1
00:00:02,000 --> 00:00:04,680
Tag, isn't it time for...?
2
00:00:04,680 --> 00:00:06,160
Duggee! Ha-ha!
3
00:00:14,560 --> 00:00:16,520
ALL: Duggee!
4
00:00:18,600 --> 00:00:20,200
Duggee!
5
00:00:20,200 --> 00:00:21,960
Woof!
6
00:00:21,960 --> 00:00:24,000
ALL: Duggee!
7
00:00:37,000 --> 00:00:38,480
Can you hear me?
8
00:00:38,480 --> 00:00:39,760
LAUGHTER
9
00:00:39,760 --> 00:00:42,360
Yes, Tag. We can hear you.
10
00:00:42,360 --> 00:00:43,640
Hello, Squirrels.
11
00:00:43,640 --> 00:00:45,400
What are you doing?
12
00:00:45,400 --> 00:00:48,720
We're playing with
our walkie talkies.
13
00:00:48,720 --> 00:00:50,200
Oh, woof, woof.
14
00:00:50,200 --> 00:00:52,760
THEY GASP
15
00:00:50,200 --> 00:00:52,760
ALL: Blueberry juice!
16
00:00:53,960 --> 00:00:56,760
WALKIE TALKIE CRACKLES
Hello. Hello!
17
00:00:56,760 --> 00:00:59,360
ON WALKIE TALKIE: Hurry up, Tag.
It's...
18
00:00:59,360 --> 00:01:01,520
ALL: Blueberry juice time!
19
00:01:01,520 --> 00:01:04,280
Yah-hey-hey!
20
00:01:04,280 --> 00:01:05,600
Whoops!
21
00:01:05,600 --> 00:01:07,000
CRASH!
22
00:01:07,000 --> 00:01:08,240
DOOR SLAMS
23
00:01:08,240 --> 00:01:09,600
LOUD SLURPING
24
00:01:09,600 --> 00:01:11,440
THEY SIGH
25
00:01:11,440 --> 00:01:14,160
WALKIE TALKIE CRACKLES
26
00:01:11,440 --> 00:01:14,160
Hello?
27
00:01:14,160 --> 00:01:16,520
Tag, where are you?
28
00:01:16,520 --> 00:01:18,080
I don't know.
29
00:01:18,080 --> 00:01:19,560
Oh, woof, woof?
30
00:01:19,560 --> 00:01:22,520
Duggee wants to know,
what can you see?
31
00:01:22,520 --> 00:01:27,480
I can see a gold cat,
the world, two statues.
32
00:01:27,480 --> 00:01:28,560
CRASH!
33
00:01:28,560 --> 00:01:31,400
Whoops! One statue. A pogo stick.
34
00:01:31,400 --> 00:01:33,000
Lots of umbrellas.
35
00:01:33,000 --> 00:01:34,080
Huh? Woof!
36
00:01:34,080 --> 00:01:36,800
Of course. Tag is in
the lost property room.
37
00:01:36,800 --> 00:01:38,160
Some golf clubs.
38
00:01:38,160 --> 00:01:39,520
What's that?
39
00:01:39,520 --> 00:01:42,400
It's a special room where lost
things are kept
40
00:01:42,400 --> 00:01:44,520
until someone comes to get them.
41
00:01:44,520 --> 00:01:45,720
ALL: Oh!
42
00:01:45,720 --> 00:01:50,960
And because Duggee has his
lost property badge,
43
00:01:50,960 --> 00:01:52,520
he's in charge of it.
44
00:01:52,520 --> 00:01:55,280
So where is the lost property room?
45
00:01:55,280 --> 00:01:56,480
Hmm.
46
00:01:56,480 --> 00:01:59,320
Good question, Happy.
47
00:01:59,320 --> 00:02:02,680
MYSTERIOUS MUSIC
48
00:02:12,040 --> 00:02:14,200
Do you know where I am yet?
49
00:02:14,200 --> 00:02:15,520
Don't worry, Tag.
50
00:02:15,520 --> 00:02:18,440
Duggee knows exactly where you are.
51
00:02:18,440 --> 00:02:19,560
Hmm.
52
00:02:19,560 --> 00:02:23,400
The lost property room was
definitely around here somewhere.
53
00:02:23,400 --> 00:02:24,800
Ah! Woof.
54
00:02:24,800 --> 00:02:27,400
Yes. The clubhouse map will tell us!
55
00:02:27,400 --> 00:02:28,600
ALL: Yay!
56
00:02:28,600 --> 00:02:30,880
Now, where did we put it?
57
00:02:32,040 --> 00:02:34,040
Ooh, wow!
58
00:02:35,360 --> 00:02:38,720
Oh, hello.
59
00:02:38,720 --> 00:02:40,880
Tag! Hey, Roly!
60
00:02:40,880 --> 00:02:42,440
What are you doing?
61
00:02:42,440 --> 00:02:45,680
Talking to a lion!
62
00:02:45,680 --> 00:02:47,720
Duggee! We need to hurry.
63
00:02:47,720 --> 00:02:49,040
Don't worry, Roly.
64
00:02:49,040 --> 00:02:51,840
I'm sure Tag's safe. Oh-woof.
65
00:02:51,840 --> 00:02:53,240
Of course. The safe!
66
00:02:53,240 --> 00:02:55,160
That's where the map will be.
67
00:02:55,160 --> 00:02:56,440
ALL: Yay!
68
00:02:56,440 --> 00:02:58,680
Now, where is the safe?
69
00:02:58,680 --> 00:03:01,160
ALL: Ohh.
70
00:03:01,160 --> 00:03:04,280
Isn't there a lot of stuff
in here, Mr Lion?
71
00:03:05,920 --> 00:03:10,360
It's definitely behind one
of these pictures, Duggee. Woof?
72
00:03:19,360 --> 00:03:21,520
Duggee! The safe! Woof!
73
00:03:21,520 --> 00:03:23,840
How do we open it?
74
00:03:23,840 --> 00:03:26,240
We just need to put in the code.
75
00:03:26,240 --> 00:03:29,520
Luckily, Duggee wrote it down
on a bit of paper.
76
00:03:29,520 --> 00:03:30,880
Hmm.
77
00:03:30,880 --> 00:03:33,120
Now, where was that bit of paper?
78
00:03:33,120 --> 00:03:34,880
ALL: Ohhhh.
79
00:03:34,880 --> 00:03:39,040
ORGAN MUSIC
80
00:03:39,040 --> 00:03:41,120
Never had a lesson, Mr Lion.
81
00:03:44,320 --> 00:03:46,600
How does he sound, Happy?
82
00:03:46,600 --> 00:03:48,120
Terrible!
83
00:03:48,120 --> 00:03:49,920
ALL: Hurry, Duggee!
84
00:03:49,920 --> 00:03:51,120
Huh?
85
00:03:52,880 --> 00:03:55,960
What shall we do next, Mr Lion?
86
00:03:55,960 --> 00:03:58,480
Ooh! Dancing shoes.
87
00:03:58,480 --> 00:04:00,880
Oh-woof-woof!
88
00:04:00,880 --> 00:04:03,800
Yes, that bit of paper has to be
here somewhere.
89
00:04:03,800 --> 00:04:06,360
TANGO MUSIC
90
00:04:08,080 --> 00:04:11,120
DRAWERS WHOOSH
91
00:04:11,120 --> 00:04:13,520
PAPERS RUSTLE
92
00:04:13,520 --> 00:04:15,200
CRASH!
93
00:04:17,000 --> 00:04:18,640
HOUSE RATTLES
94
00:04:19,720 --> 00:04:21,080
Tag! Tag! Hello!
95
00:04:22,400 --> 00:04:24,280
What are you doing?
96
00:04:24,280 --> 00:04:26,920
Expressing myself.
97
00:04:26,920 --> 00:04:29,000
Hurry, Duggee!
98
00:04:31,480 --> 00:04:33,520
What do you think, Mr Lion?
99
00:04:35,680 --> 00:04:37,680
Yeah, I like it, too.
100
00:04:37,680 --> 00:04:41,200
So... Much... Looking!
101
00:04:41,200 --> 00:04:42,400
CRASH!
102
00:04:42,400 --> 00:04:44,520
Woof!
103
00:04:47,760 --> 00:04:50,880
Ah! The code! Duggee, the code!
104
00:04:50,880 --> 00:04:52,960
Woof!
105
00:04:52,960 --> 00:04:55,920
Tag, we're coming to get you!
Sit tight!
106
00:04:55,920 --> 00:04:57,480
OK, Norrie!
107
00:04:59,360 --> 00:05:02,320
One, two, three and four.
108
00:05:03,440 --> 00:05:05,160
THEY GASP
109
00:05:05,160 --> 00:05:07,480
We found the map, Tag!
110
00:05:07,480 --> 00:05:09,240
We're nearly there!
111
00:05:09,240 --> 00:05:11,840
OK, no rush!
112
00:05:11,840 --> 00:05:14,840
Your move, Mr Lion.
113
00:05:14,840 --> 00:05:18,120
It says lost property
should be right here, Duggee.
114
00:05:18,120 --> 00:05:20,040
Oh, woof.
115
00:05:20,040 --> 00:05:22,280
Hi, Duggee. How's it going?
116
00:05:22,280 --> 00:05:24,200
Woof-woof-woof-woof-woof.
117
00:05:24,200 --> 00:05:26,920
Oh, you can't find
the lost property door?
118
00:05:26,920 --> 00:05:28,840
Woof-woof-woof-woof-woof.
119
00:05:28,840 --> 00:05:32,480
Hold on, Duggee.
Take a deep breath.
120
00:05:32,480 --> 00:05:34,160
HE INHALES
121
00:05:34,160 --> 00:05:35,400
HE EXHALES
122
00:05:35,400 --> 00:05:39,920
Now, think about what you were doing
the last time you saw it.
123
00:05:39,920 --> 00:05:43,120
Woof-woof-woof, woof, woof,
woof-woof.
124
00:05:43,120 --> 00:05:45,680
So you were decorating.
125
00:05:45,680 --> 00:05:47,320
Woof-woof-woof.
126
00:05:47,320 --> 00:05:50,200
And you wallpapered
the whole hallway.
127
00:05:50,200 --> 00:05:51,640
Ah-woof-woof.
128
00:05:51,640 --> 00:05:53,240
Even the door?!
129
00:05:53,240 --> 00:05:54,640
Oh!
130
00:05:54,640 --> 00:05:56,560
KNOCKING
131
00:05:56,560 --> 00:05:59,240
ALL: Yay! We found you!
132
00:06:01,000 --> 00:06:03,080
Oh, hello. Come in.
133
00:06:03,080 --> 00:06:05,200
Make yourselves at home.
134
00:06:05,200 --> 00:06:08,000
Woo-oof!
135
00:06:08,000 --> 00:06:12,080
Yes, isn't it great that we've also
found the lost property room?
136
00:06:12,080 --> 00:06:14,680
Ha-ha-ha-hoo-hoo-hoo.
137
00:06:14,680 --> 00:06:17,680
And your lost property badge.
138
00:06:17,680 --> 00:06:18,720
ALL: Yay!
139
00:06:18,720 --> 00:06:20,160
CAR HORN
140
00:06:20,160 --> 00:06:23,080
Ah! And here are your parents.
141
00:06:23,080 --> 00:06:27,520
Just time for one more thing.
ALL: Duggee hug!
142
00:06:27,520 --> 00:06:29,840
Ohhh. Duggee hug.
143
00:06:29,840 --> 00:06:32,720
LAUGHTER
144
00:06:32,720 --> 00:06:36,240
ALL: We've got our lost property
badges!
145
00:06:36,240 --> 00:06:38,920
Awwww!
146
00:06:38,920 --> 00:06:40,760
Bye-bye, everybody.
147
00:06:40,760 --> 00:06:43,040
Oh, that was fun, wasn't it, Duggee?
148
00:06:43,040 --> 00:06:45,080
Woo-oo-oo-oo-oof!