Marcos.
Tuhaf bir çocuğumuz olacak.
- Kız olursa adı Aurora olmalı. - Aurora mı?
"Önceki Bölümlerde"
Başkentteki elektrik kesintilerini düşünüyordum.
Mutantların işi olmalı bu. Başka açıklaması yok
Jace, sana yalvarıyorum, hayatına devam etmelisin.
Reeva Payge adını duydunuz mu hiç?
15 Temmuz'dan sonra hâlâ hayatta olan...
...en güçlü mutantlardan biri Savaşa hazırlanıyor.
Arkadaşların asla eve dönemeyecek.
Atlanta'da 15 kişi öldürdük biz.
Ama sen ve annem o günü bir kez bile konuşmadınız
Çok üzgünüm.
Bir mutant var. Adı Erg.
Başkentin altındaki tünellerde yaşıyor.
- Yardım eder mi? - Edebilir.
Umutsuzluğa yenik düşme sakın.
Çocuğum doğmak üzere.
Belki de dikkatli olmaktan bıkmışımdır.
Bak Dawn. Baban selam veriyor.
Dawn?
İmdat! Biri yardım etsin! Yardıma ihtiyacım var!
"Altı YıI Önce"
"Bogota Etekleri, Kolombiya"
Hayır. Bunu tek başıma yapmalıyım.
Rahibe, Senyor Sebastian nerede?
Sorun istemiyoruz.
Kilise için, rahibe.
Onunla biraz yalnız kalmak istiyorum.
Marcos musun sen?
Evet, baba.
Ne istiyorsun?
Bana ölmek için buraya geldiğini söylediler.
Burada ölünü bile bırakmayacağın zamanları hatırlıyorum ben.
Rahat bırak beni.
Birkaç arama yaptım.
Seni daha iyi bir yere götürebilirim.
Gelmemeliydin.
Bogota'daki kanser merkezinde bir uzman var.
Başkanın başvurduğu uzman.
Senin kanlı parana ihtiyacım olduğunu mu sanıyorsun?
Yardımıma ihtiyacın var bence.
Şeytani güçlerini kartele satıyorsun sen.
Sonra da buraya gelip benim sevgimi satın almaya mı çalışıyorsun?
Defol.
Tanrı'nın evine ait değilsin sen.
Evet, senin aksine, ben buraya ait değilim.
Oğlunu terk eden bir şerefsizin aksine.
Ne tür bir adam...
Seni terk etmedim ben, sana bir seçenek verdim.
- Seçenek mi? Cidden mi? - Annenin yaptığı seçimi.
Güçlerini saklaması mı?
Bir yalanı yaşaması mı?
Onu erkenden mezara soktun sen.
En azından senin dönüştüğün şeyi görmek zorunda kalmadı.
Cennete gittiğimde...
Cennet mi? Rahibeleri kandırabilirsin ama...
...ikimiz de nereye gideceğini biliyoruz.
"Günümüz"
Şaka mı bu? Marcos'u buraya getirmek mi istiyorsun?
Bebeğim hasta. Doktor, Marcos olmazsa ölebileceğini söyledi.
Sana şaka gibi geliyor mu bu?
Operasyonumuzu ifşa etmekten daha iyi seçenekler var.
Neymiş o seçenekler?
Affedersin. tıp fakültesi Mezuniyetini kaçırmışım.
Lorna hepimiz bebek için en iyisini istiyoruz ama.
Çok az süt emiyo. Çok fazla uyuyor. Makineler işe yaramazsa...
Daha fazla makine ayarlarız. Kaynak sıkıntımız yok sonuçta.
Bu durumu düzeltemez misin?
Aklıma gelen her şeyi yaptım.
Gördüğüm en kötü sarılık vakası bu.
Normal ışık terapisi işe yaramıyor.
Babasının güçlerinin doğasını düşünürsek, çözüm o olabilir.
Ya da belki başka bir doktora ihtiyacımız vardır.
Oturup tartışacak zamanımız yok. Çözüm Marcos.
Lorna haklı. Çocuğun babasına ihtiyacı var.
Getirin onu.
Lanet olsun.
Garantisi yok ama Andy ve Lorna'yı bulmak istiyorsak...
...her türlü yardıma ihtiyacımız var.
Ben adamın adına takıldım. Erg mu?
Arkadaşlarıyla kanalizasyonda yaşıyor bir de.
Onu göz ardı etmeden önce bir tanışalım.
Geç kaldığım için özür dilerim.
Evangeline'den aldığımız bilgileri Caitlin inceleyecek.
- Bence ikimiz şehre inip.. - Size eşlik edebilirim.
Hayır, bu sefer yedek kulübesindesin.
- Ne? - Berbat durumdasın Marcos.
Alkolün kokusunu buradan alabiliyorum.
- Yapma iyiyim ben. - Ya dünkü ışık gösterin?
Tüm haberlere çıktı. Ne düşünüyordun ki?
Bir dahaki sefere sarhoşken eski sevgilini aradığında...
...tüm doğu yakasını da aramaya dâhil etmemeye bak.
Bunu yapmamam gerekirdi, biliyorum. Sadece...
Kafanı toparla. Çok geçmeden sana ihtiyacımız olacaktır.
John, sana neler olduğunu anlatacak mısın?
Neden bahsediyorsun?
Evangeline'le görüşmenden döndüğünden beri...
...tuhaf davranıyorsun.
Bu morluklar nereden çıktı?
Bu mu? Uyku tutmadı, ben de biraz egzersiz yaptım.
Her şey yolunda olduğu için mi...
...gece yarısı ortadan kayboldun ve eklemlerin morardı?
Bir şeye yeterince sert vurursam derim yırtılıyor.
Robot değilim ben.
Seni neredeyse bir yıldır tanıyorum.
Epey şey yumrukladın ve inanılmaz derecede dayanıklısın.
Parmaklarını hiç böyle görmemiştim.
Clarice, sorun değil. İyileşecekler.
Endişelendiğim şey parmakların değil.
O mükemmel gülümsemenle her şeyin yolunda olduğunu söyleme sakın.
Kız arkadaşın olmasının amacı ona böyle şeyleri anlatman bence.
Hadi.
Ne diyeceğimi bilmiyorum. Hiçbir sorun yok.
Öyle olsun.
Selam.
Baltimore'a gitmeliyim.
Ondan önce...
Bir dakikan var mı?
Tabii.
Ben...
Dün...
Söylediğim şeyler...
Çok ileri gittim.
Ben de.
Lauren hakkında endişeleniyorum.
Dün gece ikinizin arasında bir şey olmuş gibiydi.
Bu sabah da kendinde değil.
Onunla konuşmaya çalıştım ama hiç yüz vermedi.
Belki de sadece biraz yalnız kalmak istiyordur.
Hiçbir şey fark etmedin mi?
Aklında epey şey olduğu belli.
Onunla konuşabilir misin? Lütfen. Gitmeden önce.
Akşam konuşsam olur mu?
Shatter, Baltimore'da tıbbi erzaklarla beni bekliyor.
Lauren'ı da yanında götürmeye ne dersin?
Mola verip dondurma alırsınız. Ya da waffle.
Ya da hem waffle hem dondurma.
Önemli bu.
Selam.
Nasıl gidiyor?
- Marcos'un geleceğini duydum. - Şu an onu arıyorlar.
Dinle, bunun en iyi fikir olduğuna emin misin?
Çünkü önümüze bakacağımızı söylemiştik ve...
Dawn için bu.
Hiçbir şey işe yaramıyor. Denememiz gerek.
O geldiğinde burada olmak istiyor musun gerçekten?
Kızımı bırakmayacağım.
Bunun durumu zorlaştıracağını biliyorsun.
Tabii ki. Ama kızımı kurtarmak için her şeyi yaparım.
Birkaç dakika Marcos'la aynı odada olmakla başa çıkabilirim.
Sence kızın da bizden biri mi?
Güçlerinin ortaya çıkabileceği yaşa gelene kadar emin olamayız.
Ama onun bir savaşçı olduğunu biliyorum.
- O ne öyle? - Bebek çıngırağı. Ben yaptım.
Dünyanın en iyi babası unvanını falan mı kazanmaya çalışıyorsun?
Buna aday olduğumu sanmıyorum
Neşelen şekerim.
Marcos.
"Benedict Ryan Mutant Suçları Girişimini Aşırı Hafif Buluyor"'
Marcos.
- Marcos. - Marcos.
Marcos.
- Marcos - Marcos.
Uzun zaman oldu Marcos.
Hâlâ tıraş olmayı öğrenemedin mi?
Herhangi bir şey denerseniz üçüzlerden biri eksilir.
Sakin ol. Kavga istemiyoruz.
- Tam tersi aslında. - Yardımına ihtiyacımız var.
- Yardımıma mı? - Yardım edeceğimi nereden...
Mesele bebek. Bir sorun var.
Kusura bakma Güvenlik için.
Çocuğumun nesi var?
Onu kafana ne kadar erken geçirirsen...
...oraya o kadar erken varırız ve ne olduğunu öğrenirsin.
- Hiç hoş değil bu. - Kafamdan uzak dur öyleyse.
İçinde fırtınalar esiyor. Kendini suçlaman ilginç.
Şu an ne düşünüyorum?
Babalığının hakkını vermek mi istiyorsun?
Öyleyse sana söyleneni yap.
Aferin.
- Bir dakikan var mı Andrew? - Evet, tabii.
Oyun oynamak için biraz fazla büyük bir gün değil mi?
Marcos'un geleceğini söylediler, ben de burada kalayım dedim.
Gün için stok yaptım.
Aslında ziyareti sırasında yanımda olmanı istiyorum.
Ben mi?
Bir güvenlik ekibi falan istemez misin?
Hayır, bence yanımda sen olmalısın.
Tabii ama...
- Marcos benim arkadaşımdı. - Aynen.
Herkes düşmanına karşı durabilir.
Peki karşındaki değer verdiğin biriyse ne olur?
Ya o kişiyle birlikte savaşmış ve fedakarlıklar yapmışsan?
Arkadaşlarına karşı durabilecek kadar güçlü insanlara ihtiyacım var.
Sana güvenebilir miyim?
Evet.
- Kesinlikle. - Güzel.
Tüm bunlar Evangeline'in seninle dalga geçmesi olabilir mi?
"Erg bir tünelde yaşıyor, gidip onu bul."
Aşağıda yardım bulma ihtimali varsa bana uyar.
Girişin burada olduğunu mu düşünüyorsun?
Evet, kanalizasyona uzanıyor gibi görünüyor.
Yere dokunmayacaksın, değil mi?
Tamam. İğrenç bu.
El dezenfektanı getirmeliydik.
Doğru yoldayız.
Kısa süre önce buradan birileri geçmiş.
Bu taraftan.
Erg denen adam için harika bir fikrim var.
Cep telefonu sahibi olmak.
Başka bir fikrim daha var:
Kahve dükkanında buluşalım, küflü ve karanlık bir labirentte değil.
Tuhaf.
Burada yanlış bir şeyler var. Ne demek istiyorsun?
Biri kaybolmamızı sağlamaya çalışıyor.
Vay be.
- Geliyor musun? - Başka seçeneğim var mı?
Tamam
Merhaba, ben Paula.
Lütfen mesaj bırakın, size dönüş yaparım.
Selam canım, benim.
Yine direkt sesli mesaj demek.
Otoyol lokantaları hakkında harika hikayeler kaçırıyorsun ama.
Bunun peşine düşmem seni ne kadar sinirlendirmiştir, biliyorum.
Ama söz veriyorum, buna değecek Paula.
Seni seviyorum.
İşim bitince konuşuruz.
Kusura bakmayın ama konuştuğunuz kişi size...
Teğmen Rhoades'un çok yoğun olduğunu söylemeliydi.
- Tüm departman öyle aslında. - Hayır, sorun değil.
Başka biriyle konuşabilirim. Görev başındaki çavuş kim?
- Efendim... - Dinle.
Bölgedeki kanun kaçağı mutantlar ve dün geceki ışık olayı hakkında...
...elimde bilgi var.
Hangi teşkilattansınız?
Sadece endişeli bir vatandaşım ben.
Geldiğiniz için teşekkürler ama çavuşun işi başından aşkın.
- Bildiklerinizi bana söylerseniz... - Hayır, bir tüyodan fazlası bu.
Biriyle karşılıklı oturup durumu açıklamalıyım.
Affedersiniz, elinizdeki bilgileri aktarabilirim ama...
...içeri girmeniz imkansız.
Sokakta gezinen sıradan bir adam değilim ben, tamam mı?
Eskiden kolluk kuvvetlerindeydim.
15 Temmuz'da kızımı kaybettim.
Benim için kişisel bir şey bu. Sana söz veriyorum...
...çavuşun benimle konuştuğu için çok mutlu olacak.
Şuraya oturun lütfen, neler yapabileceğime bakacağım.
Teşekkürler.
Lauren.
Pek konuşmak istemediğini biliyorum ama dün gece olanlar...
- Öyle konuşmamalıydım. - Hayır, şey...
Sorunun ne olduğunu öğrenmek istemiştim...
...bana söylediğine sevindim.
- Ama şimdi de üzgünsün. - Hayır, üzgün değilim.
Öyle demek istemedim. Birbirimizle konuşabilmeliyiz.
Kusura bakma, annen arıyor.
Merhaba canım. Erzakı aldık, şu an geri dönüyoruz.
Tamam, güzel.
İç Konseyle ilgili dosyalarımızı arıyordum da...
Arka tarafta olmaları lazım.
Biliyorum ama dosya dolabını bile bulamıyorum.
Başka bir yere mi taşıdık?
Evet, kusura bakma, sana söylemeyi unuttum.
Yerine başka bir tane alacağım. Kırıldı o.
Bekle...
Duvara ne oldu?
Neden bahsediyorsun?
Bir çatlak var.
- Önemsiz bir şeydir kesin. - Reed, burada tuhaf bir şey dönüyor.
Cait, bunu sonra konuşabilir miyiz? Kapatmalıyım.
- Baba, ne oluyor? - Bir şey yok.
- Baba, ellerin! - Hayır, hayır.
- Baba! - Hayır.
Baba! Aman Tanrım!
Baba!
Dur, dur. İyi misin?
Baba, ne oldu?
Ne yaptın?
- Emin değilim, öylece dağılıverdi. - Baba.
Biri bizi görmeden gitmeliyiz.
Kapatın! Kapatın! Kapatın!
Erzak.
İlaçlar karaborsadan. Onları da almalıyız.
- Sesi duydunuz mu? - Evet, kaza sesi gibiydi.
Hadi!
Şu taraftan geldi galiba.
Baba, bu tarafa. Sokaktan uzaklaşmış oluruz.
Bir tür mutant şeyi olmalı bu. Geride dur.
Çok özür dilerim. Arabayı kenara çekmeliydim.
Beni hazırlıksız yakaladı.
İyi olduğuna emin misin?
Baba.
Güçlerin var. Bunu daha ne kadar saklayacaktın?
O kadar basit değil bu.
Ne olduğundan emin değilim.
Direksiyonu tuzla buz ettin.
Niye bize söylemedin?
Gitmemiz gerek.
Şimdiye dek birini bulmalıydık.
Belki de Erg taşınmıştır. Varoşlara falan.
Tamam. Muhtemelen bu tarafta. Hadi.
Emin misin?
Daireler çiziyoruz gibi geliyor bana.
Evet, çiziyoruz.
Duvardaki şu yapışkan şeyi daha önce de gördüm.
Lanet olsun!
Sorun sadece illüzyonlar değil, tamam mı?
İz sürme gücüme engel olan bir şey var.
Belki de gitmeliyiz Aynı yoldan yüzeye dönelim.
Hayır, pes etmeyeceğiz!
Bak, özür dilerim. Tek ipucumuz bu, tamam mı?
Erg'ü bulamazsak elimizde hiçbir şey olmaz.
Sadece...
Bekle bir saniye. Bir şey denememe izin ver.
Ne?
Geçit açmak için kullandığım enerji alanlarını görebiliyorum.
Görmemizi istedikleri şeylerin ardına bakmayı deneyebilirim.
İşte. Birkaç yüz metre ileride.
Sesler duyuyorum. İçeride bir şey var.
Nefes almaya devam etmek istiyorsanız kıpırdamayın.
Hiçbir şey denemeyin.
Bizimle geliyorsunuz.
Bu kişiler hakkında eksiksiz dosyalarım var.
Kaynaklarımızı paylaşırsak tüm grubu yakalayabiliriz.
Bu araştırmanın hepsini siz mi yaptınız?
Evet.
Dün gece gökyüzündeki yeşil ışık vardı ya?
Bu adamın yetenekleriyle örtüşüyor. Marcos Diaz.
Işık emip yayabiliyor.
Georgia'da polistiniz herhalde.
Sentinel Hizmetlerindeydim aslında.
Ama özel güvenlik dünyasının görkemi için her şeyden vazgeçtim.
- Karım hükûmet maaşından bıktı - Onu iyi bilirim işte.
Daha yeni bütçemiz kesildi. Yine.
Tamam, bu grubu yakalayınca içkiler benden öyleyse.
Tamam.
Kimseye söylemezseniz. Elimizdekilere göz atabilirsiniz.
Ama aramızda kalmalı bu.
Hadi ama. Bundan fazlası olmalı.
23158 vakası. Landover'da mutantlada ilgili vaka.
Tek araç. Olası 504-M ihtimaline karşı...
...mutant odaklı olay yeri inceleme gerekiyor.
Nahoş yolculuğunuz için kusura bakmayın Bay Diaz.
Önlem almalıydık. Anlayış göstereceğinize eminim.
Ben Reeva. Diğer herkesi tanıdığınızı varsayıyorum.
Lorna nerede? Bebeğimde bir sorun olduğunu söylediler.
Çocuğunuza şiddetli sarılık teşhisi kondu.
Normalde kolayca tedavi edilebilen bir hastalık bu ama..
...bu vaka biraz inatçı çıktı.
Neredeler?
Öncelikle burada misafir olduğunuzu anlamanız gerek.
- Sizden beklentimiz... - Ne beklediğiniz umurumda değil.
Çocuğum hasta Niye zaman harcıyoruz ki?
Lorna'yı gördüğünüz de sadece çocuk hakkında konuşacaksınız
- Bu hatun ciddi mi Andy? - Marcos, onu dinle sadece.
Seni buraya getirmek zorunda değildik sonuçta.
Şimdi öyle olduk demek.
Burada olduğun için minnettar ol.
Bebeğe yardım edip sonra da gideceksiniz.
- Yine onu uyandırmayı denemeliyiz. - Az önce denedik.
Bu noktada sistemi bitkin düşmüş durumda.
Endişeliyim sadece. Bu daha fazla devam ederse
Geldiğin için teşekkürler.
Evet.
Sen iyi misin?
İyiyim.
Seni arıyorduk, biliyorsun, değil mi?
Lütfen...
Bunu gerektiğinden daha zor hâle getirme.
Dawn için buradasın.
Dawn mı?
- İspanyolcada... - Adı Aurora olurdu.
Size bebeğin durumunu anlattıklarını varsayıyorum.
Işık terapisi için doğru frekansı bulmaya çalıştık ama...
Lütfen, sadece...
Onu bana verin yeter.
Merhaba.
Merhaba ufaklık.
Çok güzel bir kız.
Onlar hakkında bir şey yapamaz mısın?
Kurşungeçirmez değil misin sen?
Evet ama beş kişiler ve sen kurşungeçirmez değilsin.
Durun. Yeterince yaklaştık.
Ziyaretçilerimiz olduğunu duydum.
Niye buradasınız?
Evangeline Wheadon gönderdi bizi.
X- Men'le ve Yeraltı Mutantlarıyla birlikte çalıştı.
Aşinayım.
Bakın, sadece konuşmak için geldik.
Tamam, hadi konuşalım.
Seninle değil, kızla.
Hayır.
Birlikteyiz biz. Hiçbir yere gidemez.
John, bunu yapabilirim.
Tam olarak ne istiyorsunuz?
İç Konsey adlı bir grup iki arkadaşımızı kaçırdı.
Ne yaptıklarını öğrenmemiz gerek.
Bir şeyler biliyor olabileceğini duyduk.
Normalde ikinizi de yüzeye atıp o tünel girişini gizlerdim.
Ama tesadüfe bak ki senin gibi biri işime yarayabilir.
Ne demek benim gibi?
Geçitlerin ve bağlantıların...
Müsaadenle.
Bilmiyor olabilirsin ama...
...görünür bir mutant olarak buradakilerle aranda bir bağ var.
Doğamızı saklamamayı seçenleriz biz.
Yanlış anladın galiba.
Kanalizasyon kulübünüzün harika olduğuna eminim ama...
...bir işimiz var bizim. Mutantlara yardım ediyoruz.
Siz mi mutantlara yardım ediyorsunuz?
Evet.
Sana bir şey göstereyim.
Vaka 6-1 'e cevap veren tüm birimler beklemede kalsın.
Vay be. Epey çılgınca bir kazaymış galiba.
- Siz gördünüz mü? - Hayır, biz orada çalışıyorduk.
Lastiklerin kayışını ve Çarpmayı duyduk.
Mutant odaklı olay yeri inceleme geldiğine göre mutant işi olmalı.
- Acaba hâlâ buralarda mıdırlar? - Sanmıyorum.
Biz geldiğimizde araba boştu.
Gidelim!
- Atla! - Hayır.
Ne yapıyorsun? Araba sürebilecek durumda değilsin.
Lanet olsun!
Vay canına. Burası ne böyle?
Gerçek yer altına hoş geldin.
Bu insanlar bizim halkımız. Morlock'lar.
Açıkta ve korkusuz yaşayan mutantlar.
Yukarıdaki dünyada insan gibi görünenler damga basıyor.
Bu damgaları.
Onlar gibi görünmemeyi seçiyoruz. Özgürlüğü seçiyoruz.
Biz de özgürlük için savaşıyoruz. X- Men bize...
X- Men özgürlük için değil, hoşgörü için savaşıyordu.
İnsanlar neye hoşgörü gösterir, biliyor musun?
Nefret ettikleri şeylere.
Uğruna savaşmaya değmediği anlamına gelmez bu.
Bunu Mara'ya söyle sen.
Faifield'da yaşıyordu. Okula gidiyordu.
Ailesi normal bir şekilde büyümesini istedi ama Mara normal değildi.
Yolunu bulmak için sesi kullanıyordu, yarasalar gibi.
Bir gün Saflık Savaşçıları onu duydu ve...
...çıkardığı seslerin tehlikeli olabileceğine karar verdi.
Onu dövdüler. Sonra da gırtlağını söküp aldılar.
Benim görevim halkımı korumak, o kadar.
Yardımımı mı istiyorsun? Sen de bize yardım et.
- Ne demek istiyorsun? - İstediğin bilgiye sahibim.
Karşılığında yardıma ve..
...yukarıdaki dünyada bir çift göze ihtiyacım var.
Benden casus olmamı mı istiyorsun?
Dinle, bu durum...
- Güç... - Güçlerin.
Evet.
Bunu şimdilik annene söylememeliyiz bence.
- Şu an derdi başından aşkın zaten. - Ciddi misin?
Artık sır saklamamaya ne oldu?
Kendi ağzınla söyledin Lauren, ailemiz şu an darmadağın.
- Daha da kötüleştirmek istemiyorum. - Anlamıyorsun.
Böyle şeyleri sakladığımız için darmadağın hâldeyiz.
Birbirimize yalan söylediğimiz için. Ona yalan söylemiyorum ki.
Sadece ne olduğunu anlamaya çalışıyorum.
İkinci sınıftayken beni Emma'nın evindeki partiden almıştın ya?
Mutantlar gelip evin tüm camlarını kırmıştı.
Evet, dehşete kapılmıştın.
Evet.
Ama sandığın nedenden dolayı değil.
O camları ben kırmıştım. Güçlerimle.
Bir çocuk beni taciz etmeye kalktı ve...
Ne?
Lauren...
Her şey kırılmaya başladığı an gen çekildi
Tanrım... O kadar korkmuştum ki.
Zar zor telefonu elime alıp seni arayabildim.
- Bana bunu niye söylemedim. - Söyleyecektim.
Bana sıkıca sarıldın. Arabaya bindik.
Bana endişelenmememi söyledin.
Çünkü işin mutantları dava etmekti.
Bana beni koruyacağını söylemiştin.
Onlardan.
Çok özür dilerim canım.
Ondan sonra hiçbir şey söylemedim.
Çünkü seni...
Seni veya ailemizi incitmek istemedim.
Ya söyleseydim?
Belki hayatımda her şey farklı gelişirdi.
Andy'nin hayatında da.
Belki bunların hiçbiri olmazdı.
Clarice, iyi misin?
- Evet, Erg'le konuştum. - Ve?
İç Konsey hakkında bir şey biliyor muymuş?
Duvarda gördüğümüz yeşil sıvıyı hatırlıyor musun?
Burada o sıvı yoluyla her yeri görebilen bir mutant var.
Frost kardeşlerin birkaç kamu işçisiyle...
...bir altyapı tüneline girdiğini söyledi.
Sağlık bakanlığının altındaki bir veri kablosuna bağlanmışlar.
- Sağlık bakanlığı mı? - Evet.
Nedenini söyledi mi?
Hayır, tek bildikleri bu.
Buradan gidebilir miyiz?
Tamam, hadi.
Ben senin babanım Dawn. Her zaman.
Ne olursa olsun, her zaman yanında olacağım.
Bilirubin seviyesi normale döndü.
Buradan sonrasını biz devralabiliriz.
- Önce şeyi kontrol etmemiz... - Biz devralabiliriz dedim.
Bay Diaz, lütfen.
Teşekkür ederim.
Ben... Bunu onun için yaptım.
Yanımda taşıyordum.
Nashville'de gruptan ayrıldığında kimsenin zarar görmesini istemedim.
O yüzden gitmene izin verdim.
Hata yaptım. Başka bir yol bulmalıydım.
- Marcos, lütfen. - Bak, benimle gel.
Paraları var, bunca şeyleri var ama ben seni seviyorum.
Dawn'u da seviyorum. Sen de beni seviyorsun.
- Bunun doğru olduğunu biliyorsun. - Tabii ki seni seviyorum.
Ama kızımızın sevgiden fazlasına ihtiyacı var.
Burada bir şey inşa ediyoruz. Dawn için.
Öyleyse burada kalabilirim. Ne yapıyorsanız size yardım ederim.
Bunun yürümeyeceğini ikimiz de biliyoruz.
- Buraya uyum sağlayamazsın. - Bunun önemi yok.
Gerçek erkekler çocuklarını terk etmez...
Marcos, sen baban değilsin.
Lütfen, böyle olması gerekmiyor.
- Gitme zamanı. - Bana bir dakika ver.
"Gitme zamanı" dedik.
Işıkları kapatalım.
Hayır.
Lorna!
Sana yalan söylüyorlar! Kafana girmişler!
Marcos, yeter artık.
Ailemize bunu yapmalarına izin verme!
Marcos, bunu yapma.
Andy, geri çekil.
Bitti mi?
Andrew, arkadaşını kapıya kadar yolcu et.
Çavuş.
Az önce bölgede izini sürdüğüm iki kanun kaçağını gördüm.
- Ne demek "gördünüz"? - Landover'da bir kaza vardı.
Araç terk edilmişti ama mahalleyi kontrol ettim.
Reed ve Lauren Strucker'a epey benzeyen iki kişi gördüm.
Durun, kaza mahallinde ne işiniz vardı?
Dosyalarınıza bakarken çağrıyı duydum.
Dinle, harekete geçmeliyiz. Hemen...
"Biz" diye bir şey yok. Bay Turner.
Gitmenizi istemek zorundayım.
Neden bahsediyorsun?
Birkaç yeri aradım. Atlanta'da neler olduğunu biliyoruz.
Uzun bir hikaye o.
Sentinel Hizmetlerinden atılmanızla başlayan bir hikaye mi?
Aslında istifa ettim. Beni suçlamaya çalışıyorlardı.
Bana hakkınızda her şeyi anlattılar.
Profesyonelce olmayan davranışlar...
...ölen mutant kanun kaçakları hakkında yarım yamalak raporlar...
Beni dinle! Ölmediler!
Ölmediler. Daha az önce...
Bay Turner, durun artık.
Departmanı bilgilendirdim bile.
Evinize dönmenizin zamanı geldi.
İç Konseyin sağlık bakanlığından ne aldığını çözebilirsek...
...belki bununla bir şeyler yapabiliriz.
Evet. Bana uyar.
Erg'ün yanındayken ne oldu?
Bana etrafı gösterdi sadece. Orada koca bir toplum var.
Evet ama bize yardım etmeye pek istekli görünmüyordu.
Onu ikna ettim. Başka ne yapabilirim ki?
Dediğin gibi, eve eli boş dönemezdik.
John, cevap bulmaya o kadar açsın ki...
Ama ben ne sorunun olduğunu bile bilmiyorum.
Bunu konuşmuştuk zaten.
İkimizle ilgili bir sorun varsa söyle.
- Hayır, mesele biz değiliz. - Ne peki?
Lütfen.
Evangeline’i görmeye gittiğimde bana bir şey söyledi.
Bana başarısız olduğumu ve...
Lorna ve Andy'nin İç Konseyden asla ayrılamayacağını söyledi.
Muhtemelen onları öldürmek zorunda kalacağımızı söyledi.
Clarice, benim hatam bu.
Özür dilerim, bilmiyordum.
Bunu düşünüp duruyorum.
Doğruysa, bunu yapabilir miyim bilmiyorum.
- Ama... - Sorun ne? Ne oldu?
Biri geliyor.
Marcos! Ne oldu?
Benim için geldiler. Beni bebeğime götürdüler.
Aman Tanrım.
Konuşma, sadece dinlen.
Dinlenmek istemiyorum...
...karşılık vermek istiyorum.
Selam.
Niye bu kadar uzun...
Tanrım Reed, ne oldu?
Lauren ve ben küçük bir kaza geçirdik.
- Ne? - Endişelenme. O iyi.
- Nerede o? Niye aramadın? - Cait.
Başka bir şey daha var.
Bir süredir mücadele ettiğim bir şey.
Reed, ne oluyor?
Babam güçlerimi kalıcı olarak bastırdığını sanıyordu.
Meğer yanılıyormuş.
Ne oluyor, bilmiyorum.
Dosya dolabını ben parçaladım.
Arabanın gösterge paneli ellerimin altında tuzla buz oldu.
Alyansım yok oldu.
Ne zamandır devam ediyor bu?
Andy gittiğinden beri baş ağrıları çekiyorum.
Altı ay önceydi bu. Bana söylemek aklına gelmedi mi?
Ağrıları kontrol altına alabileceğimi sanıyordum.
Küçükken de böyle baş ağrılarım oluyordu.
O yüzden babamın araştırmasını okumaya başladım.
Ağrıları o durdurabildiyse belki ben de durdururum diye düşündüm.
O yüzden bazı şeyler yapmaya başladım.
- Aklıma gelen her şeyi. - Bana gelebilirdin.
Biliyorum.
Özür dilerim
Ne yaptığımı bilmiyorum.
- Reed. - Ne olduğunu bilmiyorum.
Marcos çok inatçı biridir. Pes etmeyecek.
Evet, bunu görebiliyorum. Nasıl serbest kaldı?
İnsanların zihinlerine düşünceler sokabiliriz ama...
...o kadar güçlü bir hissin üstesinden gelmek zor.
Onu öldürseydin hayatlarımız çok daha kolay olurdu.
Yetkinin sende olmamasının nedeni de o zaten.
Planlarımızın ondan önemli olduğunu unutmaman gerek.
Hepimizden daha önemliler.
Özel bir şey yaratıyoruz.
Hadi işe koyulalım kızlar.
Bu devrim kendi kendine başlamayacak.