1 00:00:01,100 --> 00:00:02,730 Previously on Queen Sugar... 2 00:00:02,770 --> 00:00:04,230 We see you this time next year 3 00:00:04,270 --> 00:00:06,820 with your New York Times bestseller. 4 00:00:06,860 --> 00:00:09,030 Who would’ve guessed? Partners. 5 00:00:09,070 --> 00:00:12,990 Feels bad having a secret like ours, don’t it? 6 00:00:13,030 --> 00:00:16,240 I’ll burn the entire Landry family to the goddamn ground. 7 00:00:16,280 --> 00:00:19,330 You got to understand that I don’t need no pedestal. 8 00:00:19,370 --> 00:00:20,620 I got wings. 9 00:00:20,660 --> 00:00:22,460 When are you coming to get me? 10 00:00:22,500 --> 00:00:25,080 So y’all not together no more? 11 00:00:25,130 --> 00:00:26,790 These are your results. 12 00:00:33,130 --> 00:00:35,050 ♪ 13 00:00:41,390 --> 00:00:42,930 ♪ I want to be an artist ♪ 14 00:00:42,980 --> 00:00:46,100 ♪ I’m in too deep No sleep ♪ 15 00:00:46,150 --> 00:00:48,320 ♪ My peeps can’t hang with me ♪ 16 00:00:48,360 --> 00:00:53,490 ♪ I want to now Be an artist ♪ 17 00:00:53,530 --> 00:00:56,870 ♪ I’m in too deep No sleep ♪ 18 00:00:56,910 --> 00:00:59,030 ♪ My peeps can’t hang with me ♪ 19 00:00:59,080 --> 00:01:03,410 ♪ I want to now Be an artist ♪ 20 00:01:03,460 --> 00:01:07,170 "Woke black teens cause trouble at Basketball Classic." 21 00:01:08,710 --> 00:01:09,840 What the hell? 22 00:01:11,710 --> 00:01:13,880 ♪ She’s another one Who you never see ♪ 23 00:01:13,920 --> 00:01:15,340 ♪ And sayin’ Be my friend ♪ 24 00:01:15,380 --> 00:01:16,800 ♪ Guess you never be ♪ 25 00:01:16,840 --> 00:01:19,260 ♪ I push off Push off ♪ 26 00:01:22,060 --> 00:01:23,600 ♪ Dreams never die ♪ 27 00:01:23,640 --> 00:01:26,390 ♪ Take flight As the world turns ♪ 28 00:01:26,440 --> 00:01:27,980 ♪ Dreams never die ♪ 29 00:01:28,020 --> 00:01:29,440 ♪ Take flight As the world turns ♪ 30 00:01:29,480 --> 00:01:31,650 ♪ Keep the colors In the lines ♪ 31 00:01:31,690 --> 00:01:32,860 ♪ Take flight ♪ 32 00:01:34,150 --> 00:01:35,320 ♪ Dreams never die ♪ 33 00:01:41,540 --> 00:01:44,200 ♪ Keep the colors In the lines ♪ 34 00:01:46,080 --> 00:01:48,420 ♪ Keep the colors In the lines, take flight ♪ 35 00:01:51,130 --> 00:01:53,090 Miss Vi, sorry to keep you waiting. 36 00:01:53,130 --> 00:01:55,010 Oh, that’s all right. How you doing, Mr. Rawlings? 37 00:01:55,050 --> 00:01:56,510 I’m good. 38 00:01:56,550 --> 00:01:57,880 Miss Vi, what do you see? 39 00:02:00,800 --> 00:02:02,260 Some canned goods. 40 00:02:02,310 --> 00:02:04,680 Sylvia’s Soul Food and seasoning. 41 00:02:04,720 --> 00:02:06,730 Well, for now. 42 00:02:06,770 --> 00:02:11,310 But in the near future, I see Vi’s Prized Pies 43 00:02:11,360 --> 00:02:13,570 on central display in all my stores. 44 00:02:13,610 --> 00:02:14,860 Starting here. 45 00:02:17,530 --> 00:02:18,860 You’re kidding. 46 00:02:18,910 --> 00:02:20,870 We sold out of your pies over the holidays 47 00:02:20,910 --> 00:02:22,660 by word of mouth alone. 48 00:02:22,700 --> 00:02:24,120 And all we did was put them on a table 49 00:02:24,160 --> 00:02:25,540 in the corner of the bakery. 50 00:02:25,580 --> 00:02:27,330 -Imagine what we could do 51 00:02:27,370 --> 00:02:31,840 if we gave your pies the red carpet treatment. 52 00:02:31,880 --> 00:02:34,550 Well, I ain’t never walked a red carpet, 53 00:02:34,590 --> 00:02:36,210 but I’d like to. 54 00:02:37,760 --> 00:02:39,550 If... 55 00:02:39,590 --> 00:02:43,470 if you can double your order by the end of the week, 56 00:02:43,510 --> 00:02:46,770 I’ll increase your royalty by 25%. 57 00:02:46,810 --> 00:02:48,140 Double the order? 58 00:02:52,980 --> 00:02:54,270 You got a deal. 59 00:02:56,190 --> 00:02:57,400 Them kids wasn’t confused. 60 00:02:57,440 --> 00:02:58,650 That’s right. 61 00:02:58,700 --> 00:02:59,990 Disrespectful, maybe. 62 00:03:00,030 --> 00:03:01,780 But if you ask me, they was very clear. 63 00:03:01,820 --> 00:03:03,280 Soon as they took a knee on that court, 64 00:03:03,330 --> 00:03:05,370 they knew it was going to make a fuss. 65 00:03:05,410 --> 00:03:07,080 And a fuss is all they got. 66 00:03:07,120 --> 00:03:09,790 Respectfully, I’m going to disagree with you, Cardale. 67 00:03:09,830 --> 00:03:11,880 No, see, in that moment what I saw was, 68 00:03:11,920 --> 00:03:15,000 we need to deal with how folks really feel about each other. 69 00:03:15,050 --> 00:03:17,630 These are dangerous times, brothers. 70 00:03:17,670 --> 00:03:19,010 And we can’t just look away. 71 00:03:29,230 --> 00:03:31,600 Speech! Speech! 72 00:03:31,650 --> 00:03:34,440 It’s great to see everyone. I appreciate the warm welcome. 73 00:03:35,900 --> 00:03:37,690 So, yes, 74 00:03:37,730 --> 00:03:39,360 we hit a few bumps in the road last year. 75 00:03:39,400 --> 00:03:42,410 Harvest didn’t go exactly as planned. 76 00:03:42,450 --> 00:03:46,910 Even though you had every right to feel intimidated, 77 00:03:46,950 --> 00:03:48,830 uncertain, 78 00:03:48,870 --> 00:03:51,540 you took another chance on me and you came back. 79 00:03:51,580 --> 00:03:55,090 Queen Sugar is still standing because of you. 80 00:03:55,130 --> 00:03:57,500 Our facility-- and I say "our" 81 00:03:57,550 --> 00:03:59,260 because in a way, Queen Sugar, 82 00:03:59,300 --> 00:04:01,380 it belongs to all of us-- 83 00:04:01,420 --> 00:04:05,430 our facility and business is stronger than ever. 84 00:04:05,470 --> 00:04:07,640 And I am happy to announce 85 00:04:07,680 --> 00:04:11,350 that your discounted rate is fixed for the next five years. 86 00:04:11,390 --> 00:04:12,890 -Oh! Hell, yeah. 87 00:04:18,110 --> 00:04:21,150 I thank you for coming back to Queen Sugar. 88 00:04:21,190 --> 00:04:23,910 Let’s show Louisiana that black businesses 89 00:04:23,950 --> 00:04:25,820 and black customers thrive 90 00:04:25,870 --> 00:04:28,200 when allowed to truly compete. 91 00:04:28,240 --> 00:04:30,450 That’s right. Yes, ma’am. 92 00:04:30,500 --> 00:04:33,000 This buffet is just my way of saying thank you. 93 00:04:33,040 --> 00:04:34,420 -So, eat up. Thank you. 94 00:04:34,460 --> 00:04:36,040 -I’m gone, brothers. 95 00:04:36,080 --> 00:04:38,090 -All right, man. Take it easy. -All right, brother. 96 00:04:42,300 --> 00:04:45,050 So, this is you now? 97 00:04:45,090 --> 00:04:47,300 Tricking your own people into giving you their business 98 00:04:47,350 --> 00:04:49,180 so you can turn around and give it to the Landrys? 99 00:04:50,970 --> 00:04:53,690 Or they could just give it to them directly. 100 00:04:53,730 --> 00:04:55,480 At a higher percentage. 101 00:04:55,520 --> 00:04:57,860 Does it matter who really owns the mill, 102 00:04:57,900 --> 00:05:00,110 as long as the farmers get the break they need? 103 00:05:00,150 --> 00:05:02,570 Guess it depends on what you’re giving up to get it. 104 00:05:03,900 --> 00:05:05,160 I am the good guy here. 105 00:05:05,200 --> 00:05:06,910 Yet your hands are getting dirty. 106 00:05:06,950 --> 00:05:09,160 Well, if they are, it’s because that’s what happens 107 00:05:09,200 --> 00:05:11,830 to people who are actually trying to change things 108 00:05:11,870 --> 00:05:15,170 instead of, I don’t know, living on the sidelines. 109 00:05:35,310 --> 00:05:36,940 Don’t worry about all that. 110 00:05:36,980 --> 00:05:38,940 Thanks, Rah. 111 00:05:42,280 --> 00:05:43,740 You going to be all right? 112 00:05:43,780 --> 00:05:47,030 Is it too early to ask for a glass of wine? 113 00:05:47,070 --> 00:05:48,240 Yeah. 114 00:05:50,200 --> 00:05:51,660 What you doing tomorrow night? 115 00:05:51,700 --> 00:05:54,620 I got you. You and me. 116 00:05:58,290 --> 00:06:00,040 -Good to see you. 117 00:06:04,710 --> 00:06:07,510 Lord, I hope that’s my pie tins. 118 00:06:13,060 --> 00:06:14,970 -That’s me. 119 00:06:15,020 --> 00:06:16,310 All right. 120 00:06:16,350 --> 00:06:18,100 I just need you to sign for me. 121 00:06:24,230 --> 00:06:25,570 What is it? 122 00:06:25,610 --> 00:06:26,950 Don’t know what it is, ma’am. 123 00:06:34,410 --> 00:06:37,540 The eagle has landed, Vi. 124 00:06:39,710 --> 00:06:41,460 Look at God. 125 00:06:42,880 --> 00:06:45,550 Oh, congratulations, baby. 126 00:06:46,710 --> 00:06:48,170 Hey, where are you going? 127 00:06:48,220 --> 00:06:49,590 Pies ain’t going to make themselves, 128 00:06:49,630 --> 00:06:51,800 and I’m breaking Rhonda in. 129 00:06:51,850 --> 00:06:53,760 Call me when my pie tins come. 130 00:06:53,810 --> 00:06:55,310 But, baby, I’m going to the bank 131 00:06:55,350 --> 00:06:58,100 -and then we going shopping. -Hollywood, baby, 132 00:06:58,140 --> 00:07:02,360 we said that we wasn’t going to let this money change anything. 133 00:07:02,400 --> 00:07:05,690 I know, but baby, today is special. 134 00:07:05,730 --> 00:07:07,940 And so is my business. 135 00:07:07,990 --> 00:07:09,240 But... 136 00:07:10,860 --> 00:07:13,660 we’re going to celebrate later. 137 00:07:13,700 --> 00:07:15,330 In private. 138 00:07:15,370 --> 00:07:16,790 Mm. 139 00:07:19,290 --> 00:07:22,670 Going to give you your own private dance. 140 00:07:22,710 --> 00:07:25,040 Mm. The Tina Turner ’84, huh? 141 00:07:25,090 --> 00:07:26,340 Ooh! 142 00:07:28,590 --> 00:07:29,840 Mm! 143 00:07:29,880 --> 00:07:32,050 I’m going to make it rain. 144 00:07:32,090 --> 00:07:33,760 So can you back me on this? 145 00:07:33,800 --> 00:07:36,260 Come on, man, I just want to spend time with my son, okay? 146 00:07:36,310 --> 00:07:38,310 I didn’t come back here to fight with you. 147 00:07:38,350 --> 00:07:40,270 Or your mom. 148 00:07:40,310 --> 00:07:43,350 And I’m not the one you got to convince. 149 00:07:43,400 --> 00:07:45,770 Dad, most of the kids that go to Ivy Leagues 150 00:07:45,820 --> 00:07:48,990 and the best universities come from public schools. 151 00:07:49,030 --> 00:07:51,780 But you going to public school-- 152 00:07:51,820 --> 00:07:54,320 that goes against everything your mom wants for you. 153 00:07:56,160 --> 00:07:58,910 All right, with your mom, 154 00:07:58,950 --> 00:08:00,160 everything’s logic. 155 00:08:00,210 --> 00:08:02,420 All right? Everything. 156 00:08:02,460 --> 00:08:04,540 Put together an airtight argument, you might have a shot. 157 00:08:09,760 --> 00:08:12,340 His name is Randall Orson. 158 00:08:12,380 --> 00:08:14,510 He’s been a local officer for 22 years. 159 00:08:14,550 --> 00:08:16,180 But according to this video 160 00:08:16,220 --> 00:08:17,810 received by local law enforcement yesterday 161 00:08:17,850 --> 00:08:19,890 and that has since gone viral, 162 00:08:19,930 --> 00:08:23,270 he’s spent much of that time assaulting young black males. 163 00:08:23,310 --> 00:08:25,610 Though many in the community are calling 164 00:08:25,650 --> 00:08:27,860 for Orson’s termination and arrest, 165 00:08:27,900 --> 00:08:31,190 several local activists say that isn’t enough. 166 00:08:31,240 --> 00:08:34,450 The activists believe a message needs to be sent: 167 00:08:34,490 --> 00:08:38,080 a message that unnecessary force and violence 168 00:08:38,120 --> 00:08:39,990 will no longer be tolerated. 169 00:08:40,040 --> 00:08:42,460 [reporter continues indistinctly] 170 00:08:51,340 --> 00:08:53,420 -Sorry to keep you waiting. 171 00:08:56,180 --> 00:08:59,060 -I know you’re upset. -And I have every right to be. 172 00:08:59,100 --> 00:09:01,770 You gutted my article without even the courtesy of a heads-up. 173 00:09:01,810 --> 00:09:03,560 I knew if you found out before it went to press, 174 00:09:03,600 --> 00:09:05,400 you would talk me out of it. 175 00:09:05,440 --> 00:09:08,440 Nova, look, you’re being labeled a black identity extremist. 176 00:09:08,480 --> 00:09:10,730 That’s a bullshit formulation made up by this administration 177 00:09:10,780 --> 00:09:12,440 to criminalize activists. 178 00:09:12,490 --> 00:09:13,740 The truth is, ads have taken a hit 179 00:09:13,780 --> 00:09:15,150 since your last article went viral. 180 00:09:15,200 --> 00:09:17,200 Yeah, critics loved it. 181 00:09:17,240 --> 00:09:18,700 But we’re seeing the effect on the paper’s bottom line. 182 00:09:18,740 --> 00:09:20,660 Since when does advertising dictate content 183 00:09:20,700 --> 00:09:23,450 -That’s the world we live in. 184 00:09:23,500 --> 00:09:24,960 Are you asking me to look the other way 185 00:09:25,000 --> 00:09:26,580 while our country goes to hell in a handbasket? 186 00:09:26,620 --> 00:09:29,000 I hate this, but you have to lay low for a while. 187 00:09:29,040 --> 00:09:31,250 At least for now. 188 00:09:38,890 --> 00:09:40,180 Hello? 189 00:09:40,220 --> 00:09:42,180 The book deal is amazing. 190 00:09:42,220 --> 00:09:44,100 A dream come true, right? 191 00:09:44,140 --> 00:09:46,100 But I still took some time to think about it. 192 00:09:46,140 --> 00:09:47,480 Mm, Nova, you crazy. 193 00:09:47,520 --> 00:09:49,980 There’s always something to think over, 194 00:09:50,020 --> 00:09:51,480 Sister Too Ready To Sell Out. 195 00:09:51,520 --> 00:09:53,230 We, especially we, 196 00:09:53,280 --> 00:09:54,990 must always read the fine print. 197 00:09:55,030 --> 00:09:56,530 Did she just call me a sellout? 198 00:09:56,570 --> 00:09:59,200 She sure did. Put on your armor, ladies. 199 00:09:59,240 --> 00:10:01,410 -True. True that. 200 00:10:01,450 --> 00:10:03,200 But the unvarnished truth is what I need today 201 00:10:03,240 --> 00:10:04,540 from my sister tribe. 202 00:10:04,580 --> 00:10:06,750 So, what’s up? 203 00:10:06,790 --> 00:10:09,960 I’m thinking of quitting the newspaper. 204 00:10:10,000 --> 00:10:12,590 Just doing me, 205 00:10:12,630 --> 00:10:14,090 focus on my book. 206 00:10:14,130 --> 00:10:16,260 Wait a minute. Quit your job? 207 00:10:16,300 --> 00:10:17,930 And then what? 208 00:10:17,970 --> 00:10:19,220 I mean, no offense, Nova, 209 00:10:19,260 --> 00:10:20,760 but what if the book doesn’t sell? 210 00:10:20,800 --> 00:10:22,720 And what if it does? If we want to make a mark, 211 00:10:22,760 --> 00:10:24,470 we all have to face that choice at some point. 212 00:10:24,520 --> 00:10:26,980 But Nova thinks for a living. 213 00:10:27,020 --> 00:10:29,440 which means as a woman-- as a black woman-- 214 00:10:29,480 --> 00:10:31,360 She’s always in somebody’s crosshairs. 215 00:10:31,400 --> 00:10:35,360 So you don’t give up that type of security and platform easily. 216 00:10:35,400 --> 00:10:37,150 Even if I have to compromise? 217 00:10:37,200 --> 00:10:41,620 Nova, no one gets through life or a career without compromise. 218 00:10:41,660 --> 00:10:43,950 Just wait for it to all come back around to you. 219 00:10:43,990 --> 00:10:45,950 That’s not very Black Girl Magic. 220 00:10:46,000 --> 00:10:48,250 Black Girl Magic is hard work. 221 00:10:48,290 --> 00:10:49,620 Well, I can’t argue with that. 222 00:10:49,670 --> 00:10:51,250 Maybe giving up your platform 223 00:10:51,290 --> 00:10:53,420 and your paycheck at the same time is too much. 224 00:10:53,460 --> 00:10:55,050 I thought you was on my side. 225 00:10:55,090 --> 00:10:56,710 I am. I’m Issa Rae right now. 226 00:10:56,760 --> 00:10:58,670 I’m rooting for everybody black. 227 00:11:02,430 --> 00:11:04,720 We support you, whatever you decide. 228 00:11:05,810 --> 00:11:09,020 But girl, tread carefully. 229 00:11:18,190 --> 00:11:20,610 Most kids who go to the best colleges 230 00:11:20,660 --> 00:11:22,620 come from public school. 231 00:11:22,660 --> 00:11:26,160 And although I’ve had a private-school education 232 00:11:26,200 --> 00:11:27,700 for most of my life... 233 00:11:27,750 --> 00:11:29,750 You mean all of your life. 234 00:11:32,290 --> 00:11:34,460 My point is, I’m better prepared. 235 00:11:34,500 --> 00:11:36,500 And I’ll stand out, 236 00:11:36,550 --> 00:11:37,960 because I won’t be competing with kids 237 00:11:38,010 --> 00:11:39,260 within my own school as much. 238 00:11:39,300 --> 00:11:40,680 He has a point. 239 00:11:40,720 --> 00:11:42,970 Yale only takes so many kids from one school. 240 00:11:43,010 --> 00:11:45,430 Also, I won’t look like all those other 241 00:11:45,470 --> 00:11:48,350 spoiled celebrity kids when I apply for college. 242 00:11:48,390 --> 00:11:51,020 Okay? No fake environments 243 00:11:51,060 --> 00:11:52,690 that have nothing to do with the real world. 244 00:11:52,730 --> 00:11:55,520 You want more of the real world? 245 00:12:00,530 --> 00:12:04,030 Just think of the college essays I’ll be able to write. 246 00:12:06,660 --> 00:12:08,410 Absolutely not. 247 00:12:08,450 --> 00:12:10,000 Ma, you’re not even giving me a chance. 248 00:12:10,040 --> 00:12:11,660 Giving you a chance is all I’ve ever done. 249 00:12:11,710 --> 00:12:14,380 So I’m not about to throw it all away 250 00:12:14,420 --> 00:12:16,210 because you had a good time at a basketball game. 251 00:12:16,250 --> 00:12:17,880 -Charley, come on. -Even with all you have, 252 00:12:17,920 --> 00:12:19,880 with all we could give you, you will still need 253 00:12:19,920 --> 00:12:24,010 every advantage you can possibly have just to get in most doors. 254 00:12:24,050 --> 00:12:27,180 Public school is not an option for you. 255 00:12:27,220 --> 00:12:29,140 You’ll thank me later. 256 00:12:33,940 --> 00:12:35,150 Damn! 257 00:12:35,190 --> 00:12:36,650 Oh, come on, ’Wood, 258 00:12:36,690 --> 00:12:38,520 you ain’t got to do all that. 259 00:12:38,570 --> 00:12:41,070 I mean, I appreciate it. 260 00:12:41,110 --> 00:12:43,360 Blue could use some new shoes, that’s for sure. 261 00:12:43,400 --> 00:12:44,740 Yeah... 262 00:12:44,780 --> 00:12:46,240 -Fruit monster! -Blue! 263 00:12:47,530 --> 00:12:48,830 Hey, man, I got to go. 264 00:12:48,870 --> 00:12:50,330 I’m going to see you tomorrow. 265 00:12:53,040 --> 00:12:55,170 Do I look like I’m playing, Blue? 266 00:12:56,880 --> 00:12:59,630 You keep it up, I’m going to put you on time-out. 267 00:12:59,670 --> 00:13:00,920 No, you’re going time-out. 268 00:13:06,050 --> 00:13:07,430 Shit. 269 00:13:14,140 --> 00:13:15,980 -Ralph Angel. -Mr. Jarvis. 270 00:13:16,020 --> 00:13:18,110 Sorry for the unannounced drop-in, 271 00:13:18,150 --> 00:13:19,900 but, you know, that’s what we do. 272 00:13:19,940 --> 00:13:21,230 Uh-huh. 273 00:13:21,280 --> 00:13:22,570 Come in. 274 00:13:22,610 --> 00:13:23,860 Sorry for the mess. 275 00:13:23,900 --> 00:13:25,150 Doing a lot of labor. 276 00:13:25,200 --> 00:13:27,570 Hiring some new guys on the farm. 277 00:13:27,620 --> 00:13:29,030 Take a seat. 278 00:13:29,080 --> 00:13:30,910 -Thank you, man. -That’s for you. 279 00:13:33,620 --> 00:13:36,750 Boy, that seafood job. 280 00:13:36,790 --> 00:13:38,960 -Man! 281 00:13:39,000 --> 00:13:42,630 You know, usually it’s a lot more in order around here. 282 00:13:42,670 --> 00:13:45,550 I’ve just been trying to get Blue to learn how to pitch in. 283 00:13:47,050 --> 00:13:48,720 Yeah, well, good luck with that one, man. 284 00:13:48,760 --> 00:13:51,890 I want to talk to you about other things anyway. 285 00:13:51,930 --> 00:13:56,020 I’d like to support an application to the parole board 286 00:13:56,060 --> 00:13:58,310 for your early release from parole. 287 00:13:58,350 --> 00:14:00,480 Louisiana has been shortening sentences, 288 00:14:00,520 --> 00:14:02,280 setting up new programs. 289 00:14:02,320 --> 00:14:04,690 I know you got a year left. 290 00:14:04,740 --> 00:14:08,160 I’m thinking I can get you off in three months. 291 00:14:10,740 --> 00:14:12,830 Hell, yeah, I’m interested. 292 00:14:14,580 --> 00:14:16,620 Well, there’s some paperwork that we need to fill out. 293 00:14:16,660 --> 00:14:18,620 And, you know, we can just keep it-- 294 00:14:18,670 --> 00:14:21,750 Wait, hold up. You said you’re hiring workers. 295 00:14:21,790 --> 00:14:24,130 Yeah, a few guys. You know, I ain’t done none yet. 296 00:14:24,170 --> 00:14:26,510 Look, I know a few young guys, right? 297 00:14:26,550 --> 00:14:28,180 Most of them just got out. 298 00:14:28,220 --> 00:14:31,300 Non-violent offenders. Some of them dads. 299 00:14:31,350 --> 00:14:34,470 A couple of them kind of remind me of you not too long ago. 300 00:14:35,930 --> 00:14:38,140 You know how it is out here for them. 301 00:14:38,190 --> 00:14:40,020 Yeah, I know. 302 00:14:40,060 --> 00:14:42,770 So, they need a job. 303 00:14:42,820 --> 00:14:46,070 And maybe you can give them one. 304 00:14:46,110 --> 00:14:47,740 I think this would do the brothers some good 305 00:14:47,780 --> 00:14:51,950 to see that if you can make it, they can too. 306 00:15:00,540 --> 00:15:03,340 Rhonda, baby, you can use that mixer for the meringue. 307 00:15:03,380 --> 00:15:05,170 -Just put it on low. -No. 308 00:15:05,210 --> 00:15:07,010 I don’t trust that new mixer, Miss Violet. 309 00:15:07,050 --> 00:15:08,590 I messed it up last time, 310 00:15:08,630 --> 00:15:10,180 so I’m going to just do this by hand 311 00:15:10,220 --> 00:15:12,390 until me and that new mixer get on better terms. 312 00:15:12,430 --> 00:15:14,640 All right, as long as you can keep up and stay on schedule. 313 00:15:14,680 --> 00:15:17,430 -Yes, ma’am. -That’s right. 314 00:15:17,480 --> 00:15:19,350 It ain’t even hot. 315 00:15:19,390 --> 00:15:21,310 You got to be kidding me. 316 00:15:21,350 --> 00:15:23,810 Not today, devil. 317 00:15:23,860 --> 00:15:25,860 -I’ll make some calls. Where y’all at? 318 00:15:28,360 --> 00:15:29,610 Hey. 319 00:15:29,650 --> 00:15:30,990 Hey, baby. -Hey. 320 00:15:33,200 --> 00:15:34,410 Recipes. 321 00:15:34,450 --> 00:15:36,080 Four months worth of meals. 322 00:15:36,120 --> 00:15:39,210 Some organic herbs and veggies to get you started. 323 00:15:40,460 --> 00:15:41,870 That’s awfully sweet, 324 00:15:41,920 --> 00:15:43,830 but only thing cooking in this kitchen is pies 325 00:15:43,880 --> 00:15:47,840 if I can get this doggone oven to act right. 326 00:15:52,260 --> 00:15:53,590 I don’t have time for this. 327 00:15:56,470 --> 00:15:57,680 Any luck, Rhonda? 328 00:15:57,720 --> 00:15:59,640 One second, Miss Violet. 329 00:16:02,940 --> 00:16:04,360 I... 330 00:16:04,400 --> 00:16:07,900 it’s just this push for this big order. 331 00:16:07,940 --> 00:16:10,400 You know, I don’t want a little bit of pain 332 00:16:10,440 --> 00:16:11,820 to get in the way of my future. 333 00:16:11,860 --> 00:16:14,910 You’re only human, Aunt Vi. 334 00:16:14,950 --> 00:16:16,580 I’ve been only human my whole life. 335 00:16:16,620 --> 00:16:18,290 I want to be something else now. 336 00:16:18,330 --> 00:16:20,830 I want to be a warrior. 337 00:16:20,870 --> 00:16:23,040 Like your mama. Like you. 338 00:16:23,080 --> 00:16:25,580 Me? I don’t know. 339 00:16:25,630 --> 00:16:27,380 Feels like I take one step forward, 340 00:16:27,420 --> 00:16:30,760 it ain’t long before something else pushes me two steps back. 341 00:16:32,550 --> 00:16:35,680 Now, I know those folks at your job ain’t tripping. 342 00:16:35,720 --> 00:16:37,970 With all the kudos you’ve been getting? 343 00:16:42,850 --> 00:16:45,100 You should just go all in on your book. 344 00:16:45,150 --> 00:16:47,020 Bet on yourself, baby. 345 00:16:48,360 --> 00:16:49,650 That’s what I’m doing. 346 00:16:49,690 --> 00:16:51,570 Finally, after 59 years. 347 00:16:54,990 --> 00:16:57,450 You find anything about some ovens? 348 00:16:57,490 --> 00:17:01,290 Yeah. We can talk to Effie at the church. 349 00:17:03,040 --> 00:17:05,040 No, we’re not going to do that. 350 00:17:09,250 --> 00:17:10,840 I have an idea. 351 00:17:27,560 --> 00:17:30,320 I thought we were having dinner. 352 00:17:30,360 --> 00:17:32,360 I wanted you to see this first. 353 00:17:35,030 --> 00:17:37,160 When my daddy passed away, 354 00:17:37,200 --> 00:17:40,450 he left me his second-greatest love, 355 00:17:40,490 --> 00:17:42,370 passed down from his dad. 356 00:17:42,410 --> 00:17:44,120 I’ve been fixing her up. 357 00:17:45,410 --> 00:17:47,170 It’s beautiful. 358 00:17:47,210 --> 00:17:50,290 He courted my mom on this boat back when they were teens. 359 00:17:50,340 --> 00:17:54,670 He was working-class and she was Louisiana royalty. 360 00:17:54,720 --> 00:17:58,050 My plan is to get her on the water before the summer. 361 00:17:58,090 --> 00:17:59,720 I’d love to take you out on it. 362 00:18:02,770 --> 00:18:07,230 You know, my daddy, he lived for the water. 363 00:18:07,270 --> 00:18:10,310 The irony being, my mama, like your daddy, 364 00:18:10,360 --> 00:18:11,980 lived for the land. 365 00:18:12,020 --> 00:18:15,740 Louisiana soil passed down generation to generation, 366 00:18:15,780 --> 00:18:17,660 from her daddy’s hands to hers. 367 00:18:17,700 --> 00:18:18,990 Well, that’s all very nice, 368 00:18:19,030 --> 00:18:20,990 but what’s it got to do with me? 369 00:18:22,490 --> 00:18:24,200 My daddy’s superstitious. 370 00:18:25,330 --> 00:18:27,460 He said... 371 00:18:27,500 --> 00:18:29,210 "Always toast a new partnership 372 00:18:29,250 --> 00:18:31,590 as close to the water as possible." 373 00:18:31,630 --> 00:18:33,590 He believed people could pretend 374 00:18:33,630 --> 00:18:35,760 to be something else on dry ground 375 00:18:35,800 --> 00:18:38,590 that they couldn’t pretend to be in rough water. 376 00:18:38,630 --> 00:18:40,930 So... 377 00:18:40,970 --> 00:18:42,560 to our partnership. 378 00:18:56,650 --> 00:18:58,450 I need to ask you a question. 379 00:18:58,490 --> 00:19:02,660 We have an agreement that you’d leave my farmers alone. 380 00:19:02,700 --> 00:19:04,160 But let’s be real. 381 00:19:04,200 --> 00:19:06,700 Sam owns Queen Sugar. 382 00:19:06,750 --> 00:19:08,080 That’s true. 383 00:19:09,750 --> 00:19:14,210 So why is Landry Enterprises allowing my farmers 384 00:19:14,250 --> 00:19:15,590 to keep their discounts? 385 00:19:15,630 --> 00:19:19,340 The truth is, Sam wanted to break the deal. 386 00:19:19,380 --> 00:19:22,390 He’s all about the bottom line. 387 00:19:22,430 --> 00:19:24,560 -But we stopped him. 388 00:19:24,600 --> 00:19:27,640 Our side of the family always stands by our word. 389 00:19:29,180 --> 00:19:31,980 Quite the change from the man I met last year. 390 00:19:32,020 --> 00:19:34,440 Don’t think I’m just Sam’s lackey. 391 00:19:35,610 --> 00:19:37,280 Never. 392 00:19:37,320 --> 00:19:40,030 But I’m realizing that you are a man 393 00:19:40,070 --> 00:19:43,280 with bigger and bolder ambitions. 394 00:19:43,320 --> 00:19:44,490 Yes, ma’am. 395 00:19:46,200 --> 00:19:49,080 Now that you managed to pull off that 1%, 396 00:19:49,120 --> 00:19:51,040 brings you into the family. 397 00:19:51,080 --> 00:19:53,330 And we’re all about family. 398 00:20:03,550 --> 00:20:05,850 You ready with the rest of those pies, Rhonda? 399 00:20:05,890 --> 00:20:08,720 Yes, ma’am, gonna pop them in the oven in just one second. 400 00:20:08,770 --> 00:20:11,270 Okay, great, then you can help me pack these up. 401 00:20:11,310 --> 00:20:12,730 Okay. 402 00:20:15,190 --> 00:20:17,650 You’ve got to be kidding me. 403 00:20:19,490 --> 00:20:21,450 Thought you went fishing, Clive. 404 00:20:21,490 --> 00:20:23,110 You could’ve asked, Violet. 405 00:20:23,160 --> 00:20:26,700 Just needed some extra ovens for a day or so. 406 00:20:26,740 --> 00:20:28,580 Not one customer has been kept waiting, 407 00:20:28,620 --> 00:20:31,120 and I’m almost done for the day, so what’s the problem? 408 00:20:31,160 --> 00:20:34,210 The problem is you can’t use my kitchen for your side hustle. 409 00:20:34,250 --> 00:20:36,540 My side hustle? 410 00:20:36,590 --> 00:20:39,000 You going to tell me that after all these years, 411 00:20:39,050 --> 00:20:40,710 you can’t do me this one favor? 412 00:20:40,760 --> 00:20:42,380 We just need another day or two. 413 00:20:42,420 --> 00:20:43,840 Who’s this? 414 00:20:43,880 --> 00:20:45,220 I’m Vi’s assistant, Rhonda. 415 00:20:45,260 --> 00:20:46,510 Exactly. 416 00:20:46,550 --> 00:20:48,430 You’re not my employee. 417 00:20:48,470 --> 00:20:51,310 Violet, she’s an insurance risk. 418 00:20:51,350 --> 00:20:53,060 Y’all got to go. 419 00:20:53,100 --> 00:20:56,060 -Now. -I’m telling you, Clive, 420 00:20:56,110 --> 00:20:58,020 you do this, you can’t take it back. 421 00:20:58,070 --> 00:20:59,440 I’m gone for good. 422 00:21:10,790 --> 00:21:12,910 You know where to find Miss Effie? 423 00:21:15,170 --> 00:21:17,540 Can I have these shoes, Uncle Hollywood? 424 00:21:17,580 --> 00:21:19,210 They light up. 425 00:21:19,250 --> 00:21:20,460 Oh, you can have two. 426 00:21:20,500 --> 00:21:22,090 -Yup. 427 00:21:24,130 --> 00:21:26,010 Fresh. 428 00:21:26,050 --> 00:21:28,430 Man, I appreciate it, you know, 429 00:21:28,470 --> 00:21:30,760 but he don’t need all that. 430 00:21:30,810 --> 00:21:32,310 Put one back, Blue. 431 00:21:32,350 --> 00:21:34,230 Let the boy have some fun. 432 00:21:34,270 --> 00:21:36,480 I’m trying the best I can, but he’s been acting out lately. 433 00:21:36,520 --> 00:21:39,020 Like you was an angel when you was his age. 434 00:21:39,060 --> 00:21:40,730 My daddy kept me in check. 435 00:21:40,770 --> 00:21:42,820 Blue... 436 00:21:42,860 --> 00:21:44,700 I said put them back. What you doing? 437 00:21:44,740 --> 00:21:46,610 -No. 438 00:21:46,660 --> 00:21:48,570 -No. -Boy, I’ll snatch you 439 00:21:48,620 --> 00:21:50,530 in front of all these people. Put the shoes back. 440 00:21:50,580 --> 00:21:52,040 Uncle Hollywood said I could have them. 441 00:21:52,080 --> 00:21:53,620 I don’t care what Uncle Hollywood says. 442 00:21:53,660 --> 00:21:56,750 I said put them back. Put the damn shoes down. 443 00:21:58,960 --> 00:22:00,750 We good. We good. 444 00:22:00,790 --> 00:22:03,840 Thank you, but just about to head on out. 445 00:22:05,010 --> 00:22:06,180 Come on. 446 00:22:07,470 --> 00:22:09,180 Finish this up later. 447 00:22:13,350 --> 00:22:14,520 Come on. 448 00:22:17,560 --> 00:22:18,810 -Bingo! 449 00:22:24,190 --> 00:22:25,940 You know kicking it at the bingo 450 00:22:25,990 --> 00:22:27,780 wasn’t how I planned to celebrate. 451 00:22:27,820 --> 00:22:29,200 You’ll be all right. 452 00:22:29,240 --> 00:22:30,990 You think I want to be here looking for... 453 00:22:31,030 --> 00:22:32,410 There she is. 454 00:22:33,490 --> 00:22:36,330 Violet Bordelon. 455 00:22:36,370 --> 00:22:37,710 You want to use our ovens 456 00:22:37,750 --> 00:22:39,880 to make money for your business? 457 00:22:39,920 --> 00:22:41,790 Well, I wouldn’t put it like that. 458 00:22:41,840 --> 00:22:45,710 I know you don’t care for me or the other ladies in St. Agnes. 459 00:22:45,760 --> 00:22:47,760 But you left us. 460 00:22:47,800 --> 00:22:50,010 Well, in all due respect, Miss Effie, 461 00:22:50,050 --> 00:22:51,680 that’s not how I remember it-- 462 00:22:51,720 --> 00:22:53,560 Why would we want to help you? 463 00:22:57,020 --> 00:23:00,100 Because I am donating 464 00:23:00,150 --> 00:23:04,860 10% of my profits to the St. Agnes Society. 465 00:23:05,940 --> 00:23:08,070 Well... 466 00:23:08,110 --> 00:23:10,610 that’s very generous of you... 467 00:23:11,820 --> 00:23:13,030 Sister Violet. 468 00:23:25,800 --> 00:23:27,970 Thank you, Sister Effie. 469 00:23:35,310 --> 00:23:40,140 ♪ You say all you want to be Is remembered ♪ 470 00:23:40,190 --> 00:23:43,110 ♪ I’ll make you ♪ 471 00:23:43,150 --> 00:23:46,610 ♪ Go down in history ♪ 472 00:23:46,650 --> 00:23:51,660 ♪ So you say all you want to be Is remembered ♪ 473 00:23:51,700 --> 00:23:54,580 ♪ Let me make you ♪ 474 00:23:54,620 --> 00:23:58,410 ♪ Go down in history, baby ♪ 475 00:23:58,450 --> 00:24:01,710 ♪ Let me write you ♪ 476 00:24:01,750 --> 00:24:04,710 ♪ Into history, darling ♪ 477 00:24:04,750 --> 00:24:06,750 ♪ Let me sing you ♪ 478 00:24:06,800 --> 00:24:11,720 ♪ Into eternity ♪ 479 00:24:11,760 --> 00:24:15,930 ♪ So you say you just want To be remembered ♪ 480 00:24:15,970 --> 00:24:19,350 ♪ You just want To be remembered ♪ 481 00:24:19,390 --> 00:24:23,690 ♪ Just want to be Remembered ♪ 482 00:24:23,730 --> 00:24:25,690 ♪ Sing me a word ♪ 483 00:24:25,730 --> 00:24:28,940 ♪ That no one’s heard ♪ 484 00:24:28,980 --> 00:24:31,030 ♪ So lend me an ocean ♪ 485 00:24:33,070 --> 00:24:38,080 ♪ Make my mountain move ♪ 486 00:24:54,340 --> 00:24:56,470 Hey, Olivia. It’s Nova. 487 00:24:58,100 --> 00:24:59,350 Oh, well... 488 00:25:01,310 --> 00:25:04,520 ...let him know I’ll be in the office in the next day or two. 489 00:25:04,560 --> 00:25:06,980 I want to discuss my next story. 490 00:25:08,320 --> 00:25:09,650 Yeah, no. 491 00:25:09,690 --> 00:25:11,360 No problem. 492 00:25:12,740 --> 00:25:14,950 Okay, thanks. 493 00:25:17,910 --> 00:25:20,040 ♪ When the trumpets call ♪ 494 00:25:20,080 --> 00:25:23,210 ♪ You can send me To the Lord ♪ 495 00:25:23,250 --> 00:25:26,920 ♪ Whatever we become ♪ 496 00:25:26,960 --> 00:25:28,630 Get down, you little fat... 497 00:25:30,170 --> 00:25:31,960 ♪ When the morning comes ♪ 498 00:25:32,010 --> 00:25:36,470 ♪ You can sing me To the sun ♪ 499 00:25:36,510 --> 00:25:39,810 ♪ Whoa, got water ♪ 500 00:25:39,850 --> 00:25:42,270 ♪ Take me to space ♪ 501 00:25:45,350 --> 00:25:47,690 I mean, like, he was all, 502 00:25:47,730 --> 00:25:49,860 "I want you to see my boat." 503 00:25:49,900 --> 00:25:52,610 I wanted to be like, "Boy, bye-bye." 504 00:25:52,650 --> 00:25:54,320 So that fool actually think he got a shot. 505 00:25:54,360 --> 00:25:56,030 If I’m doing my job right. 506 00:25:56,070 --> 00:25:57,860 And I’m doing my job right. 507 00:25:57,910 --> 00:25:59,280 Chess moves. 508 00:26:07,460 --> 00:26:08,630 What? 509 00:26:11,000 --> 00:26:14,300 Just don’t want you to forget what’s real. 510 00:26:14,340 --> 00:26:15,590 That’s all. 511 00:26:19,140 --> 00:26:21,470 How’s Blue? 512 00:26:22,930 --> 00:26:24,980 Missing his mom. 513 00:26:25,020 --> 00:26:26,180 A lot. 514 00:26:27,850 --> 00:26:29,980 And acting out about it. 515 00:26:30,020 --> 00:26:32,190 Nothing I do helps. 516 00:26:32,230 --> 00:26:33,530 Nothing. 517 00:26:42,950 --> 00:26:45,410 Got me questioning whether I could do this or not. 518 00:26:49,250 --> 00:26:50,710 Like, for real. 519 00:26:54,420 --> 00:26:56,340 Am I good for that boy? 520 00:27:01,930 --> 00:27:06,520 You are the best thing that ever happened to that little boy. 521 00:27:08,440 --> 00:27:09,600 Appreciate it. 522 00:27:11,270 --> 00:27:12,480 Well, enough of this. 523 00:27:13,820 --> 00:27:15,610 No more Darla. 524 00:27:15,650 --> 00:27:17,690 No more Davis. 525 00:27:17,740 --> 00:27:20,410 -No more Remy. -All right, now. 526 00:27:20,450 --> 00:27:22,160 To freedom, good times and... 527 00:27:22,200 --> 00:27:24,280 Parenthood. 528 00:27:24,330 --> 00:27:26,870 -All right. Yeah... 529 00:27:26,910 --> 00:27:28,540 I’m going to go do my thing. 530 00:27:31,330 --> 00:27:34,340 You do that. Dance it off. 531 00:27:34,380 --> 00:27:36,130 ♪ I got the juice ♪ 532 00:27:36,170 --> 00:27:39,010 ♪ Baby, I got the juice ♪ 533 00:27:52,310 --> 00:27:54,820 You got to be kidding me. 534 00:27:56,480 --> 00:27:58,860 Your battery might be dead. 535 00:27:58,900 --> 00:28:00,150 What? 536 00:28:00,200 --> 00:28:02,780 Your battery, it might be dead. 537 00:28:02,820 --> 00:28:04,530 Okay, turn it. 538 00:28:14,790 --> 00:28:16,500 You really didn’t have to do this. 539 00:28:16,550 --> 00:28:17,840 Thank you. 540 00:28:17,880 --> 00:28:19,340 It’s okay, it’s no problem. 541 00:28:19,380 --> 00:28:21,170 I could have got my brother off the dance floor, 542 00:28:21,220 --> 00:28:23,390 but, you know, he needed a night out. 543 00:28:23,430 --> 00:28:25,220 I hear that. 544 00:28:29,180 --> 00:28:31,890 I mean, you were having a night out, or...? 545 00:28:31,940 --> 00:28:34,100 More like dinner. 546 00:28:34,150 --> 00:28:36,440 Henry, the cook, he’s an old friend. 547 00:28:36,480 --> 00:28:38,530 Makes the best kickin’ chicken in Louisiana. 548 00:28:38,570 --> 00:28:41,110 The best kickin’ chicken is here? 549 00:28:41,150 --> 00:28:42,950 Yeah, trust me. Next time you’re here. 550 00:28:42,990 --> 00:28:47,120 I will try Henry’s famous kickin’ chicken. 551 00:28:50,160 --> 00:28:51,370 Um... 552 00:28:51,410 --> 00:28:53,080 All right. 553 00:28:53,120 --> 00:28:54,750 So don’t turn it off until you get home. 554 00:28:54,790 --> 00:28:56,500 -Yeah. -I don’t know where you go, 555 00:28:56,540 --> 00:28:58,130 but Bobby James, off of River Road, 556 00:28:58,170 --> 00:29:00,090 he’ll give you a fair shake. 557 00:29:01,380 --> 00:29:04,090 I will take the tip. Thank you. 558 00:29:09,600 --> 00:29:10,970 Kickin’ chicken. 559 00:29:12,140 --> 00:29:13,850 Okay. 560 00:29:16,400 --> 00:29:18,520 I’m sorry, 561 00:29:18,570 --> 00:29:23,280 I’d hate to regret this later, but can I give you my number? 562 00:29:26,360 --> 00:29:28,410 And if I don’t call? 563 00:29:28,450 --> 00:29:30,990 Then it wasn’t meant to be. 564 00:29:32,330 --> 00:29:34,290 Okay. 565 00:29:35,920 --> 00:29:37,330 Here, let me... 566 00:29:39,340 --> 00:29:40,590 Do you have a...? 567 00:29:40,630 --> 00:29:41,800 Oh, yeah. 568 00:29:58,100 --> 00:29:59,810 Romero. 569 00:30:01,360 --> 00:30:03,190 Charley. 570 00:30:03,240 --> 00:30:05,820 It’s good to meet you, Charley. 571 00:30:07,450 --> 00:30:08,910 Thanks again for the help. 572 00:30:08,950 --> 00:30:10,450 All right. 573 00:30:11,950 --> 00:30:13,200 Get home safe. 574 00:30:32,680 --> 00:30:34,520 You finished? 575 00:30:36,350 --> 00:30:38,190 Wow. 576 00:30:38,230 --> 00:30:40,020 You did it, baby. 577 00:30:41,570 --> 00:30:44,570 And you did it the way that you wanted to. 578 00:30:44,610 --> 00:30:47,530 I’ll take care of the deliveries. 579 00:30:47,570 --> 00:30:49,360 Thank you, baby. 580 00:30:51,450 --> 00:30:53,200 Why don’t you go home and get you some rest. 581 00:30:53,240 --> 00:30:54,700 Because you want to be feeling good 582 00:30:54,740 --> 00:30:56,370 when we walk in that store seeing these pies 583 00:30:56,410 --> 00:30:59,420 sitting there looking all pretty and delicious. 584 00:31:00,960 --> 00:31:02,840 Congratulations, babe. 585 00:31:04,300 --> 00:31:05,590 Congratulations. 586 00:31:05,630 --> 00:31:06,800 Thank you. 587 00:31:09,510 --> 00:31:10,720 Ooh! 588 00:31:10,760 --> 00:31:12,010 It’s early, Davis. 589 00:31:12,050 --> 00:31:14,060 Yeah, I know. Thanks for seeing me. 590 00:31:14,100 --> 00:31:16,020 What’s up? 591 00:31:19,890 --> 00:31:22,110 You have anything to do with that cop video getting leaked? 592 00:31:36,120 --> 00:31:39,160 Why should we always be the first to forgive and forget? 593 00:31:40,620 --> 00:31:44,590 He hurt our son in a reprehensible way. 594 00:31:44,630 --> 00:31:46,840 I won’t apologize for wanting to see him in pain. 595 00:31:46,880 --> 00:31:49,050 And I won’t apologize for protecting my son. 596 00:31:49,090 --> 00:31:50,840 I’m not asking you to. 597 00:31:52,010 --> 00:31:53,760 -But-- 598 00:31:53,800 --> 00:31:56,180 Has Micah seen it? The video? 599 00:31:56,220 --> 00:31:58,600 Because I’m wondering if it’s helping or hurting. 600 00:32:00,480 --> 00:32:01,980 That’s all I ask. 601 00:32:02,020 --> 00:32:05,110 Keep him foremost in mind, yeah? 602 00:32:14,280 --> 00:32:16,620 Micah? You want to go out for breakfast? 603 00:32:45,690 --> 00:32:50,110 ♪ Such a waste I’m waiting Out in this space ♪ 604 00:32:52,030 --> 00:32:55,320 ♪ Such a waste I’m waiting Out in this ♪ 605 00:32:57,330 --> 00:33:02,870 ♪ Such a waste I’m waiting Out in this place ♪ 606 00:33:02,910 --> 00:33:07,590 ♪ Such a waste I’m waiting Out in this ♪ 607 00:33:09,130 --> 00:33:11,800 ♪ Ooh ♪ 608 00:33:11,840 --> 00:33:14,590 ♪ You waited in my mind ♪ 609 00:33:14,630 --> 00:33:16,050 You like them? 610 00:33:16,090 --> 00:33:17,260 Hmm. 611 00:33:22,600 --> 00:33:24,100 They’re beautiful. 612 00:33:24,140 --> 00:33:27,110 ♪ Your face is All I’ve got ♪ 613 00:33:27,150 --> 00:33:28,820 ♪ Ooh ♪ 614 00:33:28,860 --> 00:33:31,440 ♪ In mind ♪ 615 00:33:31,480 --> 00:33:35,990 ♪ Such a waste I’m waiting Out this town ♪ 616 00:33:36,870 --> 00:33:38,990 Mama, I need this. 617 00:33:40,290 --> 00:33:41,660 Please. 618 00:33:46,000 --> 00:33:48,000 For the first time in my life... 619 00:33:49,590 --> 00:33:51,170 For the first time in my life, 620 00:33:51,210 --> 00:33:54,170 I feel like I didn’t have to justify my presence. 621 00:33:56,930 --> 00:34:01,010 Okay? You’re... you’re black, but the son of a celebrity, 622 00:34:01,060 --> 00:34:03,600 so it’s okay. 623 00:34:03,640 --> 00:34:06,690 You’re black, but you have money, so you... 624 00:34:14,440 --> 00:34:16,030 I feel like I belong. 625 00:34:22,120 --> 00:34:23,290 Okay. 626 00:34:25,410 --> 00:34:27,750 We’ll try it. 627 00:34:27,790 --> 00:34:30,420 For a little while. 628 00:34:30,460 --> 00:34:32,210 But if anything goes wrong... 629 00:34:34,760 --> 00:34:35,970 Okay, thank you. 630 00:34:37,130 --> 00:34:38,300 Thank you. 631 00:34:39,680 --> 00:34:43,140 ♪ 632 00:34:46,850 --> 00:34:49,100 -Made your mama cry. 633 00:34:50,860 --> 00:34:52,730 -This is beautiful. -Thank you. 634 00:35:14,420 --> 00:35:15,340 Pop. 635 00:35:17,300 --> 00:35:19,340 Is time 636 00:35:20,680 --> 00:35:22,050 Yeah, it’s over. 637 00:35:28,770 --> 00:35:30,400 I’m sorry I was being bad. 638 00:35:35,190 --> 00:35:37,650 Definitely was acting brand-new. 639 00:35:37,690 --> 00:35:40,320 But you ain’t got a bad bone in your body. 640 00:35:40,360 --> 00:35:41,660 You hear me? 641 00:35:41,700 --> 00:35:42,990 Yeah. 642 00:35:44,490 --> 00:35:46,080 Can I help? 643 00:35:46,120 --> 00:35:47,410 Yeah. 644 00:36:10,140 --> 00:36:12,310 Oh, hey. 645 00:36:12,350 --> 00:36:14,440 Hey, Vicky. Good to see you. 646 00:36:14,480 --> 00:36:16,320 You too. 647 00:36:16,360 --> 00:36:17,780 Here. 648 00:36:19,990 --> 00:36:22,950 So I take it that you’re happy with the way things turned out. 649 00:36:24,950 --> 00:36:28,330 I’d be happier if he’d left my son alone in the first place. 650 00:36:28,370 --> 00:36:31,580 But some measure of justice is being served, 651 00:36:31,620 --> 00:36:34,710 even if it did need a little push. 652 00:36:34,750 --> 00:36:36,960 I’m just glad that things are coming to light. 653 00:36:37,000 --> 00:36:39,300 So, in other news... 654 00:36:41,420 --> 00:36:43,180 Follow the money, 655 00:36:43,220 --> 00:36:45,760 and you’ll find out all their dirty little secrets. 656 00:36:45,800 --> 00:36:48,770 Lo and behold, Sam Landry’s been drowning in debt 657 00:36:48,810 --> 00:36:50,350 for the last two years. 658 00:36:50,390 --> 00:36:52,890 Wait, what? 659 00:36:52,940 --> 00:36:56,230 Why would they buy Queen Sugar if funds are tight? 660 00:36:56,270 --> 00:36:58,150 I... I don’t know. But I can tell you this. 661 00:36:58,190 --> 00:37:00,940 They got a team of lawyers tighter than Fort Knox. 662 00:37:03,860 --> 00:37:07,700 This is good. Any news on the rest of the shareholders? 663 00:37:07,740 --> 00:37:09,870 No. I’ll have something in a couple of days. 664 00:37:09,910 --> 00:37:11,290 Just you wait. 665 00:37:13,920 --> 00:37:15,880 Y’all did not have to do this. 666 00:37:15,920 --> 00:37:17,340 Woman, was is you saying? 667 00:37:17,380 --> 00:37:18,800 You know you’re loving this attention. 668 00:37:18,840 --> 00:37:20,800 What he said! What he said! 669 00:37:20,840 --> 00:37:23,050 Hey, stop. 670 00:37:23,090 --> 00:37:25,130 You can’t barely stop smiling. Is your face hurting yet? 671 00:37:26,640 --> 00:37:28,640 Yes? 672 00:37:28,680 --> 00:37:31,350 -Oh, yeah. 673 00:37:31,390 --> 00:37:33,600 Which way we going? 674 00:37:39,110 --> 00:37:40,530 Is this the right spot? 675 00:37:40,570 --> 00:37:43,110 That’s where the man said they’d be. 676 00:37:55,960 --> 00:37:59,420 No, stop. This-- this is not right. 677 00:37:59,460 --> 00:38:01,380 Excuse me, baby. 678 00:38:03,840 --> 00:38:06,680 My pies are supposed to be on the central display, 679 00:38:06,720 --> 00:38:08,010 and they’re not. 680 00:38:08,050 --> 00:38:09,600 Is Mr. Rawlings here? 681 00:38:09,640 --> 00:38:11,890 He’s already left for the day. 682 00:38:11,930 --> 00:38:13,810 Okay, well, baby, we got a problem, 683 00:38:13,850 --> 00:38:17,600 because my pies are not on the right display. 684 00:38:17,650 --> 00:38:19,310 If you wait right here, I can give him a call. 685 00:38:19,360 --> 00:38:21,020 What was your name? 686 00:38:21,070 --> 00:38:22,480 Vi’s Pies. 687 00:38:24,440 --> 00:38:25,780 Thank you. 688 00:38:39,170 --> 00:38:40,710 Come on, y’all. Come on. 689 00:38:40,750 --> 00:38:42,210 -I got it. And we got you. 690 00:38:42,250 --> 00:38:43,760 Please. 691 00:38:46,670 --> 00:38:48,340 There, I got you. 692 00:38:52,760 --> 00:38:54,810 All right, let’s do this. 693 00:39:00,810 --> 00:39:02,570 That looks good. 694 00:39:06,690 --> 00:39:08,570 I got it, I got it, I got it. 695 00:39:31,430 --> 00:39:33,350 I know it’s a little thing. 696 00:39:35,430 --> 00:39:37,310 But it’s my little thing. 697 00:39:40,350 --> 00:39:42,270 I’m almost 60 years old, 698 00:39:42,310 --> 00:39:44,820 and I will not be sidelined, 699 00:39:44,860 --> 00:39:47,860 sidetracked or sidestepped. 700 00:39:50,990 --> 00:39:53,870 Or put in a damn corner and told to wait my turn. 701 00:39:53,910 --> 00:39:56,290 Not another day. 702 00:39:56,330 --> 00:39:58,160 It’s my time. 703 00:40:03,500 --> 00:40:05,000 It’s my time. 704 00:40:12,470 --> 00:40:14,600 ♪ I had a crazy dream... ♪ 705 00:40:14,640 --> 00:40:16,680 Nova. -Steve. I-- 706 00:40:16,720 --> 00:40:18,980 I’m glad to hear that you’re working on a new story. 707 00:40:20,270 --> 00:40:21,480 I know it’s hard. 708 00:40:21,520 --> 00:40:22,900 But we’ll ride this one out, 709 00:40:22,940 --> 00:40:24,440 get you back to where you belong 710 00:40:24,480 --> 00:40:25,770 as soon as it’s possible. 711 00:40:25,820 --> 00:40:27,360 Thank you, Steve. 712 00:40:27,400 --> 00:40:29,940 But I’ve reconsidered. 713 00:40:29,990 --> 00:40:31,780 Reconsidered? 714 00:40:31,820 --> 00:40:36,160 ♪ I woke up feeling like This thing was real ♪ 715 00:40:36,200 --> 00:40:39,160 ♪ Because to my mind ♪ 716 00:40:39,200 --> 00:40:41,580 ♪ It did appeal ♪ 717 00:40:41,620 --> 00:40:44,130 ♪ It stuck with me all day ♪ 718 00:40:44,170 --> 00:40:46,590 ♪ My soul it did excite ♪ 719 00:40:46,630 --> 00:40:50,550 ♪ I wish you’d understand The way I feel ♪ 720 00:40:50,590 --> 00:40:55,300 ♪ What is life Without these dreams? ♪ 721 00:40:55,340 --> 00:41:00,270 ♪ Sights that make reality ♪ 722 00:41:00,310 --> 00:41:05,770 ♪ All that we May see or seem ♪ 723 00:41:05,810 --> 00:41:10,360 ♪ Is a dream within a dream ♪ 724 00:41:10,400 --> 00:41:15,110 ♪ What is life Without these dreams? ♪ 725 00:41:15,160 --> 00:41:19,990 ♪ Sights that make reality ♪ 726 00:41:20,040 --> 00:41:25,080 ♪ All that we May see or seem ♪ 727 00:41:25,120 --> 00:41:30,000 ♪ Is a dream within a dream ♪