1
00:00:17,360 --> 00:00:22,200
[Müzik - Jenerik]

2
00:00:46,840 --> 00:00:51,280
[Müzik - Jenerik]

3
00:01:12,360 --> 00:01:16,920
[Müzik devam ediyor]

4
00:01:35,800 --> 00:01:40,280
[Müzik devam ediyor]

5
00:02:28,040 --> 00:02:28,960
[Burun çekme sesi]

6
00:02:34,320 --> 00:02:37,480
[Müzik - Hüzünlü]

7
00:02:43,640 --> 00:02:45,880
[Ağlama sesi]

8
00:02:46,320 --> 00:02:47,840
[Burun çekme sesi]
[Ağlama sesi]

9
00:03:00,320 --> 00:03:01,320
Nasıldır durumu?

10
00:03:02,560 --> 00:03:04,280
Allah'ın izniyle iyileşecek.

11
00:03:07,080 --> 00:03:10,920
Lakin Ertuğrul'un açtığı
yara kapanır mı bilmem.

12
00:03:12,720 --> 00:03:15,480
Kardaşın için kendini
feda etmekten çekinmedi.

13
00:03:16,680 --> 00:03:20,240
Lakin Ertuğrul bir kez olsun yanına gelip

14
00:03:20,320 --> 00:03:23,040
bir "geçmiş olsun"
deme zahmetine bile girmedi.

15
00:03:25,520 --> 00:03:26,520
Hayırsızdır.

16
00:03:27,520 --> 00:03:29,080
Sana çekmemiş belli.

17
00:03:32,080 --> 00:03:32,960
Sen nasılsın?

18
00:03:34,080 --> 00:03:36,560
Bu kadar acıya nasıl
dayanır yüreğim bilemem.

19
00:03:38,400 --> 00:03:41,160
Önce bebem, sonra Gökçe'm.

20
00:03:41,640 --> 00:03:42,560
[Burun çekme sesi]

21
00:03:44,480 --> 00:03:46,720
Senin varlığın
beni ayakta tutar Gündoğdu'm.

22
00:03:48,720 --> 00:03:52,400
Sen Selçuklu Sultanı'nın
gözünde önemli bir beysin.

23
00:03:53,280 --> 00:03:55,520
Obanın gözünde sen hepimizin geleceğisin.

24
00:03:56,840 --> 00:03:58,680
Bu zorlu yolda seni yalnız komam.

25
00:03:59,440 --> 00:04:01,400
Hem artık arkanda Kurdoğlu vardır.

26
00:04:02,080 --> 00:04:06,400
Masumiyetini ispatlamış, her daim
yanında duran kapı gibi emmin vardır.

27
00:04:09,480 --> 00:04:10,560
[Burun çekme sesi]

28
00:04:20,680 --> 00:04:21,560
[Düşme sesi]

29
00:04:23,520 --> 00:04:27,200
[Müzik - Gerilim]

30
00:04:31,480 --> 00:04:34,280
Hepsi bitecek Turgut. Hepsi geçecek.

31
00:04:36,240 --> 00:04:37,720
Senin ölmene izin vermeyeceğim.

32
00:04:41,320 --> 00:04:44,080
[Müzik - Gerilim]

33
00:05:07,760 --> 00:05:11,440
[Müzik devam ediyor]

34
00:05:17,000 --> 00:05:18,680
[Turgut inilti sesi]
Turgut.

35
00:05:20,000 --> 00:05:20,920
[Aykız] Turgut.

36
00:05:24,160 --> 00:05:27,200
[Müzik - Gerilim]

37
00:05:30,760 --> 00:05:31,840
[İnilti sesi]

38
00:05:35,400 --> 00:05:37,440
[İnilti sesi]

39
00:05:43,480 --> 00:05:44,360
Ah!

40
00:05:53,440 --> 00:05:56,440
Bebemi kaybettim diye
anan beni kilimhaneden kopardı.

41
00:05:57,960 --> 00:06:00,960
Dişimle tırnağımla yaptığım
her şey o kilimhanedeydi.

42
00:06:03,400 --> 00:06:06,200
Beni hayata bağlayan
ne varsa elimden aldı.

43
00:06:07,360 --> 00:06:12,200
Özellikle Gökçe'ye verdi ki kardaşımla
arama nifak tohumları girsin diye.

44
00:06:12,760 --> 00:06:13,640
Şşş!

45
00:06:14,160 --> 00:06:16,200
Sen acından
ne dediğini bilmez olmuşsun hatun.

46
00:06:17,120 --> 00:06:18,960
[Gündoğdu] Hayme Anam
öyle şeyler yapmaz.

47
00:06:19,360 --> 00:06:22,440
Allah aşkına aklını başına devşir.
Hadi bana müsaade.

48
00:06:25,160 --> 00:06:26,040
Gündoğdu

49
00:06:28,920 --> 00:06:30,880
Hâlâ sözlerime
itibar etmezsin değil mi?

50
00:06:31,840 --> 00:06:35,360
Doğrudur.
Sütünü emmesen de sana analık etmiştir.

51
00:06:37,280 --> 00:06:40,640
Her daim seni beslemiş, büyütmüştür.

52
00:06:41,120 --> 00:06:44,280
Ananın acısını da,
yokluğunu da sana hissettirmemiştir.

53
00:06:44,840 --> 00:06:49,480
-Lakin hiçbir şey göründüğü gibi değil.
-Vesveselerinle kendi içini de kuruttun,

54
00:06:49,800 --> 00:06:50,800
benim içimi de hatun.

55
00:06:51,440 --> 00:06:52,320
Vesvese ha?

56
00:06:53,840 --> 00:06:56,760
O kadın kadar itibarım yok gözünde demek.

57
00:06:58,560 --> 00:06:59,680
Geç bile kaldım.

58
00:07:01,000 --> 00:07:02,840
Çekip gideceğim buralardan.

59
00:07:03,880 --> 00:07:04,760
Selcan.

60
00:07:04,840 --> 00:07:05,960
Gideceğim elbet.

61
00:07:07,440 --> 00:07:10,360
Karnımda senin bebeni
taşımaktan bile aciz bir kadınım ben.

62
00:07:11,920 --> 00:07:13,760
Kardeşim iyileşsin, çekip gideceğim.

63
00:07:15,680 --> 00:07:18,480
Bırak beni kurban olayım Gündoğdu'm.

64
00:07:20,280 --> 00:07:21,760
Bundan daha fazlası yok.

65
00:07:22,400 --> 00:07:24,960
Huzur da mutluluk da
artık bu obada artık yoktur.

66
00:07:25,040 --> 00:07:26,920
Selcan! Kendine gel!

67
00:07:28,120 --> 00:07:29,800
Obada huzur bulasın diye dedim.

68
00:07:30,400 --> 00:07:31,280
Yahu

69
00:07:31,960 --> 00:07:34,960
benim huzurum da hatunum da sensin.

70
00:07:36,840 --> 00:07:41,400
Madem öyle, neden anan ağabeyi
Korkut'un obasında

71
00:07:42,000 --> 00:07:43,320
sana avrat arar?

72
00:07:45,320 --> 00:07:46,520
Anlamadım.

73
00:07:48,160 --> 00:07:51,040
Söylemeyeyim demiştim, üstüme geldin.

74
00:07:52,000 --> 00:07:53,160
Unut gitsin.

75
00:07:56,120 --> 00:07:59,760
[Müzik - Gerilim]

76
00:08:15,720 --> 00:08:17,200
[Hayme] Demek bu kadar basit ha?

77
00:08:18,760 --> 00:08:20,560
[Hayme] Bütün şüphelerden kurtuldu.

78
00:08:21,520 --> 00:08:23,160
Onca alpin ölümü,

79
00:08:24,400 --> 00:08:25,280
onca fitne

80
00:08:26,240 --> 00:08:30,240
Alpargu denilen o soysuzun
üzerine kaldı, öyle mi?

81
00:08:32,080 --> 00:08:33,799
Yeter Hayme, yeter.

82
00:08:37,799 --> 00:08:40,640
Kurdoğlu, Gündoğdu'nun oyunundan
alnının akıyla çıktı.

83
00:08:41,679 --> 00:08:43,760
Hain Alpargu'ydu, bitti artık.

84
00:08:45,440 --> 00:08:46,320
Kurdoğlu masum.

85
00:08:47,560 --> 00:08:50,720
Herkes buna şahit.
Bu mesele kapandı, bitti.

86
00:08:53,280 --> 00:08:55,280
Peki senden ne isterler Süleyman?

87
00:08:55,360 --> 00:08:58,560
Çekilmemi. Anlamıyor musun? Çekilmemi.

88
00:09:01,640 --> 00:09:04,200
Ahali töre değil, refahın peşinde.

89
00:09:06,000 --> 00:09:08,680
Kurdoğlu ahalinin derdini
benden daha çok görüyor.

90
00:09:09,760 --> 00:09:11,040
Görüyor ki çekilmemi istiyor.

91
00:09:12,360 --> 00:09:14,400
Yerime de oğlum Gündoğdu'yu geçirecek.

92
00:09:15,240 --> 00:09:16,120
Gerçek bu.

93
00:09:17,760 --> 00:09:18,960
Benim kocadığımı

94
00:09:19,840 --> 00:09:23,320
ahalinin bana saygısından
ses etmediğini duymak istemesem de

95
00:09:24,200 --> 00:09:25,240
gerçek bu.

96
00:09:27,080 --> 00:09:29,680
-[Gündoğdu] Destur var mıdır baba?
-Gel.

97
00:09:36,640 --> 00:09:40,600
Eğer müsaadeniz olursa
her ikinize de bir çift sözüm olacak.

98
00:09:43,880 --> 00:09:44,760
[Gündoğdu] Baba

99
00:09:46,040 --> 00:09:48,720
eğer Gökçe ile Ertuğrul'u evermezsen

100
00:09:49,560 --> 00:09:50,920
benim yuvamı yıkacaksın.

101
00:09:53,280 --> 00:09:55,920
Anamın ne zamandır
uğraştığı şeyi bari sen yapma.

102
00:09:58,160 --> 00:09:59,040
Gündoğdu

103
00:10:01,400 --> 00:10:05,360
ağzından çıkanı işitir misin sen ha?
O ne biçim laf öyle?

104
00:10:05,920 --> 00:10:06,800
Ana,

105
00:10:07,440 --> 00:10:09,160
Selcan bebemi yitirdiğinden beri

106
00:10:09,640 --> 00:10:11,840
dayımın obasında
bana kız baktığını bilirim.

107
00:10:15,600 --> 00:10:18,960
Zaten acımız vardır.
Allah aşkına acımıza acı katma.

108
00:10:20,240 --> 00:10:22,880
Kilimhanenin başına
yeniden Selcan'ı getir.

109
00:10:23,960 --> 00:10:26,480
Husumetiniz yüzünden
yuvamın dağılmasını istemiyorum.

110
00:10:27,520 --> 00:10:29,280
Sizden başkaca bir isteğim yoktur.

111
00:10:30,720 --> 00:10:31,920
Müsaadenizle.

112
00:10:34,240 --> 00:10:38,040
[Müzik - Gerilim]

113
00:10:42,120 --> 00:10:43,280
Sen ne yaptın Hayme?

114
00:10:50,280 --> 00:10:55,160
[Ayran çalkalama sesi]

115
00:11:05,560 --> 00:11:08,400
[Müzik - Duygusal]

116
00:11:11,680 --> 00:11:15,040
-Kolay gelsin Halime Sultan.
-Sağ olasın Ertuğrul Bey'im.

117
00:11:20,040 --> 00:11:23,640
[Müzik - Duygusal]

118
00:11:26,520 --> 00:11:28,280
[Ayran dökme sesi]

119
00:11:42,440 --> 00:11:44,640
Saraylarda yaşayıp
Halime Sultan olmayı değil

120
00:11:46,640 --> 00:11:47,960
obanın kızı olmayı istedin.

121
00:11:50,360 --> 00:11:52,000
Seninle olduğum her yer benim sarayım.

122
00:11:54,120 --> 00:11:56,600
Ben yalnız senin gönlünün
sultanıyım Ertuğrul Bey'im.

123
00:11:57,480 --> 00:11:58,760
Oğuz obası da yuvamızdır.

124
00:12:02,880 --> 00:12:04,440
Obamın kızı olmayı istersin lakin

125
00:12:06,320 --> 00:12:10,240
günü geldiğinde benimle birlikte
bu obadan gitmeyi de göze almalısın.

126
00:12:11,720 --> 00:12:13,600
Seninle dünyanın
öbür ucuna da olsa giderim.

127
00:12:15,080 --> 00:12:16,400
Neden diye de sormam.

128
00:12:19,240 --> 00:12:21,440
Lakin neden obanı bırakıp
gittiğini de bilirim.

129
00:12:24,120 --> 00:12:25,760
Bu yüzden tasalanırım zaten.

130
00:12:29,680 --> 00:12:30,920
Babamın vasiyetini

131
00:12:32,200 --> 00:12:33,720
beyimin emrini çiğnersem

132
00:12:34,800 --> 00:12:36,440
bu obada kalıp onun yüzüne bakamam.

133
00:12:40,080 --> 00:12:41,000
Çiğneyecek misin?

134
00:12:46,480 --> 00:12:48,520
Bana da sevdiğimle
bu obadan gitmek düşer.

135
00:12:51,480 --> 00:12:55,800
[Müzik - Duygusal]

136
00:13:04,080 --> 00:13:05,680
[At nalı sesi]

137
00:13:07,240 --> 00:13:09,600
Keşke sana
pusat kullanmayı öğrettiğim gibi

138
00:13:10,040 --> 00:13:12,320
avrat kısmının
oyunlarını da öğretseymişim.

139
00:13:12,920 --> 00:13:14,960
Hayat yolunda hazırlıksız
yakalandın aslanım.

140
00:13:16,320 --> 00:13:17,360
Öyle deme emmi.

141
00:13:18,520 --> 00:13:21,400
Bir yanda anam var, bir yanda avradım.

142
00:13:22,560 --> 00:13:24,760
Bunların hepsi taht oyunları Gündoğdu.

143
00:13:25,320 --> 00:13:27,400
Seni bezdirip, bunaltma oyunları bunlar.

144
00:13:27,840 --> 00:13:29,840
Hepsinin altında da Hayme var belli.

145
00:13:30,360 --> 00:13:33,080
Sana demiştim. Selcan Hatun da dediydi.

146
00:13:33,800 --> 00:13:36,080
Otağdaki hükmü bitecek ya, tutuştu.

147
00:13:37,120 --> 00:13:38,240
Gelip geçer bunlar.

148
00:13:38,880 --> 00:13:41,000
Ertuğrul'un da kafası basmaz bu oyunlara.

149
00:13:41,480 --> 00:13:45,000
Tabii ki arkasında anası var.
Onu pestil gibi ezen anası.

150
00:13:46,240 --> 00:13:47,440
Üzülme sen.

151
00:13:48,280 --> 00:13:51,640
Otağa girip, beylik koltuğuna kurulunca

152
00:13:52,200 --> 00:13:55,800
sel gider kum kalır.
Yine kalırız biz bize.

153
00:13:56,920 --> 00:13:59,400
Obadaki ihtiyarlar da
alışırlar yeni hayatlarına.

154
00:14:00,320 --> 00:14:03,520
Ha bu arada sana iyi bir haberim var.

155
00:14:05,760 --> 00:14:09,440
Tatos Harput, az önce
sürünün parasını gönderdi.

156
00:14:10,440 --> 00:14:12,560
[Sikke şıngırtı sesleri]

157
00:14:18,440 --> 00:14:19,360
Emmi

158
00:14:20,120 --> 00:14:21,040
bunlar--

159
00:14:21,120 --> 00:14:24,880
Bu çil çil altınlar var ya,
hepsi senin başarın yeğenim.

160
00:14:26,760 --> 00:14:29,960
Öyle kılıç kuşanıp kefereyi
yenmekle bey olunmaz.

161
00:14:30,440 --> 00:14:32,480
Önce ahalinin karnını doyuracaksın ki

162
00:14:33,040 --> 00:14:37,520
savaş için, ganimet için,
gaza için sen istediğinde savaşsın alp.

163
00:14:39,520 --> 00:14:42,440
Alpin anası da avradı da sana laf etmesin.

164
00:14:44,400 --> 00:14:48,640
Şimdi sen beyliğe giden yolda
gerekeni yap ve bir şölen ver.

165
00:14:51,520 --> 00:14:54,560
Otağa kurulacak yeni beyini tanısın ahali.

166
00:15:02,160 --> 00:15:03,320
[Kuş cıvıltısı sesi]

167
00:15:15,800 --> 00:15:18,240
[Müzik - Gerilim]

168
00:15:18,320 --> 00:15:19,560
Yüreğim kanar Aktolgalı.

169
00:15:23,320 --> 00:15:24,520
Ama bilirim ki

170
00:15:25,800 --> 00:15:28,080
o kandır beni gerçek
zafere taşıyacak olan.

171
00:15:30,040 --> 00:15:31,160
Ne Kara Toygar

172
00:15:32,640 --> 00:15:33,640
ne Tapınakçılar.

173
00:15:35,840 --> 00:15:37,000
Hiçbiri zafer değildi.

174
00:15:43,400 --> 00:15:45,720
Obamı kuşatan fesadı
söküp atamazsam

175
00:15:47,240 --> 00:15:48,320
hepsi boş.

176
00:15:51,520 --> 00:15:54,360
Bahar dalını incitmekten
aciz bir rüzgâr bile

177
00:15:55,280 --> 00:15:56,440
gelir, yıkar, geçer obamı.

178
00:16:04,040 --> 00:16:06,160
Asıl savaş şimdi başlıyor Aktolgalı.

179
00:16:08,640 --> 00:16:09,880
Allah yardımcımız olsun.

180
00:16:11,600 --> 00:16:13,400
[At kişneme sesi]

181
00:16:16,280 --> 00:16:19,080
[Çıkrık sesi]

182
00:16:27,840 --> 00:16:28,840
Eline sağlık.

183
00:16:53,800 --> 00:16:54,720
[Hayme] Hatunlar.

184
00:17:00,440 --> 00:17:02,400
Gökçe'nin başına gelenleri duydunuz.

185
00:17:04,280 --> 00:17:06,680
Bundan böyle kilimhanenin başına

186
00:17:07,160 --> 00:17:08,240
Selcan Hatun gelecektir.

187
00:17:09,400 --> 00:17:11,560
[Hayme] Onun sözleri, benim sözlerimdir.

188
00:17:12,280 --> 00:17:14,200
Hayırlı olsun. Herkes işinin başına.

189
00:17:16,599 --> 00:17:21,359
İnşallah bundan gayrı işime de
yuvama da karışmazsın Hayme Ana.

190
00:17:26,280 --> 00:17:28,359
Yedi yaşından beri elimde büyüdün.

191
00:17:29,480 --> 00:17:32,080
Her daim anan gibi yanında durdum.

192
00:17:33,880 --> 00:17:36,720
Sen ne zaman böyle oldun ha?

193
00:17:38,520 --> 00:17:40,200
[Rüzgâr sesi]

194
00:17:44,720 --> 00:17:47,360
Anan canımdı, ciğerimdi.

195
00:17:48,800 --> 00:17:50,360
Öyle bir kadından nasıl çıktın?

196
00:17:52,160 --> 00:17:56,160
Sen gibi biri
benim otağımda nasıl yetişti?

197
00:17:58,560 --> 00:18:01,320
-Yazıklar olsun.
-Herkes yerini bilirse

198
00:18:02,600 --> 00:18:08,240
sen benim anam olursun, ben de
senin hem gelinin hem kızın olurum ana.

199
00:18:08,880 --> 00:18:10,280
Bu kadar kolaydır.

200
00:18:12,320 --> 00:18:15,480
Atalar dururken oğullar söyleye.

201
00:18:17,040 --> 00:18:20,520
Analar dururken kızlar buyruğu eyleye.

202
00:18:23,240 --> 00:18:25,040
Allah sonumuzu hayır eyleye.

203
00:18:29,280 --> 00:18:30,280
Hatunlar!

204
00:18:33,920 --> 00:18:37,360
Bu sene obanın görmediği
kadar basma, kilim dokuyacağız.

205
00:18:40,760 --> 00:18:43,240
Dört yeni dokuma tezgâhı
daha yaptıracağım.

206
00:18:47,640 --> 00:18:51,080
Halep'ten Şam'a, Konya'dan Antakya'ya

207
00:18:51,640 --> 00:18:55,760
bütün tezgâhlarda bizim
dokumalarımız, basmalarımız olacak.

208
00:18:56,280 --> 00:18:58,400
-Anlaşıldı mı?
-[Hep bir ağızdan] Anlaşıldı.

209
00:19:00,120 --> 00:19:03,000
[Müzik - Hareketli]

210
00:19:06,400 --> 00:19:10,960
El mi yaman, bey mi yaman
görelim bakalım Hayme Ana.

211
00:19:12,520 --> 00:19:14,280
[Müzik - Hareketli]

212
00:19:14,360 --> 00:19:15,840
[Rüzgâr sesi]

213
00:19:19,160 --> 00:19:23,320
[Müzik - Gerilim]

214
00:19:29,640 --> 00:19:30,520
Umur.

215
00:19:39,320 --> 00:19:42,920
22 sığır, üç deve, 67 keçi. Doğru mudur?

216
00:19:43,480 --> 00:19:44,640
Doğrudur.

217
00:19:46,240 --> 00:19:47,200
Atmış üç akçe.

218
00:19:48,200 --> 00:19:49,120
Hayrını gör.

219
00:19:49,200 --> 00:19:53,480
Allah senden razı olsun beyim.
Allah başımızdan eksik etmesin seni.

220
00:19:53,560 --> 00:19:56,240
Senden de razı olsun,
sağ ol. Hadi hayrını gör.

221
00:19:58,960 --> 00:19:59,840
Yağız.

222
00:20:03,960 --> 00:20:07,000
33 sığır, yedi deve, 123 keçi.

223
00:20:07,080 --> 00:20:08,640
-Doğru mudur?
-Doğrudur.

224
00:20:10,080 --> 00:20:11,280
103 akçe.

225
00:20:11,840 --> 00:20:12,720
Hayrını gör.

226
00:20:12,800 --> 00:20:15,720
Eyvallah. Var olasın beyim.
Sen başkasın derlerdi de inanmazdım.

227
00:20:15,800 --> 00:20:17,760
Gözlerimle gördüm. Yaşa, var ol beyim.

228
00:20:17,840 --> 00:20:19,120
Sen de var ol. Sağ ol.

229
00:20:20,360 --> 00:20:21,880
Gündoğdu'nun günü bugün.

230
00:20:22,840 --> 00:20:23,760
Öyle dersin de

231
00:20:25,120 --> 00:20:27,040
Alpler bu işten pek memnun değil.

232
00:20:28,360 --> 00:20:30,520
Gazaya çıktığımızda onlar da susar elbet.

233
00:20:33,080 --> 00:20:35,720
-Allah senden razı olsun beyim.
-Senden de. Hayrını gör.

234
00:20:37,000 --> 00:20:42,040
[Hep bir ağızdan] Çok yaşa.
Allah razı olsun beyim.

235
00:20:43,040 --> 00:20:47,320
[Hep bir ağızdan] Çok yaşa.
Allah razı olsun beyim.

236
00:20:48,360 --> 00:20:50,640
Sağ olun, sağ olun.
Sizden de Allah razı olsun.

237
00:20:51,120 --> 00:20:53,120
Nice vakittir çektiğiniz kahrı bilirim.

238
00:20:53,800 --> 00:20:56,720
Allah'ın izniyle
bu zor günler artık geride kaldı.

239
00:20:57,800 --> 00:21:00,400
Hepiniz hakkınızı ziyadesiyle aldınız.

240
00:21:00,960 --> 00:21:04,560
İnşallah, inşallah bundan sonra
daha fazlasını da kazanacağız.

241
00:21:04,640 --> 00:21:06,760
[Hep bir ağızdan] İnşallah.

242
00:21:07,720 --> 00:21:09,800
Yarın gece oba meydanında

243
00:21:10,240 --> 00:21:14,360
beylere, sürü sahiplerine ve
çobanlara bir toy düzenleyeceğim.

244
00:21:14,440 --> 00:21:15,480
Hepiniz davetlisiniz.

245
00:21:15,560 --> 00:21:20,720
[Hep bir ağızdan] Çok yaşa.
Çok yaşa beyim. Allah razı olsun.

246
00:21:21,400 --> 00:21:24,040
Sağ olun. Allah
sizden de razı olsun. Sağ olun.

247
00:21:32,160 --> 00:21:33,480
[Demir soğuma sesi]

248
00:21:33,560 --> 00:21:35,080
[Bileme sesi]

249
00:21:39,600 --> 00:21:41,600
Gündoğdu ne yapmaktadır Ertuğrul?

250
00:21:52,920 --> 00:21:54,880
Ağabeyin tehlikeli bir oyun içindedir.

251
00:21:56,360 --> 00:21:58,880
Kardaşı olarak onun
gözünü açmak da senin vazifen.

252
00:22:04,160 --> 00:22:06,880
Baban, sevdikleriyle
vazifesi arasına sıkışmıştır.

253
00:22:10,520 --> 00:22:12,920
Babam örsle
çekiç arasına sıkışmış olsa bile

254
00:22:14,400 --> 00:22:18,000
anca daha da sıkılaşır,
daha da sertleşir Deli Demir.

255
00:22:21,040 --> 00:22:22,440
Vardır babamın bir bildiği.

256
00:22:24,840 --> 00:22:26,000
Babam bir adım atsın

257
00:22:27,120 --> 00:22:28,680
biz arkasından koşmayı biliriz.

258
00:22:58,920 --> 00:23:00,560
Gündoğdu sürüyü satmış.

259
00:23:02,480 --> 00:23:07,120
Ahalinin eline ömründe görmediği
kadar altın geçmiş derler.

260
00:23:09,400 --> 00:23:12,880
Gündoğdu yarın akşam beylere, çobanlara

261
00:23:13,600 --> 00:23:15,480
hayvan sahiplerine yemek verecekmiş.

262
00:23:19,320 --> 00:23:21,040
Bunu benden habersiz yapar hanım.

263
00:23:22,480 --> 00:23:26,280
Davet bile ederken
Abdurrahman'la haber gönderdi.

264
00:23:28,760 --> 00:23:29,640
Ahali çok memnun.

265
00:23:31,880 --> 00:23:34,720
Hiç olmadığı kadar
yüksek fiyata satmış hayvanları.

266
00:23:37,400 --> 00:23:41,000
O cılız hayvanlar bu kadar
nasıl para etti bilmem.

267
00:23:44,960 --> 00:23:47,600
Selcan
"bir daha kilimhaneye gelme," dedi bana.

268
00:23:49,440 --> 00:23:51,640
Artık kocadık diye bizi istemezler hanım.

269
00:23:55,640 --> 00:23:59,120
Sana beylikten
çekilme vaktim geldi diye boşuna demedim.

270
00:24:03,000 --> 00:24:05,880
Kurdoğlu toyda Gündoğdu'yu aday gösterip

271
00:24:06,640 --> 00:24:08,600
seni dümdüz etmek isteyecektir.

272
00:24:11,360 --> 00:24:13,440
Ondan sonra da ne yapar bilinmez tabii.

273
00:24:14,400 --> 00:24:15,320
Ama

274
00:24:16,440 --> 00:24:18,880
Gündoğdu'yu da senin
gibi harcarsa hiç şaşmam.

275
00:24:21,640 --> 00:24:22,560
Bize de

276
00:24:23,920 --> 00:24:25,760
gereği neyse onu yapmak düşer hanım.

277
00:24:32,560 --> 00:24:35,920
Sınıra kadar Isodora bacıma ben göz
kulak olacağım. Merak buyurmayın.

278
00:24:37,440 --> 00:24:38,320
Yolunuz açık olsun.

279
00:24:39,640 --> 00:24:43,280
Sana minnettarım Isodora.
Bu iyiliğini ömrümce unutmayacağım.

280
00:24:44,200 --> 00:24:46,320
Tanrı sizi korusun. Hoşça kalın.

281
00:24:47,160 --> 00:24:48,120
Lütfen dikkatli olun.

282
00:24:49,840 --> 00:24:52,080
Obamızda hâlâ bir hain olma ihtimali var.

283
00:24:52,760 --> 00:24:54,520
Hayatınız tehlikede olabilir.

284
00:24:54,600 --> 00:24:57,600
Türklerin söylediği gibi;
hayırlısı neyse o olsun.

285
00:25:01,120 --> 00:25:04,600
Halime Sultan ve Şehzade Yiğit
size emanet Ertuğrul Bey'im.

286
00:25:08,960 --> 00:25:10,080
Eyvallah.

287
00:25:11,800 --> 00:25:12,880
Allah'a emanet olun.

288
00:25:14,880 --> 00:25:15,760
[Afşin] Ya Allah.

289
00:25:29,080 --> 00:25:32,200
[Müzik - Duygusal]

290
00:25:34,600 --> 00:25:36,120
[Turgut inleme sesi]

291
00:25:39,360 --> 00:25:41,120
[Turgut inleme sesi]

292
00:25:41,880 --> 00:25:45,040
Ben ilgilenirim Ertuğrul Bey'im.
Onun ölmesine izin vermeyeceğim.

293
00:25:46,560 --> 00:25:47,640
[Turgut inleme sesi]

294
00:25:49,480 --> 00:25:50,600
[Turgut inleme sesi]

295
00:25:53,520 --> 00:25:57,800
Ertuğrul Bey'im, benimle gelir misiniz?
Size göstermek istediğim bir şey var.

296
00:25:58,800 --> 00:26:00,240
[Turgut inleme sesi]

297
00:26:06,640 --> 00:26:10,120
[Turgut inleme sesi]

298
00:26:12,880 --> 00:26:14,000
[Aykız] Turgut'um.

299
00:26:20,680 --> 00:26:24,480
[Aykız] Turgut'um,
yapma böyle yiğidim. Yapma.

300
00:26:24,840 --> 00:26:25,760
[Bağırma sesi]

301
00:26:26,640 --> 00:26:27,520
Yapma.

302
00:26:28,360 --> 00:26:30,320
[Bağırma sesi]

303
00:26:31,360 --> 00:26:34,360
İçindeki zehre teslim olma.
Yapma kurbanın olayım.

304
00:26:36,440 --> 00:26:39,120
[Müzik - Gerilim]

305
00:26:41,320 --> 00:26:45,720
[Aykız] Yapma. Bana bak.
Bana bak. Tamam. Ne olur.

306
00:26:48,560 --> 00:26:50,240
[Aykız] Turgut, Turgut.

307
00:26:50,320 --> 00:26:51,800
[Bağırma sesi]

308
00:26:54,440 --> 00:26:55,720
[Turgut bağırma sesi]

309
00:26:58,320 --> 00:26:59,520
[Bağırma sesi]
Kalk!

310
00:27:01,360 --> 00:27:03,040
Yapma kurbanın olayım.

311
00:27:04,760 --> 00:27:05,640
Tamam.

312
00:27:08,240 --> 00:27:10,160
Tamam, geçti. Geçti.

313
00:27:18,560 --> 00:27:19,440
[Nefes sesi]

314
00:27:20,960 --> 00:27:22,440
Tamam. Tamam, geçti.

315
00:27:25,720 --> 00:27:26,600
Geçti.

316
00:27:28,200 --> 00:27:31,560
Bana âşık olduğunu ilk
ne vakit demiştin hatırlar mısın?

317
00:27:32,360 --> 00:27:34,120
Ha hatırlar mısın?

318
00:27:35,040 --> 00:27:36,880
[Müzik - Duygusal]

319
00:27:38,160 --> 00:27:42,400
Sana her şeyi anlatacağım.
Kim olduğunu bileceksin Turgut'um.

320
00:27:43,280 --> 00:27:45,960
Sana her şeyi
ta en başından anlatacağım.

321
00:27:46,880 --> 00:27:49,280
Unutturdukları her şeyi
geri vereceğim sana.

322
00:27:53,600 --> 00:27:55,400
Tamam. Geçti.

323
00:27:57,160 --> 00:27:58,120
Geçti.

324
00:28:16,040 --> 00:28:17,680
İbnü'l-Arabî bu sandığın varlığından

325
00:28:17,760 --> 00:28:20,280
sadece ikimizin haberdar
olmasına müsaade etti Ertuğrul.

326
00:28:23,680 --> 00:28:25,000
Başka bir şey söyledi mi Halime?

327
00:28:25,960 --> 00:28:27,360
"Sandığı asla açmayın," dedi.

328
00:28:28,760 --> 00:28:30,240
Döndüğünde bizden geri alacakmış.

329
00:28:32,200 --> 00:28:34,960
Bir de Isodora, konuşurken laf arasında

330
00:28:35,520 --> 00:28:38,000
babasının, Arabî'nin
emanetinden bahsettiğini söyledi.

331
00:28:40,600 --> 00:28:43,920
Bir ilişkisi var mı bilmiyorum
ama yine de bilmeni isterim.

332
00:28:48,400 --> 00:28:53,480
[Müzik - Ney]

333
00:29:23,960 --> 00:29:25,160
Sefa geldin beyim.

334
00:29:30,560 --> 00:29:34,800
[Müzik - Duygusal]

335
00:29:37,560 --> 00:29:41,560
-[Süleyman Şah] Hakk'tır Allah.
-[Deli Demir] Hayy'dır Allah.

336
00:29:41,640 --> 00:29:43,880
-Hakk'tır Allah.
-Hayy'dır Allah.

337
00:29:43,960 --> 00:29:45,760
-Hakk'tır Allah.
-Hayy'dır Allah.

338
00:29:45,840 --> 00:29:46,880
[Demir sesi]

339
00:29:48,920 --> 00:29:50,280
Vakit geldi Deli Demir.

340
00:29:52,080 --> 00:29:54,080
Son nefesime kadar yanındayım beyim.

341
00:29:59,080 --> 00:30:01,720
-Hakk'tır Allah.
-Hayy'dır Allah.

342
00:30:01,800 --> 00:30:03,760
-Hakk'tır Allah.
-Hayy'dır Allah.

343
00:30:03,840 --> 00:30:05,080
Hakk'tır Allah.

344
00:30:09,640 --> 00:30:10,880
[Kapı açılma sesi]

345
00:30:13,480 --> 00:30:19,400
[Müzik]

346
00:30:25,680 --> 00:30:27,400
Ah Isodora!

347
00:30:28,400 --> 00:30:30,600
seni çok merak ettim meleğim.

348
00:30:32,160 --> 00:30:33,680
İyi misin? Ne oldu?

349
00:30:34,800 --> 00:30:37,840
Kayboldum amca.
Sonunda bir köylü yardım etti.

350
00:30:39,160 --> 00:30:41,960
Çok yorgunum.
Biraz dinleneyim, her şeyi anlatacağım.

351
00:30:43,240 --> 00:30:46,640
Git tatlım. Dinlenmek iyi gelir sana.

352
00:30:48,000 --> 00:30:48,880
Yalnız

353
00:30:50,920 --> 00:30:52,480
bilmen gereken bir şey var.

354
00:30:54,480 --> 00:30:55,360
Nedir?

355
00:30:56,520 --> 00:30:57,400
Mario.

356
00:30:59,280 --> 00:31:01,080
Geçen gün cesedini bulmuşlar.

357
00:31:02,080 --> 00:31:03,360
Kendini asmış.

358
00:31:08,640 --> 00:31:13,160
[Müzik - Gerilim]

359
00:31:42,200 --> 00:31:45,840
[Müzik - Gerilim]

360
00:31:47,080 --> 00:31:49,240
[Sikke şıngırtı sesleri]

361
00:31:55,640 --> 00:31:58,440
[Kurdoğlu] Yarın akşamki yemekten
sonra her şey değişecek.

362
00:31:59,360 --> 00:32:02,400
Basit çobanlar olmadığımızı
cümle alem görecek.

363
00:32:03,360 --> 00:32:06,160
Ortodoksların üzerine
yapacağımız ganimet akınlarıyla

364
00:32:06,640 --> 00:32:08,360
beyliği ihya edeceğiz.

365
00:32:09,040 --> 00:32:11,200
Bu gördüğünüz altınlar daha başlangıç.

366
00:32:12,040 --> 00:32:14,040
Şimdi Gündoğdu Bey'imiz sizi bekler.

367
00:32:16,960 --> 00:32:18,200
[Havan dövme sesi]

368
00:32:22,320 --> 00:32:25,280
Ertuğrul Bey'imin ağası olmasa,
gider yakasına yapışırım.

369
00:32:28,040 --> 00:32:31,960
Senin haddine mi düşmüş, bey dururken
beylere, çobanlara yemek vermek?

370
00:32:33,480 --> 00:32:34,360
Sen...

371
00:32:35,200 --> 00:32:36,200
Gündoğdu

372
00:32:36,960 --> 00:32:38,920
Sen ne ettiğini bilir misin derim.

373
00:32:40,800 --> 00:32:43,280
Ya o adı kurt, kendi çakala ne demeli?

374
00:32:44,080 --> 00:32:46,200
Her türlü fitne
onun başının altından çıkıyor.

375
00:32:47,000 --> 00:32:48,840
Şeytan diyor, böyle tut yakasından...

376
00:32:51,840 --> 00:32:53,880
Tövbe yarabbim, ben ne diyorum?

377
00:32:56,160 --> 00:32:58,760
Ne o? Sen yemeğe gitmeyecek misin?

378
00:33:00,360 --> 00:33:02,920
Koyundan koç, deveden buğra kesiyorlar,

379
00:33:03,360 --> 00:33:05,720
yiyorlar, içiyorlar,
sen yemeğe gitmeyeceksin öyle mi?

380
00:33:07,480 --> 00:33:09,640
Acımdan ölsem o yemeğe gitmem.

381
00:33:10,440 --> 00:33:12,920
Vay be! Kardeşim benim be.

382
00:33:22,800 --> 00:33:24,200
İkiniz de o yemeğe gideceksiniz.

383
00:33:27,400 --> 00:33:32,800
Her zaman dediğim gibi,
biz toyu onlara bıraktık, av bizim olacak.

384
00:33:34,640 --> 00:33:35,520
Anlaşıldı mı?

385
00:33:37,120 --> 00:33:39,120
-Anlaşıldı beyim.
-Anlaşıldı beyim.

386
00:33:47,720 --> 00:33:48,600
Maşallah beyime.

387
00:33:55,320 --> 00:33:58,360
Senin yerinin ayrı olduğunu
görmeyen, bilmeyen kalmadı.

388
00:33:58,960 --> 00:34:01,800
Babandan sonra
bu obanın temel direği sensin.

389
00:34:02,800 --> 00:34:06,880
Babandan sonra da bu obayı
dimdik ayakta tutan sen olacaksın.

390
00:34:08,040 --> 00:34:10,320
Allah seni başımızdan
eksik etmesin Gündoğdu'm.

391
00:34:11,719 --> 00:34:15,679
Yarın gece vereceğin yemek
gelecekteki beyliğinin mührü olacaktır.

392
00:34:17,760 --> 00:34:19,520
[Karabudak] Destur var mıdır beyim?

393
00:34:23,239 --> 00:34:24,440
Gel Karabudak, gel.

394
00:34:33,560 --> 00:34:35,480
Yolun açık olsun demeye geldik beyim.

395
00:34:36,159 --> 00:34:38,560
Her zaman yanında
olduğumuzu bilmeni isteriz.

396
00:34:39,040 --> 00:34:41,360
Eyvallah Kutlu. Eyvallah Karabudak.

397
00:34:42,639 --> 00:34:46,600
Seninle bir yola çıkarız beyim.
Lakin o yol Halep'e kadar değil

398
00:34:47,040 --> 00:34:48,639
mezara kadardır bilesin.

399
00:34:51,920 --> 00:34:53,480
İnşallah vakti geldiğinde

400
00:34:53,920 --> 00:34:56,760
seni Kayıların yeni beyi olarak da
görmek isteriz Gündoğdu.

401
00:34:56,840 --> 00:34:57,800
[Gündoğdu] İnşallah.

402
00:34:58,280 --> 00:35:01,720
Müsaaden varsa elini öpmek isteriz beyim.

403
00:35:20,040 --> 00:35:21,640
[Rüzgâr sesi]

404
00:35:25,600 --> 00:35:28,160
[Selcan iç ses] Hayatımın
en güzel günü bu baba.

405
00:35:31,560 --> 00:35:33,000
[Rüzgâr sesi]

406
00:35:35,200 --> 00:35:39,360
Beyler, vakit geldiğinde
elbet ok yaydan çıkacaktır.

407
00:35:41,360 --> 00:35:45,360
O vakte kadar söz etmeyeceğiz,
göz çıkartmayacağız.

408
00:35:47,360 --> 00:35:50,600
Lakin siz her daim hazır olun.

409
00:35:52,200 --> 00:35:57,440
[Müzik - Gerilim]

410
00:36:04,280 --> 00:36:07,880
[Müzik - Duygusal]

411
00:37:13,400 --> 00:37:14,400
Turgut kardaş.

412
00:37:18,280 --> 00:37:19,200
Turgut kardaş...

413
00:37:31,840 --> 00:37:33,200
Hadi kalk Turgut kardaş.

414
00:37:34,600 --> 00:37:37,400
Çıkıp biraz
hava aldırayım sana. Obanı gör.

415
00:37:39,480 --> 00:37:41,920
Obanı gör ki sıhhat bulasın.

416
00:37:45,000 --> 00:37:49,720
[Müzik - Duygusal]

417
00:37:52,520 --> 00:37:55,840
[At nalı sesi]

418
00:38:03,720 --> 00:38:06,680
[Müzik - Gerilim]

419
00:38:06,760 --> 00:38:09,280
[Kuş cıvıltısı sesi]

420
00:38:17,640 --> 00:38:20,800
Bu sefer de Gündoğdu çıktı karşına.
Kayılar böyledir işte.

421
00:38:21,240 --> 00:38:22,720
Bir ölür, bin dirilir.

422
00:38:23,360 --> 00:38:26,360
-Sen bizimle oyun mu oynuyorsun Kurdoğlu?
-Ne oyunu?

423
00:38:27,240 --> 00:38:29,400
Gündoğdu'yu saflarına çektiğini bilirdik.

424
00:38:30,400 --> 00:38:32,720
Ne oldu da birden en büyük
düşmanımız oluverdi?

425
00:38:33,360 --> 00:38:38,080
Gündoğdu beni de faka bastırdı.
Ama ona son bir şans daha vereceğim.

426
00:38:38,800 --> 00:38:39,680
Ne şansı?

427
00:38:39,760 --> 00:38:42,800
Obada onun için
isyan sancağını dalgalandırdım.

428
00:38:43,480 --> 00:38:46,160
Ya sancağına sahip çıkacak ya da ölecek.

429
00:38:47,080 --> 00:38:49,400
Biz de sana son şansı veriyoruz Kurdoğlu.

430
00:38:50,720 --> 00:38:54,000
Ya bu işi bitirirsin
ya da sen de Gündoğdu gibi...

431
00:39:04,440 --> 00:39:05,960
Bu, Turgut Alp'in hayat suyu.

432
00:39:07,400 --> 00:39:09,720
[Titus] Üstad-ı Azam ondan
vazgeçmek istemiyor.

433
00:39:10,360 --> 00:39:12,240
Gün geldiğinde ondan faydalanmak istiyor.

434
00:39:13,800 --> 00:39:16,760
Isodora obaya geldi.
Allah'tan beni tanımadı.

435
00:39:17,360 --> 00:39:21,320
Onun ne haltlar çevirdiğini biliyoruz.
Bedelini ödeyecektir.

436
00:39:23,440 --> 00:39:25,800
Şu söz verdiğiniz
altınları alabilir miyim?

437
00:39:33,960 --> 00:39:37,440
Şu obanızı al ve bir an evvel
bu topraklardan defolun.

438
00:39:43,520 --> 00:39:44,400
[Müzik - Gerilim]

439
00:39:47,760 --> 00:39:49,760
[Demir dövme sesi]

440
00:39:58,040 --> 00:40:01,920
[Müzik - Duygusal]

441
00:40:05,200 --> 00:40:06,360
[Küçükbaş hayvan sesleri]

442
00:40:13,040 --> 00:40:14,320
Al bakalım Turgut Alp.

443
00:40:16,040 --> 00:40:20,280
[Müzik - Duygusal]

444
00:40:25,040 --> 00:40:26,760
[Su sesi]

445
00:40:41,040 --> 00:40:42,600
Obanın havası, suyu iyi gelir dedim.

446
00:40:43,080 --> 00:40:46,640
Ona kardaşının merhameti
daha iyi gelir beyim.

447
00:40:48,800 --> 00:40:53,840
[Müzik - Duygusal]

448
00:40:55,760 --> 00:40:56,680
[Deli Demir] Beyim.

449
00:40:59,280 --> 00:41:01,680
Bir evladımı düşmana verdim.

450
00:41:04,920 --> 00:41:06,560
Gayrı başkasını vermeyelim.

451
00:41:12,480 --> 00:41:15,800
[Müzik devam ediyor]

452
00:41:37,000 --> 00:41:39,480
[Ertuğrul] Hadi, gel bakalım Turgut Alp.

453
00:41:44,200 --> 00:41:49,000
[Müzik - Duygusal]

454
00:42:01,120 --> 00:42:02,200
Abla.

455
00:42:10,000 --> 00:42:13,480
[Müzik]

456
00:42:19,040 --> 00:42:20,200
Ne oldu Yiğit'im?

457
00:42:21,680 --> 00:42:22,720
Ben kararımı verdim.

458
00:42:24,560 --> 00:42:26,880
Sultan Alâeddin'in
teklifini kabul edeceğim.

459
00:42:28,200 --> 00:42:29,200
Kayseri'ye gideceğim.

460
00:42:30,000 --> 00:42:31,080
Ne diyorsun sen Yiğit?

461
00:42:32,800 --> 00:42:34,640
Obada kalıp alp olmak istiyordun.

462
00:42:34,720 --> 00:42:35,720
Abla.

463
00:42:36,320 --> 00:42:40,160
Ertuğrul ağabeyim seni çok seviyor.
Onunla burada mutlu olacaksınız.

464
00:42:41,040 --> 00:42:42,040
Ya ben?

465
00:42:44,080 --> 00:42:47,960
Amcam Alâeddin'in içi rahat etsin diye
onun gözünün önünde olmam gerekiyor.

466
00:42:48,520 --> 00:42:49,600
En doğrusu da bu zaten.

467
00:42:52,280 --> 00:42:53,840
Ben senden nasıl ayrılırım Yiğit?

468
00:42:56,640 --> 00:42:57,560
[Aykız] Destur var mı?

469
00:42:59,480 --> 00:43:00,360
Buyur Aykız.

470
00:43:04,040 --> 00:43:05,880
Size yeni yaptığım aştan getirdim.

471
00:43:06,440 --> 00:43:07,960
Sıcak sıcak tadına bakın.

472
00:43:08,400 --> 00:43:09,960
Sağ ol Aykız. Eline sağlık.

473
00:43:12,520 --> 00:43:13,560
Sen nasılsın?

474
00:43:15,160 --> 00:43:16,440
Ben iyiyim de

475
00:43:17,760 --> 00:43:19,480
obada işler karışıyor Halime.

476
00:43:20,320 --> 00:43:21,400
Her an her şey olabilir.

477
00:43:33,160 --> 00:43:34,720
Beyler seni bilir, sever.

478
00:43:36,520 --> 00:43:38,280
Babanı ne kadar sevdiğini de bilirler.

479
00:43:39,240 --> 00:43:42,000
Lakin onların yanında
kararsız durma Gündoğdu'm.

480
00:43:42,640 --> 00:43:45,280
Hatun, sen hiç meraklanma.

481
00:43:46,200 --> 00:43:47,840
Erken ötecek horoz muyum ben?

482
00:43:48,760 --> 00:43:52,120
Şu akşamı bir atlatalım hele,
o vakit bakarız ne yapacağımıza.

483
00:44:08,840 --> 00:44:13,000
O vakit, bu vakit de
sen bunu görmezsin Gündoğdu.

484
00:44:14,160 --> 00:44:16,360
Lakin yakında göreceksin.

485
00:44:22,880 --> 00:44:27,680
[Müzik - Jenerik]