1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:04,899 --> 00:01:08,319
AU DÉBUT DE L'ANNÉE 1995,
UN RANDONNEUR A DISPARU

4
00:01:08,402 --> 00:01:11,822
DANS LES MONTAGNES ISOLÉES
DU CENTRE DE L'OREGON.

5
00:01:11,906 --> 00:01:13,657
APRÈS PLUSIEURS OBSERVATIONS,

6
00:01:13,741 --> 00:01:16,952
CERTAINS MEMBRES
DE LA COMMUNAUTÉ LOCALE ISOLÉE

7
00:01:17,036 --> 00:01:20,164
ONT COMMENCÉ À SPÉCULER
QUE L'HOMME DISPARU AVAIT CONTRACTÉ

8
00:01:20,247 --> 00:01:23,667
UN VIRUS TRANSMIS PAR LES ANIMAUX
QU'ILS APPELÈRENT « FIÈVRE DES COLLINES ».

9
00:01:23,751 --> 00:01:27,463
LES PEUPLES AUTOCHTONES
QUI LES ONT PRÉCÉDÉS

10
00:01:27,545 --> 00:01:31,342
L'APPELAIENT AUTREMENT :

11
00:01:31,425 --> 00:01:37,264
MA'IINGAN ODENGWAAN OU
« LE VISAGE DU LOUP ».

12
00:01:56,533 --> 00:01:57,743
ENTRÉE INTERDITE

13
00:01:57,827 --> 00:02:00,246
IL N'Y A RIEN ICI
QUI VAUT LA PEINE DE MOURIR

14
00:12:31,418 --> 00:12:35,672
TRENTE ANS PLUS TARD

15
01:34:41,593 --> 01:34:47,307
LOUP-GAROU

16
01:34:51,311 --> 01:34:58,318
À LA MÉMOIRE DE