Hayırlı geceler kardeş.
Hayırlı geceler.
[homurdanır]
Hadi, Allah rahatlık versin.
[nefesler]
[nefes]
[homurdanır]
[homurtu]
Eviririm olmaz,
çeviririm olmaz.
Hayırdır kardeş?
Döşek misin,
düşman mısın belli değil.
[Turgut güler]
[homurdanır]
[homurtu]
İnsanın düşmanı...
...döşeği değil...
...yalnızlıktır kardeş.
Görürüm ki...
...sen de bıkmışsın yalnızlıktan.
Gayrı hiçbir döşekte rahat edemezsin kardaş.
Yahu...
Senin dediğin de laf mıdır kardaş?
Pusatlarım vardır benim.
Kardeşlerim vardır.
Kimi isterim ben daha?
[nefesle güler]
Er dediğin pusat da ister
kardeş de ister ama...
...bir de şöyle...
...gönlünü vereceği bir güzel ister kardaş.
[homurdanır]
Anladım ben.
Anladım.
Benim Turgut kardeşim de...
[homurtu]
...kötek ister.
Ya Allah!
[bağırır]
Gel bakalım.
-Ya Allah! -[boğuşma sesleri]
[boğuşma sesleri]
Ya Allah!
Akşam Bamsı Beyrek'i anlattın...
...imdi benle güreş tutarsın.
Güreş tutacağın kişi ben değilim ulan!
[nefes nefesedir]
[Bamsı güler]
[gülerler]
[Bamsı] Kardaşım benim.
Kardaş.
-Yatayım ben. -[Turgut güler]
Sizler de işittiniz.
Ertuğrul'un menzili
âlemlere sığmaz olmuş.
Onun başını baştan ezecektik.
Bacımı almak...
...Candar Bey'in kutlu gölgesine sığınmak ona zül gelir.
Yine
ağzında lafı eveleyip geveleyip
kendi bildiğini okuyacak.
Ural!
Candar Bey
elini uzattı.
Eli havada kalırsa
o vakit ne gerekirse o yapılacaktır.
Candar Bey'in kararını sorgulamak onun ne haddinedir?
Kızına yüz çevirmek için aklını yitirmiş olması gerekir.
Baba.
Evli bir adama beni vermekle
büyük fedakârlık yaptın.
Seni kırmamak için bu ızdıraba
belki bir ömür katlanacağım.
Korkarım Ertuğrul Bey tüm bunları görmezden gelirse...
...bu evlilikten hayır değil...
...şer çıkacak gibi.
Bütün bunların sebebi sensin baba.
Abi!
Biz senin pisliğini temizlemek için bunca şeye tamam dedik.
Yoksa kim olursa olsun
bizim rızkımıza el uzatmasına izin vermeyiz!
Ah Aliyar Ah!
Öyle körsün ki!
Bunca vakit ettiğin tahsil...
...seni siyasetten uzaklaştırmış.
Kardeşim,
o rızkımıza el atmak ister.
Hanı ele geçirdi ya, kendini yenilmez sanır.
Candar Bey'in kızına mı tamah edecek?
Kendine gel Ural!
Aslıhan!
Abi.
Daha ağzından çıkan sözün
nereye gittiğini bilmezsin,
bana siyasetten bahsedersin!
Kızın gönlünü kırdın abi,
gönlünü.
Aslıhan!
Gördün işte baba.
Kardeşi kardeşe düşürür.
Ertuğrul Bey'in keyfini beklediğimiz yetmez mi?
Ne edelim
Ural?
Zorla akraba olacak değiliz ya.
Baba.
Ertuğrul Bey'in ne ortaklığına ne de akrabalığına ihtiyacımız yoktur.
Sen yeter ki bana güven.
Bırak bu işleri ben halledeyim.
E, nasıl olacak bu?
Eğer Ertuğrul
tekliflerimizi kabul etmezse
biz de hanlı pazarı işlemez hâle getiririz.
Pazara gelen kervanları
bastırırız.
Yakında Konstantiniyye'den gelecek olan bir kervan var.
Eğer bu kervan pazara zamanında ulaşmazsa...
...eşkıyalar tarafından yolda basılırsa...
E, eşkıya bu, nereye saldıracağı belli mi olur?
O vakit Ertuğrul'a kimsenin güveni kalmaz.
Pazar işlemez hâle gelir.
İşte o vakit,
Ertuğrul it gibi kapına kadar gelip senden aman diler.
Sen ne dersin Ural?
Candar Bey'in
hileyle iş bitirdiği nerede, ne zaman görüldü?
Baba...
Öldüğünü bizden gizlemedi mi Ertuğrul Bey?
Hanlı pazara hileyle çökmedi mi?
O vakit...
...gerektiği şekilde cevap alacaktır.
Çavdar Obası beklediğimden erken harekete geçti.
Hanlı Pazar'dan pay isterler.
Olmaz öyle şey.
Çileyi çeken, ölüme koşan hep Kayı Obası'dır.
Simon'u öldürdü ya,
aklı sıra hak iddia eder.
Daha da mühimi,
Aslıhan Hatun'u Kayı Obası'ndan biriyle evlendirmek isterler.
İyi ya,
Dündar'a alırız.
Zaten ne vakittir aklımdaydı.
E, Aslıhan güzel bir kız, yiğit kız.
E, Dündar Bey'imin de vakti gelmiştir.
Gayrı onu da baş göz ederiz.
Nice vakittir düğün eylemeyiz.
Ahaliye de eğlence çıkar.
Aslıhan Hatun'u benimle evlendirmek isterler.
Sen ne dersin oğul?
-Aa! -Dündar Bey dururken sana teklif etmesi...
...iki yanı keskin bıçak.
Beyim, bu Candar Bey büyük bir oyun içindedir.
Bu nasıl bir oyundur Artuk Bey?
Candar, kızını Ertuğrul Bey'ime vermek ister.
Her daim Kayıları elinin altında tutmak ister.
Dündar gençtir der.
Bey olacağı belli değildir der.
İşte bu yüzdendir ki
beyime vermek ister.
Hemen kabul edeceğimden o kadar emindi ki...
...ailemle istişare etmek isterim deyince hiddetlendi.
Beyim, bu Candar Bey senin kudretinle kendi obasına güç devşirmek ister.
[nefes]
Ahval çetin o vakit evlat.
Teklifi reddedersen
iki oba arasında düşmanlık çıkacaktır.
Evlenirsen
Çavdarları yanımıza almış oluruz.
Lakin...
...Halime kızım perişan olur.
Sen ne dersin Artuk Bey?
Nice sultan,
nice hükümdar siyaseten evlilikler yapmıştır beyim.
Evlilikler güç pekiştirir.
Akrabalık kurar.
Senin büyük hayallerin vardır beyim.
Bu büyük hayallere ulaşmak için
Çavdarları kullanabiliriz.
Ne Ural ne de Aliyar Bey
Çavdar Obası'nı bir yere götüremez beyim.
Hayır dersen
Candar Bey kendini aşağılanmış görecek.
Evet dersen...
...biz daha da kudretleniriz.
Lakin...
...Halime kızımın hâli nice olur oğul.
Sabaha kadar düşüneceğim ana.
Eğer kabul edersem...
...Halime'ye söylemek sana düşer.
Ah...
Analık ne meşakkatli bir vazife.
Tüm müşkülleri ortadan kaldırmak hep anaya düşüyor.
Anam...
...benim gamlı anam.
Razı mısın benden?
Haşa...
Allah her anaya senin gibi bir yiğit bahşetsin oğul.
Soyun soylansın.
Boyun boylansın.
Var olasın anam.
Beylere mektuplar yazıldı mı Artuk Bey?
Beyim, emrettiğiniz gibi
mübarek cuma günü Türkmen obalarına handa vereceğimiz toy için davet yazdım.
İnşallah
alplerimiz bütün obalara gün doğmadan mektupları ulaştıracaklardır beyim.
[kuş sesi]
Beyim.
Sen ne vakit bana böyle baksan...
...gönlüme oklar saplanır.
Kalbim yerinden çıkacak gibi olur.
Lakin ne vakit böyle mutlu olsam...
...peşinden bir acı gelir.
Bir parça mutluluk bana zehir olur.
Gönlünü ferah tutasın ceylan gözlüm.
Çektiğimiz acılar anca birliğimizi güçlendirir.
İşler yolundadır çok şükür.
Benim işten, aştan yana kaygım yoktur.
Rızkı Allah verir, Allah alır.
Sana layık bir hatun olabilmektir derdim.
Bu aşkı korumak, ona sahip çıkmaktır.
Doğacak bebeğimize senin yiğitliğini aşılamaktır.
İmdiye dek geçirdiğimiz güzel anıları çoğaltıp
acıları boğmaktır.
Ne zor günler geçirdik Ertuğrul.
Beni o acıların elinden aldın ya...
...bana yeni bir ömür bahşettin.
[Halime Hatun çığlık atar]
[ok saplanır]
Ya Allah!
[dövüş ve kılıç sesleri]
[Halime Hatun] Kayılar ve Kınık...
[Halime Hatun] ...bu çadırda bir vücut oldu.
İki boyu bir ettik Ertuğrul Bey'im.
Boylar bir ola,
soyumuz kutlu ola Halime Sultan.
[bebek mızırdanır]
-Gündüz'üm. -Baba.
Aslanım.
Soyumun devamı.
Oğlum.
Zora da düşsek..
...acılar da çeksek...
...yanında olduğumu bilesin beyim.
Yolun yolumdur.
Ömrüm sana feda olsun.
Halime'm.
Mavi gök,
kara toprak,
kızıl nehir şahidimdir.
Senin gönlün titrese
bana zelzele olur.
Senin gözünden bir damla yaş aksa...
...ummanlar boğar beni.
Deli başımı uslandıransın.
Ömrüme ömür katansın.
Tek emelim, senin gözlerinin içinin gülmesi.
Seni üzecek hiçbir iş yapmam, bilesin.
Bilirim.
Beni hiç üzmeyeceğini bilirim Ertuğrul.
Gönlüm aşkınla mühürlüdür.
Sen de bunu bilesin.
Gönlüm aşkınla mühürlüdür Halime'm.
[Ertuğrul Bey iç çeker]
[kuş sesi]
Dur.
[at homurdanır]
Dur. Dur Alalı, dur.
Bilirim senin de içinde yangınlar vardır.
Sabır Alalı.
İmdi sabır vaktidir.
[nefes]
Gideceğiz ala kızım.
Uzaklara gideceğiz.
Dört nala.
[nefes]
Bizi kimsenin üzmeyeceği yerlere gideceğiz.
Kolay gele Aslıhan Hatun.
Eyvallah Ertuğrul Bey.
Atlar sahibinin hâlini bilirmiş.
Huzursuzluğun sirayet etmiş belli ki.
O vakit beni hiç tanımamış Alalı.
Hiçbir şeyin huzurumu kaçıramayacağını bilir.
Onun da derdi başkadır.
Bir an evvel gitmek ister.
Candar Bey'i göremedim.
Babam erkenden yola düşmüştür.
Seni daha fazla rahatsız etmek istemedi.
Ben de gidiyordum.
Malum, yola çıkma vaktidir.
Kilimhanede işler bizi bekler.
Hem de misafirliğin kısası makbuldür.
Kadınları beklemeyecek misin?
Başınıza gelenler malum.
Tek başına mı çıkacaksın?
Ertuğrul Bey.
Babam beni er gibi yetiştirdi.
Başımıza gelenler hatunların mızmızlığı yüzündendi.
Onları alpleri korur.
Ben kendimi korumasını bilirim.
Müsaadenle Ertuğrul Bey'im.
Her yeri iyice yıkayın.
-[adam] Bu tarafı da. -Şu pis koku bir an önce gitsin.
Ertuğrul Bey gelmeden bu iş bitsin.
Hadi kardeşler!
Hadi elinizi çabuk tutun, hadi!
[su ve süpürme sesleri]
[Bamsı homurdanıyor]
Hayrola Bamsı?
Döşek mi çarptı, ha?
He ya, hiç sormayasın.
Ya kardeş, böyle döşek mi olur?
Bu zindan gibi yerde uyunur mu kardeş?
Ya, döşek dediğin
ottan olur kardeş.
Yattığın yerin tepesinde deliği olur.
Ben keçilerin sesini duymadan,
gökte yıldızları seyreylemeden uyuyamam kardaş.
Hepsini geçtim, hepsini geçtim kardeş,
taştan çadır mı olurmuş ya?
[güler]
Sen sadece keçi kılından mı yuva yaparlar sanırsın Bamsı?
Gayrı taştan da yaparlar kardaş.
E tabi, sen alıştın buraya.
Çadırda uyumayı da unuttun.
Bamsı.
[nefes verir]
Hanı yıkatırım.
Temiz olsun diye.
Ya kardaş.
Sen bu taşlara gusül abdesti aldırasın.
Bu taşlar anca o zaman imana gelir.
Hadi, hadi yıkayın her yeri.
Yıkarken de besmele çekesiniz.
Kuru yer kalmayacak.
Hadi kardeşler, daha çabuk, hadi.
[süpürge sesleri]
Ya kardeş,
ne düşünürüm, bilir misin?
Şu köşeye bir ozan koyalım.
Çalsın, söylesin.
Deyişlerimizi desin.
Ahali şenlensin.
Masaya otursun, kalkmasınlar.
E, kalkmayınca da yemek yesinler.
Biz de kâr ederiz, ne dersin?
Bak hele bak bak.
Bamsı...
...sen de başımıza hancı oldun ha.
[Turgut güler]
He! Getirin pekmezimle balımı.
Oh!
Maşallah.
Kendine iyi bakarsın Bamsı.
E kardeş, pekmez içeceksin,
bal yiyeceksin ki er gibi er olasın.
[Turgut güler]
Eyvallah.
Kardeş.
Seninle yarışalım.
Kim su içmeden pekmezle balı bitirecek?
[süpürge sesleri]
Gerçek ola.
Gerçek.
Balla pekmezi bir yudum su içmeden
kim bitirirse
o obaya dönecek.
Kaybeden handa kalacak, var mısın?
Varım.
Varım kardeş.
Bu taş çadırdan bir an evvel kurtulayım.
Kardeş, deryalar kadar pekmez olsa
su içmeyeceksin.
-De haydi o vakit. -Haydi o zaman.
-Hoppa. -[Günkut] Toplanın ahali, şenlik var.
[kalabalık sesleri]
Haydi.
Ha kardeş.
Oh.
Ver bakalım.
Hazır mısın kardeş?
-Haydi bismillah. -Haydi bismillah.
[kalabalık] Haydi Bamsı!
[kalabalık] Haydi Turgut Alp'im.
[kalabalık] Hadi Bamsı! Hadi Turgut!
Ahh!
[kalabalık tezahürat yapar]
Doldur.
[kalabalık] Hadi Bamsı.
[kalabalık] Hadi Turgut kardeş!
-[gülüşme] - Doldur.
[kalabalık] Hadi Turgut!
[bağırarak] Hadi!
Bekleyesin kardaş.
Bekleyesin.
[kalabalık tezahürat yapar]
[kalabalık] Hadi Bamsı!
[adam] İçme kardeş, içme.
[kalabalık] İçme suyu. Maşallah kardeş.
[kalabalık güler]
[kalabalık] İçme kardaş.
[bağırır]
[gülüşmeler]
Kardaş.
Sıhhatin iyi midir?
Bamsı.
Seni pekmezle bal diye yerim ulan.
[kalabalık güler]
[hep bir ağızdan konuşuyorlar]
Kaşığı da bıraktım.
[kalabalık] Hadi Bamsı.
Elimle yiyeceğim.
-Hadi. -Hadi kardeş.
[kalabalık tezahürat yapar]
[gülmeler]
[kalabalık] Hadi Bamsı kardeş.
[kalabalık] Hadi Bamsı kardaş.
[kalabalık] Devam Bamsı.
[Turgut bağırır]
[kalabalık güler]
[kalabalık] Hadi Bamsı.
[kalabalık güler]
[kalabalık tezahürat yapar]
[kalabalık] Hadi kardeş.
Yenişemediniz kardeşler.
[kalabalık güler]
Maşallah.
-[ses değişir] -[kalabalık güler]
[ses değişiktir] Turgut kardaş.
Benim gözlerim belerir.
[kalabalık güler]
[sesi değişiktir] Senin kafan niye bir geri bir ileri hareket eder?
[sesi değişiktir] Ulan dağların ayısı!
He kardeş.
Ulan dağların ayısı.
Söyle kardaş.
Yaktın ulan beni.
[kalabalık güler]
-[Turgut] Yaktın ulan, içim yanar. -Yandık kardeş.
-Yandım ulan! -Yandık kardeş.
[kalabalık sesleri]
[kalabalık güler]
Doldur kardeş.
[Turgut] Doldur.
Doldur.
Yandım.
[kalabalık güler]
[gülüyorlar]
[nefes nefesedir]
[nida]
[kalabalık güler]
Oh!
[Turgut kahkaha atar]
-Vay kardeşim! -Maşallah kardeşime!
-Haydır Allah! -[kalabalık] Hak'tır Allah!
Hop.
Yine hangi cehennemin dibine girdin Batuhan?
Var git yoluna Kutluca.
Gece obada değilmişsin.
Neden gittiğin yeri Candar Bey'e söylemedin?
Sen hangi cehennemin zebanisi oldun Kutluca, ha?
Destursuz öten horozun ahvalini belle hele.
Yoksa beyinin toprağını eşeleyen kellenden olursun.
Kutluca.
Batuhan!
Otağın önünde ne edersiniz?
Avdan döndüm beyim.
Kutluca kardeşime de
otağın gölgesinde semirerek alp olunmayacağını söylerdim.
Kutluca!
Git babama geldiğimi söyle.
[Ural Bey] Onunla konuşacaklarım var.
E, ne haberler var?
Beyim,
meğer Haçaturyan, Ertuğrul için dereden altın çıkarırmış.
Vay Ertuğrul, vay.
Bir de babam, bacımı ona avrat etmek ister.
Han yetmedi, pazar yetmedi,
imdi bu topraklardaki altınlara çökmek ister.
Yâr etmem Ertuğrul.
Yâr etmem sana.
Kursağından söker alırım.
Sen ne dersin beyim?
Aslıhan Hatun nasıl olur da o ite avrat olur?
Batuhan.
Bu toprakların kısmetini ona yâr etmeyeceğimi bilmez misin?
Dilersen...
...madeni basıp hepsini öldürelim beyim.
Her şeyin vakti var Batuhan.
Her şeyin vakti var.
Akşam çadıra gel hele.
Sana diyeceklerim var.
[Ural Bey] Bir de babam, bacımı ona avrat etmek ister.
Hoş gelmişsin beyim.
Hoş gördük kardaşlar.
Ahval nedir?
Her taş yıkandı, paklandı.
Odaları elden geçirdik beyim.
Domuz etlerini de attık beyim.
Tertemiz oldu mutfak.
Elleriniz dert görmesin kardeşler.
Esnafın ahvali nedir?
Hepsi hâllerinden memnundur beyim.
Eyvallah.
Gayrı
bu pazarda iyiliği yüceltip kötülüğü nefyedeceğiz.
-Hazreti peygamberimiz efendimiz, -[kalabalık] Sallâllâhü Aleyhi ve Sellem.
Medine'deki pazarı gördüklerinde
onun yerine yeni bir pazar kurulmasını emir buyurmuşlardır.
Ve bu pazarda yaptığı ilk iş Hisbe Teşkilatı'nı kurmak olmuştur.
Öyle ki hesabı şaşan,
borcu boyunu aşan,
harama bulaşan bir pazarda ancak zulüm vardır.
Diyeceğim odur ki beyim,
bizim de tez vakitte bir muhtesip bulmamız icap eder.
İyi o vakit Artuk Bey.
Pazarı iyice araştırasın.
Özü sözü bir,
hesabı kitabı düzgün birini bulasın.
Emrin olur beyim.
Sizler de işlerinizin başına dönün kardaşlar.
-Eyvallah beyim. -Eyvallah.
Turgut, sen benle kal.
[Turgut] Eyvallah beyim.
Gel Haçaturyan Usta.
Beyim, müsaade vardır?
Otur hele.
Bu da madenin yavrucuğudur.
Erzak temin etmeye gelmişken bunları da teslim edeyim dedim.
Allah bereketini daim etsin.
Eyvallah Haçaturyan Usta.
Âmin.
Gayrı madenimiz işler olmuştur.
Güvenliğini sağlamak gerekir.
Ondan sebep
Günkut'la Samsa'yı madenin güvenliği için sana yollayacağım.
Hanlı Pazar'ın hıncını almak isteyenler madeni basabilir.
Samsa ve Günkut'a söyle.
Uyanık olsunlar.
Emrin olur beyim.
Doğru söylersin Ertuğrul Bey'im.
Ama artık altını da eritmek lazım.
Beyim!
Benim davetlimsin.
İsterim ki madene gelesin, şeref veresin.
Doğru dersin Haçaturyan Usta.
Toydan sonra ilk vakitte geleceğim inşallah.
[iç çeker]
[Turgut] Günkut.
Samsa.
Gayrı madenin emniyeti sizden sorulur.
Sen merak etmeyesin Turgut Alp.
Eyvallah.
Allah Haçaturyan Usta'nın dilinden korusun bizi gayrı.
[Doğan güler]
E, yiğitler.
Erzakımız hazır mıdır?
Hazırdır, hazırdır lakin
az yiyesiniz, çok çalışasınız.
[Bamsı] Erzakı idareli kullanasınız.
E, ustam,
ustam sen istediğin kadar yiyesin.
[Bamsı] Ben sana dememişim.
Bu develere demişim.
-Deve... -He.
Deve demişken aklıma geldi.
Bize çok fazla adam lazımdır.
Ne kadar çok kum,
o kadar fazla altın.
Sana iki tane deve verdik usta, tepe tepe kullan.
[Doğan güler]
Ya... Dudunuzu sarkıtmayasınız.
Varın, gidin çalışın.
Görmez misiniz biz burada nasıl çalışırız?
Görürüz kardeş, görürüz.
Bir testi pekmezle bir petek balı götürmüşsün.
Sen çalışmayacaksın da biz mi çalışacağız?
[Bamsı] Ya kardeş.
Pekmez dedin, bal dedin,
acıktık be.
Ama burada da iyi yemek olmaz.
Diyelim Ertuğrul Bey'imize,
obamızdan hatunlar gelsin, aş pişirsinler.
Hem ahali de sevinir.
Ben sevinirim demez de ahaliyi katar işin içine.
Dağların ayısı.
-[gülüşmeler] -Haydi, haydi, yüklenin.
Yüklenin de Haçaturyan Usta'yı yolculayalım.
İşimiz çoktur.
Hadi bakalım, hadi.
[Bamsı] Hoppa.
[Ertuğrul nefes verir]
[nefes verir]
Beyim, müsaadenle size Aleko'yu tanıtmak isterim.