.[ Laughs ]

389
00:15:24,683 --> 00:15:26,468
It's goodto see you.

390
00:15:26,511 --> 00:15:29,036
I'd give you a hugif I could, but ju--

391
00:15:29,079 --> 00:15:31,995
uh, just -- just leavethose things in the kitchen.

392
00:15:32,039 --> 00:15:34,780
I will.It's good to see you.

393
00:15:34,824 --> 00:15:36,608
Been thinkin' about you.

394
00:15:36,652 --> 00:15:38,393
Yes, I appreciate that.

395
00:15:38,436 --> 00:15:40,961
I'm -- I'm doing fine.

396
00:15:41,004 --> 00:15:42,484
You gettin' out any?

397
00:15:42,527 --> 00:15:43,789
I'm fine.

398
00:15:45,182 --> 00:15:47,445
Well, this care packagehas masks,

399
00:15:47,489 --> 00:15:49,839
hand sanitizer,cleaning products.

400
00:15:50,840 --> 00:15:52,320
If you like, I couldput it away for you,

401
00:15:52,363 --> 00:15:53,886
make sure everything'swhere it should be.

402
00:15:53,930 --> 00:15:55,627
Just, uh, leave iton the kitchen counter,

403
00:15:55,671 --> 00:15:58,282
and I'll get to it.Mr. Prosper, you sure

404
00:15:58,326 --> 00:15:59,980
you don't need helpwith anything before I go?

405
00:16:00,023 --> 00:16:02,983
If I need anything, Nova,I'll make it known to ya.

406
00:16:03,026 --> 00:16:04,549
Thank you.

407
00:16:06,029 --> 00:16:07,683
Okay.

408
00:16:08,423 --> 00:16:10,468
Okay.[ Door opens ]

409
00:16:10,512 --> 00:16:12,644
...in response, tenants are demanding that no one

410
00:16:12,688 --> 00:16:15,430
should have to pay their rent until the pandemic is over.

411
00:16:15,473 --> 00:16:18,259
Analysts say that the pandemic may last anywhere

412
00:16:18,302 --> 00:16:20,522
from six months to a year.

413
00:16:24,613 --> 00:16:26,136
Darla: If you carry thisover to here...

414
00:16:26,180 --> 00:16:28,269
No, but then that makesthat not work.

415
00:16:28,312 --> 00:16:31,011
[ Sighs ]How about I try...

416
00:16:31,054 --> 00:16:33,491
dividing this first...Mm.

417
00:16:33,535 --> 00:16:36,494
...then carry it overand add the remainder?

418
00:16:38,366 --> 00:16:40,020
Bam!I got it.

419
00:16:40,063 --> 00:16:42,935
Okay.Look at Einstein.

420
00:16:42,979 --> 00:16:45,025
Guess my work hereis done.

421
00:16:45,068 --> 00:16:47,244
You got this.Don't go.

422
00:16:47,288 --> 00:16:50,073
You can stayand be my...

423
00:16:50,117 --> 00:16:51,683
moral support.

424
00:16:51,727 --> 00:16:54,556
Your "moral support."Pssh, whatever.

425
00:16:54,599 --> 00:16:56,384
Good morning.Good morning.

426
00:16:56,427 --> 00:16:59,735
Morning, Pops.Morning, Blue.

427
00:16:59,778 --> 00:17:01,867
Thought you had that staffmeeting online today?

428
00:17:01,911 --> 00:17:04,522
I do, but, uh,I wanted to help him

429
00:17:04,566 --> 00:17:07,221
with his math packet firstbefore getting online.

430
00:17:07,263 --> 00:17:08,874
And the Internet'sacting up again.

431
00:17:08,917 --> 00:17:11,268
We're having...technical difficulties.

432
00:17:11,311 --> 00:17:12,922
[ Chuckles ]

433
00:17:12,965 --> 00:17:15,577
You should probablyfigure out that meeting.

434
00:17:15,619 --> 00:17:16,926
Them work hoursare important.

435
00:17:16,969 --> 00:17:19,059
I know, but, uh...

436
00:17:19,101 --> 00:17:20,712
I-I don't want himto get more behind

437
00:17:20,755 --> 00:17:22,540
than he already is.

438
00:17:22,584 --> 00:17:24,063
It's just one lesson.

439
00:17:24,107 --> 00:17:26,369
[ Chuckles ]I'm sure he'll be fine.

440
00:17:26,414 --> 00:17:27,980
You're right.

441
00:17:28,023 --> 00:17:31,114
I know.[ Sighs ] I just...

442
00:17:31,158 --> 00:17:32,724
I can't seem to thinkclearly these days.

443
00:17:32,768 --> 00:17:33,769
It's --Come on, Blue.

444
00:17:33,812 --> 00:17:34,770
Hmm?Let's let your mommy

445
00:17:34,813 --> 00:17:36,728
use the computer.Okay.

446
00:17:36,772 --> 00:17:38,208
See you later, Ma.Bye.

447
00:17:38,252 --> 00:17:39,427
Bye.

448
00:17:39,470 --> 00:17:42,821
Come on, Einstein.

449
00:17:42,865 --> 00:17:45,433
Guess it's justyou and me.

450
00:17:45,476 --> 00:17:47,130
What we workin' on today?

451
00:17:47,174 --> 00:17:49,611
Trying not togo stir-crazy.

452
00:17:49,654 --> 00:17:51,830
[ Chuckles ]Sounds like a plan.

453
00:17:51,874 --> 00:17:53,136
[ Laughs ]

454
00:17:53,180 --> 00:17:56,183
♪♪

455
00:17:56,226 --> 00:17:57,967
And Vi been working so hardat the diner,

456
00:17:58,010 --> 00:17:59,882
I figured this would bea good surprise for her.

457
00:17:59,925 --> 00:18:02,972
Now, do I put this bourbonon the chicken skin

458
00:18:03,015 --> 00:18:04,321
or in the sauce?

459
00:18:04,365 --> 00:18:05,931
Hollingsworth, what are you doing?

460
00:18:05,975 --> 00:18:07,890
Are you trying to get everybody drunk?

461
00:18:07,933 --> 00:18:11,720
You do not soak the chicken in those spirits.

462
00:18:11,763 --> 00:18:13,548
Okay. Y-Y-You put it in the sauce.

463
00:18:13,591 --> 00:18:15,898
I hear you, Mama. That's right.

464
00:18:15,941 --> 00:18:17,508
What you doing afterdinner tonight?

465
00:18:17,552 --> 00:18:19,467
I-I'm supposed to be playing bridge

466
00:18:19,510 --> 00:18:22,209
with my ladies on the computer.

467
00:18:22,252 --> 00:18:23,775
We'll see how that go.

468
00:18:23,819 --> 00:18:25,081
Ohh,that sound like fun.

469
00:18:25,125 --> 00:18:26,387
Y'all gon'have a good time.

470
00:18:26,430 --> 00:18:28,084
Eh, I don't know.

471
00:18:28,128 --> 00:18:30,521
You have to keep your eye on Miss Christine.

472
00:18:30,565 --> 00:18:32,610
You know she like to cheat

473
00:18:32,654 --> 00:18:35,483
even when we get together playing in person.

474
00:18:35,526 --> 00:18:37,180
So I don't know what kind of stuff

475
00:18:37,224 --> 00:18:40,140
she might try to pull while we all virtual.

476
00:18:40,183 --> 00:18:42,185
[ Laughs]Yeah, she do be cheating.

477
00:18:42,229 --> 00:18:46,929
[ Coughing]

478
00:18:46,972 --> 00:18:48,365
That don't sound good.

479
00:18:48,409 --> 00:18:50,106
[ Coughing continues]

480
00:18:50,150 --> 00:18:52,108
Oh, that ain't nothing.

481
00:18:52,152 --> 00:18:54,850
Everything ain't the 'Rona.

482
00:18:54,893 --> 00:18:56,591
I'm fine.

483
00:18:56,634 --> 00:18:58,810
It just is a little dry in here this time of day.

484
00:18:58,854 --> 00:19:01,161
I just need to turn that humidifier on.

485
00:19:01,204 --> 00:19:02,814
That's all.You sure about that?

486
00:19:02,858 --> 00:19:04,860
I'm fine, son.All right.

487
00:19:04,903 --> 00:19:07,341
'Cause you know I will gostraight up to Baton Rouge

488
00:19:07,384 --> 00:19:09,169
with the quickness.

489
00:19:09,212 --> 00:19:12,476
You better stay at your house and mind your business.

490
00:19:12,520 --> 00:19:15,175
I'm fine. Okay?

491
00:19:15,218 --> 00:19:16,480
I'm good! I'm great!

492
00:19:16,524 --> 00:19:18,003
I told you.

493
00:19:18,047 --> 00:19:20,615
Just fine, all right?

494
00:19:20,658 --> 00:19:25,010
Now, what are you making for dessert?

495
00:19:25,054 --> 00:19:26,447
Cut up some fruit or something.

496
00:19:26,490 --> 00:19:29,189
That'd go nice with that chicken.

497
00:19:29,232 --> 00:19:30,712
All right.

498
00:19:30,755 --> 00:19:33,193
No, I'm -- I'm notrockin' with it, man.

499
00:19:33,236 --> 00:19:34,846
It couldn't be me.

500
00:19:34,890 --> 00:19:36,674
It could b--Anybody who gets a back tat

501
00:19:36,718 --> 00:19:38,807
is gonna regret itwhen they're, like

502
00:19:38,850 --> 00:19:41,462
[laughing] 45.

503
00:19:41,505 --> 00:19:43,464
I'm s--

504
00:19:43,507 --> 00:19:44,900
Mom, um, I'm just --

505
00:19:44,943 --> 00:19:46,206
I'm just talkingto my boys.

506
00:19:46,249 --> 00:19:49,513
I'ma -- Hey, I'mahit y'all back.

507
00:19:49,557 --> 00:19:50,645
All right.

508
00:19:52,255 --> 00:19:54,518
Hey.Welcome home.

509
00:19:54,562 --> 00:19:56,216
Thank you.

510
00:19:56,259 --> 00:19:58,653
I'm gonna, um...clean all this up.

511
00:19:58,696 --> 00:20:00,045
I was just Zoomin'

512
00:20:00,089 --> 00:20:01,699
for a philosophy finalI got coming up.

513
00:20:01,743 --> 00:20:06,356
I thought I'd come in hereand relax for a second.

514
00:20:06,400 --> 00:20:09,011
Yeah, that's fine.Really.

515
00:20:09,054 --> 00:20:14,190
It's actually wonderful to haveyou home safe and sound.

516
00:20:14,234 --> 00:20:16,410
In a couple days,we'll get you a test

517
00:20:16,453 --> 00:20:18,586
so we can be together

518
00:20:18,629 --> 00:20:20,370
and not have towear these masks.

519
00:20:20,414 --> 00:20:21,850
Yeah, I understand.

520
00:20:21,893 --> 00:20:25,288
And just so you know...[ Sighs ]

521
00:20:25,332 --> 00:20:27,943
I'm an adult.You are an adult.

522
00:20:27,986 --> 00:20:30,250
So it's all good.

523
00:20:30,293 --> 00:20:32,339
"It's all good"?

524
00:20:32,382 --> 00:20:34,079
Yep.

525
00:20:34,123 --> 00:20:36,256
It's all good.

526
00:20:36,299 --> 00:20:38,127
[ Laughs ] Okay, Mom.

527
00:20:38,170 --> 00:20:39,781
Thank you.

528
00:20:39,824 --> 00:20:41,435
So, what do you wantfor dinner?

529
00:20:41,478 --> 00:20:43,219
Oh.

530
00:20:43,263 --> 00:20:45,221
I was actually gonna gofor a drive.

531
00:20:45,265 --> 00:20:47,223
You know,just clear my head.

532
00:20:47,267 --> 00:20:49,399
You know, maybe stop bya friend's place really quick.

533
00:20:49,443 --> 00:20:50,748
Wait.

534
00:20:50,792 --> 00:20:53,403
We talked about thisbefore you came home.

535
00:20:53,447 --> 00:20:55,492
I know. I just --You agreed not to visit

536
00:20:55,536 --> 00:20:57,581
friends, frat brothers,Keke -- anyone

537
00:20:57,625 --> 00:21:00,410
until the stay-at-homeorder's lifted.

538
00:21:00,454 --> 00:21:02,151
Yeah, well...

539
00:21:02,194 --> 00:21:04,109
at least the Keke partwill be easy.

540
00:21:04,153 --> 00:21:06,155
Oh, no.What happened?

541
00:21:06,198 --> 00:21:08,200
♪♪

542
00:21:08,244 --> 00:21:12,379
[ Laughs ] She broke up with mefor some other guy.

543
00:21:12,422 --> 00:21:14,511
Yeah, she gota whole new boyfriend.

544
00:21:15,643 --> 00:21:17,688
Whoa.

545
00:21:17,732 --> 00:21:18,863
I mean...

546
00:21:20,648 --> 00:21:22,737
I'm shocked.

547
00:21:22,780 --> 00:21:24,042
I'm sorry.

548
00:21:24,086 --> 00:21:25,783
Micah: Yeah.

549
00:21:25,827 --> 00:21:28,264
I mean,it's for the better.

550
00:21:28,308 --> 00:21:30,658
You know, we -- we --we ran our course.

551
00:21:32,137 --> 00:21:34,444
Just...

552
00:21:34,488 --> 00:21:36,968
different...

553
00:21:37,012 --> 00:21:38,100
paths.

554
00:21:38,143 --> 00:21:39,971
♪♪

555
00:21:40,015 --> 00:21:42,147
Uhhhhh...

556
00:21:42,191 --> 00:21:43,888
but dinner.

557
00:21:43,932 --> 00:21:45,716
I will eatwhatever you make.

558
00:21:45,760 --> 00:21:47,762
I'm starving.

559
00:21:47,805 --> 00:21:49,546
I'm very hungry.

560
00:21:49,590 --> 00:21:51,461
So hungry.

561
00:21:51,505 --> 00:21:52,854
Thank you.

562
00:21:52,897 --> 00:21:58,860
♪♪

563
00:22:07,608 --> 00:22:10,828
That's one way to cut downon the grocery bill.

564
00:22:10,872 --> 00:22:12,656
Just grow it yourself.

565
00:22:12,700 --> 00:22:15,572
Well...I'll have a lot moretime to spend

566
00:22:15,616 --> 00:22:19,359
on getting this growing.

567
00:22:19,402 --> 00:22:22,013
I've been officiallylaid off.

568
00:22:22,057 --> 00:22:24,581
You said laid off?

569
00:22:24,625 --> 00:22:27,018
What you mean, laid off?What happened?

570
00:22:27,062 --> 00:22:30,500
[ Sighs ] Apparently,there was an outbreak

571
00:22:30,544 --> 00:22:33,198
among the staff that wasstill working on-site.

572
00:22:34,809 --> 00:22:36,680
Seven peoplecame up positive.

573
00:22:36,724 --> 00:22:39,204
To be safe,they're shutting everything down

574
00:22:39,248 --> 00:22:40,815
until further notice.

575
00:22:40,858 --> 00:22:44,209
♪♪

576
00:22:44,253 --> 00:22:45,820
So, what's gon' happento all them people

577
00:22:45,863 --> 00:22:48,779
and theirinsurance claims?

578
00:22:48,823 --> 00:22:50,390
It'll get backlogged.

579
00:22:50,433 --> 00:22:56,613
♪♪

580
00:22:56,657 --> 00:22:58,528
They paying you still?

581
00:22:58,572 --> 00:23:01,270
For two weeks...

582
00:23:01,313 --> 00:23:03,403
and then I get, um...

583
00:23:03,446 --> 00:23:05,230
furloughed.

584
00:23:05,274 --> 00:23:07,232
What's that mean?

585
00:23:07,276 --> 00:23:09,887
[ Sighs ]It means that, um,

586
00:23:09,931 --> 00:23:13,238
we're stilltechnically employees

587
00:23:13,282 --> 00:23:16,720
and we stillget benefits...

588
00:23:16,764 --> 00:23:18,461
but no checks.

589
00:23:18,505 --> 00:23:23,466
♪♪

590
00:23:34,042 --> 00:23:37,088
Seems ingood condition.

591
00:23:37,132 --> 00:23:39,961
Kept her up well.

592
00:23:40,004 --> 00:23:42,442
She run well, too.

593
00:23:42,485 --> 00:23:45,749
Brand-new clutch,new tires.

594
00:23:45,793 --> 00:23:48,317
Just got the 'draulicsreplaced last year.

595
00:23:50,319 --> 00:23:51,799
So, what you think?

596
00:23:51,842 --> 00:23:53,148
What are youaskin' for it?

597
00:23:53,191 --> 00:23:56,368
$8,500.$8,500?

598
00:23:56,412 --> 00:23:58,719
It's a little steep,ain't it?

599
00:23:58,762 --> 00:24:00,198
Look, man,four-wheel drive,

600
00:24:00,242 --> 00:24:03,724
three-speed dieselwith a 60-inch hitch.

601
00:24:03,767 --> 00:24:05,160
I don't think so.

602
00:24:08,337 --> 00:24:09,860
I'll give you$5,500 for it.

603
00:24:09,904 --> 00:24:13,603
[ Laughs ] Shit,I ain't giving it away.

604
00:24:13,647 --> 00:24:15,866
Look, man, times is hard,but not that hard.

605
00:24:15,910 --> 00:24:18,086
Hey, I appreciateyou stopping by.

606
00:24:18,129 --> 00:24:20,305
You have a good one.

607
00:24:20,349 --> 00:24:22,046
$6,000.

608
00:24:22,090 --> 00:24:25,876
$6,500 cash, and that'sas high as it gets.

609
00:24:25,920 --> 00:24:29,314
$7,500.

610
00:24:29,358 --> 00:24:32,317
I'll meet youat $7,000.

611
00:24:32,361 --> 00:24:34,537
I'm not tryingto get over on you.

612
00:24:34,581 --> 00:24:36,017
It's all I got.

613
00:24:39,194 --> 00:24:41,283
♪♪

614
00:24:41,326 --> 00:24:44,504
I hear you.

615
00:24:44,547 --> 00:24:46,506
You got a dealif you got cash.

616
00:24:47,681 --> 00:24:50,422
Okay.

617
00:24:50,466 --> 00:24:52,337
I'll start the paperwork.

618
00:24:52,381 --> 00:24:57,386
♪♪

619
00:25:02,391 --> 00:25:05,046
♪ While you were sleeping

620
00:25:05,089 --> 00:25:10,530
♪ I made us a new world

621
00:25:10,573 --> 00:25:12,357
♪ While you were laughing

622
00:25:12,401 --> 00:25:15,056
Come on.♪ I gave up this old world

623
00:25:15,099 --> 00:25:17,798
♪ Why wouldn't I?

624
00:25:17,841 --> 00:25:23,717
♪ While you were dancing,I gave up all future plans ♪

625
00:25:25,588 --> 00:25:28,852
Sorry ifI disturbed you.

626
00:25:28,896 --> 00:25:30,419
You're not.

627
00:25:32,552 --> 00:25:34,554
Who are youpraying for?

628
00:25:34,597 --> 00:25:36,164
Prosper.

629
00:25:36,207 --> 00:25:38,340
♪ There's nothing likethe passing time ♪

630
00:25:38,383 --> 00:25:40,168
Clearing his energy.

631
00:25:41,256 --> 00:25:44,215
Removing someof the loneliness...

632
00:25:44,259 --> 00:25:46,870
the despair I believehe's starting to feel.

633
00:25:46,914 --> 00:25:49,394
♪♪

634
00:25:49,438 --> 00:25:52,136
That visitreally got to you.

635
00:25:52,180 --> 00:25:54,574
We thought we'd be homefor two weeks.

636
00:25:56,184 --> 00:25:57,925
It's been six.

637
00:25:59,143 --> 00:26:02,494
And he's been locked inalone all that time.

638
00:26:02,538 --> 00:26:04,235
And I walk in,and he's watching

639
00:26:04,279 --> 00:26:06,629
what's happeningin New York.

640
00:26:06,673 --> 00:26:08,631
Overflowing morgues.

641
00:26:08,675 --> 00:26:11,373
Essential workers exposingthemselves and their families

642
00:26:11,416 --> 00:26:13,288
because there's not enoughdamn protective care.

643
00:26:13,331 --> 00:26:15,290
I mean, really?

644
00:26:15,333 --> 00:26:18,249
They're literally askingpeople to stay at home

645
00:26:18,293 --> 00:26:22,558
until they can'tbreathe anymore.

646
00:26:22,602 --> 00:26:23,733
What is that?

647
00:26:23,777 --> 00:26:25,735
How is he supposed toprocess that

648
00:26:25,779 --> 00:26:27,215
sitting in that housealone?

649
00:26:28,738 --> 00:26:30,218
I'm worriedabout him, too.

650
00:26:30,261 --> 00:26:31,828
Yeah.

651
00:26:31,872 --> 00:26:34,788
I'm worriedfor everyone, frankly.

652
00:26:34,831 --> 00:26:38,748
People our age,young people, children.

653
00:26:38,792 --> 00:26:40,794
I mean, everyone is havinga whole different

654
00:26:40,837 --> 00:26:42,926
set of issuesaround this.

655
00:26:44,058 --> 00:26:46,147
Yeah.

656
00:26:46,190 --> 00:26:49,106
My kids are havinga rough time.

657
00:26:49,150 --> 00:26:50,542
They are?

658
00:26:50,586 --> 00:26:52,719
Yeah, they're restless.

659
00:26:52,762 --> 00:26:54,895
♪♪

660
00:26:54,938 --> 00:26:56,897
No interactionwith other kids,

661
00:26:56,940 --> 00:26:59,073
having to learn online.

662
00:26:59,116 --> 00:27:01,118
This whole thingis just not easy.

663
00:27:01,162 --> 00:27:02,293
They keep telling methey want things

664
00:27:02,337 --> 00:27:04,426
to go backthe way they were.

665
00:27:04,469 --> 00:27:06,863
[ Scoffs ]Don't we all.

666
00:27:06,907 --> 00:27:09,866
Don't we all.

667
00:27:09,910 --> 00:27:14,915
♪♪

668
00:27:18,658 --> 00:27:23,663
♪♪

669
00:27:27,362 --> 00:27:32,367
♪♪

670
00:27:35,849 --> 00:27:39,983
[ FaceTime ringing ]

671
00:27:45,815 --> 00:27:47,730
[ Sighs ]

672
00:27:53,562 --> 00:27:56,347
[ Ringing]

673
00:27:56,391 --> 00:27:59,176
Hello -- Hello?Eh, Miss Florence?

674
00:27:59,220 --> 00:28:00,700
Hey, hey.This is, uh, Hollywood.

675
00:28:00,743 --> 00:28:02,440
This is Willa Mae's son,yeah.

676
00:28:02,484 --> 00:28:05,748
I'm -- Have you talkedto my mother lately?

677
00:28:07,271 --> 00:28:08,751
Yeah, I ha--

678
00:28:08,795 --> 00:28:11,406
I haven't been able toget ahold of her all day.

679
00:28:12,755 --> 00:28:14,539
Oh, thank you. Y--

680
00:28:14,583 --> 00:28:17,281
If you could stop by,that would be perfect.

681
00:28:17,325 --> 00:28:19,283
Yeah.

682
00:28:19,327 --> 00:28:22,025
Yeah, thank you so much.Thank you.

683
00:28:22,069 --> 00:28:23,723
All right.

684
00:28:23,766 --> 00:28:25,725
All right, all right.You have a good one, now.

685
00:28:25,768 --> 00:28:27,378
Okay, all right.Bye-bye.

686
00:28:27,422 --> 00:28:31,034
[ Cellphone beeps ]

687
00:28:31,078 --> 00:28:34,342
[ Insects buzzing,birds chirping ]

688
00:28:42,176 --> 00:28:44,439
You've been spendinga lot of time out here.

689
00:28:47,834 --> 00:28:50,140
Sold one of mytractors today.

690
00:28:51,707 --> 00:28:54,318
Thought it would put a dentin some of these bills, but...

691
00:28:54,362 --> 00:28:55,798
[ Sighs ]

692
00:28:55,842 --> 00:28:57,495
...it justain't gon' cut it.

693
00:28:57,539 --> 00:29:00,324
♪♪

694
00:29:00,368 --> 00:29:01,891
Truth is...

695
00:29:04,024 --> 00:29:05,765
...I can't bring inharvest this year.

696
00:29:07,854 --> 00:29:09,899
It's just a fact.

697
00:29:09,943 --> 00:29:11,988
Gotta accept it.

698
00:29:12,032 --> 00:29:13,860
[ Chuckles ]

699
00:29:13,903 --> 00:29:15,818
Guess it comewith the territory, huh?

700
00:29:15,862 --> 00:29:17,341
[ Taps railing ]

701
00:29:17,385 --> 00:29:20,170
My daddy struggled...

702
00:29:20,214 --> 00:29:22,390
[sighs]and I ain't no different.

703
00:29:22,433 --> 00:29:24,653
♪♪

704
00:29:24,696 --> 00:29:27,090
Shit, the last thing I'ma dois let my pride get in the way

705
00:29:27,134 --> 00:29:29,005
of me supportingmy family.

706
00:29:29,049 --> 00:29:31,138
I don't want you selling offpieces of your life

707
00:29:31,181 --> 00:29:33,444
just to support us.

708
00:29:33,488 --> 00:29:35,055
I don't feel goodabout that.

709
00:29:36,578 --> 00:29:37,884
[ Sighs ]

710
00:29:39,320 --> 00:29:41,061
I'm gonna getanother job.

711
00:29:41,104 --> 00:29:46,414
♪♪

712
00:29:46,457 --> 00:29:49,069
Well, I am, too.

713
00:29:49,112 --> 00:29:50,548
What?

714
00:29:50,592 --> 00:29:52,550
That's right.

715
00:29:52,594 --> 00:29:54,117
I'm gonna let thisharvest return itself

716
00:29:54,161 --> 00:29:56,380
back to the land and...

717
00:29:56,424 --> 00:29:58,818
I'ma go ahead and get mea regular job.

718
00:29:58,861 --> 00:30:01,603
Can't control things,Darla.

719
00:30:01,646 --> 00:30:03,692
You can only controlhow you feel about them.

720
00:30:03,735 --> 00:30:06,260
[ Chuckles ]

721
00:30:06,303 --> 00:30:08,566
That's what Mamaalways used to say.

722
00:30:08,610 --> 00:30:12,266
♪♪

723
00:30:12,309 --> 00:30:14,921
Wise woman.Uh-huh.

724
00:30:14,964 --> 00:30:17,314
Very wise.[ Chuckles ]

725
00:30:18,925 --> 00:30:21,971
Real question is,who's hirin'?

726
00:30:22,015 --> 00:30:24,017
Got about 20 million peopleout of work right now

727
00:30:24,060 --> 00:30:25,714
with this COVID thing.

728
00:30:25,757 --> 00:30:27,150
That's true.

729
00:30:28,717 --> 00:30:29,979
[ Sighs ]

730
00:30:30,023 --> 00:30:32,634
What about, um...

731
00:30:32,677 --> 00:30:35,855
convalescentand nursing homes?

732
00:30:35,898 --> 00:30:38,901
I read they're shorton staff.

733
00:30:38,945 --> 00:30:40,685
But that might be risky.

734
00:30:42,644 --> 00:30:45,255
What ain't riskyin 2020, baby?

735
00:30:45,299 --> 00:30:50,304
♪♪

736
00:31:00,749 --> 00:31:04,231
♪ No Skips, no skips,no skips ♪

737
00:31:04,274 --> 00:31:05,536
[ Cellphone rings ]

738
00:31:05,580 --> 00:31:07,147
♪ Everyday I just song I make

739
00:31:07,190 --> 00:31:08,844
♪ No rewind or forwardwith me I'm on play ♪

740
00:31:08,888 --> 00:31:11,151
Hello?

741
00:31:11,194 --> 00:31:12,369
Yeah, this him.

742
00:31:12,413 --> 00:31:13,849
♪ Don't trip

743
00:31:13,893 --> 00:31:15,764
Oh, yeah.

744
00:31:15,807 --> 00:31:17,897
Yeah, yeah. No.

745
00:31:17,940 --> 00:31:18,898
That's perfect.

746
00:31:18,941 --> 00:31:20,769
4:00 p.m.?

747
00:31:20,812 --> 00:31:22,336
4:00 p--N-No, that -- Yeah.

748
00:31:22,379 --> 00:31:24,773
Yeah, will do.

749
00:31:24,816 --> 00:31:26,427
All right.

750
00:31:26,470 --> 00:31:28,864
♪♪

751
00:31:28,908 --> 00:31:32,389
[ Exhales slowly ]

752
00:31:32,433 --> 00:31:34,391
I agree with you. I'm just --I never thought of it that way.

753
00:31:34,435 --> 00:31:36,089
You feel me?

754
00:31:36,132 --> 00:31:38,047
Like, I guess I saw it bothways, but that makes more sense.

755
00:31:38,091 --> 00:31:39,962
[ Knock on door ]Come in.

756
00:31:41,224 --> 00:31:42,443
Hey.Hey.

757
00:31:42,486 --> 00:31:43,444
I'm heading out.You need anything?

758
00:31:43,487 --> 00:31:44,749
I'm good.

759
00:31:44,793 --> 00:31:46,186
I'm just on the phonewith my friend.

760
00:31:46,229 --> 00:31:47,970
Girl: Oh, my God. Is that your mom?

761
00:31:48,014 --> 00:31:50,538
I love her so much! Ooh, can I say hi, please?

762
00:31:50,581 --> 00:31:51,887
[ Laughs ] Yeah,you're on speaker.

763
00:31:51,931 --> 00:31:54,716
She can hear you. For real?

764
00:31:54,759 --> 00:31:57,414
Oh, my goodness! Uh, hello, Charley!

765
00:31:57,458 --> 00:31:59,373
I mean, Ms. Bordelon-West.Who is that?

766
00:31:59,416 --> 00:32:00,591
Wait, I mean, Miss Bordelon!Hold on.

767
00:32:00,635 --> 00:32:01,984
It's this girlI go to school with.

768
00:32:02,028 --> 00:32:04,378
She look like SZA, and sheis obsessed with you.

769
00:32:04,421 --> 00:32:07,163
Please say hiand make her day.

770
00:32:07,207 --> 00:32:09,818
♪♪

771
00:32:09,861 --> 00:32:11,689
[ Cellphone beeps ]Hey.

772
00:32:11,733 --> 00:32:15,084
Hello.It's Charley Bordelon.

773
00:32:15,128 --> 00:32:17,434
How are you? Oh, my gosh!

774
00:32:17,478 --> 00:32:18,870
It's your voice![ Laughs ]

775
00:32:18,914 --> 00:32:21,961
Yep, it's my voice,all right.

776
00:32:22,004 --> 00:32:24,398
Nice to meet you.Okay, bye-bye.

777
00:32:24,441 --> 00:32:26,313
Bye! Oh, my God!

778
00:32:26,356 --> 00:32:28,054
She's so nice!

779
00:32:28,097 --> 00:32:30,186
And in all the magazines and stuff

780
00:32:30,230 --> 00:32:31,753
and in the sidelines at the games,

781
00:32:31,796 --> 00:32:34,582
she always looks so damn good.

782
00:32:34,625 --> 00:32:36,540
You always lookso damn good.

783
00:32:36,584 --> 00:32:38,238
I'm serious.

784
00:32:38,281 --> 00:32:40,283
Here you go.

785
00:32:40,327 --> 00:32:43,460
I'm looking forward tospending some time with you.

786
00:32:43,504 --> 00:32:45,027
You know, afterthis is all over.

787
00:32:45,071 --> 00:32:46,289
Some real time.

788
00:32:46,333 --> 00:32:48,204
Yeah, I want that, too.

789
00:32:48,248 --> 00:32:49,292
A lot.

790
00:32:49,336 --> 00:32:51,077
Oh, yeah? Yeah.

791
00:32:51,120 --> 00:32:52,556
[ Chuckles ]

792
00:32:52,600 --> 00:32:54,471
Yeah,I'll bet you do.

793
00:32:54,515 --> 00:32:57,953
[ Telephone rings in distance ]

794
00:32:57,997 --> 00:32:59,563
[ Sighs ]

795
00:33:06,048 --> 00:33:07,963
Receptionist:Mr. Bordelon?

796
00:33:08,007 --> 00:33:10,009
Come on back.

797
00:33:10,052 --> 00:33:11,401
[ Clears throat ]

798
00:33:13,055 --> 00:33:14,709
[ Clears throat ]

799
00:33:17,059 --> 00:33:19,583
And then, pendinga negative COVID-19 test,

800
00:33:19,627 --> 00:33:22,325
you'll be required to finishour mandatory protocols

801
00:33:22,369 --> 00:33:24,240
and procedures workshop.

802
00:33:24,284 --> 00:33:27,026
That's if you're hired.

803
00:33:27,069 --> 00:33:29,506
Any questions so far?

804
00:33:29,550 --> 00:33:30,768
No, ma'am.

805
00:33:32,335 --> 00:33:35,077
Mr. Bordelon,y-you're clear

806
00:33:35,121 --> 00:33:38,820
that this is a custodialposition, right?

807
00:33:38,863 --> 00:33:40,822
Yes, ma'am.I'm clear.

808
00:33:40,865 --> 00:33:43,694
And I very muchappreciate the opportunity.

809
00:33:43,738 --> 00:33:45,000
Do you?

810
00:33:45,044 --> 00:33:48,264
I-I mean, you'rea farmer by trade.

811
00:33:48,308 --> 00:33:49,874
Used to beingyour own boss.

812
00:33:49,918 --> 00:33:52,529
A-And the pay here...

813
00:33:52,573 --> 00:33:54,966
Well, I guess whatI'm getting at is that

814
00:33:55,010 --> 00:33:57,882
this isa caregiving business.

815
00:33:57,926 --> 00:34:00,102
Our number-one priorityis the safety

816
00:34:00,146 --> 00:34:02,191
and well-beingof our elderly.

817
00:34:02,235 --> 00:34:03,410
I understand.

818
00:34:03,453 --> 00:34:04,759
This isn't a jobyou take

819
00:34:04,802 --> 00:34:06,543
just because your money'sgotten funny.

820
00:34:06,587 --> 00:34:08,240
It's unglamorous work,

821
00:34:08,284 --> 00:34:11,070
and we hold our residentsmost sacred.

822
00:34:11,113 --> 00:34:13,767
I'm not lookingfor just a clock-puncher.

823
00:34:13,811 --> 00:34:16,553
I want someone thatwants to be of service

824
00:34:16,597 --> 00:34:18,381
to our residents.

825
00:34:18,425 --> 00:34:20,383
I've found that those areour team members

826
00:34:20,427 --> 00:34:22,081
that work out the best.

827
00:34:22,124 --> 00:34:25,084
Ms. Thompson...

828
00:34:25,127 --> 00:34:27,564
my fatheris Ernest Bordelon.

829
00:34:27,608 --> 00:34:29,566
He was a farmer.

830
00:34:29,610 --> 00:34:31,568
He also pushed a broomfor a living.

831
00:34:31,612 --> 00:34:34,571
Waxed floors,scrubbed toilets.

832
00:34:34,615 --> 00:34:37,313
Did what he had to dofor his family.

833
00:34:37,356 --> 00:34:39,923
But he did itwith his head up.

834
00:34:39,968 --> 00:34:42,927
You know, growing up,he taught me to do the same.

835
00:34:42,970 --> 00:34:45,582
Checked his egoat the door.

836
00:34:45,626 --> 00:34:50,196
So, I take pride in making surefolk live in dignity.

837
00:34:50,238 --> 00:34:53,546
I admit...my moneyis kind of funny.

838
00:34:53,590 --> 00:34:55,548
In fact,it's hilarious.

839
00:34:55,592 --> 00:34:58,073
But being hereis a choice,

840
00:34:58,117 --> 00:34:59,727
and I know what it takes,

841
00:34:59,770 --> 00:35:02,295
and I understandwhat this is.

842
00:35:02,338 --> 00:35:05,428
As you also said,I am a boss,

843
00:35:05,472 --> 00:35:07,909
so I know whata good employee look like.

844
00:35:07,952 --> 00:35:09,911
♪♪

845
00:35:09,954 --> 00:35:12,348
I'm here to solveyour problems, Ms. Thompson.

846
00:35:12,392 --> 00:35:15,090
♪♪

847
00:35:15,134 --> 00:35:17,962
Can you start on Monday?

848
00:35:18,006 --> 00:35:19,486
Yes, I can.

849
00:35:19,529 --> 00:35:23,533
[ Ringing]

850
00:35:23,577 --> 00:35:25,753
[ Sighs ]

851
00:35:25,796 --> 00:35:31,280
♪♪

852
00:35:31,324 --> 00:35:34,065
[ Sighs deeply ]

853
00:35:34,109 --> 00:35:38,200
Chamomile, honey,a little bit of lemon.

854
00:35:38,244 --> 00:35:40,942
Stirred witha cinnamon stick.

855
00:35:44,032 --> 00:35:45,860
So, how's Prosper?

856
00:35:45,903 --> 00:35:48,471
I couldn't get aholdof him just now.

857
00:35:48,515 --> 00:35:50,212
Baby,thank you for this.

858
00:35:51,735 --> 00:35:53,955
I know your mama'son your mind.

859
00:35:53,998 --> 00:35:55,217
Yeah.

860
00:35:55,261 --> 00:35:58,307
Her neighbor saysshe stopped by,

861
00:35:58,351 --> 00:36:00,004
checked on her.

862
00:36:00,048 --> 00:36:03,486
Yeah, she was doing okay,just a bit lethargic.

863
00:36:03,530 --> 00:36:06,315
I looked up that symptom.

864
00:36:06,359 --> 00:36:08,796
It wasn't good.

865
00:36:08,839 --> 00:36:12,321
Every time I talk to Mama,she says she's okay,

866
00:36:12,365 --> 00:36:14,367
and, Vi,I don't like it.

867
00:36:14,410 --> 00:36:17,152
Well, maybe you should run onup there and see about her.

868
00:36:18,545 --> 00:36:22,679
It'll put your mind at peaceto lay eyes on her.

869
00:36:22,723 --> 00:36:24,203
Baby, what aboutyour deliveries?

870
00:36:24,246 --> 00:36:27,031
Well, your mama'smore important.

871
00:36:27,075 --> 00:36:29,164
♪♪

872
00:36:29,208 --> 00:36:31,514
Well, maybe I'll...

873
00:36:31,558 --> 00:36:36,040
head out first light,check on Prosper first.

874
00:36:36,084 --> 00:36:39,870
♪♪

875
00:36:39,914 --> 00:36:42,873
Man: Time to play...Woman: ...satellite and radar...

876
00:36:42,917 --> 00:36:45,876
[ Cellphone ringing, vibrating ][ Channel changing ]

877
00:36:45,920 --> 00:36:47,748
Reporter: ...is New Orleans,

878
00:36:47,791 --> 00:36:50,403
the city with the highest death rate in the country.

879
00:36:50,446 --> 00:36:53,057
Streets usually vibrant with music and tourists

880
00:36:53,101 --> 00:36:54,755
are empty tonight.

881
00:36:54,798 --> 00:36:56,278
Meantime, hospitals are filled

882
00:36:56,322 --> 00:36:58,454
and rapidly running out of supplies.

883
00:36:58,498 --> 00:37:00,761
15 years after Hurricane Katrina,

884
00:37:00,804 --> 00:37:03,416
residents are hunkered down once again in their homes,

885
00:37:03,459 --> 00:37:07,071
weathering a radically different storm.

886
00:37:07,115 --> 00:37:09,987
Reporter #2: The FBI reported that Chinese and Asian-Americans

887
00:37:10,031 --> 00:37:12,947
are now experiencing increased hate crimes

888
00:37:12,990 --> 00:37:15,341
due to the coronavirus global outbreak.

889
00:37:15,384 --> 00:37:19,170
This trend also includes minors as alleged perpetrators.

890
00:37:19,214 --> 00:37:21,390
Just this week, police said teens attacked

891
00:37:21,434 --> 00:37:24,306
a 51-year-old woman on a New York City bus,

892
00:37:24,350 --> 00:37:27,222
throwing anti-Asian statements against her

893
00:37:27,266 --> 00:37:30,225
and accusing her of causing the coronavirus.

894
00:37:30,269 --> 00:37:33,054
President Trump said that this week and next

895
00:37:33,097 --> 00:37:34,882
will probably be the toughest

896
00:37:34,925 --> 00:37:37,319
in the fight against the coronavirus.

897
00:37:37,363 --> 00:37:40,366
While speaking at the Coronavirus Task Force briefing

898
00:37:40,409 --> 00:37:42,890
on Saturday, Trump...

899
00:37:42,933 --> 00:37:44,805
[ Cellphone ringing, vibrating ]

900
00:37:44,848 --> 00:37:47,024
...but added that...[ Channel changes ]

901
00:37:47,068 --> 00:37:50,767
[ Indistinct conversation]

902
00:37:50,811 --> 00:37:54,771
[ Ringing, vibrating continues ]

903
00:37:54,815 --> 00:37:57,121
[ Sighs ]

904
00:37:57,165 --> 00:38:00,951
[ Ringing, vibrating continues ]

905
00:38:03,476 --> 00:38:05,695
Hey, Hollywood.

906
00:38:05,739 --> 00:38:07,393
[ Laughs ]Hey, Prosper.

907
00:38:07,436 --> 00:38:09,438
It's not Hollywood.It's Nova.

908
00:38:09,482 --> 00:38:11,092
Oh. H-Hi, Nova.

909
00:38:11,135 --> 00:38:13,137
Uh,Hollywood just called,

910
00:38:13,181 --> 00:38:16,140
and I-I thoughthe was-s calling...

911
00:38:19,013 --> 00:38:20,754
How are you feeling,Prosper?

912
00:38:20,797 --> 00:38:24,366
And don't say fine.None of us are fine.

913
00:38:24,410 --> 00:38:26,412
I really want to knowhow you're doing over there.

914
00:38:26,455 --> 00:38:28,283
I'm a little worriedabout you.

915
00:38:28,327 --> 00:38:30,764
Yeah, uh...

916
00:38:30,807 --> 00:38:33,549
I-I-I'm sorry I was rudewhen you came by.

917
00:38:33,593 --> 00:38:35,072
T-That ain't me.

918
00:38:35,116 --> 00:38:37,814
You weren't rude, and there'sno need to apologize.

919
00:38:37,858 --> 00:38:39,990
Everybody'sgoing through it.

920
00:38:40,034 --> 00:38:41,383
Yeah.

921
00:38:43,167 --> 00:38:46,997
But also, everyone'sdifferent, you know?

922
00:38:47,041 --> 00:38:50,261
Going through it in different ways.

923
00:38:50,305 --> 00:38:51,698
Yeah, I suppose.

924
00:38:51,741 --> 00:38:53,569
♪♪

925
00:38:53,613 --> 00:38:55,049
Well...

926
00:38:55,092 --> 00:38:58,008
♪♪

927
00:38:58,052 --> 00:38:59,488
Can I talk to youabout this story

928
00:38:59,532 --> 00:39:01,664
I'm working onfor Tru Papers?

929
00:39:01,708 --> 00:39:03,492
It's about the new movement to help get the homeless

930
00:39:03,536 --> 00:39:05,102
off the street and into these empty hotels

931
00:39:05,146 --> 00:39:06,669
that are closed due to the virus.

932
00:39:06,713 --> 00:39:10,238
I'd love to get a quotefor you from this article.

933
00:39:10,281 --> 00:39:12,022
Get your opinion.

934
00:39:12,066 --> 00:39:14,068
Oh, y-- Uh, s-sure.

935
00:39:14,111 --> 00:39:18,289
Y-Y-Yeah, I-I'd be h-happyto help if I can.

936
00:39:18,333 --> 00:39:20,204
Thanks, Prosper.

937
00:39:20,248 --> 00:39:24,078
[ Sewing machine whirring ]

938
00:39:24,121 --> 00:39:25,514
[ Whirring stops ]Mmm.

939
00:39:25,558 --> 00:39:27,386
Somebody cleans up well.

940
00:39:27,429 --> 00:39:29,039
Well,you must have forgot --

941
00:39:29,083 --> 00:39:30,519
I make everythinglook good, baby.

942
00:39:30,563 --> 00:39:33,043
[ Both chuckle ]That you do.

943
00:39:33,087 --> 00:39:36,525
[ Winces ]That line-up, though.

944
00:39:36,569 --> 00:39:39,136
Here I go, thinkingyou was my friend.

945
00:39:39,180 --> 00:39:40,529
I am your friend.

946
00:39:40,573 --> 00:39:42,705
I-I'm just saying.Well, I'm just saying,

947
00:39:42,749 --> 00:39:45,882
seeing that a brothercan't get to a barber,

948
00:39:45,926 --> 00:39:48,450
I think I did a pretty fine joblining myself up.

949
00:39:48,494 --> 00:39:50,887
Darla: [ Chuckles ] You did.I'm just kidding.

950
00:39:50,931 --> 00:39:52,062
You look fine.

951
00:39:52,106 --> 00:39:54,238
You look good.

952
00:39:54,282 --> 00:39:57,328
Thank you, I guess.

953
00:39:57,372 --> 00:40:00,244
How you feelingabout your first day?

954
00:40:00,288 --> 00:40:03,073
Better than I thought.

955
00:40:03,117 --> 00:40:05,815
Glad to have a checkcomin' in, you know?

956
00:40:05,859 --> 00:40:07,251
Just countingmy blessings.

957
00:40:07,295 --> 00:40:08,731
Mm.

958
00:40:08,775 --> 00:40:10,429
But tell me what you gotgoing on over here.

959
00:40:10,472 --> 00:40:13,432
Don't you worry about whatI got going on over here.

960
00:40:13,475 --> 00:40:17,261
This is going tobe awesome.

961
00:40:17,305 --> 00:40:18,828
Let you tell it.Mm-hmm.

962
00:40:18,872 --> 00:40:20,613
I'm proud of you.

963
00:40:20,656 --> 00:40:22,832
♪ Got us all plugged inthis barren land ♪

964
00:40:22,876 --> 00:40:24,486
I know.

965
00:40:24,530 --> 00:40:25,487
I'ma see you later?

966
00:40:25,531 --> 00:40:26,793
Mm-hmm.

967
00:40:26,836 --> 00:40:28,098
Keep it up.

968
00:40:28,142 --> 00:40:29,970
I put your lunchin the cooler.

969
00:40:30,013 --> 00:40:31,450
♪ I promise youthat they'll be prancing ♪

970
00:40:31,493 --> 00:40:32,973
Thank you, baby.Mm-hmm.

971
00:40:33,016 --> 00:40:35,497
Have a good day.You, too.

972
00:40:35,541 --> 00:40:37,673
[ Whirring resumes ]

973
00:40:37,717 --> 00:40:41,111
[ Door closes ]♪ There's something higher

974
00:40:41,155 --> 00:40:43,592
♪ Something we can't see

975
00:40:43,636 --> 00:40:49,206
♪ The methane burnsand it puts us out with ease ♪

976
00:40:49,250 --> 00:40:52,035
♪ Gotta find balance

977
00:40:52,079 --> 00:40:54,385
♪ I can't explain

978
00:40:54,429 --> 00:40:57,563
♪ The rock is so consistent

979
00:40:57,606 --> 00:41:00,174
♪ With a slight change

980
00:41:00,217 --> 00:41:02,872
♪ Gotta find balance

981
00:41:02,916 --> 00:41:04,961
♪ I can't explain

982
00:41:05,005 --> 00:41:08,095
♪ The rock is so consistent

983
00:41:08,138 --> 00:41:10,532
♪ With a slight change

984
00:41:10,576 --> 00:41:12,186
♪ Connected or neglected

985
00:41:12,229 --> 00:41:13,535
♪ I just hopeyou stay protected ♪

986
00:41:13,579 --> 00:41:15,842
♪ These are just createdobstacles ♪

987
00:41:15,885 --> 00:41:17,496
♪ We're just stuckbetween the lines ♪

988
00:41:17,539 --> 00:41:18,714
♪ And there ain't too muchto see ♪

989
00:41:18,758 --> 00:41:20,020
♪ I just let the music move me

990
00:41:20,063 --> 00:41:21,238
♪ ...the powers at be

991
00:41:21,282 --> 00:41:23,893
♪ There's something higher

992
00:41:23,937 --> 00:41:26,635
♪ Something we can't see

993
00:41:26,679 --> 00:41:30,030
♪ Gotta find balance