[jenerik müziği]
Alplerimizi kim şehit ettiyse Körpınar'a bizden önce giden de oydu.
Bizi pazara kadar takip etmişler. Burnumuzun dibine kadar girmiş soysuzlar.
Belli ki gerçeklerin ortaya çıkmasından, başına geleceklerden korkan biridir beyim.
Korkunun ecele faydası yoktur Artuk Bey.
Allah'ım sen bana Müslüman kardeşlerimin kanını döktürme.
Sen ne dersin beyim?
Candaroğlu Ural Bey'den şüphe ederim Artuk Bey.
Maalesef başka ihtimal kalmadı.
Kilimleri satmamızı hazmedemedi.
Bizi bu topraklarda hiç istemedi.
İnşallah Ural Bey üç beş altın için
Müslüman kardeşlerinin kanını dökecek kadar kansız biri değildir beyim.
Sadece bu da değil. Candar Bey'in bizi apar topar otağına davet etmesi,
bunun için özellikle oğlunu göndermesi, Ural Bey'in bana savurduğu tehditler...
Eğer öyleyse iki obadan da çok can gidecektir.
Taş üstünde taş, omuz üstünde baş kalmayacaktır.
[burundan nefes verir]
Candar Bey oğlunu feda etmezse beyim...
...bizim onlarla savaşmaya gücümüz yetmez.
[burnundan nefes verir]
Bir yolunu buluruz Artuk Bey.
Biz de ağacı kökünden sallarız.
Eğer Candar Bey adaleti sağlayamazsa...
...biz de ağacı kökünden sökeriz.
[keyifli bir nida]
-Doldurayım mı kardaş? -Doldur kardaş.
Al kardaş.
Sen de bayağı iyi içiyorsun Bamsı kardeş.
Hâlâ sütun gibi ayaktasın.
Babam da rahmetli iyi içermiş.
Üç testi içermiş, bana mısın demezmiş.
-Üç mü? -Evet.
-Çüş! -[ellerini vurur]
Üç, üç de kardeş, üçü beşi bir kenara bırak da
şimdi de hele.
Benim atı satın aldın ya, efendin Tristan'la nereye gidersiniz?
-Midilli adasına. -Midilli adasına?
Kardeş orası neresidir?
Konstantiniyye'den gemiyle in.
İndim kardaş.
Dardanel'den çık.
Dardanel'den çıktım kardaş.
-Doğru git. -Doğru gidiyorum.
-Git, git, git. -Gidiyorum kardaş.
Gittim. Gittim de yahu bu Dardanel dediğin yer neresidir kardaş?
Midilli ya, Midilli!
-Ada işte. -Ada.
Senin anlayacağın, kocaman bir ada.
-Kocaman bir ada. -Evet.
Korsanlar Akdeniz'de yakaladığı köleleri alır, oraya getirir.
Efendi Tristan da...
...adanın karşısına geçer, Cunda'ya,
-orada kölelerin en iyilerin alır... -Alır.
...pazara getirir, satar.
[gülerler]
-Anladın mı şimdi? -Anladım kardaş, anladım.
Dardanel, Midilli, Cunda.
Cunda, Midilli, Dardanel.
Sen bir tane daha koysana!
-Şarap koyayım kardaş. Bir tane daha. -Bir tane.
Al bakalım kardaş.
Sen sağ, ben selamet.
[homurdanır]
Dardanel, Midilli, Cunda. Dardanel...
...Midilli, Cunda.
Dardanel, Midilli, Cunda. Dardanel, Midilli, Cunda.
[homurdanır]
-Herkes aşağıda mı Vaftizci Yahya? -Ayin için sizi bekliyorlar efendim.
Buyurun efendim.
Üstat Nikola Dartanyan.
Sadık bekçilerinizin yuvasına hoş geldiniz Üstat Nikola Dartanyan.
Tanrı sizleri kutsasın.
Vaftizci Yahya, buraya gelme sebebim tahmin edebileceğiniz gibi Ertuğrul.
Ertuğrul hakkında bilmen gereken ne varsa hepsi burada yazıyor.
Bu defterde yazan her şey, bizzat Antakya Haçlı Kontluğu'ndan
Üstat Petruccio'nun sözleridir.
Üstat Petruccio Ertuğrul tarafından öldürüldükten sonra
bu defteri Türklerin elinden kurtulan genç bir şövalye bulup bize teslim etti.
Son satırları da o yiğit şövalye yazmıştır.
-Titus'u da o mu öldürdü? -Evet.
-Savaş başladı Vaftizci Yahya. -Benden ne istiyorsunuz?
Ertuğrul'un burada olması tesadüf olamaz.
Senden onu derhal öldürmeni istiyorum.
Petrus, sevgili evladım!
Hoş geldiniz Üstat Dartanyan.
Hançeri alıp...
...adamlarımızı öldüren Ural'ın kardeşiymiş.
-Aslıhan mı? -Hayır.
Aliyar.
Erciyes'in, Toros'un doruklarını bir kefen gibi saran sisleri içinde.
Ne göz gözü görüyor, ne söz sözü işitiyor.
Ölümle yaşamın, vicdanla altının,
gelecekle köhnemiş olanın cengi devam etmekte.
Biz de tam bu cengin ortasındayız beyim.
Herkes birbirinin yüzüne gülüp ticaretini yaparken, altın alıp verirken
aslında birbirlerinin mezarlarını kazmakla meşguller.
Konstantiniyye'yi yakıp yıkan Haçlılar bir yanda,
Bizans'ı bırakıp kaçan imparator diğer yanda,
bu toprakları yurt tutmak için gelen bizler diğer yanda.
Kılıç artıkları, eşkıyalar, korsanlar bir yanda,
çıfıt çarşısına dönmüş bu bereketli toprakların ahalisi kan ağlıyor.
Bu öyle bir savaştır ki beyim,
dediğin gibi varlık ve yokluk savaşıdır.
Etrafımızı bir kefen gibi sarıp
bizleri kör eden bu sizi yaracağız.
Kılıçlarımız kınından bir kez çıkacak Artuk Bey.
İnşallah beyim, inşallah.
Çıktığında da bu topraklar adalet ve özgürlükle tanışacaktır.
Beyim, bu yüzden mi Candar Bey'in yemek davetin kabul ettin?
Her şey Candar Bey'in otağında başlar Halime Sultan.
Hanın loş ışıklarında da son bulur.
At izi it izine karışmadan bu siste yolumuzu bulmak zorundayız.
O yüzden Candar Bey'in davetine icabet edeceğiz.
Demek oyun oynamak istiyorsun Aliyar.
Dövüşmeyi bilen yiğit düşmandan daha tehlikeli biri varsa
o da oyunu görüp bozacak kadar zeki olandır.
Kurduğumuz oyun bozuldu. Lanet olsun!
Kafanı koparacağım senin!
Şimdi ne yapacağız Üstat Simon?
Ertuğrul Bey'e alplerinin katilini vereceğiz.
Ne pahasına olursa olsun, iki Müslüman oba birbiriyle savaşmalı.
Kardeş kanı lanetlidir Philip. Akmaya başladı mı kimse durduramaz.
Doğru.
Doğru dersin Üstat Simon da, elimizdeki Ural'ı ele verecek tek kozu da kaybettik.
Yanılıyorsun sevgili Petrus.
Elimizdeki en büyük koz Ural'ın hırsıdır.
Bu hırs onun da obasının da sonunu getirecek.
Aliyar aklınca savaşı durdurmaya çalışıyor.
Ama savaş çoktan başladı.
Esselamüaleyküm ve rahmetüllah. Esselamüaleyküm ve rahmetüllah.
Allah'ım...
...sen günahlarımı affet.
Ural'ı ben yetiştirdim.
Çavdar ovasına umut olur diye üzerine titredim.
Şimdi obam günahlarımın bedelini verecektir diye korkarım.
Oğlumun içindeki iblisi öldürmeme yardım et Allah'ım.
Bu iyiliğini hiçbir vakit unutmayacağım Aslıhan Hatun. Var olasın.
Kayıların Beyi.
Cevval biri.
Nice düşmanla cenk edip diz çöktürmüş.
Er gibi er.
Eyvallah Aslıhan Hatun.
Dilinin altında tuttuğunu diyesin artık Aslıhan Hatun.
Babam da, Ural da, sen de ağzınızı ne kadar mühürlerseniz mühürleyin,
-hakikati gizleyemezsiniz Çolpan Hatun. -Aslıhan, açık konuş.
Ertuğrul Bey'in alplerini katledenin kim olduğunu biliyoruz.
Hatun!
Nereden çıkarırsın bunları?
Ural'dı. Bal gibi, sen de biliyorsun bunu.
Ural benim beyim, senin de ağabeyindir.
Bana maval okuma Çolpan Hatun. Ural hepimizi felakete sürüklüyor.
Avratı olarak sana düşen, erine sahip çıkmandır.
Diyeceğim budur.
Yalan! Ural Beyimi suçlayamazsın.
Ağabeyine bir iftiranı daha duyarsam bunun bedelini ağır ödersin.
Bu da benim sana son lafımdır.
[hırslı nefes alır verir]
Yarın götüreceğimiz hediyeleri hazır ettim.
Bunlar güzel hediyelerdir.
Pahada hafif olsalar da itibarımızı göstereceklerdir.
En büyük itibar...
...anamla, avratımla onların otağına konuk olmamdır.
Kıymetini bilirlerse elbet.
Ural Bey denen adamdan bunca şüphen varken...
Candar Bey'den de, Aliyar Bey'den de, Aslıhan Hatun'dan da zerre şüphem yoktur.
-Aslıhan Hatun kim? -Candar Bey'in kızıdır.
Malları satmamda çok yardımcı oldu.
Öyle mi?
O vakit pek iyiliksever bir hatunmuş.
Yaran iyice açılmış.
Kapanır elbet.
Ama kapanana kadar, başıma bu belayı açanlar belalarını bulacaklar.
Bundan zerre şüphem yoktur beyim.
Lâkin Batuhan'ın bıçağı Aliyar'ın eline nasıl geçti?
Bu işin arkasında kim var...
...çok geçmeden bunu öğrenmek mecburiyetindeyim.
Turgut'u bulan Simon'un kardeşi değil miydi?
-Neydi adı? -Maria.
Ya o bulduysa hançeri?
-O halde Simon'du. -Artık ok yaydan çıktı beyim.
Candar Bey seni iyice göz hapsine alacak. Attığın her adımı takip edecek.
Bu da yetmezmiş gibi, bir de beni Aliyar'ın korumasına verdi aklınca.
Aslıhan da bilir her şeyi.
Artık vaziyet idare edilemez bir hâl almıştır beyim.
Sen ne demek istersin Çolpanım?
Gayrı obanın da pazarın da iplerini ele geçirme vaktin gelmiştir.
Ayak sürüp Simon'la babana tabi durdukça ikisi seni diri diri gömecek.
Mezarına toprak niyetine de Aslıhan'la Aliyar'ı atacaklar.
-Buna izin vermem. Veremem. -[yırtma sesi]
Önüme çıkan herkesi ezer geçerim.
Bunu bilmez misin Çolpanım?
Baban?
Onu da ezip geçer misin?
[nefes verir]
Bundan şüphen mi var Çolpanım?
Asla yok beyim. Asla yok.
[kılıç çekilir]
Kalk!
İşimiz var seninle.
[atlar koşuyor]
Şşş.
-Selamün aleyküm. -Aleyküm selam.
Sana, bu genç alplere...
...çok mahcubum beyim.
Bizi 1000 yıldır bu cihanda ayakta tutan altın değildi Haçaturyan Usta.
Bundan gayrı da olmayacaktır.
Hayy'dan gelir, Hu'ya gideriz.
Bizim yolumuz da, menzilimiz de belidir.
Bu ihtiyar kafam, bana doğru yolları göstermedi.
Ama bir defa daha gidersem doğru yolları bulurum.
Bana bir fırsat daha ver beyim.
Artık yeter Haçaturyan Usta.
Git, dinlen.
Eğer bana borcunu ödemek istersen...
...obamda huzurlu bir hayat yaşa, derim sana.
Ustalığın neyse, genç kardeşlerime onu öğret.
Öğret ki cihanın en değerli altınına sahip olsunlar.
Bir zanaata. Anladın mı beni?
Anlamışım beyim.
Ağabey, Abdurrahman olanları anlattı. Turgut Alp nasıl?
Allah izin verirse iyi olacaktır kardeş.
Candar Beyler'e misafiriz. Oba sana emanet.
Ural'ın emriyle Kayı alplerini öldürüp
kilimleri yakanlar bu adamlar mı?
Bunlar beyim.
Hepsi burada mı?
Burada beyim.
[acılı nida]
[kılıçlar çekilir]
[bağrışmalar]
[acılı ve korkulu nidalar]
-[bağırır] -[acılı nida]
Ural'ın yediği haltı bizden gayrı kimse bilmiyor, değil mi Batuhan?
Bilmiyor beyim.
Sen bu sırrı taşıyacak kadar adam oldun mu Batuhan?
Oldum beyim.
Göreceğiz bakalım, göreceğiz.
Bundan gayrı ne yapacaksın?
Bundan gayrı Ural'ın attığı her adımı sana diyeceğim beyim.
Ertuğrul elbette ölecek Üstat Nikola. Bundan şüpheniz olmasın.
Bu işi geciktirirsen bedeli ağır olur Vaftizci Yahya.
Bir Türkten bu kadar çekinmenizi anlayamıyorum.
Onu tanımıyorsun. Bu defteri okuduğun vakit anlayacaksın.
Onu öldürürsem, Sultan Alâeddin’in casusu olup olmadığını göremem.
Bana biraz daha zaman tanımalısınız.
Paskalya'ya kadar sana süre veriyorum Simon.
Eğer Ertuğrul ölmezse, konsül buraya başka birini göndermek zorunda kalır.
Nasıl emrederseniz Üstat Nikola.
Yakında Sadeddin Köpek buraya gelecek.
Unutma, o senin en yakın müttefikin olacak.
İkinizin de düşmanı tek. Sultan Alâeddin.
Bu genç yaşında bu kadar mühim bir vazife almanın tek nedeni,
benim sana olan güvenimdir.
Sakın konseyde benim yüzümü kara çıkarmayasın.
[gülmeye başlar]
[anlaşılmaz bir şey söyler]
[anlaşılmayan konuşmalar]
Geliyorlar.
Ailesiyle birlikte gelmiş.
Evet Kayı Obası.
-Abdurrahman. -Buyur beyim.
Dediğim gibi gözünü dört aç. Ural'a da Batuhan'a da dikkat et.
Merak etmeyesin beyim.
-Hoş geldiniz. -Hoş geldiniz beyim.
Ural nerede Çolpan Hatun?
Mühim bir işi olmalı beyim.
-Çavdar'ın yiğit alpleri! -[kılıç sesleri]
-Selamün aleyküm. -Aleyküm selam.
Obama hoş geldin Ertuğrul Bey. Safalar getirdin, şeref verdin.
Şerefin, şerefimizdir Candar Bey.
Anam Hayme Hatun.
Avradım Halime Hatun.
Hekim başımız, sadık beyim Artuk Bey.
Sizler de hoş geldiniz.
Oğlum Aliyar...
...kızım Aslıhan...
...Ural Bey'in avratı Çolpan Hatun, kendisi de birazdan gelir.
Buyurun, içeri girin.
[at koşması]
-[at homurdanır] -Ho!
Ertuğrul Bey ve ailesi obaya girdiler beyim.
İyi, gelsinler bakalım.
-İhtiyarla ne oldu? -Dediğin gibi oldu beyim.
Candar Bey Kayı kervanını bastığımız eşkıyayı kılıcıyla biçti.
Bu kadar mı? Başka?
Gayrı attığı her adımdan haberi olsun ister.
İyi, sen de her şeyi anlatırsın ona.
Misafirleri daha fazla bekletmeyelim. Hadi.
Ha!
Sağ olasın.
Haramilerin kol gezdiği yerde ne huzur olur, ne ticaret.
O namuzsuzların peşine düştüğün zaman,
elimden geleni yapacağıma emin olabilirsin Ertuğrul Bey.
Şehitleriniz için müteessir olduğumu bilmenizi isterim Ertuğrul Bey.
Hiçbir devletin hüküm sürmediği bu topraklarda
bize ne rahat vardır, ne de huzur.
Düzeni tesis edecek irade bellidir Aliyar Bey.
-Sultanımız Alâeddin. -O kutlu gün gelip
bayrağımız bu topraklarda dalgalanana kadar vazife kimindir beyim?
Haramileri bulup kolunu kesmek de...
...düzeni tesis etmek de bizlerin vazifesidir.
O kutlu gün gelinceye kadar dinimizi, ırzımızı malımızı korumak
bizim için farzdır.
-Selamün aleyküm. -Aleyküm selam.
Müsaaden var mıdır beyim?
Buyur Ural Bey, otur.
Hoş gelmişsiniz.
Hoş gördük.
-Ben de seni beklerim. -Hayırdır beyim?
Ertuğrul Bey, bu topraklarda düzeni tesis etmek
bizlerin vazifesidir, der.
Haramilerin kolunu kesmek de.
Bu yiğit ve şerefli Kayı Beyi'yle bir olup dirlik içinde yaşamayı dilerim.
Onun için de ilk adımı bizzat ben atmak istedim.
Venediklilerin bizden istediği 1500 kilim vardır.
O kadar kilimi bahar gelene kadar yetiştirmek fevkalade zordur.
Ancak iki obanın maharetli hatunları bir araya gelirse,
o vakit bu işten herkes kârlı çıkacaktır, derim.
Sen ne dersin beyim?
Kayılar'a dostluğumuzun nişanesi olarak iş teklif ederim evlat.
Bir kez söz ağzımdan çıktığına göre
gayrı benim değil, Ertuğrul Bey'in ne diyeceği önemlidir.
Her şeyden önce teklifiniz bizi ziyadesiyle onurlandırmıştır Candar Bey.
Biz rızkı her daim Hak'tan biliriz.
Buna vesile olanlara da anca minnet ederiz.
Teklifinize cevap vermeden önce bunu ailemle istişare etmek isterim.
Zira onların fikirleri vereceğim kararda etkilidir.
Haklısınız Ertuğrul Bey.
Bu iki obanın erlerini, hatunlarını etkileyecek bir ortaklıktır.
Ertuğrul Bey'i ve ailesini ağırlamakta kusur etmeyesiniz.
Gün ola, hayrola.
[ateş çıtırtıları]
-Müsaade var mı Üstat Simon? -Gel Petrus.
[kapı sesi]
-Tören için her şey hazır. -Geliyorum Petrus.
Candar Bey'in Ertuğrul ve ailesini bu gece misafir edeceğini öğrendik.
[alaycı güler]
Yaşlı kurt Candar.
[Petrus hafif güler]
Turgut ve alplerine baskını Ural'ın yaptığını öğrenmiş demek ki.
Savaşı başlamadan bitirmenin peşinde.
Yakında kokusunu alırız.
Obamızın en zor vaktinde yetişen bu iş Allah'ın bize bir lütfudur.
Lâkin merak ettiğim bir konu vardır.
Bu işin neden bizim obamıza teklif edildiğidir.
Hiçbir ceylan avcıya koşmaz, ana.
Candar Bey bu teklifi boşuna yapmadı.
Bu alplerimizin kanının diyetidir.
İki oba arasında cenk mi var da kanın bedeli olsun oğul?
Kilimlerimizi yakmak kime yarar, düşünün. Kimin işi bozulmuştur?
Kilimlerimizi yakıp alplerimizi öldürenin Ural Bey olduğundan şüphe ederim.