1
00:02:14,880 --> 00:02:16,400
Gelseniz iyi olur Üstat Simon.
2
00:03:05,600 --> 00:03:06,560
[derin nefes alır]
3
00:03:21,520 --> 00:03:23,520
[Simon ağlar]
4
00:03:33,600 --> 00:03:36,760
[bağırır]
5
00:03:53,200 --> 00:03:54,200
[burnunu çeker]
6
00:04:02,400 --> 00:04:03,360
Maria...
7
00:04:05,120 --> 00:04:06,280
...küçük meleğim benim.
8
00:04:08,040 --> 00:04:09,160
[ağlar]
9
00:04:14,600 --> 00:04:16,680
-[burnunu çeker]
-[Petrus] Üstat Simon.
10
00:04:17,280 --> 00:04:19,200
Turgut'a tuzak kurduğumuzu biliyorlar.
11
00:04:20,120 --> 00:04:21,320
İntikam için gelecekler.
12
00:04:21,640 --> 00:04:22,760
[anlaşılmaz nida]
13
00:04:23,920 --> 00:04:24,880
Gelsinler.
14
00:04:26,640 --> 00:04:31,000
Beylerinden sonra alplerinin kellesini de
alınca Kayıların sonunu merak ediyorum.
15
00:04:32,840 --> 00:04:33,800
Gelsinler!
16
00:04:35,040 --> 00:04:37,040
[gülerek ağlar]
17
00:04:56,440 --> 00:04:57,640
[kendi kendine] Gelsinler.
18
00:05:01,560 --> 00:05:02,520
Sen önden git.
19
00:05:03,640 --> 00:05:05,440
Şövalyeler hazırlıklara başlasın.
20
00:05:09,080 --> 00:05:10,040
Gelsinler.
21
00:05:15,640 --> 00:05:16,600
Gelsinler.
22
00:05:41,000 --> 00:05:41,960
Toktamış...
23
00:05:44,120 --> 00:05:45,080
...kardeşim...
24
00:05:48,960 --> 00:05:51,400
Haindir diye cesedini teşhir ettim.
25
00:05:53,880 --> 00:05:56,400
Cenaze namazını dâhi çok gördüm ona.
26
00:06:01,040 --> 00:06:02,480
[iç çeker]
27
00:06:03,280 --> 00:06:04,240
Ben...
28
00:06:05,360 --> 00:06:06,320
Ben...
29
00:06:07,320 --> 00:06:09,320
...bu günahla nasıl yaşarım Aliyar?
30
00:06:15,880 --> 00:06:17,800
Rabbimin karşısına nasıl çıkarım?
31
00:06:20,040 --> 00:06:21,480
Sana öğretir değilim baba...
32
00:06:22,880 --> 00:06:24,040
...lakin dinimizde
33
00:06:24,960 --> 00:06:26,960
kişi bilmediğinden mesul değildir.
34
00:06:31,400 --> 00:06:32,360
Baba.
35
00:06:34,560 --> 00:06:35,520
Beni yaraladı,
36
00:06:36,560 --> 00:06:37,960
neredeyse seni öldürecekti.
37
00:06:38,760 --> 00:06:40,360
Nereden bilirdik zehirlendiğini?
38
00:06:43,280 --> 00:06:44,680
Ahmet Fakih ile görüşüp
39
00:06:45,320 --> 00:06:46,880
gereken neyse yapacağız baba.
40
00:06:48,560 --> 00:06:50,200
Cenaze namazını da kılacağız.
41
00:06:51,120 --> 00:06:52,320
İmdi bu zor günlerinde
42
00:06:53,200 --> 00:06:55,320
Kayıların yanlarında olmamız gerekir baba.
43
00:07:01,760 --> 00:07:02,720
[burun çeker]
44
00:07:35,800 --> 00:07:37,040
Her şeyi bilirler beyim.
45
00:07:38,160 --> 00:07:39,600
Bizi bulmaları uzun sürmez.
46
00:07:40,400 --> 00:07:42,320
Gayrı Simon da tehdittir bizim için.
47
00:07:43,600 --> 00:07:47,840
[bağırır]
48
00:07:50,680 --> 00:07:52,960
Bitti... Bitti artık.
49
00:07:53,440 --> 00:07:54,760
Bitti... Artık...
50
00:07:55,160 --> 00:07:56,200
Vakti geldi.
51
00:07:57,160 --> 00:07:58,760
Beyliğimin vakti gelmiştir.
52
00:08:00,480 --> 00:08:05,280
Obanın da pazarın da
iplerini elime geçirmenin vakti geldi.
53
00:08:06,360 --> 00:08:07,320
Baban...
54
00:08:09,200 --> 00:08:10,760
Onun beyliği bitti artık.
55
00:08:13,120 --> 00:08:17,640
Ömrümü onun o köhnemiş aklına
biat ederek harcamayacağım.
56
00:08:18,760 --> 00:08:19,720
Harcamam.
57
00:08:23,120 --> 00:08:24,440
Gayrı ok yaydan çıktı.
58
00:08:25,760 --> 00:08:27,240
Nasıl olacaktır bu beyim?
59
00:08:28,440 --> 00:08:30,120
Beylerle konuşup toy isteyeceğim.
60
00:08:31,280 --> 00:08:33,400
Onlar ganimet isterler.
61
00:08:33,880 --> 00:08:34,880
Cenk isterler.
62
00:08:36,080 --> 00:08:38,960
Çavdar tatarları
yiğit gibi yaşamak ister.
63
00:08:40,160 --> 00:08:44,560
Öyle Farisi tüccarlar gibi kilim satarak
avratlaşmak istemezler.
64
00:08:45,960 --> 00:08:47,280
Baban toyu kabul etmezse?
65
00:08:47,760 --> 00:08:48,720
Ya Aliyar?
66
00:08:50,160 --> 00:08:51,120
O vakit...
67
00:08:53,240 --> 00:08:57,800
...onların dillerinden hiç
düşürmedikleri o töreyi uygular...
68
00:08:59,240 --> 00:09:00,200
...ezer geçerim.
69
00:09:16,560 --> 00:09:18,560
[rüzgâr sesi]
70
00:09:27,640 --> 00:09:28,840
[atlar homurdanır]
71
00:09:48,680 --> 00:09:50,040
[Samsa bağırır]
72
00:10:07,360 --> 00:10:09,760
Bana kalsa şuracıkta
kelleni gövdenden uçururum.
73
00:10:10,760 --> 00:10:12,360
Yaşadığın fazla bile hain!
74
00:10:14,200 --> 00:10:16,320
-Dur hele dur, dur!
-Yalan mı söylerim?
75
00:10:16,480 --> 00:10:17,720
İftira mı atarım Bamsı?
76
00:10:18,720 --> 00:10:20,760
Sana mı kaldı kim hain, kim sadık?
77
00:10:22,360 --> 00:10:23,360
Kaldı elbet Doğan.
78
00:10:25,040 --> 00:10:26,840
Beyimizin hesabını da mı sormayalım?
79
00:10:27,960 --> 00:10:30,920
Dikkat et de hesap sorayım derken
borçlu çıkma.
80
00:10:35,600 --> 00:10:37,080
Samsa, Doğan!
81
00:10:40,440 --> 00:10:41,800
Kesin gayrı sesinizi.
82
00:10:55,840 --> 00:10:56,800
Artuk Bey.
83
00:10:57,240 --> 00:10:59,120
Ne demeye getirdin bizi buraya kadar?
84
00:10:59,600 --> 00:11:00,600
Ne yapacağız burada?
85
00:11:01,920 --> 00:11:03,280
[at nalları]
86
00:11:40,560 --> 00:11:41,760
Esteûzübillâh.
87
00:11:43,680 --> 00:11:44,840
Esteûzübillâh kardeş.
88
00:12:06,680 --> 00:12:08,000
Düş mü görürüm ben kardeş?
89
00:12:09,440 --> 00:12:10,400
Tövbe ya Rabbi.
90
00:12:20,160 --> 00:12:21,440
-Kardeş.
-Düşünde
91
00:12:21,680 --> 00:12:24,160
Ertuğrul Bey'imi atla
gelirken mi görürsün kardeş?
92
00:12:24,280 --> 00:12:25,240
Abi.
93
00:12:37,360 --> 00:12:40,320
Kardeş ne gelmesi?
Ne gelmesi kardeş, bu uçar.
94
00:12:40,760 --> 00:12:42,280
-Uçar kardeş.
-Abi.
95
00:12:49,400 --> 00:12:51,320
[alpler nefes nefesedir]
96
00:12:55,160 --> 00:12:57,320
-Beyim!
-[kalabalık] Beyim!
97
00:12:57,400 --> 00:12:58,280
Abi!
98
00:12:58,520 --> 00:13:01,280
[alpler] Ertuğrul Bey'im yaşıyor.
99
00:13:01,440 --> 00:13:02,400
Beyim.
100
00:13:03,040 --> 00:13:04,840
[Bamsı] Beyim, beyim!
101
00:13:18,000 --> 00:13:20,680
[alpler] Beyim.
102
00:13:23,120 --> 00:13:25,880
Beyim, sen misin beyim?
Benim de, beyim, Ertuğrul Bey'im.
103
00:13:26,240 --> 00:13:27,200
Bamsı'm.
104
00:13:27,520 --> 00:13:28,480
Samsa.
105
00:13:28,880 --> 00:13:29,840
Doğan'ım.
106
00:13:30,320 --> 00:13:31,280
Kardeşim.
107
00:13:34,280 --> 00:13:35,680
[Ertuğrul Bey] Benim yiğit alplerim.
108
00:13:40,240 --> 00:13:41,200
Turgut'um.
109
00:13:50,240 --> 00:13:51,200
Beyim.
110
00:14:03,280 --> 00:14:04,240
Çok şükür beyim.
111
00:14:07,280 --> 00:14:08,280
Turgut'um.
112
00:14:14,400 --> 00:14:15,360
Siz ne kadar...
113
00:14:16,520 --> 00:14:17,480
[boğazını temizler]
114
00:14:18,240 --> 00:14:20,440
...sadık ve yiğitseniz kardeşlerinize...
115
00:14:21,680 --> 00:14:25,080
...Turgut Alp'im de o kadar
sadık ve yiğittir kardeşlerine.
116
00:14:33,880 --> 00:14:37,200
Şeytanın fitnesi bir değil...
117
00:14:37,960 --> 00:14:39,240
...niyeti bir değildir.
118
00:14:41,400 --> 00:14:44,320
Turgut Alp'i beni zehirlemek için
tuzağa düşürdüler.
119
00:14:48,560 --> 00:14:49,520
Turgut Alp,
120
00:14:50,120 --> 00:14:52,200
bize iyilik yaptığını düşünürken...
121
00:14:53,560 --> 00:14:55,960
...aslında
şeytanın zehrini taşıdı bizlere.
122
00:14:57,480 --> 00:15:00,840
Ama hesap edemedikleri bir şey vardır.
123
00:15:01,760 --> 00:15:04,480
Şeytan ne kadar tuzak kurarsa kursun
124
00:15:05,640 --> 00:15:08,000
asıl tuzak kuranı hesap etmediler.
125
00:15:15,920 --> 00:15:20,040
İmdi tuzaklarını başlarına
yıkma vaktidir.
126
00:15:21,760 --> 00:15:24,000
O Haçlı artığı tapınakçıların
127
00:15:24,720 --> 00:15:26,240
pazarlarını yağma,
128
00:15:27,080 --> 00:15:28,920
tapınaklarını yakma vaktidir.
129
00:15:31,720 --> 00:15:35,240
[alpler] Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
130
00:15:35,480 --> 00:15:38,840
[alpler] Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
131
00:15:39,040 --> 00:15:42,400
[alpler] Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
132
00:15:42,560 --> 00:15:45,920
[alpler] Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
133
00:15:46,040 --> 00:15:49,480
[alpler] Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
134
00:15:49,720 --> 00:15:53,080
[alpler] Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
135
00:15:53,320 --> 00:15:56,640
[alpler] Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
136
00:15:56,800 --> 00:16:00,400
[alpler] Ertuğrul Bey'im çok yaşa!
137
00:16:04,720 --> 00:16:06,840
[kalabalık sesi]
138
00:16:19,560 --> 00:16:21,320
[kadın] Ne yaptılar sana Maria?
139
00:16:25,760 --> 00:16:27,200
[ağlaşmalar]
140
00:16:45,160 --> 00:16:47,160
[kalabalık sesi]
141
00:16:59,520 --> 00:17:00,480
[kalabalık ağlar]
142
00:17:04,840 --> 00:17:06,280
[kalabalık ağlar]
143
00:17:45,040 --> 00:17:48,560
-[kalabalık sesi]
-[kalabalık ağlar]
144
00:18:46,600 --> 00:18:48,200
Topraklarımızı ele geçirip...
145
00:18:49,480 --> 00:18:52,080
...bizi yok etmeye çalışan
keçi çobanı barbarlar.
146
00:18:53,680 --> 00:18:55,240
Moğol'un eleğinden düşenler.
147
00:18:57,320 --> 00:18:59,040
Bizden aldıkları bir can için...
148
00:19:00,400 --> 00:19:01,640
...bin can verecekler.
149
00:19:04,160 --> 00:19:06,000
Kayıların adını tarihten sileceğim.
150
00:19:08,560 --> 00:19:13,160
Tarihe yemin ederim ki
isimlerini tarihten sileceğim.
151
00:19:52,760 --> 00:19:54,120
[Ertuğrul Bey] Allahuekber.
152
00:20:09,480 --> 00:20:11,480
Esselâmu aleyküm ve rahmetullah.
153
00:20:13,000 --> 00:20:14,960
Esselâmu aleyküm ve rahmetullah.
154
00:20:20,320 --> 00:20:21,280
Âmin.
155
00:20:29,920 --> 00:20:32,720
[nefes nefesedir]
156
00:20:37,480 --> 00:20:38,440
Ya Rabbi...
157
00:20:39,960 --> 00:20:40,920
...vekilim sensin.
158
00:20:42,440 --> 00:20:43,800
Yalnız sana secde eder...
159
00:20:45,000 --> 00:20:46,600
...yalnız senden yardım dileriz.
160
00:20:47,520 --> 00:20:48,480
Ey Allah'ım.
161
00:20:49,600 --> 00:20:51,520
Adaleti ve merhameti yaymayı,
162
00:20:52,200 --> 00:20:54,800
zalimin zulmüne son vermeyi
bize nasip eyle.
163
00:20:55,040 --> 00:20:56,000
[alpler] Âmin.
164
00:20:57,240 --> 00:20:58,440
Cengimizi kutlu,
165
00:20:59,280 --> 00:21:00,560
bizleri muzaffer eyle.
166
00:21:00,720 --> 00:21:01,680
[alpler] Âmin.
167
00:21:02,680 --> 00:21:03,640
Âmin.
168
00:21:09,800 --> 00:21:10,760
[nefes]
169
00:21:22,400 --> 00:21:23,360
Turgut Alp.
170
00:21:27,520 --> 00:21:28,520
Öfkeme yenik düştüm.
171
00:21:29,720 --> 00:21:31,320
Yapmamam gereken şeyleri yaptım.
172
00:21:33,960 --> 00:21:34,920
Beni bağışlayasın.
173
00:21:48,760 --> 00:21:49,720
Eyvallah.
174
00:21:55,560 --> 00:21:56,520
Kardeşler!
175
00:21:58,080 --> 00:21:59,440
Vakit intikam vaktidir.
176
00:22:01,880 --> 00:22:02,840
Vakit,
177
00:22:03,160 --> 00:22:06,360
şehit edilen kardeşlerimizin
kanını alma vaktidir!
178
00:22:08,800 --> 00:22:11,640
Gayrı sefer vaktidir.
179
00:22:13,920 --> 00:22:17,200
[alpler] Allahuekber!
180
00:22:17,600 --> 00:22:18,920
Gayrı sefer bizim,
181
00:22:19,480 --> 00:22:22,360
-zafer Allah'ındır.
-[alpler] Allahuekber!
182
00:22:22,560 --> 00:22:25,760
[alpler] Allahuekber!
183
00:22:26,000 --> 00:22:29,120
[alpler] Allahuekber!
184
00:22:29,240 --> 00:22:32,600
[alpler] Allahuekber!
185
00:22:32,840 --> 00:22:36,080
-[alpler] Allahuekber!
-[kuş sesi]
186
00:22:36,280 --> 00:22:39,280
[alpler] Allahuekber!
187
00:22:39,520 --> 00:22:41,120
[alpler] Allahuekber!
188
00:23:03,160 --> 00:23:06,080
Emrettiğiniz tüm tedbirler alınmıştır
Üstat Simon.
189
00:23:07,320 --> 00:23:10,440
Eğer Kayılar gaflete düşüp
pazara saldırırlarsa
190
00:23:11,120 --> 00:23:12,520
bunun bedelini ağır öderler.
191
00:23:14,600 --> 00:23:16,920
Artık Maria'yı toprağa verebiliriz
Üstat Simon.
192
00:23:17,040 --> 00:23:18,000
Hayır.
193
00:23:18,920 --> 00:23:23,040
Turgut'u öldürüp intikamını almadan
kardeşimi kara toprağa vermeyeceğim.
194
00:23:24,000 --> 00:23:25,160
Sen işinin başına dön.
195
00:23:28,240 --> 00:23:30,240
Sen de ahaliye haber ver Bartalmay.
196
00:23:40,400 --> 00:23:42,400
[kalabalık sesi]
197
00:23:51,520 --> 00:23:52,880
[pazar yeri sesleri]
198
00:23:54,120 --> 00:23:55,640
[deve homurdanır]
199
00:23:57,040 --> 00:23:59,280
-[kalabalık sesi]
-[deve homurdanır]
200
00:24:17,440 --> 00:24:19,440
[kalabalık sesi]
201
00:24:20,240 --> 00:24:22,440
[deve homurdanır]
202
00:24:26,920 --> 00:24:28,920
[borazan sesi]
203
00:24:35,240 --> 00:24:37,720
İsa'nın çilekeş havarileri,
204
00:24:38,680 --> 00:24:41,560
[Cazgır] Musa'nın ticaret bilen
sürgünleri,
205
00:24:41,960 --> 00:24:44,520
Muhammed'in yiğit savaşçıları!
206
00:24:44,960 --> 00:24:47,080
Kayılar pazarımıza,
207
00:24:47,440 --> 00:24:50,000
ticaretimize kastetmiştir.
208
00:24:50,640 --> 00:24:54,240
-Bilinsin ki her türlü tedbir alınmıştır.
-[kalabalık sesi]
209
00:24:54,720 --> 00:24:56,640
Siz de gözünüzü dört açın.
210
00:25:01,160 --> 00:25:04,200
Simon birazdan konuşma yapacaktır.
211
00:25:04,520 --> 00:25:07,480
Hadi, toplanın.
Toplanın.
212
00:25:08,440 --> 00:25:10,440
[borazan sesi]
213
00:25:17,600 --> 00:25:18,560
Toplanın.
214
00:25:19,760 --> 00:25:20,880
Toplanın.
215
00:25:22,080 --> 00:25:23,120
[Cazgır] Toplanın.
216
00:25:43,800 --> 00:25:45,960
[kalabalık sesi]
217
00:26:32,560 --> 00:26:34,200
Pazarımın değerli tüccarları.
218
00:26:34,920 --> 00:26:38,400
Mallarınızı ve canınızı
koruyacağıma söz verdim.
219
00:26:39,200 --> 00:26:40,560
[Simon] Ve bu sözü tutmaktayım.
220
00:26:41,880 --> 00:26:43,320
Haber aldım ki Kayılar
221
00:26:43,840 --> 00:26:48,360
ölen beylerinin intikamını almak
bahanesiyle pazarımıza saldıracaklarmış.
222
00:26:49,400 --> 00:26:50,960
[Simon] Herkes iyi bilsin ki
223
00:26:51,600 --> 00:26:56,600
Simon uzak bozkırlardan gelen bu
barbarlara müsaade etmeyecektir.
224
00:27:00,240 --> 00:27:02,000
Barbarlığa dur diyeceğiz.
225
00:27:05,400 --> 00:27:08,400
Haydır Allah!
226
00:27:12,200 --> 00:27:14,560
[alpler] Hak'tır Allah!
227
00:27:19,160 --> 00:27:21,840
[alpler] Hak'tır Allah!
228
00:27:34,480 --> 00:27:35,440
Ertuğrul.
229
00:27:40,840 --> 00:27:42,920
[kalabalık bağrışır]
230
00:27:43,800 --> 00:27:45,120
[adam] Kaçın!
231
00:27:50,200 --> 00:27:52,200
[kalabalık bağrışır]
232
00:28:02,920 --> 00:28:05,120
[kalabalık bağrışır]
233
00:28:33,080 --> 00:28:34,400
Saldırın şövalyelerim!
234
00:28:35,720 --> 00:28:38,960
Cennetteki babanız Süleyman'ın mabedi
adına saldırın.
235
00:28:40,480 --> 00:28:46,640
[dövüş ve kılıç sesleri]
236
00:28:53,360 --> 00:28:56,680
[dövüş ve kılıç sesleri]
237
00:29:05,400 --> 00:29:07,600
[dövüş ve kılıç sesleri]
238
00:29:12,240 --> 00:29:14,880
[dövüş ve kılıç sesleri]
239
00:29:17,040 --> 00:29:19,920
[dövüş ve kılıç sesleri]
240
00:29:29,600 --> 00:29:32,080
[dövüş ve kılıç sesleri]
241
00:29:40,800 --> 00:29:43,160
[dövüş ve kılıç sesleri]
242
00:30:16,240 --> 00:30:18,720
-[ok atar]
-[ok saplanır]
243
00:30:37,920 --> 00:30:39,920
[bağırır]
244
00:30:44,400 --> 00:30:46,520
[dövüş ve kılıç sesleri]
245
00:31:09,000 --> 00:31:11,240
[dövüş ve kılıç sesleri]
246
00:31:34,360 --> 00:31:36,360
[dövüş ve kılıç sesleri]
247
00:31:43,000 --> 00:31:44,640
-[ok atar]
-[ok saplanır]
248
00:31:47,640 --> 00:31:49,640
[dövüş ve kılıç sesleri]
249
00:31:59,960 --> 00:32:00,920
[nida]
250
00:32:04,280 --> 00:32:05,240
Turgut!
251
00:32:06,640 --> 00:32:07,600
Benimle gel.
252
00:32:15,720 --> 00:32:17,200
-[ok atar]
-[ok saplanır]
253
00:32:20,000 --> 00:32:22,000
[Ertuğrul Bey nefes nefesedir]
254
00:32:28,760 --> 00:32:29,720
Saldırın!
255
00:32:42,720 --> 00:32:45,520
[dövüş ve kılıç sesleri]
256
00:32:50,600 --> 00:32:52,880
[dövüş ve kılıç sesleri]
257
00:32:58,280 --> 00:33:00,880
Simon'un odasında,
ocağın içinde gizli bir geçit var.
258
00:33:01,280 --> 00:33:02,240
Sen git beyim.
259
00:33:02,560 --> 00:33:03,720
Ben bunları hallederim.
260
00:33:04,680 --> 00:33:06,040
[dövüş ve kılıç sesleri]
261
00:33:21,280 --> 00:33:22,240
[üfler]
262
00:33:42,240 --> 00:33:43,680
[iç çeker]
263
00:33:44,040 --> 00:33:45,000
Yiğidim...
264
00:33:47,080 --> 00:33:48,040
Evladım...
265
00:33:52,800 --> 00:33:53,760
[nefes]
266
00:33:53,880 --> 00:33:57,240
Kokuna hasret nasıl geçer bu ömrüm?
267
00:34:03,800 --> 00:34:04,760
[iç çeker]
268
00:34:05,560 --> 00:34:06,720
Bu yaşlı yüreğim...
269
00:34:08,760 --> 00:34:10,200
...dayanır mı bu acıya?
270
00:34:12,040 --> 00:34:13,200
[Hayme Ana ağlar]
271
00:34:22,080 --> 00:34:23,640
Doğduğu günü hatırlarım.
272
00:34:27,320 --> 00:34:28,640
Süleyman Şah'ım
273
00:34:29,080 --> 00:34:30,880
öyle bir nida atmıştı ki...
274
00:34:31,880 --> 00:34:33,800
...bütün ahlat titremişti.
275
00:34:38,200 --> 00:34:41,640
[Hayme Ana nefes alamaz]
276
00:34:44,840 --> 00:34:45,800
Ana.
277
00:34:47,320 --> 00:34:48,280
Ah!
278
00:34:51,880 --> 00:34:52,840
Ana.
279
00:34:53,920 --> 00:34:55,920
[nefes nefesedir]
280
00:35:00,080 --> 00:35:01,040
[Hayme Ana] Ah!
281
00:35:05,440 --> 00:35:06,520
[nefes nefesedir]
282
00:35:09,640 --> 00:35:10,600
Ana.
283
00:35:11,400 --> 00:35:12,720
[ağlar]
284
00:35:14,720 --> 00:35:16,160
Bilirim, yüreğin yanar.
285
00:35:20,160 --> 00:35:22,200
Lakin bilmen gereken bir şey vardır.
286
00:35:32,920 --> 00:35:36,480
Oy kuzum, oy kınalı kuzum.
287
00:35:36,920 --> 00:35:38,120
[ağlar]
288
00:35:44,840 --> 00:35:47,440
Ah, bahtsız yetimim, ah.
289
00:35:50,840 --> 00:35:55,560
Şuncacık yavrunun vebali boynunuzdadır
soysuzlar!
290
00:35:56,440 --> 00:35:57,640
[Hayme Ana ağlar]
291
00:35:58,920 --> 00:36:02,560
Ağlama nene, kılıcım var benim.
Korurum seni.
292
00:36:03,360 --> 00:36:05,720
[ağlayarak] Allah'ım, Allah'ım...
293
00:36:16,720 --> 00:36:17,680
Ana.
294
00:36:20,560 --> 00:36:22,040
[Artuk Bey] Destur var mıdır?
295
00:36:23,760 --> 00:36:24,720
Gel Artuk Bey.
296
00:36:33,920 --> 00:36:34,880
Artuk Bey.
297
00:36:39,520 --> 00:36:40,480
Hayme Hatun.
298
00:36:41,720 --> 00:36:44,640
Ertuğrul Bey'imizin zehirlendiği kesindir.
299
00:36:46,000 --> 00:36:47,720
Bundan zerre şüphem yoktur.
300
00:36:52,400 --> 00:36:53,800
Gün geceye varmadan
301
00:36:54,520 --> 00:36:56,800
oğlumun intikamı alınmalıdır Artuk Bey.
302
00:36:57,480 --> 00:36:58,440
Anladın mı?
303
00:37:01,720 --> 00:37:03,760
Hesap sorulmaktadır Hayme Hatun.
304
00:37:05,440 --> 00:37:10,360
Alplerimiz Simon denen o soysuzun hanını
başına yıkmaya gitmiştir.
305
00:37:14,840 --> 00:37:18,400
Başlarında da bizzat
Ertuğrul Bey'imiz vardır.
306
00:37:44,360 --> 00:37:45,320
Ah!
307
00:37:47,880 --> 00:37:53,200
[ağlayarak güler]
308
00:37:57,240 --> 00:37:58,200
Nasıl?
309
00:37:59,800 --> 00:38:01,480
Nasıl? Oğlum...
310
00:38:05,560 --> 00:38:07,280
Allah'ım...
311
00:38:07,960 --> 00:38:10,200
[Hayme Ana] Şükürler olsun Allah'ım.
312
00:38:12,120 --> 00:38:14,120
[ağlayarak güler]
313
00:38:26,240 --> 00:38:28,840
Dağ gibi yiğit savrulup gitti.
314
00:38:30,160 --> 00:38:31,120
Allah'ım...
315
00:38:31,600 --> 00:38:34,760
...bu ne menem bir zehirdir?
316
00:38:35,360 --> 00:38:37,080
Nasıl bir fitnedir ki
317
00:38:37,720 --> 00:38:38,680
bir bir...
318
00:38:39,800 --> 00:38:41,120
...alır bizi bizden.
319
00:38:44,400 --> 00:38:46,760
Fitnenin başı Simon denen soysuzdur baba.
320
00:38:47,680 --> 00:38:49,680
Katil de bellidir netice de.
321
00:38:52,000 --> 00:38:53,800
Simon'u aranızda en iyi ben tanırım.
322
00:38:54,280 --> 00:38:56,480
Altın için yapmayacağı kalleşlik yoktur.
323
00:38:57,080 --> 00:38:59,000
Onun da kellesini bizzat ben alacağım.
324
00:39:02,520 --> 00:39:03,880
Lakin olan olmuştur baba.
325
00:39:04,840 --> 00:39:07,720
İmdi düşünmemiz gereken
başka bir mesele vardır.
326
00:39:11,720 --> 00:39:14,440
Bu bozkırda oba beysiz olmaz.
327
00:39:16,240 --> 00:39:17,240
Kayı Obası'nda da
328
00:39:18,000 --> 00:39:20,320
Ertuğrul Bey'in yerini
dolduracak biri yoktur.
329
00:39:22,320 --> 00:39:23,280
Abi.
330
00:39:24,640 --> 00:39:26,160
Senin ne düşündüğünü bilirim.
331
00:39:28,680 --> 00:39:29,640
Sakın.
332
00:39:31,520 --> 00:39:32,480
Aliyar.
333
00:39:33,160 --> 00:39:36,800
Bırakalım da
bu koskoca oba dağılsın mı?
334
00:39:39,280 --> 00:39:43,240
Eğer biz sahip çıkmazsak
önümüzdeki yaza kadar paramparça olurlar.
335
00:39:43,880 --> 00:39:46,560
Ertuğrul Bey'in bedeni daha toprağa
kavuşmamıştır abi.
336
00:39:47,720 --> 00:39:48,840
Senin düşündüğüne bak.
337
00:39:51,600 --> 00:39:52,560
Ural...
338
00:39:53,480 --> 00:39:54,560
...doğru der evlat.
339
00:39:58,600 --> 00:40:00,040
Ertuğrul Bey öldü.
340
00:40:01,520 --> 00:40:02,480
Kayılar
341
00:40:03,040 --> 00:40:06,880
Dündar Bey'in idaresine
bırakılmayacak kadar önemlidir.
342
00:40:13,400 --> 00:40:14,720
Aklın yolu birdir baba.
343
00:40:16,240 --> 00:40:20,520
Gayrı bundan böyle Kayı Obası
bizim kanatlarımızın altında olacaktır.
344
00:40:31,680 --> 00:40:32,640
Evvela
345
00:40:33,480 --> 00:40:35,680
Ertuğrul Bey'in hesabını soracağız.
346
00:40:36,600 --> 00:40:40,080
Soracağız ki
Kayı beyleri bizlere minnet duysun.
347
00:40:42,440 --> 00:40:46,320
O Simon itinin de hanını
cayır cayır yakacağız.
348
00:40:50,120 --> 00:40:52,440
İmdi Kayılara destek olmak gerekir.
349
00:40:54,960 --> 00:40:55,920
Tez vakitte
350
00:40:56,640 --> 00:40:58,560
Hayme Ana'yla konuşmak icap eder baba.
351
00:41:14,760 --> 00:41:16,160
Nasıl oldu Artuk Bey bu?
352
00:41:16,840 --> 00:41:18,400
Evladım nasıl kurtuldu?
353
00:41:19,520 --> 00:41:21,440
Zehir bedene hükmedemeden evvel
354
00:41:21,640 --> 00:41:24,240
Allah'ın yardımıyla temizlemeyi başardık.
355
00:41:24,960 --> 00:41:26,880
Ertuğrul Bey'imin bedeni güçlüdür.
356
00:41:27,200 --> 00:41:28,200
Çabuk iyileşti.
357
00:41:31,320 --> 00:41:33,800
Artuk Bey'im,
yaralı hâliyle niye gitmiştir?
358
00:41:34,080 --> 00:41:38,240
Yaşadığını kimse öğrenmeden evvel
leş kargalarını haklamak istedi.
359
00:41:39,320 --> 00:41:41,440
Merak etmeyesiniz, durumu iyidir.
360
00:41:44,040 --> 00:41:45,000
Çok şükür.
361
00:41:46,400 --> 00:41:48,320
Şükürler olsun Allah'ıma.
362
00:41:50,200 --> 00:41:51,440
Seni ersiz,
363
00:41:52,520 --> 00:41:53,480
beni oğulsun,
364
00:41:54,240 --> 00:41:57,000
Gündüz'ümü de babasız bırakmadı Allah'ım.
365
00:41:59,000 --> 00:41:59,960
Çok şükür.
366
00:42:01,600 --> 00:42:04,360
Bundan gayrı 40 koç adağım olsun.
367
00:42:06,560 --> 00:42:08,760
Handan hayırlı haberler gelecek ana.
368
00:42:09,320 --> 00:42:10,360
İnşallah.
369
00:42:10,440 --> 00:42:14,200
Ertuğrul Bey'im etrafında
bunca sinsi kancıkla gözü bağlı baş etti.
370
00:42:15,720 --> 00:42:17,920
Elinde kılıcıyla kimseye baş eğmez.
371
00:42:20,360 --> 00:42:22,480
Müsaadenizle imdi hana varayım.
372
00:42:23,040 --> 00:42:25,560
İnşallah iyi haberlerle döneriz.
373
00:42:26,520 --> 00:42:28,520
Dualarınızı eksik etmeyesiniz.
374
00:42:37,480 --> 00:42:42,320
[ağlayarak güler]
375
00:42:43,800 --> 00:42:44,760
[burun çeker]
376
00:42:47,080 --> 00:42:48,040
[güler]