Wegthor, rumah perlawanan kami.
Kenapa Zod menyukai bulan ini?
Wegthor adalah koloni pertambangan, pusat senyawa Stellarium.
Zod sedang memprosesnya untuk membakar armada antar galaksi.
Kini saatnya bagi Krypton untuk mengambil tempat layaknya
di alam semesta sebagai penakluk.
Penjajahan planet alien adalah masa depan kita.
Serta Doomsday adalah jalan kita menuju ke sana.
Di tengah perjalananku di masa depan, aku bertemu dengan Black Mercy.
Menyuntikkan racun Black Mercy.
Racun itu bekerja.
Ibu, berhenti! Tolong jangan lakukan ini!
Kau harus membuat pilihan.
Kem.
Ikut dalam misi lain, Sobat?
- Aku memimpin misinya. - Bagus, Komandan.
Lyta-Zod meninggal di Wegthor.
Tidak.
Maafkan aku, Ibu, tapi kau tak memberiku pilihan.
Aku membuat penggantinya dari klon direkondisi secara somatik.
- Ibu? - Lyta?
Lyta yang asli.
Aku takkan pernah melepaskan kalian lagi.
Bagus.
Kita percepat peluncuran dan mengakhiri perlawanan sekarang.
Saat ini berakhir, takkan ada yang tersisa di Wegthor.
Kenapa dia melakukan ini?
Dia tak mungkin membiarkanku menantang otoritasnya secara terbuka.
Dia menciptakan seorang ibu yang lebih menerima ideologinya.
Dia bilang dia melakukannya karena cinta, untuk orang yang aku bisa ikuti.
Jika ini yang dia lakukan kepada orang yang dicintainya,
aku bisa membayangkan recananya untuk galaksi lain.
Tak perlu.
Aku tahu persis apa yang akan dia lakukan,
menggunakan Doomsday untuk menghancurkan peradaban asing yang menolak kekuasaannya.
Lalu begitu dia Wegthor dan mendapat stellarium yang dia butuhkan,
tak ada yang bisa menghalanginya.
Kita harus ke Wegthor, memperingatkan kakekku bahwa...
Itu mustahil.
Ruang lift pangkalan telah dihancurkan dan semua komunikasi
dengan Wegthor terputus.
Tidak ada cara untuk menghubunginya.
Sebenarnya, mungkin ada.
Seorang penyelundup di Wegthor yang dikenalkan Kem kepadaku
untuk memodifikasi skimmer perjalanan ruang angkasa jarak dekat.
Aku mengambilnya ketika pergi.
Ini perangkap maut, tapi jika Sagitari belum menemukannya,
itu mungkin masih ada di sana.
Ini layak dicoba.
- Aku ikut denganmu. - Tidak.
Kau akan lebih aman di sini. Kau tidak sehat.
- Kau butuh... - Dia benar.
Kau akan tak berguna baginya di atas sana.
Akan ada pertempuran lain, Lyta,
dan kami akan membutuhkanmu bugar untuk melawan mereka.
Aku akan pergi.
Aku tahu terowongannya.
Kau tidak akan pernah bisa menemukan bentengnya tanpaku.
Baiklah.
Semoga saja kita bisa sampai di sana sebelum kapal perang Dru.
Serangan terhadap armada kita telah digagalkan.
Pemberontak berharap untuk menunda misi kita, untuk membuat kebingungan
dan perbedaan pendapat, tapi mereka telah gagal.
Semua pengkhianatan mereka
memperkuat tekad kita dan menentukan nasib mereka.
Perang melawan Wegthor berakhir hari ini.
Segera, kita akan memiliki kendali atas Stellarium.
Segera, kita akan memenuhi takdir kita.
Lalu segera, seluruh galaksi akan belajar untuk takut kepada kita.
Kita memulai hari ini.
Untuk Krypton!
Ada apa?
Saat kau di bawah kendali Black Mercy,
apa itu sungguh memberimu kehidupan impianmu?
Pasti sulit untuk melepaskan itu.
Benar.
Tapi itu memberiku kejelasan tentang apa yang aku inginkan.
Apa itu?
Kau.
Itu menunjukkan apa yang mungkin di antara kita.
Lalu itu adalah kehidupan dan cinta yang layak diperjuangkan.
Seg, kau siap?
Aku akan menunggu di luar, ya?
Nyssa, tunggu.
Seg menceritakan apa yang terjadi pada Jor.
Aku turut berduka.
Aku akan melakukan apa pun untuk membawanya kembali.
Terima kasih.
Bagaimana keadaanmu?
Baik.
Tidak, kau tidak baik.
Kau hampir tak bicara sejak kita kembali ke sini.
Maafkan aku.
Aku bahagia untukmu, Seg.
Sungguh.
Kau dan Lyta mendapatkan kesempatan lain.
Ini keajaiban.
Baru sekarang aku memercayai mereka.
Aku juga.
Dia cinta sejatimu, 'kan?
Kenapa kau menanyakanku ini?
Karena aku takut kau mungkin cinta sejatiku.
Jangan katakan apa pun.
Memang egois untuk mengatakannya...
tapi hanya melihatmu dan Lyta...
Kebiasaan lama sulit dihilangkan.
Menurut Dev, skimmer seharusnya ada di sekitar...
sini.
Apa yang kau lakukan?
Entah aku berhalusinasi atau skimmer ini tertutupi.
Kita memiliki pesawat luar angkasa.
Kapal luar angkasa yang sangat jelek.
Tolong jangan lakukan ini.
Mungkin tak ada cukup toksin Black Mercy dalam sistemnya
untuk membuatnya tetap terkendali.
Maka aku sarankan kau berdoalah kepada tuhan apa pun yang kau yakini.
Berlutut.
Bagaimana keadaannya?
Demam.
Parasit itu pasti meninggalkan semacam virus residual dalam sistemnya.
Apakah itu serius?
Menurutku dia tak dalam bahaya, tapi kita harus turunkan suhunya.
Unit medis terdekat ada di Kandor dan kita tidak terlalu diterima di sana.
Bagaimana dengan akar Hantha?
Kami menggunakannya pada Wegthor untuk melawan infeksi
saat suplai medis kami sedikit.
Itu bisa berhasil.
Aku cukup yakin mereka mempunyai simpanan di Kedai.
Aku akan melihat apakah aku bisa menemukannya.
Bagaimana kau bisa melihatku seperti itu setelah apa yang telah kulakukan?
- Lyta, kita tak perlu bicara... - Aku mengecewakanmu.
Aku membuat malu diriku dan nama kita.
Kau lakukan apa yang diajarkan.
Aku mengangkatmu untuk menjadi prajurit, kejam dan setia, tak peduli apa pun.
Tidak.
Aku tidak akan membiarkan kau menyalahkan dirimu.
Hari itu di terowongan,
aku punya pilihan, nyawanya atau nyawamu.
Aku membuat pilihan yang salah, dan aku harus hidup dengan itu.
Apa yang sudah terjadi, biarlah berlalu.
Kita berdua membuat kesalahan,
dan takdir telah memberi kita kesempatan kedua.
Jika kita bisa mengubur masa lalu bersama,
kita bisa membantu membangun kembali Krypton
dan membentuk kehidupan baru untuk Keluarga Zod.
Kita bisa dikenang untuk lebih dari sekadar pertumpahan darah dan kematian.
Maafkan aku, Ibu.
Bisakah kau memaafkan aku?
Tak ada yang perlu dimaafkan.
Kau putriku.
Aku mencintaimu.
Kau akan selalu jadi bagian terbaik dari diriku.
Jika kita bisa buat posisi baru di seberang Kawah Leestan,
mungkin kita memiliki kesempatan untuk menawarkan semacam perlawanan.
Kakek!
Aku tahu kau akan menemukan jalan pulang.
Berkat Adam Strange.
Aku merindukanmu, Nak.
Maaf kau harus kembali ke ini.
Ada begitu banyak yang aku harus beri tahu!
Begitu banyak hal yang perlu kau ketahui.
Kita tak punya waktu.
Kakek, armada Zod, sudah dalam perjalanan.
Dari mana kau mendapatkan informasi ini?
Terakhir kali kita bergerak berdasarkan intel darimu,
banyak orang baik kehilangan nyawa mereka.
Zod.
Dia mempermainkanku.
Kau tak perlu percaya Nyssa.
Percayalah padaku.
Armada kapal perang dari Zod datang,
dan jika kita tidak bertindak sekarang, kita semua mati.
Kami sudah mulai melakukan persiapan untuk serangan,
tapi karena matinya komunikasi, kami tak tahu itu akan secepat ini.
Kita masih rentan.
Tapi sekarang mereka takkan terkejut.
Memberi kita keuntungan taktis.
Mereka tidak akan menduga kita untuk siap.
Ambil sebanyak mungkin pasukan
dan perkuat posisi parit kita di permukaan.
Aku akan mengamankan semua titik masuk.
Dak, Ver, Kaz, kalian akan memperkuat posisi bertahan kita
di terowongan atas di Poros Lima dan Enam.
Sisanya, sama, Poros dua dan tiga.
Tak ada yang masuk, kau mengerti?
Diterima.
Penghalang yang Val perintahkan di titik sergapan sudah aktif.
Perintahkan tim untuk tetap berjaga.
Berikan baris kedua untuk dukungan seandainya itu diterobos.
Lihat dirimu terdengar seperti prajurit sejati, ya?
Aku akan menjadi prajurit
jika bukan karena semua aturan dan makanan buruk.
Jam kerja panjang, membunuh.
- Membunuh. Darah. - Darah.
Terutama pembunuhan dan darah.
Ya, kau tak bisa lolos...
Baiklah. Itu benar-benar sakit.
Kejutan.
Demi cahaya Rao, senang melihat wajah jelekmu.
- Aku juga merindukanmu, Kawan. - Astaga.
- Lepaskan emosimu. - Ya.
- Jangan melawannya. - Kami melakukannya.
- Ini terasa menyenangkan, bukan? - Ada sesuatu.
Kita bertiga teman...
makin dekat.
- Ya. - Sedikit terlalu dekat.
Tunggu, ya.
- Tanganmu di mana-mana. - Lihat dirimu.
Prajurit yang baik.
Aku terkesan.
Mereka bahkan membiarkanku
membawa senjata dan menyuruh orang, itu gila.
Kau tahu apa kata kakekku?
Dia bilang bahwa kau dan Adam sangat membantu Pemberontakan.
Itu benar. Kau seharusnya melihatnya.
- Menghajar bokong. - Kau menghajar bokong?
- Bagus. - Val-El perlu bertemu kalian.
Dia bilang ini mendesak.
Apa yang kau katakan kepadaku setelah kau membunuhku di Outlands?
Ya.
"Pahlawan tak pernah berlibur."
- Itu benar. - Mari kita lakukan.
Tunggu, saat kau bilang "menghajar bokong", apa...
Maksudmu...
Tunggu. Adam?
Mengapa hanya ada satu dari mereka?
Karena hanya itu yang dia butuhkan.
Satu kapal yang cukup besar untuk menampung lima batalion Sagitari.
Komandan Lux,
kita bisa melihat pesawatnya?
Ya.
Tapi itu terlalu jauh
untuk artileri kita bisa efektif melawan perisainya.
Kita harus membiarkan mereka datang kepada kita.
Ada yang melihat apa yang aku lihat?
Beberapa jejak panas yang aneh.
Itu tak masuk akal.
Ada pergerakan.
Waspada, semuanya!
Ada apa?
Jenderal, Doomsday sudah di posisi.
Kami menunggu perintahmu.
Bunuh mereka semua.
Tahan tembakan.
Tunggu sampai makhluk apa pun itu lebih dekat.
Sekarang kerahkan semuanya!
Tembak!
Tahan tembakan!
Komandan Lux, laporkan!
Aku rasa kita mengalahkannya.
Kita mengalahkannya!
Ya!
Komandan Lux, kau mendengarku?
Komandan?
Apa yang terjadi di sana?
Komandan Lux?
Semua pasukan, mundur!
Tetap di posisimu, Prajurit.
Kau mendengarku? Mundur!
Tetap di posisi kalian, sialan!
Semua pasukan...
Tidak ada yang mundur. Jangan mundur.
Kita tetap di sini dan berjuang!
Kita tidak bisa membiarkan makhluk itu sampai ke markas kita!
- Sudah jelas? - Ya.
Kubilang, sudah jelas?
Ya!
Maka ikuti aku!
Ayo!
Mereka tewas.
Mereka semua tewas.
Apa itu?
Itu Doomsday.
Dia di terowongan.
Jika dia mencapai tempat kita,
maka semua yang kita perjuangkan akan musnah.
Tembok penghalang menghambatnya, tapi tak bisa bertahan selamanya.
Pasti ada sesuatu yang bisa kita lakukan.
- Mungkin... - Tidak ada.
Tidak peduli sekeras apa pun kita bertarung atau bersembunyi,
ia tak akan berhenti sampai membunuh kita
dan semua orang di batu ini.
Aku tak bisa menerima itu, Adam. Pasti ada...
Kau tak mengerti!
Tidak ada cara lain!
Bagian mana dari "mesin pembunuh tak terhentikan" yang tak kau mengerti?
Satu-satunya orang di alam semesta
yang pernah menghentikan Doomsday sudah tidak ada.
Bagus, Adam, apa yang harus kita lakukan?
- Duduk dan menunggunya membunuh kita? - Tidak!
Kita lari seperti kita mencuri sesuatu!
Itu yang kita lakukan!
Lalu kita bisa terus hidup.
Kita harus pergi dari bulan ini.
Itu ide bagus, Adam.
Tapi kau lupa bahwa lift luar angkasa telah hancur.
Tidak semua orang memiliki Sinar Zeta.
Mungkin kita tak butuh Sinar Zeta.
Ada kapal bagus di permukaan
dan itu cukup besar untuk menampung sisa pasukan perang
serta setiap warga sipil yang kita temukan.
Kita tidak akan pernah bisa mengambilnya dan itu penuh Sagitari.
Sungguh?
Tanda panas yang kita lihat sebelumnya. Itu sangat lemah.
Pada awalnya kupikir mungkin sensornya terhalang oleh pelindung.
Tapi jika Doomsday
sungguh tak terbendung seperti yang dikatakan Adam,
maka Zod takkan perlu mengirim lebih banyak Sagitari.
Mungkin hanya awak tengkorak.
Bagaimana jika kau salah?
Maka kita juga akan mati.
Tapi setidaknya dengan cara ini, kita punya kesempatan.
Jika ini akan berhasil, kita harus melakukannya sekarang.
Kita butuh seseorang untuk memimpin tim penyerang untuk mengambil kapal itu.
- Astaga, aku akan... - Aku yang akan melakukannya.
Kau bisa memercayaiku, Val.
Baiklah.
Adam, aku ingin kau mengawasi prosedur evakuasi.
Bawa semua pasukan dan setiap warga sipil
ke permukaan dan masuk ke kapal itu.
Kami bertiga akan mencoba untuk menghambat monster ini.
Untuk mengulur waktu.
Semoga sinar Rao menyertai kita.
Benar, ayo kita mulai.
Biar kuperjelas. Kau ingin meruntuhkan tambang.
Semua kecuali tambang di Poros Tiga.
Setelah kau dan Seg sampai di sana,
kalian harus meletakkan peledak
di lapisan Stellarium.
Setelah itu, kalian pergi ke permukaan.
Aku akan meledakkan bomnya dari jarak jauh dan menemuimu di sana.
Kurasa itu terdengar sangat berbahaya.
Kenapa kita melakukan ini?
Ini sangat berbahaya,
tapi reaksi berantai itu akan meruntuhkan seluruh sistem terowongan.
Doomsday akan terjebak,
dan itu akan memberi kita waktu yang kita perlukan
untuk memasukkan semua orang ke kapal dan pergi dari bulan ini.
Benar.
Kita berpisah di sini.
Hubungi aku jika ada masalah.
Hei, jangan cemaskan kami. Kami akan masuk dan keluar dengan cepat.
Ya.
Pastikan semua orang masuk ke kapal.
Ya.
Sampai jumpa, Nak.
Baiklah, Val.
Kakekmu gila.
Apakah kita sungguh akan melakukan ini?
Ya.
Seperti dulu, kawan.
Kau, aku, mengalahkan guildsmen yang bodoh
dalam permainan Rankless.
Itu tidak sama.
Tidak.
Sedikit pun.
Hei, ini bisa menyenangkan, mungkin.
Ya, kau membujukku dengan kata "mungkin".
Ayo, semuanya, bersiap.
Kita harus menghancurkan sesuatu.
Minum ini.
Ini akan membuatmu merasa lebih baik.
Rasanya mengerikan.
Seperti isi bokong Rondor.
Jika aku memberitahumu itu sebelumnya, kau takkan mencobanya.
Bagaimana kau tahu rasa isi bokong Rondor?
Aku punya banyak petualangan menarik sejak meninggalkan Sagitari.
Seperti apa dia dulu?
Klon-ku.
Seperti apa dia?
Dia sama persis sepertimu dalam segala hal.
Ingatan yang sama.
Cahaya yang sama di matanya saat dia tertawa.
Perbedaannya adalah dia teguh pada kesetiaannya kepada putramu.
Ada satu hal lagi.
Kami menjadi berhubungan.
Kau butuh...
Dia membutuhkan
seseorang untuk mengisi kekosongan yang Seg tinggalkan
setelah dia menghilang dan aku lebih dari bersedia.
Aku selalu mengira kita ditakdirkan bersama, Lyta,
bahwa bersamamu akan mengisi tempat kosong di diriku.
Lalu itu menjadi kenyataan.
Aku akhirnya mendapatkan hal yang kuinginkan.
Bayangkan keterkejutanku saat kusadari kekosongannya masih ada.
Mereka menemukan kita.
Mari periksa di sini.
Mengikuti beberapa gerakan.
Berlutut.
Berlutut!
Lepaskan helmnya.
Apa ada orang lain yang tahu kalian di sini?
Kami takkan memberitahu kalian, para pengkhianat.
Maka, perbincangan ini akan menjadi sangat pendek.
Hentikan.
Bagaimana ini mungkin?
Kami melihat kau terbunuh.
Jenderal Zod menipumu.
Dia menciptakan klon, merekondisinya secara somatik,
dan membuatnya dieksekusi sebagai hasil dari pengkhianatannya sendiri.
Jika dia tak dihentikan,
banyak orang Krypton akan mati karena visi gilanya,
orang Krypton seperti kalian yang Sagitari bersumpah akan lindungi.
Putraku adalah seorang pria tanpa kehormatan.
Dia tak pantas dapat kesetiaan kalian.
Kenapa kami harus memercayaimu?
Sagitari Thur, benar?
Saudaramu dan aku bersama saat menjadi kadet.
Dia menyelamatkan banyak nyawa di Pertempuran Muri, termasuk nyawaku.
Sebagai Primus, aku mempelajari semua yang aku bisa
tentang para pria dan wanita pemberani yang membela Krypton.
Primus Zod.
Bagaimana kita bisa membantu?
Sekarang, dengarkan dengan saksama dan lakukan persis seperti yang kukatakan.
Kita kehilangan sinyal.
Coba alihkan kembali daya melalui sistem cadangan.
Rantainya tak merespons.
Dia pasti merusak jaringan utamanya.
Daya kita terkuras!
Seg!
Seg, kau bisa mendengarku?
Seg, melapor!
Dengar, kau harus pergi.
- Val... - Pergi saja dari sini.
- Amankan dirimu, tolong. - Aku takkan pergi tanpamu.
Pergilah. Aku akan mengikutimu segera.
- Kumohon. - Sebaiknya begitu.
Seg?
Menyebar.
Kau bisa mendengarku? Tolong, jawab!
Kakek?
Baiklah, kalian bertiga di sana. Kalian bertiga, di sini, sisanya...
Kakek?
Seg?
Kakek, ada apa?
Dengar.
Jaringan daya...
Dihancurkan, aku...
Aku tak bisa meledakkan...
Peledak.
Kau dan Kem harus ke permukaan.
Seg, kau bisa mendengarku?
Kau harus pergi dari sana, Seg!
- Val! - Seg!
Apa yang masih kau lakukan di sini?
Seg dan Kem berada di tambang. Aku harus mengeluarkan mereka dari sana.
Kau seharusnya pergi ke permukaan.
- Aku harus mengeluarkannya sebelum pergi. - Val, kita kehabisan waktu.
- Dia cucuku! - Val, hei.
Tidak ada lagi yang bisa kau lakukan.
Kita harus pergi.
Baiklah.
Cepat, tim. Kita harus bergegas.
Setelah peledaknya dinyalakan, kalian harus kosongkan area.
- Mengerti? - Diterima.
Hei.
Apa yang kau lakukan?
Kelihatannya seperti apa?
Kau tampak mensinkronkan bom itu ke detonator jarak pendek,
tapi aku tahu itu tidak mungkin karena itu bukan bagian dari rencana.
Rencananya berubah, Kem.
Apa yang kau bicarakan?
Sesuatu terjadi pada sistem dayanya.
Val tak lagi bisa diledakkan dari jauh.
Jadi...
Kau harus bawa orang-orangmu ke atas, mengerti?
Aku akan menunggu selama mungkin sebelum aku menyalakan ini.
Itu akan memberimu waktu untuk mengosongkan terowongan.
Aku harus membiarkanmu mati?
Seg, itu tidak akan terjadi.
Aku tidak akan...
Adam?
Adam, di mana kau?
Adam!
Tolong, jangan lakukan itu lagi.
Aku sudah tua.
Baiklah. Ayo.
Waktu tidur siang selesai.
Ayo.
Aku tidak bisa.
- Apa itu? - Aku tidak bisa...
Aku tidak bisa merasakan kakiku.
Coba lagi.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi, Adam.
Tidak sekarang, tidak selamanya.
Apa yang terjadi?
Doomsday terjadi.
Pasukannya?
Sial.
Apa?
Sial.
Aku kehilangan detonatornya.
Sial, aku pasti menjatuhkannya di tambang.
- Aku harus mendapatkannya. - Tidak.
Aku tidak bisa. Aku tidak bisa membiarkanmu melakukannya.
Itu bukan pilihanmu, saudara. Tapi pilihanku.
Dengar...
Jika aku tidak melakukan ini...
Perlawanan akan runtuh dan banyak orang akan mati.
Aku tak bisa membiarkan itu terjadi.
Kau mengerti?
Ya, aku tahu.
Kem.
Tidak ada gunanya.
Mengapa kau melakukan hal bodoh seperti itu?
Kurasa sudah cukup jelas, 'kan?
Aku punya keinginan mati dan kau butuh diselamatkan.
Tidak.
Kem, ini tanggung jawabku. Bukan tanggung jawabmu.
Kenapa, karena kau seorang El dan kau membuktikan namamu?
Atau karena Zod adalah putramu
dan kau pikir semua ini salahmu?
Tapi tidak. Semua orang punya tanggung jawab.
Kau tidak bisa menyelamatkan semua orang, Seg.
Kau tidak bisa.
Orang lain harus minggir.
Itu cara menyelamatkan Krypton.
Lagi pula, ada...
ada anak hilang...
yang membutuhkan ayahnya.
- Kem, jangan lakukan ini. - Hei...
Ingat ketika kita biasa menipu di Rankless?
Sangat bodoh.
Tapi sekarang giliranku untuk dipukuli.
Tidak, kau tinggal. Kau tinggal denganku, Kem.
Kumohon tinggallah.
Aku menyayangimu.
Kem?
Kem!
- Adam, kau baik-baik saja? - Ya.
Val.
- Apa yang terjadi? - Terowongan runtuh.
- Apa? Di mana Seg? - Aku tidak tahu.
- Apa yang terjadi? - Ini Stellarium.
Seg dan Kem pasti berhasil meledakkannya.
Kupikir reaksinya akan terpusat, tapi itu menyebar.
Apa yang kau katakan?
Bulannya hancur.
- Ini semua salahku. - Tidak, kita harus keluar dari sini.
Seg?
- Seg! - Val, kita harus pergi.
Seg...
Ayolah.
Ayolah!
Ayo...