NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Tervetuloa kiitospäivän paraatiin.
KUSKEILLA ON ALLE 20 DOLLARIA KÄTEISTÄ
Paraatimme ei olisi täydellinen -
ilman Amerikan lempisarjakuvalaiskimusta:
tässä Unelias Ramirez!
Hauska fakta. Unelias on ainoa anatomisesti oikeanlainen ilmapallo.
Heliumilla täytettyyn aasin sukupuolielimeen -
mahtuu kaksisataa 3,7 litran purkillista lateksimaalia.
Olet syvältä, Ray!
Tahraat seremoniamestareiden nimen!
Kärsä pois peffastani! Siellä ei ole pähkinöitä!
Näin Jumalan armosta -
ja tuntematta seksuaalista vetovoimaa raskaana olevia naisia kohtaan -
minä jatkan.
Aplodit luotetuille raatimiehillemme.
PELASTAKAA 12. PIIRI EI TIETULLILLE
Hemmetin pormestari kusetti. Antoi kärryni siivoojanaiselle.
Venäjällä olen lasten onkologi.
SANITAATIOKOMISSAARI SLUTSKAJA CEAUSESCU
Autoni kyljessä on poika, jonka kasvoissa on kulli.
Ja sen pojan tavoin sinun pitää vain hymyillä ja kestää tämä.
Onkin minstrel-esityksen aika.
Hyvää kiitospäivää!
Seis tullitielle! Pelastakaa 12. piiri!
Pirulainen! Kolmas kerta, kun kärrysi osui minuun tänä aamuna.
Ehkä niin ei tapahdu, jos siirryt pois edistyksen tieltä!
TULLITIE ON TULEVAISUUS
Edistyksenne takia väkeni joutuu kadulle! Kaikki vihaavat sinua!
Katsotaan, mitä mieltä he ovat saatuaan Tullitien kalkkunani.
Kaikki saavat kalkkunan! Terveisiä pormestarilta!
Kiitos, herra pormestari! Rakastamme sinua!
Edistys näyttää herkulliselta!
Hän kääntää väkeni minua vastaan.
Pormestari Tangenti rakastaa rampoja!
Nyt en näe mitään!
Mutta haistan ihanan linnun!
Pirulainen!
VÄRVÄYSILMOITUS
MAKSUMUISTUTUS
Joen poikki ja metsän halki
POIS PÄÄLTÄ - LÄMMÖN SÄÄTÖ
Mennään mummon taloon
Hevonen tietää tiensä sinne
Valkoisen puuterilumen halki
Joen poikki ja metsän halki Tuuli puhaltaa
Varpaita pistelee, pakkanen puree nenää matkalla, hurraa
Täydellistä.
Kunpa olisin oma vaimoni.
Jeesus!
Älä pelleile pahan silmäni kanssa!
Älä vastusta pidätystä!
Piru teidät periköön!
Anteeksi, lapset.
Tämä kiitospäivä on minulle hyvin tärkeä.
Pysykää vain poissa tieltäni, kun teen valmistelut.
Jos ette osaa olla paikallanne, menkää häiritsemään isäänne.
Hän vetää aamukaljanokosiaan.
Tänään jalkapallon jälkeen -
vuorossa on ABS:n kiitospäiväspesiaali!
Tähtiä sarjoista Colt Luger -
Bruce Taas! -
Poliisikyttä! -
Rantataikuri M.D.!.
Koirani, Presidentti!
Sekä maatalousministeri Earl Butz!
Frank.
Lähetys päättyy stunttilegenda Buster Thunder Juniorin paluuseen!
Tämä lääkäri sanoi, etten enää koskaan iske.
Kuka onkaan nyt lääkäri?
Nukutko sinä?
-Olen taas raskaana. -Paskat olet!
Katso mikä sotku. Talon on oltava tip top, kun vanhempani tulevat.
Kuin kukaan ei asuisi täällä.
Kulta, rauhoitu. Älä ota liikaa paineita.
Minun täytyy. Olen huolissani tästä päivästä.
Näin paljon vaivaa saadakseni isän ja Louisin yhteen,
ja jos tämä ei suju hyvin, toista tilaisuutta ei tule.
Ymmärrän, kulta. Autan miten vain voin.
Ottaisitko vauvan ja käyt hakemassa karpalokastiketta?
Jeesus, Sue. Kauppa on kuin eläintarha.
Olen varma, että olet tehnyt muuta soopaa syötäväksi.
Bill ja Maureen pilasivat karpalot, joita isäni rakastaa!
Isäsi pilaa aina kaiken, mitä minä rakastan.
Ole kiltti.
Hyvä on.
Haen ne.
Rangaistuksenne hevosenleikistä on laatuaika isäukkonne kanssa.
-Epäreilua! -Epäreilua!
On tämäkin helvetin pyhäpäivä.
Minun on otettava isäni auto, sillä "turvaistuin" on siinä.
Lellimme vauvat piloille.
Perkeleen istuin. Miksei tämä typerä vyö kiristy?
Pyhä jysäys!
Tästä ei tarvitse kertoa äidille.
Mitä minä siitä saan?
-Pidätkö jouluista? -Pidän.
-Haluatko nähdä vielä yhden? -Joo.
Pidä sitten turpasi kiinni ja auta minua turvaistuimen kanssa!
Alice, vastaa nyt.
Ketään ei ole kotona. Jätä viesti -
Goldmaneille äänimerkin jälkeen.
Alice, hei, tässä on Kevin Murphy...
Poikaystäväsi.
Oletko siellä? Vastaa.
Olen pahoillani siitä taannoisesta. Tiedän, että...
-Kevin? -Alice! Rakastan sinua.
Olet toki vihainen, mutta kaikki järjestyy -
jos leikimme tissiesi pussausta.
-Tässä on äitisi. -Voi luoja!
Miksi olet Alicen talossa? Puhutko minusta?
Lopeta puhelu, niin voin soittaa naapureille -
ja kutsua heidät kahville ja kakulle.
Äiti, kuulostat sekopäältä!
Pyydätkö Alicen puhelimeen?
Äiti?
Erwin?
Lopeta tuo helvetin puhelu!
Mitä pahaa puhelin on tehnyt?
Rypistit petivaatteet! Panen takit tähän myöhemmin!
Anteeksi, että painovoima vaikuttaa minuun. Mitä haluat minun tekevän?
Tämä on syvältä.
Olin suunnitellut mököttäväni koko päivän.
Hyppysellinen kanelia.
Se on salaisuus perinteiseen kiitospäivän -
arrogost bachagaloop -tagliatelleen!
Hei, jäbä!
Sanon Petie. Onko äitisi kotona?
Hänellä on kiireitä. Et näytä samalta kuin tavallisesti.
En näe pulssia silmissäsi.
No, olen lakannut ottamasta "erityisiä vitamiinejani."
Tarkoitatko reseptilääkkeiden päihdekäyttöä?
Joo.
Hei, pikku mies. Voitko rauhoittua hetkeksi?
Saat isin hikoilemaan.
Petie, minulla on ongelma.
Päädyin yksinhuoltajaisäksi. Vauvan äiti karkasi tontun matkaan.
Voinko kysyä äidiltäsi, miten vauvan saa syömään?
Se ei ole ollut hänelle ongelma.
Arvaa mitä, arvaa mitä.
Arvaa mitä.
Onpa sinulla kiitospäivän ruokahalu.
Tunnen kitarisojesi paisuvan.
Kävin kerran Tijuanassa ja maksoin 30 pesoa tuon näkemisestä.
Sai olla viimeinen kerta.
En käsitä, miksi meidän on pysyttävä poissa äidin hulluuden tieltä.
Ei hän ole hullu. Hän vain tekee hulluja juttuja.
Tämä on hänelle tärkeää.
Teidän pitää auttaa häntä käyttäytymällä hyvin.
Sinä voit lakata murjottamasta tyttöystäväsi takia -
älkääkä hermostuko, jos äiti sanoo vaarin kuolevan aivokasvaimeen.
Kuoleeko vaari?
Ei, mutta Louis-setä uskoo niin.
Miksi hän uskoo niin?
Koska äiti sanoi hänelle niin.
Miksi äiti sanoi hänelle niin?
Koska hän on hullu! Ihmiset tekevät outoja juttuja rakkaidensa eteen.
Kuten sinä itkiessäsi Bill-papan 91-laatikolle?
Se on todennäköisesti 16!
Ja se saattaa merkitä jotain.
Paska!
Mitä hemmettiä tämä on?
Paraati taitaa yhä jatkua.
Helvetin kiitospäivä!
Menkää kotiin syömään, persereiät!
NAHKIS - AVAJAISET
Tulkaa Nahkikseen!
Ette kauhistu tai saatte rahanne takaisin!
-Missä loput kanasta on? -Roskiksessa, minne se kuuluu!
Tullitien kalkkuna!
Kaikki saavat kalkkunan!
-Kiitos, herra pormestari! -Hei, älä pilaa bisnestäni!
Minun pitäisi täyttää nuo suut!
Suoraan implanttiin!
Vain minä saan lyödä tyttöäni!
Pidä likaiset lintusi itselläsi!
Haista paska! Heitän lapsenlapsiasi kalkkunalla!
Ei!
Kolmen viikon unelmani!
Siinä. Täydellistä.
Voi paska!
Majuri, ei! Majuri!
Pidä se sisälläsi, muru!
Hei, enkeli!
Tämäpä on hyvä merkki.
Hei, äiti. Hei, isä. Pahoittelen...
Antaa olla. Tulkaa sisään.
Missä aviomiehesi on?
Saiko hän uuden työn pettymystehtaasta?
Ei. Hän vei lapset ostamaan karpaloita, joista pidät.
Erityishedelmistä puheen ollen...
Stan, lupasit olla Louisille ystävällinen.
Hän todella yrittää tullessaan tänne tänään.
Hyvä on, mutta jos hän viisastelee,
meillä on kaiken varalta pöytä Setšuan-Palatsissa.
Sieltä saa fantastista valkoista riisiä.
Se ei maistu millekään!
PLUMPERS
...58, 59, 60,
61, 62.
Tuo on varpaankynsi! Anna se takaisin!
Hei, voitko kiirehtiä? Vauvani odottaa autossa.
Minunkin pitää ehtiä jonnekin.
Kukkua. Ostat kissanruokaa kiitospäivänä.
-Hauskaa kalkkunapäivää, Gooms. -Moro, Vic. Mitä...
Mitä teet täällä?
Huolettaako sinua, mikä villieläin jätti yllätyksen pihallesi?
Ei. Sen kakan perusteella se ei elä kovin pitkään.
Jokin syö sitä sisältä. Tiedäthän?
Kuin hemmetin alien.
Tarvitsen vähän neuvoja Vic Juniorin rauhoittamiseen.
Teillähän on lapsia?
Ei ole, Vic.
Pelkäänpä, ettemme voi auttaa.
En tiedä, keneltä kysyä.
Koputin Chetin ovelle, mutta hän ei avannut.
Yritän rauhoittaa hänet.
-Ev, ei sinun tarvitse. -Olen jo toimessa!
Kas näin. Evie hoitaa sinut.
Kiitos. Olette hyviä ihmisiä.
Joo.
Neljän lyhyen tunnin kuluttua Buster Thunder Junior -
hyppää yli Los Angeles -joen, majesteettisen vesiväylän,
jossa kelluu Hollywoodin suurimpien tähtien jätteitä.
Missä veljesi luuraa?
Ehkä hänet pidätettiin bussiasemalla...
-...taas. -Isä!
Anteeksi, että tunnustan laventelivirtahevon olohuoneessa.
Hei, isä.
Louis.
Poika, toivottavasti et kuullut -
kamalaa asiaa, jonka isäsi sanoi sinusta.
Kuulin.
-Mitä... -Rakastan sinua.
Ja annan sinulle anteeksi.
Aikamoinen tervehdys.
Minun ei pitäisi sanoa mitään, mutta olet hyvin rohkea.
Rohkea?
En pelkää saavani mitään.
Mutta älä koske rystyseeni, jossa on naarmu.
Tämä on ihanaa.
Todella hienoa. Nautitaanko hieman glögiä?
Haluan, että tulemme toimeen.
Tämä on kalvanut vatsanpohjaani.
-Onko se siirtynyt vatsaasi? -Hei, deodoranttimainos!
-Turteltaub's! -Ja pojat!
Levitettä kainaloillesi!
Olet kuin syntynyt äidiksi, Lady G.
Harjoittelen koiran kanssa joka ilta.
Koira ei tarvitse kiinteää ruokaa.
Tosi coolia.
Mten sait hänet noin rauhalliseksi?
Jos kerron, et tuo häntä takaisin.
Olet varmaankin oikeassa.
En halua häiritä kiitospäiväänne. Meidän pitää lähteä.
Ei. En ole vielä lopettanut.
Lupasin opettaa pikkumiehelle, miten asennetaan kaasutin...
Käskin perääntyä!
Kuulit häntä.
Otahan iso lasillinen Goomerin erityistä munatotia,
niin voimme käydä läpi lähiön juorut, kunhan heräät.
Eipä uskoisi painajaisen tuoksuvan näin herkulliselta.
Robert, tulin heti soitettuasi.
Olen pahoillani epäonnisesta huonosta tuuristasi.
Kiitos, Lou. Olet hyvä ystävä.
Äläkä vaivu epätoivoon. Vakuutuksesi kattaa tämän.
Minulla ei ole vakuutusta.
Käytin rahat kanapukuun, jonka vakuutin.
Sitten kannattaa vaipua epätoivoon.
Siksi soitin.
Nyt urani on pilalla enkä voi maksaa sinulle.
Ikävä tuottaa pettymys,
mutta pelkäänpä, että meidän on peruttava sopimuksemme.
Ikävä tuottaa pettymys,
mutta kuten Sisiliassa sanotaan, ei peruutuksia.
Voi veljet, he ovat täällä.
Lapset, valmistautukaa suureen taisteluun -
Sadistin ja San Franciscon herkun välillä.
Miksi vaari vihaa Louis-setää?
Kulta, "viha" on vahva sana.
Vaari on 15 vuoden ajan hylkinyt omaa lihaansa ja vertansa.
Louis-setä on suolakurkunhaistaja.
Hei!
Ei hän ole suolakurkunhaistaja. Hän on laulu- ja tanssimies.
Eikä häntä pidä tuomita.
Jos Louis-sedän elämä tekee hänet onnelliseksi, olkoon niin.
Annetaan kaikkien kukkien kukkia.
Mutta jos näen sinut pelaamassa jalkapeliä toisen miehen kanssa,
heitän sinut tuon helvetin seinän läpi!
Menkää sisään ja kohdelkaa häntä tasavertaisena!
Mitä pirua?
Stan. Louis. Hauskaa kiitospäivää.
Hei, Frank.
Mitä homeisia, lommoisia purkkeja hait ruokapankista?
Ja minkä kengistäsi keitämme päivällilseksi?
Hän on niin pihi!
Olkaa kilttejä Frankille. Hän ei ole pihi, vaan köyhä.
Kaipaan sitä, miten pilkkasimme Frankia yhdessä.
Se on tosi helppoa!
Louis, osaat todella tökkiä miestä.
"Tökkiä" vitseilläsi.
Et... penikselläsi.
-Tuohan sujuu hyvin. -Liiankin hyvin.
Sue, kiitos.
On siunaus viettää viimeinen kiitospäivä isäukon kanssa.
Haluan sanoa, miten paljon jään kaipaamaan häntä.
Älä sano.
Minun on estettävä heitä lähestymästä liikaa.
Hän on ollut kahdesti vähällä paljastaa huijaukseni.
Miten kuvittelit tämän sujuvan?
En tiedä!
Olin homobaarissa ja näin vanhan pomoni suolakurkkuhommissa.
Minun piti ajatella nopeasti.
Harhautetaan heitä naapureiden tuloon asti.
Kulta, kunpa voisin, mutta mitä voin tehdä?
He eivät puhu minulle. He inhoavat minua.
Isä, jään kaipaamaan tällaisia asioita, kun sinä...
Isä!
Frank ilahtui siitä, että Nixon armahdettiin!
-Mitä hän sanoi? -Mitä minä sanoin?
Aivan, Stan. Olen innoissani.
Kunpa hän olisi tehnyt tusinan Watergateja!
-Entä vastuuseen paneminen? -Miten voit sanoa noin?
Paskat vastuuseen panemisesta!
Demokraateilla olisi pitänyt olla paremmat lukot!
Hän teki hienoja asioita Kiina-suhteelle.
-Olen kuullut kaikenlaista, mutta... -Aivan!
PAPUJA KAKKOSBRÄNDI
ALA-HICAN
HOTELLI CORAL SPRINGS
CHATSWORTHIN TAKUULAINAT, 24H
-Hankitko minulle rahani? -Minä maksan!
Teen sen! Lupaan!
Nyt taitaa riittää.
Kiitos paljon.
Rva Bonfligio, miten olette voinut?
Märästi.
Hei, katsokaa! Buster hyppää!
Mikä on olosi tänä kiitospäivänä, Buster?
Kuten alkuperäiset pyhiin- vaeltajat vuosia sitten...
...olen valmis potkimaan peffaa 200 kg jalkojeni välissä!
Katsokaa, ketkä tulivat!
Täh?
Charlie Chaplinit!
Omat pikku kulkurini!
Ette ole tehneet tätä vuosiin!
Hänet on kloonattu!
Katso heitä yhdessä. Mikset haasta riitaa?
Sori, mutta en enää keksi hyvää sanottavaa Nixonista.
Isäsi taisi saada mieleni hieman muuttumaan.
Sinulla on yhä se jokin, isä.
Hei, lapset, tiesittekö, että tein hole-in-onen Baltusrolissa?
Kevin, elämässäsi on kuulemma tietty neiti.
Olisi, jos hän vastaisi puhelimeen.
Soitan, mutta hän vain pilkkaa minua vastaajan äärellä.
Tunnen sen!
Voi hyvänen aika.
Nuori rakkaus voi olla vaikeaa.
On varmasti looginen syy, miksei hän vastaa puhelimeen.
Mitä tuo tarkoittaa? Onko hän palannut Joelin luo?
Kuka hyvänsä se Joel onkin,
hän ei ole yhtä komea kuin sinä.
Mitä tarkoitat? Hän on mies! Hänellä on ollut bar mitsva!
-Tuskin tyttö on muiden kanssa. -Mahtaako hän olla kuollut?
En tarkoita, että hän on kuollut.
Ei ole liian myöhäistä pelastaa hänet! Menen etsmään häntä.
En tiennyt, mitä Nguyen-Nguyen aikoi tehdä.
Kerroin hänelle siitä Columbo-jaksosta,
jossa vietnamilaisnainen myrkytti aviomiehensä.
Ja lainasin valkaisuainetta.
Ei kannata levittää tuota tarinaa. Kiitos munatotista ja...
...muistinmenetyksestä, mutta parasta viedä Vic Junior unille.
Missä hän edes on? Lähtikö hän ilman minua?
Jeesus Kristus.
Evelyn, mitä olet tehnyt vauvalle?
Varoitin sinua! En halua muuttaa uudelleen! Pidän näistä nimistä!
Tässä. Vaihdoin vain vaipan.
Joo, aivan.
Tiesin sinun olevan täällä -
eikä värjäämässä tukkaasi ja pakenemassa osvaltion rajalle.
Okei.
Hyviä hetkiä. Parasta mennä.
Voinko haistaa Geraldineani vielä kerran?
Älä koske vauvaani!
Naisesi on helvetin outo.
Evelyn, unohda se! Emme saa koskaan lapsia!
Sinä tässä et pysty kohtaamaan totuutta!
Se ei johtunut simpukoista!
Ja taisit valehdella Frankin housuista.
Varastin ne, sillä ne saivat minut tuntemaan olevani elossa!
Toisin kuin sinä!
Hauskaa pääsiäistä. Okei.
Et vie minua tanssimaan!
Et ole kertaakaan katsonut, kun paskannan metsään!
Miehellä on tarpeensa!
Lähiö vaikutti normaalimmalta, kun olin aineissa.
BUSTER
Buster Thunder Junior on valmiina hyppäämään!
Hän lähtee!
Ilta on ollut ihana, mutta meidän pitää lähteä.
Meillä on neljän tunnin ajomatka ja haluan isäsi olevan hereillä -
James Dean -mutkassa.
Älkää menkö. Mutta tässä ovat takkinne.
Kiitos, enkeli.
Ja kiitos, Frank.
Kalkkuna oli... pätevästi paloiteltu.
Tuo oli sinulle vaikea sanoa.
-Oli hyvä nähdä sinua, poika. -Samoin, isä.
Buster saattaa onnistua!
-Otetaan uusiksi ensi vuonna! -Sue, miten epähienoa.
-Mitä? -Voi ei, hän tutisee.
Ensi vuonna? Isän haudallako?
Minun millä?
Sue kertoi, isä. Teet kuolemaa.
Sanoitko, että teen kuolemaa?
Buster on ilmassa!
En sanonut aivan noin.
Sanoit juuri noin!
Hän törmää sementtiseinämään!
Hän oli niin lähellä, mutta plörinäksi meni!
Miksi valehtelit minulle?
Halusin, että teet sovinnon isän kanssa!
Pidit meitä niin alhaisina,
ettemme voi tehdä sovintoa ilman keksittyä aivokasvainta?
Sanoit, ettet piittaa hänestä paskaakaan!
-Tosi kivaa! -Samoin se, että kielsit minut, isä!
Kielsit itsesi -
sinä hetkenä, kun aloit himoita miehiä!
Ei se ole himoa vaan rakkautta! Olen ihminen!
Jumala teki minusta tällaisen.
Syytät aina muita!
Alice!
Alice! Tule ulos, ole kiltti!
Todistan, että osaan antaa sinulle tilaa!
-Alice! -Kevin, mitä teet täällä?
Missä hitossa olet ollut, neiti?
Kiitospäivällisellä tädilläni.
Uskotko kiitospäivään?
Luulin sinua juutalaiseksi.
Kerromme tästä vielä lapsenlapsillemme.
Saan kylmiä väreitä tuosta.
Alapäässäsikö?
-Alice, häiritseekö tuo poika sinua? -Onko tuo se helvetin Joel?
Ei, Kevin, tämä on...
-Voi luoja! -Daniel!
Veljeni!
Voi paska, käteni!
Hampaani irtosi!
Saat yhden minulta.
Kevin, häivy!
En halua nähdä sinua enää koskaan!
Mutta on kiitospäivä!
Et tajua, millaista on olla poikasi!
Etkä sinä, millaista on olla isäsi!
Maksoin takuusi, kun saastutit sen kaukobussiaseman!
Bussimatkailu ei ole enää tyylikästä.
Isä, lopeta!
Tölvit Louisia, mutta jos hänen elämäntyylinsä hyväksyttäisiin,
hänen ei tarvitsisi tehdä niitä asioita salaa bussiasemilla.
-Sue, menisin yhä bussiasemille. -Näetkö?
-Hän on poikkeava! -Ja sinä kiihkoililja!
Stan, on kiitospäivä.
Louis on hyvä mies.
Onhan hänellä vähän sokeria tankissa, mutta...
Sokeria tankissa? Potkaisen sinut huoneen poikki.
-Puolustin sinua! -Älä puutu tähän.
Olisit ollut puuttumatta tyttäreeni 15 vuotta sitten.
-Isä! -Hän on oikeassa.
Isä ja minä tulimme toimeen kunnes nait tuon paskaläjän.
Kuulkaa. Te kaksi voitte haistaa paskat.
Jeesus. Tämä nainen raatoi -
tehdäkseen päivästä täydellisen teille.
Hän pyysi apuani. Valitinko?
Ensin hieman.
Mutta sitten keskeytin nokoseni, sellaiset hyvät,
joissa nukkuu rauhallisesti kuin kuollut -
ja toivoo elämänsä olevan ohi,
mutta ajoin nenäkkäät lapseni ruokakauppaan -
ostamaan hienoja karpaloita, joita inhoan,
auttaakseni saamaan teidät kaksi yhteen.
Ja minäkö olen nyt pahis?
Paskat teistä ja riitelystänne!
Sietäisitte olla kiitollisia.
Olette onnekkaita, sillä isäukkonne elää yhä.
Antaisin mitä vain kuullakseni isäni sanovan minua vinkuvaksi nartuksi -
vielä yhden kerran!
Minä voin ottaa sen roolin, paskiainen!
Ei, sanoin "valittava narttu," senkin runkkari!
Haista paska, Stan! Ja haista paska, Louis!
Marilyn, pidin ankkatarinasta.
Toivottavasti osavaltio hyväksyy lain, jotta niitä ei tapettaisi.
Mutta haista sinäkin paska!
JAMES DEAN -MUTKA
KINGFISH 73
MATKA PARIISIIN
Pidät Bill-papan avaimista.
Joo.
Hän oli kurja pirulainen, mutta hänen avaimensa kilisevät.
Hei, Sue.
Olen pahoillani siitä, että päivä meni mönkään.
En voi juuri nyt puhua.
En ole syönyt mitään koko päivänä.
Muistatko, kun sanoit minulla olevan pakkomielle -
selvittää, mitä isäni tarkoitti puhumalla "Box 16:sta?"
Luulen, että sinun juttusi Louisin suhteen on sama asia.
Se ei tee sinullekaan hyvää.
Emme saa koskaan haluamaamme.
Olet oikeassa.
Menen ahmimaan piirasta -
ja sammun kylpyammeeseen glögitermoksen kanssa.
Sinä vahdit Megania.
Arvaa mitä, Megan.
Meidän ei tarvitse enää nähdä vaaria,
sillä äiti oli tänään hullu.
Kyllä vain.
Taidat pitää tuosta pienestä.
Voi luoja. Kuusitoista.
On paljon aiheita kiitollisuuteen.
Pyhä paska!
-Oletko kunnossa? -Kaikki ovat elossa, Halinalle!
Juo sinä vain!
Tekstitys: Kristiina Laine
Heitän lapsenlapsiasi kalkkunalla!