Όχι. Τώρα είναι ξεκάθαρο ότι...
είναι αδύνατο να διατηρηθεί η ειρήνη με το κάθαρμα τον Βασίλειο.
Ο πόλεμος είναι πια αναπόφευκτος.
Εσύ κατέκτησες το παζάρι.
Τι θα συμβεί αν του παραδώσω απλά
το παζάρι που δικαιούσαι;
Θα ζητήσει περισσότερα.
Αν παραχωρήσεις κάτι τώρα, θα ζητάει όλο και περισσότερα. Μέχρι και το κεφάλι μου.
Δεν θα επιτρέψω να παίξουν με τους σπουδαίους Σελτζούκους, παρουσία μου.
Θα έπρεπε να δεχτείς την προσφορά του Βασίλειου, υψηλότατε.
Τι σημαίνει αυτό;
Είπα ότι δεν θα κάνω αυτό που θέλει.
Θα έδινα τη ζωή μου για την Ασλιχάν.
Αλλά ούτε σπιθαμή από τα εδάφη των Σελτζούκων.
Ο Μπατουχάν, ένας Αλπ του Ουράλ,
πήγε πριν πεθάνει να δει τον Βασίλειο.
Ο απώτερος σκοπός του δεν είναι να αποκτήσει το παζάρι,
αλλά να πνίξει αυτά τα χώματα στο αίμα μας.
Δεν αντέχει να δει ούτε μια σκηνή των Τουρκμένιων, πόσο μάλλον όλη τη φυλή.
Δεν μπορεί να ξεκινήσει μόνος του τον πόλεμο γιατί φοβάται τον αυτοκράτορα.
Γι' αυτό μας προκαλεί.
Περιμένει να ξεκινήσουμε εμείς τον πόλεμο.
Τα γνωρίζω όλα αυτά.
Ωστόσο, πρέπει να προσποιηθείς ότι κάνεις αυτό που θέλει
για να σώσεις την Ασλιχάν.
Τι σχεδιάζεις, Ερτογρούλ;
Αν κάποιος ξέρει σίγουρα που βρίσκεται η Ασλιχάν,
αυτός είναι ο Βασίλειος.
Οι άντρες μου την έχουν εντοπίσει.
Είναι αρκετά σίγουροι για το μέρος.
Αν δεχτείς την προσφορά του Βασίλειου,
θα στείλει τους στρατιώτες του για να φέρουν την Ασλιχάν.
Και αυτοί οι στρατιώτες θα μας οδηγήσουν σε εκείνη.
Ερτογρούλ μπέη.
Κι αν δεν τη βρούμε;
Αν ο Μπατουχάν δεν είπε στον Βασίλειο πού είναι η Ασλιχάν;
Ο Βασίλειος θα έπαιζε το παιχνίδι του εκ του ασφαλούς.
Μην έχεις καμία αμφιβολία.
Θα ξεκινήσω πριν την αυγή.
Να περιμένεις τα καλά μου νέα στο παζάρι.
Θα περιμένω γι' αυτό, Ερτογρούλ μπέη.
Μόλις τελειώσει όλο αυτό,
θα πω στον σουλτάνο μας ότι πρέπει να καταλάβουμε το Καρακαχισάρ.
Θα του πω ότι η ειρήνη δεν αποτελεί πια επιλογή.
Θα του πω ότι...
ο μόνος τρόπος να νικήσουμε είναι εάν ο Αλιγιάρ και ο Ερτογρούλ
ενωθούν.
Μπορώ να περάσω, μπέη;
Πέρασε.
Λοιπόν, τι έγινε στη σκηνή;
Δεν μπήκα μέσα.
Η συνάντηση τελείωσε.
Ωστόσο...
Μίλα!
Οι Αλπ του Ατσάρ μπέη έβγαλαν κάτι από τη σκηνή κρυφά.
Δεν μπορούσα να δω τι είναι,
αλλά ήταν τεράστιο.
Πρέπει κάτι να σκαρώνουν πάλι.
Πρέπει να μάθεις τι έβγαλαν έξω.
Ακολούθησέ τους.
Ψάξε εξονυχιστικά.
Άντρες! Είναι ώρα για πόλεμο! Ετοιμαστείτε!
Τι περιμένετε; Ελάτε!
Κάνει έτσι όλη την ημέρα.
Εκπαιδεύει τους άντρες του.
-Μπαμπά! -Γιε μου!
Είσαι διοικητής τώρα;
Όχι, είμαι μπέης, μπαμπά.
Και τι έκανες;
Εκπαίδευα τους άντρες μου, μπαμπά.
Κατσαδιάζει τους άντρες του όλη μέρα.
Τέτοια εκπαίδευση είναι ανήκουστη.
Αλλά τους άξιζε.
Θέλεις να σου μάθω πώς εκπαιδεύει ένας αληθινός μπέης τους άντρες του;
Πρώτα, πρέπει να τους δίνεις κουράγιο.
Πώς, μπαμπά;
Έλα εδώ.
Ανέβα.
Ορίστε.
Σήκωσε το σπαθί σου τώρα.
Άντρες!
Γενναίοι μου άντρες!
Περπατήσαμε δίπλα δίπλα,
καταδιώξαμε τους εχθρούς και κερδίσαμε τη δόξα μας
ενάντια στα βουνά από λιωμένο ατσάλι.
Όταν τα ονόματά μας λαξεύτηκαν στην πέτρα
και ήμασταν κυριευμένοι από πίστη,
στραφήκαμε στα ουράνια
και όλος ο κόσμος σείστηκε.
Ο ήλιος ήταν το δόρυ μας, οι ουρανοί η σκηνή μας.
Και τότε, είπαμε:
Δικαιοσύνη μέχρι το τέλος!
Ελευθερία μέχρι το τέλος!
Ποιοι είμαστε;
Μάρτυρες που πεθαίνουν για έναν σκοπό.
Γενναίοι άντρες που παλεύουν για την τάξη στον κόσμο!
Είμαστε Τούρκοι, θαρραλέοι πιστοί του Ισλάμ.
Είμαστε Τούρκοι!
Ορίστε.
Έτσι εμψυχώνεις τους άντρες σου.
Πρέπει να τους πεις γιατί πολεμούν,
από πού προέρχονται,
και πού πηγαίνουν.
Κατάλαβες;
Συνέχισε να τους εκπαιδεύεις.
Γενναίοι μου Τούρκοι!
Πιες αυτό, μπέη μου.
Ευχαριστώ.
Σαλάμ αλέκουμ.
Αλέκουμ σαλάμ.
Κοντεύουμε να βρούμε την Ασλιχάν.
Ξέρουμε πού περίπου βρίσκεται.
Αν όλα πάνε καλά, θα μπορέσουμε να την πάρουμε με ασφάλεια.
Ας το ελπίσουμε.
Μπράβο σας.
Εσύ προσπάθησε να αναρρώσεις γρήγορα, Αλιγιάρ.
Οι άντρες μας διψούν για κατακτήσεις.
Μακάρι να σηκωνόμουν για να πάρω το όπλο μου,
γιατί μας περιμένουν πολλοί θρίαμβοι.
Αν ήταν άλλος με τέτοιο τραύμα,
δεν θα μπορούσε να συνέλθει, Αλιγιάρ μπέη.
Ωστόσο, είσαι πεισματάρης.
Σίγουρα θα αναρρώσεις γρήγορα.
Το ελπίζω.
Πάντα προσευχόμουν
στον Αλλάχ, να μη μου πάρει τη ζωή
προτού με κρίνει άξιο του παραδείσου του.
Μένει απλά να δούμε πότε θα αποχωρήσουμε από τον κόσμο του.
Ο Ιμπν Αραμπί λέει ότι η μοίρα προστατεύει τους άντρες από τον θάνατο.
Μπέη.
Έχεις έναν επισκέπτη.
Σαλάμ αλέκουμ.
-Αλέκουμ σαλάμ. -Αλέκουμ σαλάμ.
Επιτέλους, συναντιόμαστε.
Θα δεχτείς έναν φτωχό άντρα ως καλεσμένο σου;
Είναι τιμή μου.
Από εδώ.
Το να περπατάς είναι δύσκολο.
Να περπατάς στο σωστό μονοπάτι είναι δυσκολότερο.
Και ένας άντρας χρειάζεται συνταξιδιώτες.
Είστε πολύ τυχεροί που βρήκατε τέτοιους συντρόφους.
Ο Αλλάχ λέει στο Κοράνιο:
"Εσείς πιστοί!
Να είστε αποφασισμένοι,
πιο αποφασισμένοι από τους άλλους,
να είστε έτοιμοι
και πάντα να σκέφτεστε τον Αλλάχ
έτσι ώστε
να ευημερήσετε".
Είμαστε ευλογημένοι που ακούσαμε τον θείο λόγο του Αλλάχ.
Ο Θεός μάς έστειλε το Κοράνιο για να μας μιλήσει.
Ωστόσο, οι μουσουλμάνοι πασχίζουν να κατανοήσουν το Κοράνιο.
Αλλά ο Αλλάχ λέει στο ιερό του βιβλίο:
"Υπάρχει πληθώρα ενδείξεων,
όπως στη δημιουργία του ουρανού και της γης
και στην εναλλαγή της ημέρας και της νύχτας
για όσους συνετούς
μπορούν να τις κατανοήσουν".
Ελπίζουμε ότι μπορούμε να γίνουμε αυτοί οι συνετοί.
Το ελπίζουμε.
Η Αγιότητά του διατάζει στο ιερό βιβλίο, απευθυνόμενη στους πιστούς:
"Ο Αλλάχ απάντησε στις προσευχές τους:
Δεν θα αφήσω τον κόπο σου να χαθεί,
είτε είσαι άντρας είτε γυναίκα,
η ανταμοιβή σας θα είναι η ίδια.
Θα αγνοήσω και θα συγχωρήσω τα σφάλματα όσων μετανάστευσαν
και εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους,
όσους υπέφεραν για την πίστη τους,
όσους πολέμησαν και σκοτώθηκαν,
θα τους υποδεχτώ σίγουρα στον Παράδεισο,
που τον κοσμούν τρεχούμενα νερά,
ως ανταμοιβή από τον Θεό.
Φυσικά, η καλύτερη ανταμοιβή είναι αυτή που δίνεται παρουσία του Αλλάχ".
Αυτό που εννοώ, γενναίοι στρατιώτες,
είναι ότι όσα έχετε υποφέρει, δεν έγιναν για το τίποτα.
Και θα ανταμειφθείτε όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή.
Όπως ο σπόρος μετρά τις ημέρες μέχρι να φυτρώσει,
έτσι κι εσείς θα μετράτε τις ημέρες μέχρι την ανάστασή σας.
Μια ημέρα,
ο σπόρος θα βλαστήσει και θα σχηματίσει έναν τεράστιο πλάτανο.
Και θα είναι τόσο μεγάλος
που όλος ο κόσμος θα ξεκουράζεται στη σκιά του.
Όταν υπάρχουν τόσοι εχθροί και τύραννοι, πώς θα αναπτυχθούμε, δάσκαλε;
Η Αγιότητά του λέει τον τρόπο στο Κοράνιο:
"Μην πέφτετε σε πλάνη, όταν αντιμετωπίζετε το πώς οι άπιστοι
περιφέρονται σε αυτά τα μέρη ελεύθερα.
Γιατί η χαρά τους σε αυτόν τον κόσμο θα είναι ρηχή και σύντομη.
Και θα πάνε αναπόφευκτα στην κόλαση".
Πόσο τρομακτικό μέρος είναι η κόλαση.
Στη μοίρα αρέσει ο ζήλος.
Ζήλος στον λόγο σας, στην καρδιά σας,
στα σπαθιά σας και στο μυαλό σας.
Και στον Ερτογρούλ μπέη, τον σπουδαιότερο μπέη απ' όλους.
Ανοίξτε την πόρτα!
Είπα ανοίξτε την!
Θέλω να μιλήσω στον Μπάμσι.
Έλενα!
Μη μας φέρνετε σε δύσκολη θέση, δεσποινίς!
Έλενα!
Μπάμσι!
Θα μιλήσω στον κυβερνήτη Βασίλειο.
Θα σε βγάλω από εδώ!
Περίμενέ με.
Θα σε περιμένω, Έλενα.
Έλενα!
Μπάμσι;
Άκουσέ με, Τούρκε!
Οι γυναίκες έχουν έναν τρόπο να τη φέρνουν ακόμα και στους πιο γενναίους πολεμιστές.
Τέρας! Τι ξέρεις εσύ από αγάπη;
Έχω πολλά αδέρφια.
Όχι, έχω έναν αδερφό.
Το όνομά του είναι Ντογάν.
Κάποτε, μου είπε ότι η αγάπη δεν αποδυναμώνει έναν άντρα.
Τον προστατεύει.
Πολύ σοφός άντρας.
Όχι...
Δεν είναι τόσο σοφός.
Εδώ που τα λέμε, είναι λιγάκι αμελής.
Και λίγο κουφιοκέφαλος σαν εμένα.
Ωστόσο, δεν θεωρούμε τις γυναίκες διαβόλους, όπως εσύ,
ούτε εγώ ούτε τα αδέρφια μου.
Οι γυναίκες είναι αγαπημένες μας.
Είναι η αγάπη μας.
Είναι οι μητέρες που μεγαλώνουν γενναίους άντρες.
Και ο παράδεισος βρίσκεται κάτω από τα πόδια τους.
Ποια θα ήταν η χρησιμότητά μας χωρίς εκείνες;
Κάποτε, θα με καταλάβεις.
Αλλά τότε, θα είναι πολύ αργά.
Στα όνειρά σου!
Ποιος ξέρει τι απρέπεια της έκανες για να σου τη φέρει έτσι.
Κι έχεις ακόμα πικρία γι' αυτό.
Όχι!
Τι θα κάνουμε;
Κάνε κάτι!
Τι περιμένεις; Πήγαινε να το πεις στον Ερτογρούλ μπέη.
Πήγαινε πες του ότι φυλάκισαν τον Μπάμσι. Πρέπει να έρθει.
Ηρέμησε.
Τι θα γίνει, αν εκτελέσουν τον Μπάμσι;
Σταμάτα να προκαλείς τη μοίρα.
Δεν έκανε κάτι που να αξίζει εκτέλεση.
Άσε με να βολιδοσκοπήσω τους στρατιώτες.
Να μάθουμε πού βρίσκεται και πόσο θα παραμείνει εκεί.
Τι θα πω στον Ερτογρούλ; Άσε με να μάθω την αλήθεια.
Περίμενε!
Άσε με να το χειριστώ. Ξέρω πώς να τους κάνω να μιλήσουν.
Άκουσε.
Ο ήχος του χρυσού είναι ο καλύτερος ήχος.
Κανένας στρατιώτης δεν μπορεί να πει όχι.
Καλώς ήρθες, Έλενα.
Ήρθα να σου μιλήσω για τον φυλακισμένο Μπάμσι, κυβερνήτη Βασίλειε.
Λοιπόν...
ήρθες για τον Μπάμσι.
Εύχομαι να μπορούσες κι εσύ να δεις, πόσο επικίνδυνοι είναι οι Τούρκοι, Έλενα.
Ο Μπάμσι...
δεν πείραξε κανέναν.
Μου έσωσε τη ζωή.
Κι εσύ τον έκλεισες στη φυλακή μόνο και μόνο γιατί μου μίλησε.
Απλά ξεπληρώνω κάποιον που του είμαι υποχρεωμένη, αυτό είναι όλο.
Σωστά.
Σε τριγυρνούσε πάρα πολύ.
Και αυτό με ενόχλησε.
Επιπλέον...
κανείς δεν τολμά να κάνει σκηνή
στο φρούριό μου και να χτυπήσει τους άντρες μου.
Τίποτα δεν έγινε επειδή με τριγυρνούσε.
Τον ανέχομαι μόνο επειδή μου έσωσε τη ζωή.
Επιπλέον...
εγώ...
Εσύ τι;
Σκεφτόμουν την πρότασή σου, Βασίλειε.
Και ποια είναι η απόφασή σου;
Θα σε παντρευτώ.
Τώρα, αυτό μου έφτιαξε το κέφι.
Με κάνεις ευτυχισμένο, Έλενα.
Αλλά θέλω να κάνεις κάτι.
Άφησε τον Μπάμσι να φύγει. Και αν γυρίσει εδώ ξανά,
μπορείς να τον τιμωρήσεις όπως θέλεις.
Αν με αυτόν τον τρόπο ησυχάσει η αγνή σου καρδιά,
τότε, ευχαρίστως θα αφήσω αυτόν τον βοσκό να φύγει.
Μίλησα σε έναν στρατιώτη.
Η φυλακή είναι επτά ορόφους κάτω από τη γη.
Υπάρχει μόνο μία είσοδος.
Είναι αδύνατο να μπούμε εκεί μέσα.
Δεν μπορούμε να περιμένουμε άλλο.
Πρέπει να το πούμε στον Ερτογρούλ.
Ο στρατιώτης είπε ότι αν είναι εκεί,
τότε δεν θα βγει. Τι θα κάνουμε;
Αν ισχύει αυτό,
θα τον βγάλει ο Ερτογρούλ μπέης.
Καλώς ήρθες, μπέη.
Ευχαριστώ, Γκιονκούτ.
-Πού είδατε το άλογο της Ασλιχάν; -Στους πρόποδες της κοιλάδας, μπέη.
Θα ελέγχουμε τους δρόμους που έρχονται
από την κοιλάδα και τα μονοπάτια, αν κρατήσουμε αυτά τα υψώματα.
Οι άντρες του Βασίλειου θα χρησιμοποιήσουν
κάποιο από αυτά τα μονοπάτια για να μεταφέρουν την Ασλιχάν.
Σάμσα!
Γκιονκούτ.
Εσείς οι δύο θα κρατήσετε εκείνον τον λόφο.
Ο Τουργκούτ κι εγώ θα κρατήσουμε αυτόν.
Ναι, μπέη μου.
Όπως επιθυμείς, μπέη.
Έλενα!
Το ήξερα ότι θα έρθεις.
Μη δίνεις σημασία σ' αυτόν τον άντρα.
Είναι ένας τρελός, ένας παλαβός. Απλά μίλα σε μένα.
Μίλησα στον κυβερνήτη Βασίλειο.
Συμφώνησε να σε αφήσει να φύγεις.
Μπορείς να γυρίσεις πίσω.
Ο Θεός να σε ευλογεί!
Το ήξερα ότι δεν θα με άφηνες σ' αυτήν την ποντικότρυπα.
Υπάρχει και κάτι άλλο που πρέπει να σου πω.
Λοιπόν, πες το.
Δεν θα ξαναγυρίσεις σ' αυτό το κάστρο.
Τι;
Δεν θα μπορείς πλέον να έρχεσαι σ' αυτό το κάστρο για να με δεις.
Θα παντρευτώ τον κυβερνήτη Βασίλειο.
Θα τελέσουμε σύντομα τον γάμο.
Πες στον Ερτογρούλ μπέη
ότι τον ευγνωμονώ για τις προσπάθειές του, εκ μέρους του πατέρα μου και εμένα.
Να παντρευτείς μια γυναίκα της φυλής σου.
Να βρεις ευτυχία.
Είθε ο Θεός να σε προστατεύει, Μπάμσι.
Έλενα!
Εύχομαι να με άφηνες εδώ να σαπίζω.
Ο θάνατος θα ήταν βάλσαμο για μένα.
Τώρα που είπες όλα αυτά,
εσύ έχεις γίνει η φυλακή μου.
Μπάμσι...
Άφησέ με να φύγω.
Φρουροί, ανοίξτε την πόρτα!
Τι συμβαίνει, Τούρκε;
Η γυναίκα για την οποία θα κατέβαζες τα ουράνια, σε έριξε στα σκουπίδια;
Σου είπα ότι οι γυναίκες είναι η ενσάρκωση του διαβόλου.
Κοίτα τον εαυτό σου, σκλάβε του διαβόλου.
Ούτε οι φλόγες της κόλασης δεν σε σώζουν από τον διάβολο.
Ακόμη κι εγώ σε λυπάμαι τώρα.
Κλείσε το στόμα σου!
Σκάσε!
Αλλιώς, δεν θα φταίω για ό,τι συμβεί.
Κλείσε το στόμα σου!
Ορίστε η απάντησή τους, κύριε.
Έλα πριν τη δύση να παραλάβεις το παζάρι του Χανλί.
Θα μιλήσουμε διεξοδικά για ειρήνη
και θα δειπνήσουμε μαζί.
Τώρα κρατώ τα ηνία σου, εμίρη Σαντετίν.
Τώρα που κρατώ τα ηνία σου, θα σε κάνω να παρακαλάς.
Θα σε κάνω να γλείφεις το αίμα των Τούρκων από τις μπότες μου.
Το παζάρι του Χανλί θα είναι ο θάνατος
όλων των Τούρκων και του Ερτογρούλ.
Πάρτε την Ασλιχάν από την τρύπα και φέρτε την στο πανδοχείο.
Μάλιστα, κύριε.
Θεέ μου.
Δόξα στον Αλλάχ, είναι ασφαλής.
Πώς είναι δυνατόν;
Γιατί τον συνέλαβαν;
Και γιατί τον άφησαν;
Πρέπει να έκαναν λάθος.
Όταν το συνειδητοποίησαν, τον άφησαν.
Κάτι δεν πάει καλά εδώ.
Ξεκουμπίσου.
Αν σε δω εδώ γύρω, πέθανες.
Ας βάλουμε τα κιβώτια μέσα.
Τώρα...
δώστε μου πίσω τα σπαθιά μου.
Δεν έχεις σπαθιά.
Αν δεν θέλεις να καταλήξεις πάλι στη φυλακή, πάρε δρόμο.
Θα πάρω πίσω τα σπαθιά μου.
Μην αμφιβάλλετε, θα τα πάρω.
Χαίρετε.
Γεια σου, γέρο.
Μπορείς να μου δώσεις μια κούπα νερό;
Νερό; Και βέβαια!
Νερό! Πολίν, φέρε νερό. Έλα κάτσε εδώ.
Εβδομήντα δύο στρατιώτες.
Σαράντα δόρατα.
Αίμα που κυλά αργά.
Θεέ μου, άσε με να υποφέρω.
Τάισε τις φλόγες της εκδίκησης με πόνο.
Εβδομήντα δύο στρατιώτες.
Σαράντα δόρατα.
Αίμα που κυλά αργά...
Θεέ μου, άσε με να υποφέρω.
Τάισε τις φλόγες της εκδίκησης με πόνο.
Εβδομήντα δύο στρατιώτες...
Τα αδέρφια μας πέφτουν το ένα μετά το άλλο, Τεό.
Οι Τούρκοι γίνονται πιο δυνατοί μέρα με τη μέρα.
Κι εσύ;
Εσύ υποφέρεις.
Δεν είναι αρκετό;
Φτάνει πια.
Έχεις υποφέρει αρκετά.
Σταμάτα να θρηνείς τους άντρες σου.
Σήκω και πάρε εκδίκηση γι' αυτούς.
Τον καλό άντρα που άφησες πίσω, τον περιμένουν ανελέητοι στρατιώτες.
Ζητούν διακαώς εκδίκηση.
Λαχταρούν να πολεμήσουν δίπλα σου.
Διψούν για αίμα.
Έχεις υποφέρει αρκετά.
Ήρθε η ώρα.
Ξέρεις γιατί έβαλα τον Τούρκο, που μόλις έφυγε,
στο ίδιο κελί μαζί σου;
Ξέρεις;
Για να δεις πόσο αλαζόνες έχουν γίνει!
Ξέρεις πόσους από τους άντρες μου σκότωσε αυτός ο Τούρκος;
Είναι ώρα για εκδίκηση, Τεό.
Έχεις υποφέρει αρκετά.
Εδώ είναι, αρχηγέ.
Κονούρ μπέη...
Αναπαύσου εν ειρήνη.
Τι κάνουμε τώρα, μπέη;
Δεν θα κουνηθούμε καθόλου χωρίς διαταγές από τον Αλιγιάρ μπέη.
Θάψτε το πτώμα κρυφά.
Εμπρός.
Το σπαθί σου...
Του έχω υπερβολική αδυναμία.
Ωστόσο,
τι χρησιμότητα έχει αν δεν τρέφεται με αίμα; Απλά θα σκουριάσει.
Η αυτοκρατορία μας σε χρειάζεται, Τεό.
Εγώ σε χρειάζομαι.
Σήκω και πολέμησε μαζί μου.
Τεό, σήκω!
Σήκω και πολέμησε μαζί μου!
Κράτα το σπαθί μου.
Δεν θα το αγγίξω μέχρι να γίνω αντάξιός του.
Ο μέγας διοικητής Τεό...
γύρισε για να πάρει εκδίκηση.
Αυτά τα χέρια είναι τα πιο ιερά όπλα.
Θέλεις να ακούσεις την πρώτη αποστολή σου;
Πήγαινε πιάσε αυτόν τον Τούρκο!
Θα τον χρειαστώ.
Υποτιτλισμός: Athina Psychogiou