NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ
CHILSON-MURPHY NİKÂHI 13.00 PAPAZ ÇÖMEZLERİ ARANIYOR
Pekâlâ yavrum,
günü beni kusturmadan bitirebilirsen
sana söz, annenin midesi balayında istediğin kadar bulanacak.
İşte benim meleğim.
Bir sorun mu var?
Yok baba. Ben sadece çok…
…mutluyum.
Susan, canım,
çekiniyor musun?
Öyleyse sakın utanma.
Yok, çekinmiyorum.
Buna emin misin?
Eminim.
Tamam ama çekiniyorsan hiç sıkıntı yok.
Ne? Ne diyorsun?
Hemen çekip gitmen için sana 1.000 dolar veririm.
-Baba! -3.000.
Avrupa gezisi.
Altı yaşındayken istediğin midilliyi hatırlıyor musun?
O senindir.
Aklını başına topla ve bu işi iptal et.
Bugün Frank'le evleneceğim!
O çocukla sorunlarım olduğunu biliyorsun
ve işte burada onunla apar topar evlenerek
hayatını heba ediyorsun.
Bir haftada kim düğün planlar?
Onu seviyorum işte, o kadar!
-Ben nefret ediyorum! -Onunla evleneceğim!
Ve bunu kabul edemiyorsan seninle konuşmak istemiyorum bir daha!
Bir daha!
Bir daha! Bir daha! Bir daha! Bir daha! Bir daha!
Sue, bugün fenasın! Yaşlı Franky'de hâlâ iş var!
Kes sesini baba!
ASKERLİK CELBİ
VADESİ GEÇMİŞ
HUEY LONG LİSESİ BASTIR KINGFISH!
Pekâlâ, bu soruyla kim doktor olacak, kim amele olacak anlaşılır.
7,5 litre kırmızı bibere kaç litre talaş eklersem
yiyecek özelliği kalmaz
ve suntaya dönüşür?
Kevin Murphy, yıldız öğrenci.
Bu "yeni hâlin" çok uzun sürmedi.
Marihuanaya geri mi döndün?
Aptal!
Tam bir dangalak.
Özür dilerim Bay Durkin ama dedem daha yeni öldü
ve bu, ailemi çok kötü etkiliyor.
Annem hep çok gergin.
Dün gece babamın tuvalette ağladığını duydum
ve ona iyi misin, diye sorduğumda bana siktir git, dedi.
Daha 15 yaşındayım, biliyorum
ama sanki bir şeyler değişmezse
bir gün uyandığımda 40 yaşında olacağım,
boktan bir işim olacak ve içimdeki rockçı benden nefret edecek.
Cevap da 1,9 litre talaş
veya 1,8927 litre kırmızı biber.
Çocuklar, size sizin neslinizden ne kadar nefret ettiğimi söylemek istiyorum.
Kıyafetlerinizi, saç stillerinizi ve funk müziğinizi sevmiyorum.
Kevin, en çok senden nefret ettim.
Ama bu ana gelmek için o fark yaratacağım diye kurduğum
yıkılmış hayallerimle 27 yıl yaşamam gerektiyse…
Lanet olsun, buna değdi.
Herkes masasını arkaya çevirsin. Hemen.
Bana bakmayın.
Durkin yine ağlıyor.
Umarım hepiniz aşırı dozdan gidersiniz!
Pekâlâ çocuklar, birazdan Fort Rustland'a varacağız.
Güzel şehrimizin doğduğu yere.
Tarihi olayın yaşandığı…
Bakın, bir keş!
O berduş, kıçını yangın musluğunda yıkıyor!
İğrenç.
Sessiz olun küçük pislikler
yoksa bu otobüsü döndürüp petrol tankerinin içinden geçerim!
Teşekkürler Bay Fitzy.
Susun, dedim lan!
Selam Maureen. Duydum ki deden ölmüş.
Öyle mi, ne olmuş?
Bunu deden öteki taraftan gönderdi!
-Bu çok psikopatçaydı! -Amaç da o.
Aman tanrım, gözüm gitti!
Olamaz, üzgünüm!
Hapse gireceksin!
Sana paspasın kuru ucunu sokacaklar.
Hayır, lütfen! Beni hapse atmayın!
Takma göz! Seni kandırdım!
-Aptal sürtük! -Seni yakalayacağım,
o zaman gerçek gözün gidecek.
Buradaki tek gidecek şey senin kızlığın, geleceğin kahpesi.
AYRIMCILIK KAPILARI İŞ İNSANLARI KULÜBÜ
Sue, bir erkeğin isteyebileceği en iyi küçük kız kardeşsin.
Frank, ona iyi baksan iyi edersin
yoksa seni tahtalıköye yollarım!
Ailemize hoş geldin oğlum.
Küçük kızımı olur da ağlatırsan
o dilini kökünden koparırım!
Bunu sunakta söylemiştin Stan.
Tanrım, Bob, benden nefret ediyor.
Tabii eder. Küçük kızının karnını şişirdin.
Onu henüz bilmiyor.
O zaman konuşmamı yeniden yazmalıyım.
Bebek Huey kostümü falan kiraladım.
Ona söylemek istedim ama Suey o şerefsizden korkuyor. Harap hâlde.
Stresten yiyor. Çok üzücü.
Ben sadece beslenmek için yerim.
Düğünlerde yemeye bayılırım.
Herkes dans pistine gittiğinde çok fazla yiyecek kalıyor.
Galiba ben önceki yaşamımda bir martıydım.
Tanrım, bu güzel deriymiş.
Babam beni dövdü, bu adam beni öldürecek. Lanet Koreliler daha iyiydiler.
Unutma, gerçek ailen darmaduman olsa bile
ben ve Mohikan ailen hep yanında olacağız.
MOHİKAN HAVA YOLLARI
ALA-HİKAN
Bu haftaki ikinci cenazem bu.
Kıçıma tekmeyi bastılar Irv. Bana yeni bir iş bulmalısın.
Çevre kirliliği için ağlayacak Kızılderili lazım mı?
Sikliyormuş gibi yapabilirim.
Rosie'nin buradan ne kadar
nefret ettiğini söylemesi olmadan bura aynı olmayacak.
Aferin ona, kıdem tazminatını aldı.
Belediye meclisine girip isteğini elde eder.
Totem direklerimizi almayın! Kafam güzelken onlarla konuşuyorum!
Tanrım, Red, sakin ol. İyi olacağız.
Hâlâ işimiz var.
Sağlam bir şirkete çalışıyoruz, maaşlarımız yatacak…
Ve o dokuz çeneli, sosis yiyen lanet Pogo'dan kurtulduk.
Bu doğru. Şimdiden daha iyi hissettim.
Elveda eski dostum.
Seninle LSD aldığımız harika zamanları asla unutmayacağım.
Hiç LSD kullanmadık ki. O metamfetamindi. O meretten başka var mı?
Bu özel bir konuşma!
Başkan Tangenti'nin yolsuzluk ve ihmal dolu sicili yüzünden,
On İkinci Bölge Rekrasyon Merkezi uyuşturucu satılan bir yerdi.
Ama şimdi basket atma yeri!
Uyuşturucu da satılacak.
Ama güneş batmadan satmayın.
Seninle gurur duyuyorum Chauncey!
Ağlamıyorum. Sadece organlarım iflas ediyor.
Bugün pota koyarız.
Yarın 198. Sokak'ın yukarısına sıcak su veririz!
Sıcak su istiyorsan seni güzelce haşlarız.
-Pardon, benimle mi konuşuyordunuz? -Sus Gary!
FORT RUSTLAND - 1761, 1844 VE 1952 RUSTLAND KATLİAMLARININ YAŞANDIĞI YER
Rustland Mazisi Günü'nüz kutlu olsun
ve 18. yüzyıla hoş geldiniz!
Buraya geldiğiniz o tuhaf, sarı, dört tekerlekli araç ne?
Otobüs işte geri zekâlı.
Bugün Kasım 1761'de
Fort Rustland'lı sömürgeciler, öğle yemeklerini iştahla yiyorlardı
Yemekleri tuzlu koyun eti, tuzlu kraker ve tuzdu.
Onlara o anda düşman Kızılderililer saldırdı.
Siyular mı? Siyu kabilesi mi?
Şavniler! Sinsi bir saldırı gerçekleştirdiler!
Bakın! Maureen ve Bridget sarı ishal olmuşlar!
Bez lazım mı?
Kukuna öyle bir tekme atacağım ki asla bebeğin olmayacak.
Kana susamış vahşiler, beyazların onlara vadettiği birçok mısır başağını
acımasızca çaldılar.
Basıp gidelim. Bu çok sıkıcı.
Evet. Fransız ve Kızılderili Savaşlarının sonraki çatışmalara göre
zayiatı çok daha azdı.
Bak sen, Paslıköy Sıçanı'nın ta kendisi.
A, sen.
Bakın, Stoughton'lı, alık ödlek.
Sopam kıçında değilken seni tanıyamadım.
Ağız dolusu bir eldiven yiyecek bir çocuğa göre sert konuştun!
-Seni puşt! -Kahpe tekmesi!
Kavga yok.
Zaptiyeyi çağıracağım.
Yıl 1974 aptal. Onlara artık "aynasız" diyoruz.
Yakalayın onu!
Ha siktir.
-Koşun! -Yakalayın!
Oğlum.
Yeni loafer ayakkabılarımı esnetmenin tam günü yani!
Çok hoş bir düğündü.
Abin Louis de çok çekiciymiş.
Senin tipin değil.
Biri öyle olmalı!
Dün bir adam beni kesiyor sanmıştım
ama sadece dişlerimin arasında kıvırcık kaldığını söyledi.
Babam bugün berbattı.
Frank'e kaypak, patates yiyen lanet İrlandalı, dedi.
Yani yanlış söylememiş.
Sence "karnındaki şişliği" biliyor mudur?
Biliyor olsaydı şu an dul kalmıştım.
Bizimkilere balayından döndükten sonra söylerim.
Neyi söyleyeceksin?
AYRIMCILIK KAPILARI İŞ İNSANLARI KULÜBÜ
AYRIMCILIKSIZ KAPILAR İŞ İNSANLARI KULÜBÜ
İşte benim torunum!
Megan'a Dedişko Ağacı'ndan cici kâğıt getirdim!
Sizi görmek çok güzel.
-Geldiğiniz için sağ olun. -Ne demek.
Ne oldu? Telefonda çok acil bir meseleymiş gibi konuştun.
Bunu söylemek benim için zor.
-Frank… -Nihayet boşanıyorsun!
Biliyordum!
-Değil mi? -Evet, biliyordun.
Yolda gelirken bir dilek kuyusunda durmak için arabayı çekti.
Boşandığım yok!
Frank'in babası öldüğünde aralarında çok sır kaldı.
Bunun bize olmasını istemiyorum.
Susan, sen ne tatlısın öyle!
Bizim aramızda sorun yok.
Babam Frank'ten nefret ediyor!
Her zaman ettin.
Her zaman değil.
Sadece o şerefsizi ilk gördüğüm andan beri ediyorum.
İyi ki bunaltın geçti ve iyi hissediyorsun.
Evet, beni ağlamazken seviyorsun, değil mi?
Alice? Alice, orada mısın?
Olamaz, babam!
Günün ortasında evde ne işi var?
Kanser falan mı o?
Canım, seni rahatsız ettiğim için üzgünüm ama kalemimin mürekkebi bitti.
Misafirimiz kim?
-Hiçbir şey yapmıyordum! -Sen Kevin olmalısın!
Doktor Erwin Goldman.
Alice, hakkında harika şeyler söylüyor.
-Baba, dur. -Ben yine de hiçbir şey yapmıyordum.
Numara yapmaya gerek yok.
Ben gençken Ölü Deniz daha yeni hastalanmıştı.
İkinizin de sağlıklı, ergen arzuları var
ama bence cinselliğinizi keşfetmek için biraz daha küçüksünüz.
Belki ofisime dönüp
-bu konuda grup terapisi… -Beni çok utandırıyorsun!
Beni seansımızın ortasında bırakıp gittin Doktor G!
Çok ilerleme katedecektim ama bunu sen mahvettin!
Bundan sonra her yaptığım senin suçundur.
-Bu lanet salak da kim? -Benimkini ye.
Belki yerim.
Ofisimde bekle Jeffrey. Hemen geleceğim.
Kevin, akşam yemeğine kalır mısın? Şarap soslu tavuk yapacağım.
-Olur, çok güzel yemek yerim. -Muhteşem.
Bu kapıyı açık tutun bakalım.
Aman tanrım, bu evden kaçıp gideceğim!
Beyler, benim adım Ed.
"Patron" lafını sevmiyorum, o yüzden bana yeni "yetkili arkadaşımız" deyin.
Biliyorum, geçmişte rakiptik
ama hep birlikte çalışırsak Ala-Hikan, Ala-Yapabiliriz olabilir.
Size Ala-Mutlu günler.
Gördünüz mü? İşler harika olacak. Ed çok kıyak adam.
Porno setinde kıyak kime deniliyor bilmek istemezsin.
Benim adım Burke ve sizin patronunuzum.
Burke benim adım mı, soyadım mı diye merak eden ilk kişi
benimle otoparkta buluşsun.
Artık Mohikan'da çalışmıyorsunuz.
Bura ciddi bir hava yolu şirketi.
Yani bunu öğreneceksiniz.
Baştan sona ve sondan başa kadar!
Ben ne öyle kitap okurum ne de öyle kıçımı silerim.
Tamam, sakin ol! Adam hıyar ama Pogo gibi değil.
Üzgünüm. Buyur Burke.
Bana öyle hitap edemezsin.
Bana ya "Yer Hizmetleri Müdürü" diye sesleneceksiniz
ya da POGO diye!
Herkesin malafatı bu adama girsin!
Beyler, hadi ama!
Pekâlâ, bana bir saniye ver, onları geri getireceğim.
POGO.
Sikmişim burayı.
Dostum, bu keyfimi yerine getirdi.
Bir de kızdım! Uykum geldi. Paranoyaklaştım!
Beyler, konuşmanın ortasında öyle çekip gidemez…
Bura ne lan böyle?
Bu yavşaklarla çalışamayız.
Şu lanet olası kurallara bak!
Gömleğimizi içine mi sokacağız? Müşterilere gülümseyecek miyiz?
Başka? Bir kavanoza osurup onu Honolulu'ya gönderemez miyiz?
-Bu yer ne kadardır burada? -Kıdem tazminatını alacağız.
Sonra da hayaller şehrinde tam zamanlı pornocular olacağız.
Chatsworth, Kaliforniya'da.
İstifa edemezsiniz. Birlikte çok şey yaşadık.
Bir mazimiz var.
Sikmişim mazini.
Sıradaki pornomuz bu olsun.
Penistopher Columbanüs ve Napoleon Donucart
Sik Kraliçesi Mary'ye sırayla kayıyorlar.
Hem eğitici hem de taşaklarını boşaltıyorsun.
Beyler, hayır, gidemezsiniz!
Frank, sakin ol.
Kalmamızı istemene sevindim
ama biz işimize çok bağlı değildik.
İşin aslı, sendika olmasa biz muhtemelen hapsi boylamıştık.
Zor günler geçirdim. Ed'le konuşmam için bir şans verin.
O saftiriğin teki. Her şeyi düzelteceğim.
Peki ama iyi geçmezse bizimle Chatsworth'e gel.
Dublör göt olarak köşeyi dönersin!
Baba, Frank'le barışmanı istiyorum.
Ve bunu Şükran Günü'nde, bizim evde yapmanı istiyorum.
Pearl Harbor Günü'nde Tojo'yu öperim daha iyi.
Baba, buna son vermelisin.
Frank'le aranızda çok fazla husumet var ve ben aranızda kalıyorum.
O kadar öfkeli birinden neden etkilendiğini
bir türlü anlayamıyorum.
Ama peki.
Sen mutlu olacaksan Şükran Günü'nde geliriz.
-Makul biri olabilirim. -Harika.
-Louis'i de davet etmek istiyorum. -Hayatta olmaz!
O gey ama senin tek oğlun.
Eskiden aranız çok iyiydi.
Baba, siz ayrılmazdınız.
Stan, şu zil sesini yapma.
Birlikte Charlie Chaplin yürüyüşünü yaptığınızı unuttun mu?
Louis senin kanın, canın.
Onu ailemizden defettin ve bunu düzeltmen lazım.
Ben mi? Bundan sen sorumlusun.
Değilim!
Canım, ben Louis'le birkaç yılda bir konuşurum.
Kesinlikle seni suçluyor.
Ding-ding-ding-ding-ding-ding-ding!
Kızılderililerin korkakça sinsi saldırısından sonra
beyaz göçmenler, karşılık olarak cesurca bir sinsi saldırı planladılar.
ÇİMLERE BASMAYIN!
Buradalar, kokularını alıyorum!
Kızıl saçlının nefesi bok gibi kokuyor.
Hepsi kızıl saçlı.
Bu çok tuhaf dostum.
Bizi öldürmek istiyorlar.
Beyler, zorbaların gizli silahını kullanma vakti:
Ödleklik etmek.
Arkasına saklanacağımız bir yetişkin bulalım.
Şu erkek tıraşı olmuş üzgün kadına ne dersiniz?
Hangi parfümü kullanıyorsun?
Altıma yaptım.
Benim altıma yapmak ister misin?
Hayır, sağ olasın reis.
Ona neredeyse sahip olacaktım.
Dayak yesem daha iyi.
Niye o çocuğun apış arasını deldin?
Kin tutacağını bilmiyordum!
-Kahretsin! Amy'ye ulaşamayız. -Hayır, ulaşabiliriz.
Geçen sene doğum günümde babamla çok komik bir film izlemiştik.
Özel güçleri olan belalı, kızıl saçlı bir kızı anlatıyordu.
Evet. Pippi Uzunçorap.
Hayır, Şeytan.
Senin şeytani gözünle Amy'yi cehenneme postalayabiliriz.
Ed, bir dakikan var mı?
Senin için iki dakikam bile var Frank. Harmo-Nation'ı dinliyordum.
Super Bowl Devre Arası Şovu'nda şarkı söyleyen cinsler mi?
10 yıl boyunca Harmo'daydım.
Onlar harikalar.
Boş gözlerle bakıp banjolarıyla yürüyen çocuklar. Yani bunlar güzel şeyler.
Konuşurken yemek yesem sorun olur mu?
Pekâlâ, dinle Ed. Adamın, ekibime çok fazla yükleniyor.
Bizim için iyi sonuç veren kendi yöntemlerimiz vardı
ve Mohikan tarzıyla çalışmaya devam etmek istiyoruz.
Anlıyorsundur.
Hayır, anlamıyorum.
Tamam, peki, yavaşça söylesem?
Bizim için iyi sonuç…
Frank. Sizi almış olmamızın sebebi "Mohikan tarzı."
Şuraya bir bak.
Puantörünüzde yelkovan yok ve hâlâ 1961'de olduğunu sanıyor.
Biz verimliyiz.
Geçen yıl
kaybolan bagajlardan, iki milyon dolarlık zarar edecek kadar verimsizdiniz.
Orada dur. Bana sorarsan onun yarısından Lassie sorumluydu.
Hem onu kaybetmedik, o donmuştu.
Yani olmaz Frank. Siz dediğimizi yapacaksınız.
Ve bu hafta sonu ücretsiz ek eğitime gelmen lazım.
Yıldızlarım, havuç, Tabiat Ana'nın bizzat büyüttüğü bir şekerdir sadece.
Ed, bize böyle davranamazsın. Tamam mı? Biz bu şirketin yarısıyız.
Carl ve Red kirişi kıracaklar ve ben de onlarla çıkıp gideceğim.
Kavgacı üslubumu affet Frank ama bu konuda ciddi misin?
Temmuzda çıkan kasık mantarı kadar ciddiyim. Blöf yapmıyorum.
Rosie kadar kıdem tazminatı isterim. Her yıl için bir haftalık maaş.
Ve ben 20 yıl burada çalıştım.
Doğru, ilk başta öyleydi.
Ne?
Geçen Noel'de kovuldun ve sonra nisanda geri işe alındın.
Yani aslında sadece altı buçuk aydır burada çalışıyorsun.
İşte kıdem tazminatın. 50'liği bozabilir misin?
Aman tanrım.
Robert, artık iflas etmiş bir aile pizzacısının
ve robot ayı memesi işletmesinin sahibisin.
Her bir parçamı Amerika'daki bir stadyumun altına gömmekle tehdit etmeyip
bu sefer benim yanımda olman güzel.
Evet, o iyi bir tehditti.
Bu, kazançlı bir arkadaşlığın başlangıcı.
Kira için ayda 200, koruma için de 800 dolar vereceksin.
Muhteşem bir gün!
Ben dünyanın en mutlu adamıyım!
Onun tükürüğünü aldım.
Şimdi büyüyü yapmaya başlayabiliriz.
Kötülük, kötülüğü bulur. Amy'yi perişan et.
O berduş, onun ağzına sıçsın.
Tuğlaları var.
Güvenli bölgemiz olan otobüse nasıl gideceğiz?
Benim yanımda böyle mi korkuyorsun?
Bu çok güzelmiş.
Çocuklar, şuna bakın.
Sayıca azlardı ve imkânsız şartlarla yüzleştiler
ama kahramansı, beyaz öncüler
vitaminsiz vahşileri yenmek için sadece akıllarını ve silahlarını kullandılar.
Şimdi aklıma bir fikir geldi.
-Siktir, göğüs kemiğim! -Koşun!
Siz öldünüz!
Lanet olsun! Kapıyı aç!
Havalara uçma baba! Bizi içeri al!
-Aç kapıyı! -Tanrım, kapıyı aç!
Hayır Peder Brown!
Hey, kesin şunu!
Biri otobüse sıksın!
Kötülük, kötülüğü bulur!
Vay babanın kemiğine!
Şeytani göz işe yaradı!
Nefes alamıyorum.
Biri ambulans çağırsın!
Şimdi adını biliyorsun ha!
Burada neler oluyor?
Bize bir plaket attı!
-O başlattı! -Yeter!
Peki, adlarınız ne?
Bill Murphy.
Jimmy Fitzsimmons.
Yalan söyleme evlat!
Ama benim adım bu! Jimmy Fitzsimmons.
Yalan söyleme, dedim!
Geber!
Sıcak haçlı çörekler
Sana söylemek istedim baba ama yapacaklarından çok korkmuştum.
Haklıydın.
Benim bebeğime saldıran o pis tırnaklı Romeo'yu geberteceğim!
Bana saldırmadı ve ben bebek değilim!
21 yaşındayım. İçki içebilirim, oy kullanabilirim
ve evlendiğim için kredi kartı başvurusunda bulunabilirim.
Limiti yüksek olsa iyi olur çünkü benden daha beş kuruş alamazsın!
Hayır, baba, lütfen!
Selam kardeş, pastayı kesme vakti geldi… Her şey yolunda mı?
Kız kardeşin, doğum yapacağı için bu evliliği apar topar yapmış.
Sue, hayır. Bu olamaz.
Bal gibi olmuş!
O tamirci onu kirletmiş.
Üstelik Ford arabada!
Artık bu ailenin bir ferdi değilsin!
Baba, bunu nasıl söylersin?
Bana yalan söyledin!
Hayatta daha büyük bir hayal kırıklığı düşünemiyorum!
Öyle mi? Louis bir tekerlek!
Ne tekerleğisin sen?
O gece Louis'e yaptığımdan dolayı kendimi asla affetmeyeceğim.
Bu yüzden benden nefret ettiğini de biliyorum.
Ama sen de ona bir o kadar kötü davrandın.
O nasıl oluyormuş?
Baban, Louis'le yedi yıldır konuşmuyor.
Baba, o senin oğlun! Az insaf et!
Niye? Yine kalbimi kırsın diye mi?
Onu kabul edemiyorsan seni hayatımda istemiyorum.
-Bana uyar! -Stanley Burl Chilson!
Zaten bir oğlunu kaybettin.
Şimdi de kızını mı kaybedeceksin?
Tanrı aşkına, sen de başlama.
Sevgilim, hep senin tarafını tutarım
ama sonbaharımı sadece seninle, Baltusrol'da
tek vuruşla attığın sayıyı yâd ederek geçirmek istemiyorum.
O bir mucizeydi!
Aperitiflerimi bedava verdiler!
Sadece ailem tekrar bir araya gelsin istiyorum.
Bu adil değil işte.
Seni ağlarken görmeye dayanamam. Belki bu yüzden şu an ağlıyorsundur.
O yüzden yapmıyorum!
Tamam. Tamam meleğim.
Lütfen ağlamayı kes.
Şükran Günü'ne geleceğiz.
Teşekkür ederim.
Ve sözde oğlumla da samimi olacağım.
Tek vuruşla attığım sayıyı anlatacağım ve sen de sakın gözlerini devirme!
Âmin.
Yaşasın şeytan.
Kevin, biz akşam yemeklerine
günümüzle ilgili komik bir olay anlatarak başlarız. Ben başlayayım.
Az önce hastamla görüşüyordum.
Şekli ve şemaili tuhaf bir adamdı. Koca bir başparmağa benziyordu.
Kendine engel olamayıp ormanlarda dışkılıyor
ve bunun tüm sebebi, çocukluğunda yaşadığı korkunç bir olaya…
Bu, ne yazık ki bir hastam geldi demek. Acil bir seans.
Ama 48 dakika içinde, pazartesileri yaptığımız halk müziğine dönerim.
-Şarkı söylemeye bayılırım! -Baba!
Annen, bana bugün bir olay yaşadığını söyledi.
Bana olanları anlatmak ister misin?
Beynim Kırmızı Yer'e gitti.
Rustland Belediye Başkanı Anthony Tangenti, bu öğlen Whitesboro
ve Pinkton Tepeleri arasına yapılacak viyadüklü yolda, değişikliğe
gidileceğini açıkladı.
Annen bugün iyi iş çıkardı tatlım.
Sigara içmedi.
Ve yakında ailemizin durumu harika olacak.
Siktir.
ÖNERİLEN PARALI YOL
Joseph Valachi Paralı Yol'u Küçük İrlanda'dan geçecekti
ama yolu On İkinci Bölge'den geçirirsek
birkaç şey kişiyi yerinden edecekti…
…istenmeyen kişileri.
Bunların yaşam tarzına bakarsak evlerini yıkmak bir gelişme olur.
-Koyduğumun lanet pezevengi. -Ne dedin bebeğim?
"Koyduğumun lanet pezevengi" dedim!
İyi misin, diye sordum.
Bu sabah uyandım, iyi hissediyorum
Aklımda özel bir şey var
Dün gece yeni bir kızla tanıştım
Mahallemde
İşte bu
İçimden bir ses İyi bir şeyler olacak diyor
İyi bir şeyler
İşte bu
İçimden bir ses İyi bir şeyler olacak diyor
-İşte bu -İşte bu
İçimden bir ses İyi bir şeyler olacak diyor
Gitar solosu!
-İyi gitar çalıyorsun Kevin. -Sen de fena değilsin.
Bir keresinde Kingston Trio'dan biriyle oturmuştum.
Galiba hem de liderleriydi.
Vay be! Cidden mi?
O kim bilmiyorum ama iyiymiş.
Alice, bize katıl.
Beni çok utandırıyorsun.
Alt yazı çevirmeni: Hasan Yelok