בפרקים הקודמים של "ילוסטון"...
- _ - מי זה?
זה האיש שכר להרוג אותנו.
נשכר על ידי מי?
אתה צריך לשאול את אח שלו בכלא רשומות.
אם הוא מתנגד בכל דרך, אז יש לנו תשובה.
הו, אלוהים שלי.
שוורץ & מאייר מנהל חצי קרקע
בצד הצפוני של ילוסטון.
[אישה] אתה corporate raider.
בוא פשיטה על שוק המניות.
יש לך את השליטה של שוורץ & מאייר עכשיו.
אתה רוצה חתיכה של שוורץ & מאייר?
אני רוצה את האקדח שלך.
תן לי את זה, אני שלך.
- אתה רוצה לרקוד, איש זקן? מורדן
תפסיק את זה!
מה החוק לגבי הלחימה, לויד?
אלוהים אדירים, אתה גורם לי לעשות את זה.
הוא לא הולך להשיג עדיף להישאר כאן.
אני חושב שאנחנו יכולים לעלות ולהישאר בבית אביך מקום
במשך זמן מה עד שנוכל למצוא מקום אחר קרוב לכאן.
למה כל הילדים שלי לעזוב כדי למצוא את האושר?
[אינטנסיבי מוסיקה]
[מרחרח]
יכול לעשות בלי האנטומיה שיעור, אבל זה בסדר.
אני אעבוד עם זה בטיפול.
טוב, בת ' ... זה סיכון שאתה לוקח.
כאשר אתה להתגנב לחדר השינה של גבר
באמצע הלילה.
אני לא יודע את זה.
ולא משקה.
אוף!
חדשות זה חייב להיות ממש טוב או ממש גרוע.
שלי-37 שנים, אני רק בילה את הלילה כאן לבד.
אתה יודע, בתים, הם לא עושים רעשים
כאשר הם מלאים אנשים, אבל כאשר הם ריקים...
אחי, הם לגנוח הם חורקים והם המשמרת במקום.
אני חשבתי שהבית הולך לקרוע את עצמו מן היסוד
וללכת.
אז חשבתי שאני פשוט לבלות את הלילה.
ו לוודא שזה לא ללכת איתך.
אני לא, אה...
- לא אכפת לי בית ריק. - מ " מ.
שקרן.
אני, אה...
אני אקח את החדר שלך מוכן.
הו, שלי החדר מוכן מספיק, אבא.
אתה מוכן לישון?
אתה צוחק?
אני בן חמש הרחק לישון.
- תראה, אני יכול ללכת למטה. - לא, לא, לא, מותק. לא, אתה...
אתה בסדר שם.
[נאנח]
מה אתה קורא?
"את הנחמה של שטחים פתוחים."
"קשה להיות שביר.
להיות עדין להיות באמת אכזרי."
"נכון נחמה הוא מוצא.
שזה אומר, זה בכל מקום."
כן.
- אני לא בטוח שאני מאמין בזה. - זה נכון, בת'.
לא יכול להיות נמצא. אלוהים יודע שאני נראה.
לא נחמה.... בטח גילה.
גילה איך?
אני צריך דוגמה, כי, אממ...
ובכן, חיפשתי בכל מקום, יותר מדי.
[נאנח]
אני ביליתי את כל הערב על המרפסת מסתכל על ההרים,
האזנה לציפורים...
הלב עדיין ריק.
אני להתקלח כדי לשטוף אותו כמו עפר,
אבל אתה לא יכול לשטוף בודד חופש. אז אני נכנע לזה.
הכי טוב שאני יכול לעשות זה לישון דרך בודדה,
אם אני יכולה לישון בכלל.
ואז אני נכנס לכאן ואני מגלה אותך.
עכשיו הלב שלי מלא.
אני מקווה שאתה יותר ממני, בת'.
אני לא בטוח שאני יכול לסבול את העולם בלעדייך.
אל תדאג, אבא.
רק הטובים מתים צעירים.
אם מטאור שביתות הארץ, הלילה,
זה אותי ואת ג ' וקים רצים הבן זונה הזה מחר.
[מגחך]
ובכן...
ובכן, אני מניח שמחר זה יום המזל שלי, אז.
לילה טוב, ילדה שלי.
לילה טוב, אבא.
[מוסיקה]
- תורגם וסונכרן על-ידי MementMori - -- www.addic7ed.com --
[שירה]
תודה.
הוא היה צריך את זה.
שנינו.
למצוא בית להשכרה.
סיימנו חי עם האבות לזמן מה.
[נאנח]
אני כבר מרגישה יותר טוב.
בנשמה שלי.
זה כל מה שחשוב.
זי
[מוסיקה]
הוא בסדר?
ובכן...
הוא ילד שנאלץ לעשות מה שגברים עושים.
בימים אלה, רוב האנשים אפילו לא לעשות את זה,
בגלל שהחברה לימדה אותם כי הם כבשים.
וכאשר זאבים לבוא, אתה לא חייב להילחם בהם.
אתה חייב לקרוא רועה.
אז הוא מרגיש אשמה על שאני עושה משהו.
הוא צריך להיות שיבח.
עוד כמה הזעות, אז מו יקח אותו למעלה על הגבעה.
ואז כשהוא מגיע למטה,
הוא לא חושב על עצמו כעל רוצח.
הוא חושב את עצמו כלוחם.
כמו שאתה.
אני לא לוחם.
כמה אשמה אתה מרגיש?
החרטה היחידה שלי היא שאני לא הרגתי אותו בעצמי.
[מגחך]
זה לוחם חרטה.
[מוסיקה]
לתת את הסוס כדי מיה היום, לויד.
משוך החדש מפרץ ממנו את הסוסה מכלאה.
היא זקוקה לרכב.
[מרושע מוסיקה]
זה הר. אני לא רוכב על חתיכת סוסה.
אז אתה תלך.
וקחי את הילד ולהראות לו איך אוכף סוס.
קדימה, ילד.
לשנן את מה שאני אומר:
קרן, סמוכות, חצאית, מושב, הטיית
חוזר זה.
קרן, סמוכות, חצאית, מושב, חבל.
Cinch, latigo, ארכובה...
D-טבעות, חזרה ילט.
Cinch, latigo, ארכובה,
D-טבעות, חזרה ילט.
טוב.
בוא נזרוק את זה עליה.
[צהלות סוסים]
בסדר, לך.
טוב, להגיע תחת אותה ולתפוס זה בטוח.
- קלות. - בסדר,
latigo עובר לך D-טבעת.
חזרה למעלה דרך.
חזרה דרך D-טבעת שוב.
למשוך את זה נוח.
טוב, עכשיו את אותו הדבר על גב קלות.
[נושף]
בסדר. עכשיו זה שלך latigo השומר.
זה חייב את השם של saddlemaker על זה.
אתה יכול לקרוא?
- כן. - בסדר.
אני רוכב על סטרלינג.
אדוני דאטון, הוא רוכב על דייל הארווד או לא עשיר.
ולקרוע, הוא רוכב אנדי Maschke.
מה לעשות לאחרים לרכב?
לא משנה.
הם האוכף שלהם סוסים.
לויד, כאשר אתה מסיים עם זה.
להתחיל להעביר אותם לוחות לתוך הזירה.
[מרושע מוסיקה]
[ביפ]
כן, אדוני?
אתה יכול לקבל את מצב בית הסוהר על הקו אותי, בבקשה?
כמובן.
[ביפ]
אדוני, המפקד ג ' פריס על קו אחד.
כמה אתה, אדוני?
יש לו ציבור defender או ייעוץ?
תודה.
[נושף]
זה התובע הכללי דאטון עבור ריצ ' רד סקוט.
מר סקוט, אני צריכה לראיין את הלקוח טרל ריגינס.
לגבי המעורבות שלו.
את ג ' ון דאטון ניסיון לרצח.
זה לא יהיה הכרחי.
כי אני מציע לו חסינות.
חרא! מה זה, לעזאזל?
זה מרבה רגליים. תפסו אותך?
אה, כן. את זה יש לי.
רוב האנשים בטקסס לא לישון על הרצפה.
אני הבאתי לך ארוחת בוקר.
[חיילים]
יש לך מזלג?
להכין כריך מזה.
מי אתה?
אני ג ' ימי. אני חדש קאובוי.
[מגחך]
אתה לא קאובוי.
- מה גורם לך להגיד את זה? - אני יכול לראות את זה בעיניים שלך.
אתה מישהו מישהו אמר לבוא לכאן.
אז אנחנו יכולים לעשות את קאובוי מחוץ לך.
משהו כמו זה.
זה הדבר הכי מפואר עבודה שאתה יכול לעשות.
את זה אף אחד לא רואה.
לוקח כל סנטימטר ממך.
אתה הולך לסכן את החיים שלך ואת הסוס של החיים.
ואף אחד לא יודע אם ניצחת או אם אתה הולך לאיבוד.
זאת אמנות...
ללא קהל עד יום מותך.
ואז אחרי שאתה מת, אתה לא צריך קהל.גם
אתה פשוט... [פחח] אתה פשוט אתה פשוט נעלם.
עכשיו, אתה חייב לרצות את זה בחיים.
אתה צריך לרצות את זה כל הדרך עד העצמות שלך.
ואם אתה לא...
זה יכול להיות פשוט גיהינום על כדור הארץ.
אני לא יודע מה אני רוצה.
יש כמה מאיתנו הישן עזים מסתובב.
אנחנו נוודא שלא לגווע ברעב.
אה, ויש להפסיק לשכב על הקרקע.
למצוא את עצמך ספסל או משהו.
אחרת אתה תמצא את עצמך cozied ליד נחש.
ספסל. יש לי את זה. [מכחכח בגרון]
[מוסיקה]
יש לי משהו אוכף?
אנחנו פשוט הולכים כדי לאסוף שני ילדים בני שנה.
לעזאזל, אנחנו נחזור בעוד חצי שעה.
זה כאשר כל הכיף מתחיל.
ובכן, אני לא עוברים על הקולטס, בוכה בקול רם.
זה רק כיף, אני מקבל היום.
ילד, בוא נראה מה שלמדת.
אוכף בלייז על אדון דאטון.
זה כבר אוכף.
ובכן, לך תביא אותו.
עדיין "ילד", הא?
כן, הוא לא הולך להיות בסביבה מספיק זמן בשביל השם, אדוני.
כן, טוב, אם הוא כל כך רע ומסריח,
אני בטוח לא רוצה אותו saddling הסוס שלי.
[צוחק] הוא יכול לגרוף חרא עם הטובים ביותר של אותם,
אבל הוא בצד הלא נכון של הבת שלך, אם כי.
הממ.
- בסדר. ...ובכן - בדוק את קלות.
נאה לא פראיירית, לא?
אני בטוח שזה הגורם מאחורי כל בעיה שיש לך.
אם אני הייתי אתה, הייתי מוצא דרך כדי להיות מכוער.
- מכוער? - ואיך.
למה מכוער?
יפה רק דבר שילך לי.
זו הסיבה.
[מוסיקה]
[צועק].
אתה יכול לשלוח כמה סגנים נוספים
למשרד ליווינגסטון?
סוג של מחאה.
כולם אחורה.
אתה לא יכול לחסום את הכניסה אל בניין ממשלתי.
- [צועק] - ישו.
אתה חיה!
[חיילים]
היי, היי, היי, היי! למטה!
מורדן - תישאר!
- הישאר! - את כולם!
- על הרצפה, עכשיו! - על הרצפה!
- על הרצפה! על הקרקע! - אני חולה על החרא הזה.
לשמור אותם על הקרקע. לא לירות באף אחד.
- היי! - לשים את הסלעים למטה!
אל תחשוב על זה אפילו.
[צופרים בקולי קולות]
Kayce, מה לעזאזל?
תגיד לי אתה. הם רק הראו עד שפיכת דם על עצמם,
לזרוק אבנים.
אני אפילו לא יודע מה הם רוצים.
זה מה שהם רוצים, הם רוצים את החרא להראות.
ואתה פשוט נתת להם את זה. לעזאזל.
Hendon, לבשתי את האקדח לנרתיק שלך.
היי, זה האסקל.
[מוסיקה]
אינון]
בסדר, הנה אנחנו מתחילים. ג ' ייק. אתה סורל קירח הפנים הסייחה
עם ארבע רגליים גרב.
- איתן, מפרץ קולט, בלייז. - אדוני.
ריאן, קולבי, אתה תהיה עור הצבי הסייחה ו-dun קולט.
ו ווקר, אתה אדום רואן, בלייז הפנים.
משהו קרה?
אני עובד על זה.
כן, אני רואה את זה. כך יכול כל החווה.
ובכן, הם צריכים לראות את זה, אדוני.
ובכן, אני לא רוצה לשמוע על האש זה נפלט לך.
רק אחת - אתה יכול לכבות. - כן, אדוני.
לא משנה מה הוא עשה, אל תשכח את מי הוא לך.
לשנינו. - מי הוא לנו, אדוני,
זה הסיבה למה הוא עדיין מסתובב.
[טלפון מצלצל]
כן.
יש מה?
אלוהים.....
בסדר. אני בדרך.
ריאן.
בואו לעבוד עבור המדינה.
מה קרה?
אני אפילו לא יודעת איך להסביר את זה.
[בוז, צעקות]
בן, אם אני ביליתי שבוע לחשוב על דרכים להרוס לי את היום.
אני לא יכול לבוא עם זה.
איפה EMS?
זה לא דם. זה צבע, אני חושב.
הם שפכו אותו על עצמם.
- שפך את זה על עצמם? - כן.
ראית פעם דבר כזה?
לא מאז מסיבת הרווקים שלי.
- למה אתה עושה את זה? - ריאן, לא לדבר איתם.
כל זה היה לפי הספר?
100%, Kayce הותקף ומיהר על ידי הקהל,
הוא היה מוצדק בכוח כדי להכניע את התוקף.
Hendon הגיע העוזר שלו,
הם שלטו הקהל עד שהגענו לכאן.
יש לך וידאו לגבות את זה?
אה, אין מחסור של וידאו, ג ' ון.
כל העולם כנראה צופה בחרא הזה כמו שאנחנו מדברים.
מי הטבעת מנהיג הקרקס הזה?
אחד משמאל, שיער בלונדיני.
היא נעצרה בברקלי, יוסטון,
פורטלנד, סנט לואיס...
להפריע את השלום, כשל להתפזר.
כל משוחררים.
- מה השם שלה? בקיץ - היגינס.
[צועק].
את הקיץ?
אתה חייב להיות הבוס הגדול.
אני פרשתי הבוס הגדול.
אתה יכול לראות איך זה מסתדר לי.
אני יכול להביא להם שמיכות כדי לכסות אם הם רוצים.
הגוף שלנו הוא שלנו מחאה.
- אה. - הם לא רוצים לכסות,
אבל אני רואה שזה מפריע לך.
אנשים כחפצים השדיים שלנו,
ואז לשטוף את העולם לחשוב
כי הם צריכים להיות מוסתרים כדי לפצות על הקנאה שלך
או חוסר שליטה בדחפים,
וזה אירוני, כי הטבע לא עושה אותם בשבילך.
הטבע יצר אותם כדי להאכיל את הילדים,
לא רעיל זכר פנטזיות.
כן, אני רואה.
- אבל זה לא בגלל זה אנחנו כאן. - אתה לא אומר.
אנחנו כאן כדי למחות את קיומו.
של מדינה בחסות המשטרה
זה מגן מתועשת בעלי חיים חקלאות, רצח המוני
מיליוני בעלי חיים בכל שנה.
אתה אף פעם לחרוש שדה, הקיץ?
לשתול קינואה או דורה
או מה אתה אוכל.
להרוג כל דבר על הקרקע מתחת.
אתה הורג את כל הנחשים, כל צפרדע,
כל עכבר, חפרפרת, וול, תולעת,
שליו, אתה הורג את כולם.
אז, אני מניח השאלה האמיתית היחידה היא:
כמה חמוד האם חיה צריכה להיות.
לפני אכפת לי אם הוא ימות להאכיל אותך?
מה, לעזאזל, האנשים האלה עושים את כל הדרך לכאן?
מכל המקומות בעולם, לא נראה יותר מדי אקראי, עושה את זה?
מה אתה רוצה לעשות, Kayce?
- להגיש תלונה. - זה מה שהם רוצים, ג ' ון.
כלומר, הם רוצים לראות את זה, לעזאזל חדשות.
זה כבר בחדשות.
תן להם להסתכל חמש שנים בפנים
ואני רואה עוד כמה הפגנות הם רוצים לתכנן.
בסדר, בסדר.
קצין. בואו לקבל אותה.
אתה עצור באשמת תקיפה, תקיפת שוטר.
יש לך את הזכות לשמור על שתיקה.
בוא נלך.
כל מה שתגיד יכול לשמש נגדך.
בבית משפט.
אם אתה צריך עורך דין, אחד ימונה לך.
["COWPOKE" על ידי קולטר הקיר משחק]
"אני בודד, אך שמחה ♪
♪ עשיר אבל אני מרושש ♪
♪ והאל יודע את הסיבה ♪
"אני רק cowpoke ♪
♪ משיין דאגלס ♪
את טווחי אני יודעת"
לא להיסחף עם הרוח. ♪
♪ לאף אחד לא אכפת לאן אני הולך ♪
אישה: לויד ללעוס את החתיכה שם.
* אני לא חייב אגורה ♪
בכל אלה הישן שחוקים ג ' ינס ♪
* אז אני אפסיק לאכול סטייק ♪
* אני אחזור שעועית ♪
"אני אאסוף עשר נקודה ♪
היא הגיונית.
עדיף תוכנית רבייה, לאחרונה.
לעזאזל, אני חושבת שזה בסדר, בוס.
- בואו לקבל עוד. - יפה עשה.
[נשיקה]
- גבר: קבל אותו, איתן! - קדימה!
אי-הי!
- כן, אדוני! - מיה: בסדר, איתן.
גבר: אני שמח שאתה לא עודד חופש.
היו לנו לנוע לשם.
די נחמד סוס, בוס.
זה יום ראשון לא רע בשבילו.
מיה: זה זמן הבירה.
- טיטר: בירה בערב. - ללקק את זה, תינוק קטן.
שלושת האחרונים הם שלך.
אחרי כל מה שעשיתי בשבילך?
לויד, אתה מתחיל להתנהג כמו בוס,
וזה יהיה להתייחס אליך.
אז אני נמוך עכשיו
בשביל לעשות משהו שאתה היית עושה.
זה רק בגלל מה שעשית בשבילי
כי אתה לא שם מלכלכת
עם זה לא הילד.
יש לך מזל שיש לך את כל הסוסים כדי לשבור בכלל.
הבן זונה הזה צריך להיות מת.
לעזאזל, לויד, אבל הוא לא.
אדוני דאטון רוצה אותו כאן, אז נחשו מה?
הוא פה.
אין אף אחד שרוצה את זה בן זונה מת יותר ממני,
אבל החווה באה קודם.
ואתה שוכח את זה.
[מכאן]
[מדברים]
- קדימה! - קדימה, שאד.
מהר את העניין, אתה הולך לפספס את זה! קדימה!
- זה בן דוד שלך? - כן.
Mm-הממ. קדימה, מותק. נקי, מותק. נקי לרוץ.
להראות להם איך לעשות את זה, חלקה.
- חלקה. נקי. אני רוצה את זה נקי. - קדימה!
- לעשות נקי לרוץ הפעם. - קדימה!
לראות את זה.
זה כל מה שאנחנו צריכים, הוא פשוט צריך לקבל את זה.
שים לב איך חלק זה הוא, לראות את זה. קדימה.
קדימה, קדימה!
- וו, וו! . קדימה, מותק! קדימה!
- אלוהים אדירים! חלקה.
שם.
- לעזאזל. - קדימה!
- הו, כן. - בן זונה.
לעזאזל, זה מהר!
. זה איך אנחנו עושים את זה! זה איך אנחנו עושים את זה. - זה חבלול, בן זונה!
- וו! - Mm-הממ.
לעזאזל, זה טוב.
ברור, את היכולת החבל הוא לא תורשתי.
מה, מה? לך תזדיין.
אני יכול החבל את התחת שלך.
מה העולם
- אתה יכול לצאת-חבל לי? - בכל העולם.
פשוטו כמשמעו, על כל כדור הארץ.
אני אקח אותך אל החלל החיצון ואז אני יוצא-חבל התחת שלך.
בחלל החיצון. אני לא אכפת לי.
איזה ניסיון אתה הולך לעשות
בחלל החיצון? זה נקרא " כוח המשיכה.
מה לעזאזל את מדברת,
ניסיון של החלל?
הוא!
- זה מטורף לגמרי. - באוסף.... שונאים.
[מדברים]
יש לך את אותו דנ " א כמו האיש הזה?
אתה צודק, אני לא עושה את זה בעצמי...
[מציג]
על מה אתה מדבר...
מה אתה עושה?
כלום.
אין שום דבר לעשות. רק מחכה להיות עייף.
משהו לא בסדר?
לא.
לנוח. הבוקר בא מוקדם.
לא יודע למה כולם שיחות בוקר.
4 בבוקר היא שעת לילה בכל דרך שתהיה.
כן, אני מניח שאתה צודק.
לילה טוב.
מה אתה עושה כאן, מותק?
אני סתם עייף של שינה בקרון.
חשבתי לישון כאן בחוץ מתחת לכוכבים בזמן, מזג האוויר טוב.
אם זה בסדר איתך.
אני לא חושב כך.
לא?
לא.
למה לא? אתה מעדיף לישון בתוך קופסה קטנה?
אה, אנחנו יכולים להישאר כאן.
אבל אתה לא מצליח לישון.
[מוסיקה]
[בלעג]
ביצת עין, Kayce?
כן, אדוני, תודה לך.
אתה מוזמן.
טוב, תראו את זה.
זה לפני, זה באמצע הדרך בין כאן בוזמן.
- זה ארבעים דונם. הבית נחמד. - Mm-הממ.
אני יכול ללמד בבית הספר בכפר, לקבל טייט בחזרה עם החברים שלו.
. היי, אבא. . היי, חבר.
איך אתה מרגיש?
רעב.
ארבעה ימים של זיעה lodge מוכן לעשות לך את זה.
ילד, אתה לא משקר, סבא.
הבית נראה נחמד.
כן, גם אני חושב כך.
- הנה לך, Kayce. - בסדר.
סבא: בסדר.
- לא רעב? - . מ " מ.
אני צום לסירוגין.
מה זה אומר?
אה, שום דבר אבל קפה וסיגריות עד הצהריים.
ואז אני יכול לאכול מה שאני רוצה.
עד שאני מתחיל לשתות בגיל שש.
ובכן, אני רוצה לפגוש את הרופא אשר בא עם הדיאטה הזו.
אני התאמתי אותה מעט כדי להתאים את אורח החיים שלי.
על מה אתה עובד היום?
יש לי כמה מגהצים בישול.
[מוסיקה]
מה מגהצים?
אני מעדיף לבקש סליחה מאשר לבקש רשות האלה, אבא.
- אם לא אכפת לך. - אכפת לי.
מה מגהצים?
אני לוקח את העבודה בשוק המניות.
מממ.
אז קח את העבודה, אז מה?
תגיד לי איך זה עוזר לנו.
זה עוזר לנו כאשר אני מפעיל אותו לתוך הקרקע.
מה אתה עושה היום?
נלחם המצפון שלי.
מממ.
ובכן, הייתי מציע לך עצה, אבא, אבל מעולם לא הייתי במצב כזה.
[מגחך]
אני חייב ללכת.
- אוהב אותך. מממ...
כדי להרוס חיים.
בסדר, מותק.
[מוסיקה]
לעזאזל עם זה.
_
[המפתחות ג ' ינגל]
אתה בערבות.
איך אני עושה את זה?
[מוסיקה]
למה עזבת אותי?
אתה מאמין במה שאתה עושה זה נכון.
אני לא מסכים, אבל אני מכבד את זה.
אני לא יכול להחזיר לך.
לא שואל אותך.
אתה עומד לשאול אותי משהו.
אני רוצה, אני רוצה להראות לך את החווה שלי.
אתה חושב סיור של החווה שלך לא ישנה את מה שאני מאמינה?
לא, אבל זה עשוי לעזור לך להבין אותי טוב יותר.
אולי תעזור לי להבין אותך, יותר מדי.
בוודאי שאתה יכול להעריך את זה כמעט בכל נימי נפשי
צעקה לי כדי לא להיכנס האיסוף.
עם מקסים, גבר לבן בשנות ה-50 לחייו,
מי אני לא יודע לזיין אדם.
מקסים, בן 50, הא.
אני מתחיל לחבב אותך יותר טוב כבר.
אבל אני מבין את הנקודה שלך.
זה תמים מצידי.
אל תזרקו עוד אבנים, הבן שלי, בסדר?
בסדר.
יש לי את המילה שלך , אתה לא הולך לתקוף אותי
להרוג אותי ולהשאיר אותי באמצע היער?
אם התוכנית שלי הייתה עושה את כל זה,
אני כנראה מוכן לשבור את המילה שלי.
אני סומך עלייך.
טוב.
אני אסמוך עליך, יותר מדי.
היכנס.
[מתחיל מנוע]
. תודה
[מוסיקה]
חסינות מלאה.
בסדר, שאל.
טרל, אתה יכול לענות על השאלות שלו , ללא חשש של התביעה.
לא משנה מה אני אומר?
לא משנה מה אתה אומר. אתה עד מדינה.
מה עם פה?
אין חסינות על מלשין.
אתה יהיה לשים לתוך משמורת.
עם התנהגות טובה, אנחנו יכולים להזיז אותך אבטחה בינונית מתקן
זה הרבה יותר נוח מאשר במקום הזה.
אש משם.
אתה מכיר את האיש הזה?
האם האיש הזה שוכרים אותך כדי להקל
ניסיון הרצח על דאטון המשפחה?
[מוסיקה]
[דופק]
אני יכול לעזור לך?
זה כמו לנסוע דרך אחרת המאה.
אתה בכלל מודע זן את כל העולם תחת?
אני מודע המתח כאן.
אני לא יודע כמה זמן נוכל האחרון.
כמו אנשים, אתה יודע?
אני לא חושב הכוכב הולך לסבול אותנו עוד הרבה זמן.
זה כי אנשים הפסיקו לחיות עם זה,
והתחלתי לחיות על זה.
אבל אתה צודק.
יש יבוא זמן שבו כדור הארץ סככות לנו כמו עור מתים.
וזה יהיה באשמתנו.
אני מופתע שאתה יכול לראות את זה כאן.
אתה יכול לראות את זה מכל מקום, בקיץ.
זה בלתי אפשרי לפספס.
גייל: אתה יכול להכיל 300 איש?
זה הגדול ביותר במונטנה.
אנחנו יכולים להכיל את דנמרק.
הכלה לא חשבתי על זה במהלך היום אולי להציע, רכיבות
- או חציר הסעות - חציר רוכב בחתונה?
מה? הם רוצים פאקינג בוב תפוחים
ויש לי שק גזעים מדי, גייל?
- הם מניו-יורק, בת'. - אה.
הם רוצים את החווה ניסיון.
ובכן, אני רק מציע את החווה.
אם הם רוצים את החווה ניסיון, מחיר זוגות.
לא תהיה בעיה.
אתה יכול לנעול יולי 28 תאריך?
שלחת לי את הפיקדון, כולו שלך.
הולך לאבד אותך. צריך ללכת.
[מוסיקה]
[חריקת הצמיגים]
[דינג]
[OFFICE]צלצול טלפון
אני יכול לעזור לך?
סלח לי.
גברתי? סלח לי.
סלח לי!
- התקשרתי אבטחה. - זה בסדר.
סגור את הדלת, בבקשה.
מה אתה רוצה, בת'?
זה המקום שלי.
- המושב שלך? - Mm-הממ.
זה נכון, בובי.
אתה יושב במקום שלי.
[צוחק]
גבר, נסעתי שבע שעות רק כדי להגיד לך את זה.
אין לי מושג על מה אתה מדבר.
אני הנשיא החדש של שוק ההון העצמי של מונטנה המחלקה.
אני מפקחת על כל פיתוח חדש.
או.
זה חייב להיות די את השכר שהם משלמים לך.
מזל טוב.
מ "מ-מ" מ.
לא משכורת, בוב.
אין אופציות.
לא אחוז רווח.
אני תוהה אם אתה יכול לנחש
מה משדל אותי לקחת עבודה
עושה בדיוק את מה שהמשפחה שלי כבר להילחם נגד
במשך מאה שנה.
עניין שוורץ & מאייר.
את השליטה, בוב.
כן. אתה מהמר על הסוס הלא נכון.
אתה מפוטר.
גם אתה מפוטר, כלבה חטטנית.
כל החרא הזה, זה עובר מונטנה.
[מוסיקה]
יום קשה במשרד?
כן, אתה יכול להגיד את זה.
זו הבעיה עם סודות. הם לא נשארים בסוד לנצח.
לא. הם לא.
אכפת לך לספר לי את שלך?
אתה הראשון.
עשית את זה.
יש לך ממנו.
יש לך את העבודה, אתה מגיע.
אתה עשית את כל מה שאמרת שתעשה.
עכשיו, אני אשמור את המילה שלי.
[תינוק ממלמל]
לפגוש את הבן שלך.
כשאני חושב מר ג 'ורג', נהנה מהם.
הוא היה די מיטה הרוכב.
ו, אה, הוא יצא לי לראות הרבה המיטה רכיבה עם מלוח הראשי.
ואני אף פעם לא ידעתי מה זה היה.
הם היו חזקים סוסים
אם אתה לבד בעולם הגדול במדינה.
אתה לא רוצה לרדת על אחד מהם.
לא, לא, אתה לא יכול לחזור.
[צוחק]
הם עלולים לחזור לאסם בלעדיך.
כן. מר ג ' ורג ' העריך את העובדה
זה היה להם קצת אש בהם.
כן, ובכן, אני אוהב אותם קצת יותר אש.
אבל, לעזאזל, אתה לא רוצה ללכת...
אתה לא צריך רודיאו כל יום.
- לא. - [צוחק]
הוא רכב קטן לצייר סוס כחול
שהוא קנה של מנהל עבודה
זה הצטרף לחווה כאן
זה היה בטוח מספיק קצת חיתוך הסוס.
ו...
הוא עבד עליה הרבה.
[מוסיקה]
אתה מוכן?
- מוכן בשביל מה? - מוכן לעבודה.
קח את התיק שלך, חביבי. בוא נלך.
מקווה שאתה ספג חלק מה ששמעתי שם.
ספג חלק מה?
יש שלושה אלים בטקסס:
הקב "ה בכבודו ובעצמו, באסטר וולש וג' ורג ' המיצרים.
אתה פשוט פגשתי אחד מהם.
זה לא ג ' ורג ' המיצרים.
אני מקווה שהאל הטוב נתן לך זין גדול, ג ' ימי,
כי הוא בטח הוריד לך על המוח.
- אתה יכול לרכב? - כן, אני יכול לרכוב.
טוב, כי הם שולחים אותנו על הקולטס.
הם שברו?
אה, לא כל כך הרבה.
אבל הם יהיה כשנגיע לשם.
- כמה זמן נסיעה זה? - אה, דרך שני מרעה.
עשרת אלפים דונם כל אחד.
רק שני אבל.
קדימה, ילד, בואו נתארגן.
[מוסיקה]
קל.
- היי, היי. - שיירגע.
אתה מוכן? בסדר,
בואו לרוץ דרגה החוצה של הבני זונות.
[לטוס או בוכה על ידי זאק בריאן משחק]
[שער חורק]
♪ עד סוף הלילה ♪ ♪ אנחנו הטיס או בוכה ♪
♪ מדבר על פעמים"
"אנחנו כבר בילה חיים לקראת גוסס ♪
אז אל תפסיק לרוץ, ילד ♪ ♪ אבל אל תהיה תמים ♪
כי אנחנו נטוס או בוכה ♪
♪ עד סוף הלילה
אתה רוצה לירות, תירה.
זה יהיה רצח, אבל זה לא יהיה הראשון אתה מכוסה.
[מנחה] הבאה "ילוסטון"...
בכל מקום בו משהו טוב מנסה לקרות.
משהו רע הוא מנסה לעצור את זה.
אני משהו רע.
אין מקום מנודים כמונו. לחמם את הבית.
- [צחוק] - וואו.
. זה נגמר פה, את כל זה. - לא יכול לבקש ממך לעשות את זה.
זה התפקיד שלי. אני אעשה את זה.
[אינטנסיבי מוסיקה]
[מוסיקה]