[jenerik müziği]
[nefes ve homurtular]
[homurtular]
[burundan nefes ve homurtular]
Ben pusatlarımla evliyimdir dedim.
İmdi düştüğün şu hale bakasın.
[burun çeker ve ağlar]
[nefes]
Ama...
...Helena hatun da...
...pusat gibidir.
[nefesler] Yani pusat gibi derken...
...bakışları...
...pusat gibi keskindir.
[burun çeker]
İçimi lime lime eder.
[nefes] Allah'ım!
Allah'ım sen bana ne ettin? Ne ettin Allah'ım sen bana.
İşin içinden çıkamazsın değil mi, dağların ayısı?
[burun çeker]
Gönlündeki sevdayı bu soğuk demir kesmez kardeş.
Sevda...
...yiğitliğe zarar vermez. Korkmayasın.
Sevda yiğitliği kuşanır.
Korur.
Buna da...
...er gibi sevmek denir kardaş.
Kardaş ben...
Ben kızcağız için üzülürüm.
Gözünün önünde babası ölmüştür.
Ya... [nefes]
Ne sevdalanması dersiniz kardaş?
-Ne sevdalanması dersiniz? -He Bamsı kardaş, he!
Yalnız benden demesi, bu sevda seni bitirir kardaş.
Hadi be! Hadi be!
[Kutluca] Destur var mıdır?
Gel hele.
Beyim beni Aliyar Beyim gönderdi.
Saadettin Köpek Tekfur cinayetinden sonra Hanlı Pazar'ı elinizden alma kararı verdi.
İmdi de Hanlı Pazar'ı almak için yola çıktı.
Gelsin bakalım.
Geleceği varsa göreceği de vardır Kutluca.
Bir mesele daha vardır Beyim.
Anlatasın hele Kutluca. Seni dinleriz.
Candar Bey Aslıhan Hatun'u Saadettin Köpek'e verdi beyim.
[nefesle güler]
Bu akşam söz kesilecek.
Sen ne dersin Kutluca? Candar Bey çıldırmış mı?
Ben olanı derim Beyim. Aliyar Beyim ne söylemişse onu iletirim.
Sağ olasın Kutluca.
Diyeceğin başka bir şey var mıdır Kutluca?
Bu aralar obanıza gelen giden çoktur.
Bilmediğim, görmediğim birileri gelip gider mi obanıza?
Evet beyim.
Bir tüccar gelmiştir Konstantiniyye'den. Ural Bey'le görüştü.
Bu akşam misafirimiz olacak.
Beyim ben müsaadenizi istesem? Obaya dönmem gerek.
Eyvallah. Müsaade senindir Kutluca.
Aliyar Bey'e selamlarımı iletesin.
Baş üstüne beyim.
Candar Bey, Aslıhan'ı kullanarak devletin desteğini arkasına almak ister.
Sen evlenmiş olsaydın bu güç bizde olacaktı beyim.
Öyle gelecek güç gelmez olsun Artuk Bey. Bize onların karşısında Allah yeter.
Allah bizimle oldukça değil Çavdarlar, tüm cihan üzerimize gelse ne yazar!
Benim yürekli askerlerim!
Cesur komutanlarım!
Karacahisar Kalesi'nin ve Bizans'ın korkusuz koruyucuları!
[Vasilius nefes verir]
Bizans, bugünlere surların ardında saklanarak gelmedi.
Biz bu kadar aciz, bu kadar çaresiz olamayız.
Sessizce oturup bekleyemeyiz.
Hiçbirinizin canını, bir barbarın kılıcına kurban vermem.
Onlar bizden bir bir canlarımızı alırken, ben makamımda oturup şarap marap içmem.
İmparatorumuzla bizzat konuşup buna bir son vereceğim.
Ama öncelikle kalemizin güvenliğini sağlayacağız.
-Komutan Ennis. -Emredin Komutan Vasilius.
Surlarımızın gedikleri onarılsın. Kılıçlarımız parlatılsın.
Askerlerimiz en iyi zırhlarla donatılsın.
Bundan böyle askerlerimiz civarda durmaksızın devriye gezecekler.
Kendilerini düşmanlarımıza korkusuzca gösterecekler.
Burada bir Bizans kalesi olduğunu, her an enselerinde olduğumuzu hatırlatacaklar.
Kimse adımızın yankılandığı bu topraklarda bizden izinsiz at süremeyecek.
-Emredersiniz Komutan Vasilius. -Bizans'ın kükreme vakti geldi askerler.
Büyük savaş başladı.
İmparator Heraklius Sasaniler'i bu topraklardan nasıl sürdüyse,
Müslümanlara kendi kitaplarında vadedilen mağlubiyeti tattırdıysa,
kudretli Bizans'ı o mutlak zaferle taçlandırdıysa,
biz de öyle yapacağız.
İssus'ta kazandığımız zaferin sesi Toros'u inletti.
Altın çağımızı başlattı.
Şimdi artık susma dönemi, savunma dönemi bitmiştir.
Konuşma sırası artık bizde.
Altın çağımız gelecektir. Ninova zaferini unutmayın.
İmparator Heraklius'un cesaretini, neler yaptığını unutmayın.
Asileri, barbarları ve Bizans düşmanlarını
ait oldukları yere, cehenneme yollayacağız.
-[askerler] Çok yaşa Bizans! -Çok yaşa İmparator!
-[askerler] Çok yaşa İmparator! -Çok yaşa Bizans!
Çok yaşa Bizans! Çok yaşa İmparator! Çok yaşa Bizans! Çok yaşa İmparator!
Kim olursa olsun, girmesine izin vermeyin.
Karşı koyan olursa...
...öldürün.
[kılıçlar çekilir]
Sen de kimsin?
Adım Aleko'dur. Burada tüccarlık yaparım.
-Ertuğrul nerede? -Ertuğrul Bey obasına gitti efendim.
Niye burası sahipsiz? Kayı Obası'ndan kimse yok mu?
Ertuğrul Bey hanı almaya geldiğinizi haber alınca
Emir Hazretleri'ne zorluk çıkartmak hoş olmaz, dedi.
Hanı devletine bağışladı. Buyurun, bu hanın anahtarı.
Buyurun, bu da Ertuğrul Beyimin nişan hediyesidir.
Ertuğrul...
Yakalayacağım!
Gel buraya! Tuttum, gel!
Gel buraya! Gel buraya! Gel!
Gel buraya!
-Gündüzüm! -Baba!
Aslanım benim!
-Hoş geldin beyim. -Halime'm.
Otağı özlemişim.
Gündüz de ben de otağımızdaki Ertuğrul Beyimizi özleriz beyim.
Ben de sizleri özlerim.
Sen yokken otağ da, oba da ölüm sessizliğine gömülür sanki beyim.
Gündüz Alp buradadır ya!
Gündüz Alp otağını da, obasını da korur.
-Korursun, değil mi Gündüz Bey? -Korurum tabii.
Aslanım benim!
[nefes]
-Hoş geldin oğul. -Hoş gördük ana.
-Hoş geldin abi. -Hoş bulduk kardaş.
-Ahval nedir? -Eşkiyaların ensesindeyiz ağabey.
Merak etmeyesin.
Dağ, taş, bayır demeden gezeriz. Boğazları da tuttuk.
Kim gelir, kim geçer izleriz.
Eyvallah kardeşim. Civarın emniyeti senden sorulur.
Sana güvendiğimi bilesin.
Eyvallah abi.
Seni yeniden obanda, avradınla, oğlunla, kardeşinle bir arada gördüm ya,
artık ölsem de gam yemem.
Her inişin bir çıkış vardır ana. Zorlukla beraber kolaylık da vardır.
Böyle güzel günleri yaşamak için bazı bedeller ödemek gerekir.
Gayrı buradasın ya, ödediğimiz bedeller helal olsun.
Bu anı bir kez yaşamak için bile olsa, ömrümce bedel ödemeye razıyım oğul.
-Yeter ki sen sağ ol. -Eyvallah ana.
Eyvallah.
Kimsin? Ne ararsın burada?
[homurdanır] Sen şimdi kaçılasın. Helena'yı göreceğim.
Giremezsin.
Girerim. Gireceğim.
Sen şimdi Helena'ya diyesin, Bamsı geldi.
-Ona diyeceklerim var. -Git. Uzak dur.
Bamsı! Bamsı.
Asker, bırakın gelsin.
Gelsin, dedi.
[homurdanır]
Helena.
Babanın ölümüne hepimiz çok üzüldük.
Sağ olun.
Fakat anlamıyorum.
Sizin pazarınızda kim böyle bir şey yapmaya cesaret eder?
Hiçbir sır gizli kalmaz Helena.
Sanmayasın ki babanın kanı yerde kalacak.
Yoksa...
-Katilleri buldunuz mu? -Bulduk tabii.
Lâkin kimseye demeyesin.
Bu gece yakalayacağız.
[nefes] Ben senin güzel için ferah etsin diye dayanamayıp haber etmeye geldim.
[nefesler]
Sen çok iyi bir insansın Bamsı.
[homurdanır]
Hı...
[nefesi tıkanır]
[nefes verir]
Sen ne işler çeviriyorsun Ertuğrul?
Sen bana günahını vermezsin.
Kaldı ki hanın anahtarını teslim edeceksin,
hem de hiç direnmeden.
Efendim, hiçbir defter ya da bilgi yok. Odalar boş.
Askerin bir kısmı burada kalsın,
diğerleri benimle gelsin. Obaya gidiyoruz.
Ertuğrul gelirse ölün...
...hanı bırakmayın.
-Komutan Vasilius! -Gel!
Üstün zekanızla kurduğunuz oyun bir bir işliyor efendim.
Türkler'i kapana kıstırdınız.
[burundan nefes]
[güler]
Demek yemi yuttular ha? [güler]
Her şey tam da istediğiniz gibi.
Helena nasıl?
Gelen haber onu çok sevindirdi.
[güler]
Sevinsin.
Sevinsin bakalım, sevinci ne kadar sürecek?
Baba, sana sevgili dostumuz Laskaris'i tanıtmak isterim.
Kendileri Konstantiniyye'den imparatorun emriyle
bizimle ticaret yapmak için gelmiştir.
-Hoş gelmişsiniz. -Hoş bulduk Candar Bey.
İmparator, Ertuğrul'un pazardaki işlerinden memnun değildir.
Bu sebeple, sizinle birlikte çalışmamız tavsiye edildi.
İmparator'u rahatsız eden, Ertuğrul'un hangi işleridir?
Tüccarlarlarını bize göndermesine sebep nedir?
Bilmek isterim.
[nefes]
Ertuğrul pazarın sahibi olduğundan beri güvenli ticaret yapılamamaktadır.
Han eşkiya yuvasına dönmüştür.
Gün geçmiyor ki yeni bir kervan daha saldırıya uğramamış olsun.
Hanlı Pazar'ın bu huzursuzluğu Konstantiniyye'yi de tedirgin etmekte.
Bu sebepledir ki kabul ederseniz, ticaretimi sizinle devam ettirmek isterim.
Bu, bizim için büyük bir talih.
Sizinle çalışmak isteriz.
Ben de memnuniyetle ticaretimi sizinle yapacağım.
Şimdilik bana müsaade. İşler çok, yolum da uzun.
Buraya kadar gelmişsiniz. Bu akşam misafirimiz olun.
Sizi obamızda ağırlamak isteriz.
Size pazarı bizzat ben gezdirmek isterim.
Candar Bey'in teklifini kabul edin, misafirimiz olun.
-Size yük olmak istemem. -Yük olmak ne demek! Şeref duyarız.
Hem bu akşam kızım Aslıhan'ın
Emir Saadettin Hazretleri'yle söz kesimi var.
Sizi de aramızda görmek isteriz.
Tamam, o vakit.
Baba, izninle biraz dinlensin. Gecemiz uzun olacak.
Emir Saadettin Köpek Hazretleri!
Emir Hazretleri, Laskaris İmparator'un emriyle
Konstantiniyye'den buraya bizimle ticaret yapmak için gelmiştir.
Çavdar Obası'nın nasıl güvenilir ve iş bilir olduğunun haberi
İmparator'a kadar ulaşmıştır.
Şeref duydum Emir Hazretleri.
Müsaadenizle.
-Nöbetçiler! -[kapı vurulur]
Ertuğrul Bey'in Hanlı Pazar'daki hükmü...
...sona ermiştir.
Şer odakları birleşip dört koldan üzerimize gelirler Artuk Bey.
Allah'ın izniyle, kurdukları tuzakları başlarına geçireceğiz inşallah.
Onlar oyun kurarlar.
Lâkin bilmezler ki oyun kuranların da üstünde bir oyun kuran vardır.
Belli ki Tekfur'un ölümünü bize maledip hanı elde etmek isterler.
Beyim, lâkin anlamadığım bir şey vardır.
Bu Ural böyle bir şey düşündüyse,
bunun iki devlet arasında savaş sebebi olacağını bilmez midir?
Hırs başta karar eyleyince, akıl baştan firar eder Artuk Bey.
Ural'ın hırsı, aklını örtmüştür. Ne yaptığını bilmez.
Gayrı ona yaptıklarının bedelini ödetme vakti gelmiştir.
Beyim, ya bu daha büyük bir oyunsa,
Ural da bu büyük oyunun kurbanlarından biriyse?
Sen de mi Ural'ın böyle bir şey yapmayacağını düşünürsün?
Ural'ın hanı ne kadar çok istediğini bilirim.
Lâkin ondan şüphelendiğimizi bile bile de
böyle bir işe cesaret edemeyeceğini düşünürüm beyim.
Ben de.
Bunu anlamanın tek bir yolu vardır.
Ne düşünürsün beyim?
Gelin kınan kutlu olsun, otağında dirliğin tatlı olsun.
Gelin evlerin ışığı, gelin kınan kutlu olsun.
Ertuğrul Bey?
-Selamün Aleyküm. -Aleyküm selam.
Hayrola beyim, ne ararsın burada?
Hayırdır Aliyar Bey. Düğümleri çözmeye geldim.
Beyim, yoksa...
Merak etmeyesin. Kan dökmeye değil, adalet aramaya geldim.
Sana atılan bu iftira...
Tekfur'u senin öldürtmediğine imanım kadar eminim beyim.
Bu iftiradan aklanman için--
Aklanmam için katili bulmam gerek Aliyar Bey.
Öyle, beyim. O soysuz şimdiye kadar çoktan sırra kadem basmıştır beyim.
Sır buradadır Aliyar Bey, Çavdar Obası'nda.
Nasıl beyim?
Tekfur'un katili Çavdar Obası'ndadır.
Sen ne dersin beyim? Katilin bizim obamızda ne işi var?
Bugün obanıza gelen bir adamdan bahsederim.
Ticaret yapmak için Konstantiniyye'den gelen tüccar.
Olmaz öyle iş beyim.
Adam hem Tekfur'u öldürüp hem de ben tüccarım, der mi?
Sonra bizim obamızda ne işi var beyim?
Bu soruyu Ural'a soracağız Aliyar Bey.
Evvela o soysuz katili ele geçirmemiz gerek.
O olduğundan emin misin beyim?
Sana itimadım tamdır, bilirsin.
Lâkin yanlış birini suçlamanın
ne kadar kötü bir şey olduğunu en iyi sen bilirsin beyim.
Bunu öğrenmek için bana yardım etmen gerekir Aliyar Bey.
Beni o itin çadırına götüresin.
Katil mi, değil mi beraber görelim.
Ta Konstantiniyye'den benimle ticaret yapmak için
ayağıma kadar geldiler Çolpanım.
Yakında Hanlı Pazar'ın idaresi de bana geçecek.
-Yollarımız tek tek açılıyor. -Bu daha başlangıçtır Beyim.
Sen her şeyin en iyisine layıksın.
Uzun ve kutlu yolun daha yeni başladı.
Emir Saadettin de akrabamız oldu.
Gayrı onun da desteğini alınca,
değil Hanlı Pazar, Karacahisar'ın da kapıları açılacak.
Tek dileğim şudur beyim;
Karacahisar da, o katil Vasilius da senin önünde diz çökecek.
O kadar mutluyum ki!
O soysuz tekfur cehennemin dibini boyladı ya,
babamın ruhu biraz olsun huzur buldu.
Sen intikamını diri tutasın Çolpanım. Hepsinin sırası gelecek.
Bak, Ertuğrul nasıl önümüzde diz çöktüyse...
...babanın katilleri de önümüzde diz çökecek.
Bu sana sözümdür.
Yüce İsa, bana ölüm yolunda güç ver. Beni cennetinle ödüllendir.
Neler oluyor Aliyar Bey?
Neler olduğunu birazdan göreceksin soysuz katil.
Ne katili? Ne diyor bu adam Aliyar Bey?
Ertuğrul Bey...
-...Tekfur'u senin öldürdüğünü söyler. -Ne?
Aklınızı mı yitirdiniz siz? Ben buraya ticaret yapmak için gelmiş bir tüccarım.
Üstelik İmparator tarafından görevlendirilmiş bir tüccarım.
O vakit, ispat et.
Siz misafirlerinize böyle mi muamele edersiniz?
Sen misafir değil, bir katilsin. Alplerim seni buraya kadar takip etti.
Aliyar Bey...
Ah!
[nefes]
Dile gelip hakikati söylemezsen gebereceksin.
Bırak! Yoksa sonun kötü olacak. Bırak!
Beyim...
Oklar aynı beyim.
Tekfur'u öldürdüğünü bilirim.
İmdi bana, sana emri veren kim, onu söyle.
Ben, İmparator'dan başka kimseden emir almam.
O vakit, İmparator'a kellen gidecek.
Dur!
Kim?
Ural Bey.
Yalan.
Yalan söyler beyim.
Ağabeyim öyle şey yapmaz. Ondan her şeyi beklerim. Lâkin...
...bu olacak iş değil.
Ural bu kadar gözü kara, bu kadar ahmak olamaz.
Toktamış Bey'i öldürmek için zehri Simon'dan alırken
ben de aynı şeyi düşünmüştüm.
Elinde büyüdüğü adam.
Yapma dedim, beni dinlemedi.
Ne dedin sen?
Bütün pis işleri için beni kullandı. Hep sustum.
Canımı bağışlayın, bildiğim her şeyi anlatayım.
Yalan!
Yalan! Yalan!
Aliyar Bey.
Gayrı adalet vaktidir.
Ağabeyine, babana rağmen benimle misin?
[hırslı nefesler]
Onca hengâmeden sonra böyle mesut bir anı hak ettik ha, Candar Bey?
Her şerrin içinde bir hayır yatar Emir Hazretleri.
Siz buralara Türkmenler arasındaki meseleleri halletmek için geldiniz,
lâkin bu gelişiniz, çok hayırlı bir işe vesile oldu.
Henüz meseleler hallolmamıştır Candar Bey.
İnşallah nikahımız tamamına erdikten sonra işlerime geri döneceğim.
En büyük mesele hâlâ durmaktadır.
Ertuğrul.
Ertuğrul hanın anahtarını verdikten sonra sırra kadem basmıştır Emir Hazretleri.
Onu nasıl bulacağız?
Gizleneceği tek bir tavşan deliği bile yoktur Ural.
Bu iş burada bitmez. Yok öyle!
Sultanımızın emirlerini çiğneyip sulha ihanet eden adamın ahvali bellidir.
Ama bunları bir kenara bırakalım. Hayır konuşup bu geceyi hayırlı kılalım.
♪ Geline bak, geline Kına yakmış eline ♪
♪ Bir şey deme geline Küser, gider iline ♪
♪ Geline bak, geline Kına yakmış eline ♪
♪ Bir şey deme geline Küser, gider iline ♪
♪ Kınalıdır kapısı ♪
♪ Kendi melek yapısı ♪
♪ Gelin kınan kutlu olsun Dirliğin tatlı olsun ♪
♪ Kınalıdır kapısı ♪
♪ Kendi melek yapısı ♪
Candar Beyim'in tekbir ve salavatla beline saracağı gayret kuşağın yoldaşın olsun.
O kuşak benim ecelim olacak yenge.
Sen ne dersin Aslıhan? Ağzından çıkanı kulağın duyar mı?
Bu evliliği istemediğimi hepiniz bilirsiniz.
Obamızın iyiliği için kabul ettim.
Lâkin buna ne kadar dayanabilirim, bilmem.
Sakın Emir Saadettin yaşlı diye tasalanmayasın.
O akıllı ve güçlü bir adam.
Ve seni mutlu edecektir.
Seni en iyi ben anlarım Aslıhan.
Ural'la evlenirken inancımdan, töremden, sevdiklerimden ayrı düştüm.
Hristiyanken Müslüman oldum.
Az çekmedim Aslıhan.
Lâkin sabrettim. Ve sabrımın mükafatını gördüm.
İmdi sevdiğim adamın bebeğini karnımda taşırım.
Ve şükürler olsun ki her şeye rağmen huzurum yerinde.
Sen de sabredesin.
Lâkin sen...
...Ural ağabeyimi seviyordun yenge.
[kadınlar şarkıya devam ediyor]