[МУЗЫКА]
Я не знаю, что будет завтра.
Я просто живу оттуда сегодня.
И я не знаю, откуда я.
Это солнечный свет для неба.
Но оно обратилось ко мне.
И я больше не знаю.
Я буду пить сахар, потому
что не знаю, что делать.
Его
(жуткая музыка)
(царапая)
Мама, иди посмотри!
Подожди, Дре, входи.
Мам, я сказал, иди посмотри.
Маленький Баския.
Ты сделала большую часть этого, мама.
Нет, мы сделали это вместе,
это действительно здорово, Дре.
(жуткая музыка)
Ладно, давай, ты играешь.
Ты все еще должен помочь мне приготовить ужин.
Да ладно, не заставляй меня повторять это снова.
Имя Господа.
И это еще кое-что,
что вы должны понять
о Вербном воскресенье.
Итак, Лазарус, он был мертв, верно?
И, конечно же, Иисус подошел
и сказал: откройте гробницу.
и Лазарь был там
наверху, он сказал, встань.
И Лазарь встал и сказал:
снимите с них пышные одежды.
Снимите с них парадную
одежду, и тогда у них был
небольшой праздник для Иисуса.
Они сложили ладони и
приветствовали Иисуса
и дал ему вход как царю.
И если ты веришь в своем сердце
что Бог воскресил Его из мертвых,
вы будете спасены.
Почему ты не позволил мне
отвести этого мальчика в церковь?
Потому что он не хотел идти,
мама, и все хотели сделать
он делает то, что ты хочешь.
Ну, я надеялся, что он мог бы.
Неважно.
(смеется)
Тебе есть что сказать, просто скажи это.
Этот сом получил слишком много цвета.
Вот и отправляемся на гонки.
Сказал, что ты не собираешься этого делать.
Я просто говорю.
Кто научил тебя так готовить?
Не я.
Это часть сделки с твоим
переездом сюда, мам.
было то, что мне не
пришлось бы слышать твой рот
о том, как я управлял своим домом.
Чего ты ожидаешь от меня, Эмили?
Ешьте дерьмо со слишком большим количеством чеснока.
Иисус Христос.
Ты видишь это, да, бу?
Мама, заткнись.
(звяканье стекла)
Я хочу еще молока.
Нет, не надо было брать этот стакан.
У вас непереносимость лактозы.
Вы никогда не захотите,
чтобы врач сказал вам это.
Ты просто дешев.
(смеется)
Это последний раз
Я расскажу твоей маленькой заднице,
что у меня дома такие разговоры.
Черт, Дре.
Посмотри на меня.
Проклятие.
Не начинай, блядь, с меня, Берна.
У него было одно за три недели.
Ты умеешь играть?
Проклятие.
Когда папа собирается домой?
Я собираюсь работать.
Ешь, Тэй.
(напряженная музыка)
Знаешь, когда ты так воспитываешь
папу, ты просто делаешь неловкую ситуацию.
Нейт, скажи ему.
Здравствуйте, можете ответить?
Кто из вас двоих продолжает пукать?
Воняет как дерьмо.
Ой.
(напряженная музыка)
(дверь скрипит)
Черт возьми.
(напряженная музыка)
(дверь скрипит)
(напряженная музыка)
(неразборчивая болтовня)
У меня трое детей, и я только
что переехал в новый дом.
Я бы не стал тратить этот
аванс на ремонт этого места.
если бы я знал, что вы все это сделаете.
Сэр, нам нужно что-то придумать.
Потому что в первую
очередь это ваша вина.
Что такого смешного?
Тэй начинает чистить зубы и
садится в пяти футах от него.
от меня всегда.
Эй, йоу, киска.
Эй, вот и маленький мальчик-киска.
Как дела, братан, ты не
слышишь, как я зову тебя по имени?
Все еще нет, братан.
Просто продолжайте работать.
Замолчи.
Ты позволишь своей младшей
сестренке поговорить с тобой?
Маленькая сучка. Ниггер, что ты делаешь?
Не надо, братан, какого хрена ты делаешь?
Что с тобой, черт возьми?
Да ладно, девочка, какая
у тебя уродливая задница?
Черт, я выхожу.
С кем ты разговариваешь?
Ты знаешь, что это все твое.
Ты сидишь в моих мыслях.
Просто сядь, собака.
К сожалению, больше опций,
которые заявлены в этой машине, нет.
Неуплата до трех месяцев.
(бормочет)
Мы можем договориться.
Но ты уже три месяца на линии.
Можете ли вы придумать...
(звуковой сигнал)
(мягкая музыка)
Ривер, как дела, леди?
Откуда это взялось?
Ну, что это?
Нет, ответь мне.
Вам не обязательно это трогать, сэр.
Увидев, что это с тобой делает,
Я скрывал это от тебя.
Мне не следовало его выбрасывать.
Это кровь на твоей рубашке?
Ага.
Откуда это взялось?
Угловые мальчики.
Держи этот шанте.
Мама.
Дерьмо.
Все остановитесь.
Она снова попадет в тюрьму.
(мягкая музыка) (бормочет)
Джамир, ты трахаешься с моим сыном?
(бормочет)
Сукиные ниггеры снова прикасаются
к моей семье, клянусь Богом.
Прикоснись к Нейту еще раз, слышишь?
И позвони маме.
Раскачайте и эту дыру.
Мисс Эбони, это было даже не так.
Не пропусти, Эбони встретит тебя, лживая сука.
Кто, черт возьми, ударил моего сына?
Он просто трахался с ним.
Это было даже не так.
Тогда трахайся с кем-нибудь другим.
(мягкая музыка)
Так ты хочешь рассказать мне, как
теперь обращаться с моими детьми?
Ты из всех людей?
Ты унизил Эбони.
Интересно, откуда я
узнал это дерьмо, мам.
Как вы собираетесь подать
пример, если просто полетите?
с ручки вот так?
Потому что ты подаешь отличный пример, верно?
Чертовски образцовой матерью ты была.
Ты знаешь, я этим не горжусь.
Зачем тебе так нюхать мое
дыхание на глазах у моих детей, мама?
Ты знаешь, я не был пьян.
Я выбивал сукам зубы за меньшие деньги.
Тогда сделай это, сука.
Девочка, я просто хочу,
чтобы ты жила чистой жизнью.
Да, потому что теперь у
тебя есть церковь, верно?
Слава Господу, вы совершенно новенькие.
Господь спас меня.
Вы можете обмануть своих
маленьких церковных друзей,
но я все помню.
Все.
(приглушенные голоса)
Здесь я живу в основном.
Где вы живете?
Я тоже живу здесь.
Ты мой брат?
Мне придется улетать.
Черт возьми.
Трей.
Что ты делаешь?
Ничего.
Что я тебе говорил о
разговоре с самим собой?
Пригласите своих адвокатов в дом.
Иди помоги своей бабушке.
От кого ты прячешься, Хелен?
Уведомления не могли быть такими уж плохими.
Тебе просто нужно немного поработать, чтобы выпить.
Прости, дорогая, если оно потерялось.
Я всегда хотел получить твою работу у
тети Лусани на всю жизнь моей бабушки.
Я уже отказался от
некоторых частей твоего плана.
Бум, здесь нет такого безумия.
Ты должна знать, дорогая.
Ты только что вышел из психушки.
Это был не псих.
Они утопили тебя
прямо в Голливуде.
Итак, вы приползаете обратно на Бродвей.
Ну, Бродвей не любит
выпивку и наркотики.
Уйди с моего пути, потому
что меня ждет мужчина.
Я не так уж переключаюсь с
педика, обычно я с ней застревал.
По крайней мере, я ни разу не женился ни на одной.
Мои дни.
Итак, Шантель, я подумал:
поскольку вы с отцом так близки,
может, мы могли бы подождать, пока он вернется, чтобы
устроить вечеринку по случаю твоего дня рождения.
Ты серьезно?
Значит, никакой вечеринки?
Нет, я этого не говорил.
Я этого не говорил.
Я говорю, что мы могли бы
просто сделать что-то маленькое.
Ты любишь меня и любишь, детка.
Давай просто устроим действительно хороший ужин.
Приготовьте бараньи отбивные.
Может быть, купишь один из
этих необычных тортов-мороженого.
Помнишь такой от Дениз, Стрэй?
А что насчет моего нового телефона, мама?
А как насчет твоего нового телефона?
Моя новая подруга никуда не денется.
Стив Джобс, ты умеешь делать свои телефоны?
Тэй, подожди.
Детка, куда ты идешь с
наполовину заплетенной головой?
Я устал от этого.
От чего ты так устала, Шантель?
Быть сломленным.
Я тоже.
(зловещая музыка)
О, Шантель.
Проклятие.
(зловещая музыка)
Привет, красавица, как твои дела сегодня?
Хотя просто пытаюсь уйти.
Пытаюсь уйти налево.
Иди сюда и продай
мне свою сексуальность.
Иди сюда, садись.
Чувак, мне нужно закончить свое дерьмо.
(зловещая музыка)
Что сейчас происходит, Бернард?
Делаю все, что могу, то,
что Бог дал мне сейчас, но...
Ну, он много сделал сегодня.
Но ты, конечно, хорошо выглядишь.
Мне лучше.
Смотри, мои гребаные сиськи вывернуты, дерьмо.
Все эти парни - мое лицо,
накрашенный, делающий слишком много.
Я вижу, ты подстриг эту бородку.
Это становится диким.
Знаешь, я вижу тебя
здесь уже в третий раз.
И ты до сих пор не пригласил меня на свидание.
Ты что, гей что ли?
Кажется, тебе нужно это остановить.
Извините, могу я вам помочь?
Так и думал.
Поймай меня снаружи.
Мы обменялись номерами.
Хорошо, детка.
Альберта, минутку.
Ага?
Вам еще не заплатили
за последние два месяца.
Ох, черт, Медикейд с
ними всегда что-то делает.
Позвоню в понедельник, вроде сейчас.
Мы перестали принимать
Медикейд больше года назад.
О, тогда кто делал мои платежи?
Ну, я просто предполагаю, что ты знал.
Знал что?
Что она платила за то,
чтобы ты этого не сделал.
придется сменить клинику.
Она знает, что тебе здесь нравится.
(мрачная музыка)
Прежде чем что-то сказать,
Я не поехал домой.
Я сегодня был на химиотерапии.
Они сказали мне, что
вы платили мне деньги.
Они не должны были тебе этого говорить.
Я не знаю, что сказать.
Ты ничего не скажешь.
Я пойду дальше. (мрачная музыка)
Кто в моем доме?
(дверь скрипит)
(мрачная музыка)
(дверь скрипит)
Блин, я оторвался.
(дверь скрипит)
Кто-нибудь, встаньте, или я вас трахну.
(дверь скрипит)
(мрачная музыка)
(кашляет)
(дверь скрипит)
(кашляет)
Проклятие.
(кашляет)
(кричит)
Боже мой, чувак, ты меня напугал.
(вздыхает)
Не волнуйся, я только что съел плохую еду.
Где это?
Где что?
Мои деньги.
Откуда у тебя все эти деньги?
Натаниэль, Деван, клянусь
Богом, если вы продаете наркотики,
Я сломаю эту биту о
твою тощую задницу.
Папа, он присылает мне деньги
или просто глаз наличкой-все.
Почему?
Потому что я коплю,
чтобы уйти от этого.
Сказал ему, что хочу уйти от тебя.
Слово?
Слово.
Так где же мои чертовы деньги, ма?
Какого черта ты думаешь,
с кем ты разговариваешь?
Чертов агент.
(дверь скрипит)
Ой, мне очень жаль.
Может быть, сегодня вечером ты
собираешься трахаться не с той сучкой.
Ты, должно быть, облажался.
Нет, нет, нет, нет.
(кричит)
Посмотри на меня, посмотри на меня.
Посмотри на меня, мне очень жаль.
Мне очень жаль.
Какого хера ты делаешь, Эбони?
Я ухожу отсюда.
Вернись сюда, Нейт.
Я соберу эти тарелки
для Люси, Люси.
Я не пытаюсь так сожалеть.
О, это больно.
Я не знаю, как из такого человека,
как я, вышел такой хороший человек.
Не оставляй меня.
Ты мне нужен.
Я стараюсь, я действительно стараюсь.
(зловещая музыка)
(дверь скрипит)
Что сказал твой отец?
Ничего, это было личное.
Сука, не сегодня.
Ты ничего не сказал.
Посмотрите на это.
Эу, какого черта?
Чанте, следи за этим чертовым ртом.
В подвале был мертвый кот.
Останавливаться.
Ты просто сидишь и рассказываешь
мне, когда был мертвый кот.
Это 60 долларов, чувак.
Позвоните арендодателю.
Мне платят за выслугу лет.
Я не плачу за это.
Мы только что переехали сюда.
60 долларов этого дерьма возвращаются туда.
У меня его нет.
Эй, я понял.
Я понял тебя, чувак.
Я скоро вернусь, сэр.
(зловещая музыка)
(шаги)
Теперь я понял тебя, Эбони Джексон.
Я вижу, под каким предлогом
ты сегодня позвонил.
Вот и все.
А теперь иди домой и зажарь
это дерьмо с соевым соусом.
Почему, остынь.
Синтия.
Черное дерево.
Мы можем поговорить?
Конечно.
Заходите внутрь.
Эй, дети, как ваши дела?
Хороший.
Вы просто делаете все, что хотите.
(шаги)
Почему ты не позвонил в мой офис
и не сообщил им о переезде, Эбони?
Ты забыл, что я был твоим офицером DCS?
Я не знал, что мне нужно.
Хм.
Вы идете в среднюю школу, да.
(шаги)
Школа хорошая.
Я только что закончил школу, Эбони.
И «хорошо» — это не то слово, которое они использовали.
Мне сейчас не нужна школа.
Чонте, что случилось с твоим?
Я не помню.
Вы не помните?
Это выглядит болезненно.
Я не знаю.
Оно было там, когда я проснулся.
Хм.
Почему ты так сгорбился, Андре?
Детская площадка.
ВОЗ?
Детская площадка.
Так что вы будете сидеть
здесь и вести себя как все
не знаете, откуда на вашем
теле появились эти синяки?
Они сказали, что не помнят.
Ты помнишь?
Нет, я не знаю.
Знаете что, дети, мне нужно
поговорить с вашей мамой наедине.
Ну давай же.
Чонте, возьми мою визитку.
Вперед, продолжать.
Примите, если от этого станет легче.
Позвони мне в любое время.
Я не имел к этим синякам
никакого отношения
если ты к этому клонишь, Синтия.
Мм-хм.
Послушай, я здесь не для того,
чтобы усложнять тебе жизнь,
Черное дерево, или сложное.
Мой приоритет –
благополучие ваших детей.
Мы справляемся.
Да, моя мама переехала.
Видите ли, она нам помогает.
Ты пил?
Я иногда пью, как
и все остальные.
Да, ты пил.
Как долго нам еще
придется это делать, Синтия?
Пока я не скажу, что мы остановимся.
Моя любовь, их отец пришел
в суд и выдвинул обвинения.
что они употребляли наркотики,
пили и пренебрегали этим домом.
Он сказал это, потому что
хотел опеки над нашими детьми.
Он увезет свою задницу в
Ирак, где им негде будет жить.
Теперь вы знаете, какое
соглашение у нас было с государством,
что вы могли бы сохранить
опеку над своими детьми
пока я слежу за ситуацией.
Я знаю, какова ситуация, Синтия.
Я один в этом.
Им нужна стабильность.
Им нужно, чтобы вы были в здравом уме.
Твои дети должны знать, что ты
ставишь их на первое место, Эбони.
Тебе нужно исправить это дерьмо.
Как мне теперь выбраться отсюда?
Где входная дверь?
Это прямо здесь.
Здесь, где, где здесь?
Я еще не обошел весь дом.
Ну, если бы ты перестал
играть музыкальные дома,
Мне не пришлось бы искать
эту чертову входную дверь.
И что ты смотришь?
Слушай, я устал.
У тебя здесь ребенок, который
думает, что он получил свою задницу
примерно целая детская площадка.
У тебя двое больших детей,
которые понятия не имеют
откуда эти синяки.
Тебе лучше перестать со мной играть.
Хорошего дня, Синтия.
У тебя есть лучше, Эбони.
Ты не твоя полицейская мать.
(мрачная музыка)
Кто там, чувак?
Я знаю его.
Социальные услуги.
С днем ​​рождения, дорогая Шантае.
Малыш
С Днем рожденья тебя
(толпа аплодирует)
Мне нравится поздравлять тебя с днем ​​рождения, Шантае.
И мне хотелось бы посвятить эту
песню твоей сексуальной бабушке.
Если вы знаете слова, подпевайте.
Вот так.
Форкс?
Почему ты держишь ее на полу?
Мужик, чувак, чувак.
Знаешь, чем я зарабатываю на жизнь?
Моя рука была вот так порезана уже много лет.
Дай мне этот.
Теперь ты просто делаешь то же, что и я.
Что ты делал со своими волосами?
Половина твоего гардероба принадлежит мне.
Я не хвастаюсь собой, детка
Ты знаешь, что я пьяница, ниггер.
Я не тот, кто любит тебя
И больше никого нет
Нет
Моя очередь.
Нет, нет, нет.
Пора спать, пойдем.
Давай, отдай его.
Асия обещала научить
меня играть в кости.
Нет, Асия, хватит
учить моих детей играть.
но здесь, мама.
Спасибо, пожелай спокойной
ночи, давай, одевайся, пора спать.
Ребята, пора спать и все такое.
Да, мой ребенок.
Детка, это круто, они их
учат херне, ни в коем случае.
Шантае.
(оптимистичная музыка)
Ты взрослый человек, я честен с тобой.
(смеется)
Я тебя люблю.
Это твоя настоящая дочь?
В смысле, я ее родила?
Ага.
Она моя малышка.
Ты знаешь, что она попросила
меня переехать к ней сюда?
Я был только с главным,
никто из них не действовал правильно.
Я знаю, что это такое, я не могу дождаться.
(смеется)
На самом деле, знаешь, о чем я подумал?
Если во дворце появится черная
девушка, то, по ее мнению, это будет круто.
Чай, знаешь, хороший и странный, свежие
банки не позволят ни одному торговцу, детка.
с этими драгоценностями, когда-либо.
Это чертово место, детка.
(жуткая музыка)
Андре, что ты здесь делаешь?
Дре, Дре, Дре, посмотри на меня.
Что ты делаешь?
Что ты сделал со своей головой?
Ты можешь пройти мимо
меня, ты должен быть в постели.
Иди сюда, посмотри на меня.
Почему ты был в подвале?
Я разговаривал с Дре.
Кто такой Дре?
Он существует в яме.
Какая дырка?
Дыра внизу.
Иногда он живет в моем шкафу.
Эй, что не так с твоим ребенком?
Посмотри на меня.
Я буду знать, что бросаю.
Давай, пойдем, вернемся в постель.
Давай, ложись в постель.
С тобой все в порядке?
Садитесь.
(пикает)
(оптимистичная музыка)
Я покажу вам дерьмо,
которое я научился пить.
Я приходил сюда, у меня
есть кое-кто для тебя.
Хочешь погадать с моим другом?
У меня есть кое-кто.
Давай, давай, чувак.
Я думаю, что это такое.
Подожди, подожди, подожди.
Как вас зовут?
Подожди, эй, ты не стареешь, большая сука.
Эй, подожди, подожди,
подожди, не уходи пока.
Сегодня вечером ты показал
свою натуральную черную задницу.
Не поступайте так, не так, как мы.
Держись, сука, не уходи пока.
Подожди, подожди, подожди, просто
останься, давай сделаем это, Марша.
Сука, у меня есть работа, на которую я должен
пойти с твоим сексом, она откроется в 9 утра.
И у тебя есть работа, на
которую ты должен пойти завтра.
Я надеюсь, что твоя пьяная
задница сможет это сделать.
Спасибо.
Я собираюсь приступить к своей работе.
И, сука, я надеюсь, что
завтра тебя поймают.
Все в порядке, сука,
твой ниггер вытащи меня.
Сисси сука.
Ты вонючая, киска-задница, сука.
Никогда.
На кого, черт возьми, все собрались?
Вы должны быть чертовски
крутой вечеринкой, здравствуйте.
Ты видел, как я это надел, ниггер?
Андре, сделайте ставку сейчас.
Тебе лучше обернуться и посмотреть
на меня, когда я с тобой разговариваю.
Я боюсь.
Что с тобой происходит, Дре?
Поднимайтесь наверх, идите, поднимайтесь наверх, сейчас же.
Иди, не заставляй меня повторять тебе дважды.
Сейчас!
Эй, хватит стучать.
(зловещая музыка)
Вы все меня услышали?
Трахни нас.
(хлопает дверью)
Что, черт возьми, я тебе только что сказал?
Все, что ты хочешь?
Да.
О, о, о, о, о, о, о,
о, о, о, о, о, о, о.
Что ты сделал?
Джон Т, что случилось?
Я проснулся на
полу, и мама кричала.
Нэйт, что случилось?
Я не знаю.
Я не знаю. (рыдая)
Эмили, что ты сделала?
Она швырнула нас к стене.
Нет, я этого не сделал.
Уйди отсюда.
Что?
Я не могу.
Что?
(зловещая музыка)
Я ничего не могу сделать правильно.
Убери свое дерьмо.
(зловещая музыка)
Чернокожие американцы
больше пострадали от СПИДа
чем с начала эпидемии.
Что ж, это неравенство
стало еще глубже.
(зловещая музыка)
Потому что искусство – это истина.
Да, Андре?
Можно мне пойти посидеть в ванной?
44% всех смертей от
СПИД – это черные люди.
Мой брат умер от СПИДа.
(зловещая музыка)
Больницы его не тронули.
Он был прокаженным.
Он умер на улице.
(рыдая)
(зловещая музыка)
Андре Джексон, прекрати это прямо сейчас.
(зловещая музыка)
Андре, прекрати это прямо сейчас.
(зловещая музыка)
(звонит телефон)
Мне очень жаль, я должен это принять.
Нет, когда у тебя есть
клиент, я уверен, что нет.
Стивен, у меня дома
трое детей и больная мама.
(звонит телефон) Здравствуйте, это Эбони.
Подожди, помедленнее, я...
(звонит телефон)
(зловещая музыка)
Хрустящий.
Водить машину.
(зловещая музыка) (зловещая музыка)
Хорошая новость – МРТ, УЗИ,
Анализ крови и рентген грудной клетки все в порядке.
И психологические оценки
ничего необычного не обнаружил.
Вам нужно провести больше тестов?
Потому что некоторые могут написать.
не думаю, что
результат будет другим
от любых других видов тестов.
Давайте просто посмотрим, как идут дела и прогресс
и возьми это оттуда.
По моему мнению,
беспокоиться не о чем.
Доктор, мой сын сегодня съел свое дерьмо.
Извините, привет-привет, я с
вами разговариваю, я их мать.
Их сегодня сюда спешили,
какая-то поломка.
Я не знаю, что за
херня у них была,
но, пожалуйста, не говорите
мне, что не о чем беспокоиться.
Были ли они в последнее время в
состоянии психологического стресса?
Да, знаешь, его дети
через год будут дома.
Их отец в Ираке, мы не
знаем, когда он вернется домой.
Так что да, я бы сказал, что
дети чертовски напряжены.
Эмманди, мне нужно, чтобы ты понизила голос.
Она пытается помочь нам, как может.
Нет, мам, стой!
Я не позволю ей просто
так вытолкнуть нас отсюда.
Мы говорим здесь о
наших детях моих детей.
Итак, мэм, я не
знаю, что вам делать.
Проведите больше тестов,
задайте больше чертовых вопросов,
но я не уйду отсюда, пока ты не скажешь мне,
что, черт возьми, происходит с моими детьми.
Ма, куда ты идешь?
Я не позволю тебе
так с ней разговаривать.
Почему бы нам не поговорить о синяках?
Вот такой разговор мне бы хотелось.
Эй, хватит бежать.
Хватит бежать!
Я не хочу драться, Эмманди.
Ха, ты вообще себя там услышал?
Ой, простите, доктор.
Моя маленькая черная дочь,
должно быть, сбита с толку.
Мэм, дети болеют, ма, и все,
что вас волнует, это то, буду ли я
поступаю правильно или нет.
Не надо меня, блядь, поддерживать.
Я поддерживаю тебя.
Возможно, она права.
Вы когда-нибудь об этом думали?
Возможно, иногда другие люди
правы, и у вас нет ответов на
все в мире.
Эта идея когда-нибудь приходила в твою тупую голову?
Возможно, с этими детьми
происходит что-то еще.
У тебя есть что-то, что ты хочешь мне сказать?
Что, черт возьми, произошло прошлой ночью?
Я видел на себе эти следы.
Ты победил этих детей, Эбони.
У тебя какие-то нервы.
Он не был старым и больным.
Я отпущу тебя прямо сейчас.
Если ты ударишь их
еще раз, я сам тебя сдам.
Никогда не сдавал тебя.
Ты то же самое, Ма.
Приготовьте зелень и
сыграйте в Стиви Уандера.
К черту всех этих черных мужчин.
Ты такая же, как и любая
другая белая сука здесь.
Долой нигеров, пока действительно
не пришло время долой нигеров.
Черт возьми, сука.
Садись в мою чертову машину.
Что ты делаешь?
Черт возьми, сука.
Чанте, садись в мою машину.
(зловещая музыка) (зловещая музыка)
Ма, ты можешь это получить?
Ма!
(стук)
Ты слышишь, как звонит мой телефон?
Детский, ты детский.
Любимая, ты бабушка.
(звонит телефон)
Коллекционеры векселей.
Господи, не клади на тарелку ничего такого,
на что ты не сможешь нагнуться, пожалуйста.
Хватит всякой чуши
об Иисусе на одну ночь.
Я был бы мертв, если
бы Господь не спас меня.
Он спас меня.
Он может спасти тебя.
Тогда скажи ему, чтобы он
удалил рак из твоего тела.
потому что я не могу за это заплатить.
Держи это дерьмо подальше от моей линии.
Да, вот она.
Я помню ее.
Это исправление, мам.
Может быть, ты больше не занимаешься
этим дерьмом, но ты все равно кайфуешь.
Не так ли, Альберта?
Ты хочешь, чтобы я умер, Винни.
Это было бы лучше для тебя.
Ты облажался, мать умерла и ушла.
Кого бы вы тогда обвинили?
Ой!
Заходи, Дре.
(зловещая музыка)
Ма, чего ты хочешь?
Привет.
Ма.
Уйди отсюда, радость!
(плеск воды)
Иди сюда, понимаешь?
Альберта!
(кричит)
Стоп, Винни, стоп!
Останавливаться!
Помоги мне.
Господи, я уйду.
Я уйду.
Пожалуйста.
(плачет)
Это медленная история.
(зловещая музыка)
Мне очень жаль.
Пожалуйста.
(зловещая музыка)
(стук)
(зловещая музыка)
Черное дерево.
(стук)
Привет, Синтия.
Сейчас не совсем подходящее время.
Эбони, ты мне нужен,
чтобы открыть магазин.
и впусти меня, чтобы я мог делать свою работу.
(плачет)
Дети спят.
Мы просто, просто можем ли
мы сделать то, что это вам дает?
Вы делаете это намного
сложнее, чем должно быть.
Открой чертову дверь.
У нас есть дверь прямо сейчас, Эбони.
Вы не можете таким образом
не пускать своих детей в школу.
Этот дом делает их больными.
Я чувствую это.
И я слышу такие вещи, как...
И что бы это ни
касалось моих детей,
Эбони, я разговаривал
с врачом в больнице.
Она даже, черт возьми, не взглянула на моих детей.
Видел, как она на меня смотрела.
Просто какая-то черная сука с
двумя этими чертовыми детьми.
Трахни ее.
Она сказала, что твои дети так себя ведут.
потому что они думают, что это то, чего вы хотите.
Они заигрывают с этим,
Эбони, потому что верят.
это то, что вы хотите, чтобы они сделали.
Андре был в этом шкафу
говорил на каком-то языке, которого я никогда раньше не слышал.
Этот маленький мальчик сказал
ему, что он должен покончить с собой.
Эбони, мне надоела твоя чушь.
Мне нужно увидеть твоих детей.
Ты входишь в этот дом с таким
испорченным выражением лица,
судить меня и судить все это дерьмо.
Черная женщина черной женщине. Может быть, если
бы у тебя были собственные дети, ты бы согласился.
У меня был сын.
Мой сын умер, когда ему было семь лет.
Я не смог защитить своего Джулиана, Эбони.
У меня был сын. Мой сын умер, когда ему было семь лет. (плачет)
Я абсолютно ничего не мог сделать.
Я отвернулся на две секунды.
Две секунды.
Я просто обернулся.
Прошло всего две
секунды, как я обернулся.
Когда я обернулся, когда я обернулся,
эта машина сбила моего ребенка.
Итак, черная женщина черной женщине,
когда я вижу, что такие сестры, как ты, воспринимают
своих детей как нечто само собой разумеющееся,
у меня переворачивается чертов желудок.
(плачет)
Почему ты мне не веришь?
Я ничего не делаю своим детям.
Вот и все, Эбони.
Этого достаточно.
Мне нужно увидеть детей.
Где дети?
Летучая мышь?
Что это за хрень?
Перестань бить своих чертовых детей, Эбони.
Уйди отсюда!
Черт возьми, сука.
Я не бью своих чертовых детей.
Твоя мать сука.
Иди отсюда, шлюха.
Эбони, тебе нужно собраться с силами.
Они заберут наших детей.
Нахрена она фотографирует, мам?
Эй, сука!
Я знаю, что ты работаешь с ней.
Вы получаете социальные услуги X-Factor!
Вы мне не верите?
Это не значит, что я вам не верю.
Я просто никогда не слышал
о чем-то подобном раньше.
Они ничего не помнят,
когда выходят из
трансы, которые у них были.
Как долго это продолжается, Альберта?
Примерно в то же время
мы переехали в этот дом.
С тех пор, как вы впервые переехали?
Да.
В нашем доме есть что-то
злое, и оно питается моей семьей.
Я здесь не занимаюсь подобными вещами.
Вам следует попробовать другую церковь.
[музыка]
Вы пришли посмотреть, не
бью ли я своих детей в баре?
Я знаю, что твои дети
не сидят в баре, Эбони.
И я не в настроении для тебя и
Сегодняшние игры Синтии.
Так что возвращайтесь в свой офис или куда угодно.
Ваши дети больны.
В вашем доме живет злой дух.
Я невозможное.
Пророк, евангелист.
Я иду туда, куда меня посылает Бог.
Итак, эм, Иисус послал тебя сюда, чтобы спасти нас.
Мне нужно было подтвердить свои
подозрения, прежде чем вмешиваться.
Мастер Нелл, давайте аминь.
Двадцать лет назад
они жили в твоем доме.
Это был их первый дом.
И они так этим гордились.
Они подошли в 93-х для членов.
Они были членами моей церкви.
Они были красивой семьей.
Это их дети.
Они их любят.
Я люблю их.
Привет, оператор.
Так что же с ними случилось?
Его отвезли к нескольким врачам.
Они не смогли найти
ничего плохого в мальчике.
Вот тогда они и обратились ко мне.
Я должен был действовать.
Мне пришлось изгнать этого демона.
Мне пришлось совершить то, что мы называем избавлением.
Как в фильме про экзорцистов.
Я не занимаюсь экзорцизмом.
Мне не нужен заступник.
Иисус Христос – мой ходатай.
Если вы действуете в силе
и власти Иисуса Христа,
ты можешь прикоснуться к телу,
и демон убежит.
Демоны, да, демоны.
Как только я вошел в этот дом,
мой нос был наполнен
запахом смерти.
Я никогда не был рядом с
таким могущественным злом.
Я не мог сравниться с его силой.
Оно смеялось надо мной.
И я потеряла мальчика.
Что значит, ты потерял его?
Я не знаю, что произошло
в том доме после этого.
Нет!
Что мы сделали, Иисус?
Что я тебе сделал?
Она задушила девочку,
а потом смирила нас.
Нет! Нет!
Маленький мальчик, который умер?
Как его звали?
Его звали Трей.
У моего сына такое
воображаемый друг по имени Трей.
Это не друг.
Это дьявол.
Эбони, этому демону нужен твой сын.
Но мое освобождение Трея не
удалось и я ждал в этом доме.
чтобы появился еще один невинный ребенок,
и этот ребенок — твой сын.
Останавливаться! Останавливаться!
Что с тобой не так?
Знаешь, как безумно ты сейчас звучишь?
Держись подальше от моей семьи.
Хватит, черт возьми, за нами следить.
Я тебе понадоблюсь.
Мэтт! Мэтт!
Нэйт!
Мэтт! Мэтт! Мэтт!
Мэтт!
Я не знаю, где он.
Пожалуйста, пожалуйста.
Я Трей!
Что случилось с бабушкой?
Кому ты рассказываешь.
Короткое время! Нэйт! Просто ох.
Это то, чего вы хотите.
У тебя хорошая жизнь. Размер. Также. родословная. (жуткая музыка)
Куда мы идем?
Я не знаю.
А как насчет наших чемоданов?
Я не знаю, я не знаю.
Лучше перестань меня спрашивать, Дре, ладно?
Я не знаю.
Я позвонил ей.
Ты что сделал?
Кто-то должен нам помочь, а не
так, как будто бабушка ушла, мама.
Мне пришлось позвонить Синтии.
(жуткая музыка)
Думаешь, легко делать то, что делаю
я, пока мы почти не спим и лежим?
Срочные новости, Мисси Эллиот, это не так.
Это чертовски тяжело.
Я красил тебе комнаты,
украшал их так, как ты хочешь.
Ты хочешь, чтобы я попал в тюрьму, Дэй?
Какого черта ты думаешь
Я позабочусь о тебе?
(жуткая музыка)
Дре, стой, что ты делаешь?
Выбей это.
Это ваша вина, что вы в списке.
Что ты мне только что сказал?
Что вы говорите?
Что он говорит, Нейт?
Это ваша вина, что вы в списке.
(рычание)
(кричит)
(жуткая музыка)
Скажите мне, пожалуйста.
Скажи мне, скажи мне, пожалуйста.
Пожалуйста, помогите.
Эй, эй, эй, успокойся.
Что происходит?
В чем дело?
Что-то убивает моих детей.
Ваши дети?
Мне страшно, пожалуйста.
(жуткая музыка)
Где мы?
Нэйт, Нэйт, просыпайся.
(жуткая музыка)
За последние шесть месяцев,
Вы когда-нибудь думали о том, чтобы
причинить вред себе или своим детям?
Нет.
За последние шесть месяцев
вы когда-нибудь пытались
навредить себе или своим детям?
Нет, конечно нет.
Достаточно простого «да» или «нет».
Мне жаль.
Вы чувствуете, что ваша
жизнь вышла из-под контроля?
Нет.
Употребляете ли вы в настоящее время наркотики или алкоголь?
Нет, никаких наркотиков.
Никогда.
Трава считается?
Вы употребляете марихуану?
Нет.
Когда вы в последний
раз употребляли алкоголь?
Я не знаю.
Несколько недель назад, может быть.
Эбони, я знаю, что это неправда.
Это?
Нет.
Нет, это не так, сладкий.
Помните, как вы пришли в
больницу и сдали анализ крови?
Как вы думаете, что показал анализ крови?
Хотите попробовать это еще раз?
Пришло время тебе
быть честным со мной.
Все в порядке.
Знакомая обстановка
порой кажется странной,
угрожающе, нереально для тебя?
Да.
Слышали ли вы когда-нибудь
необычные звуки, например стук?
Или щебетать?
Или щелкать в ушах?
Да.
Вы когда-нибудь задавались вопросом,
есть ли у кого-нибудь подобные сладости?
Все, что вам нужно сделать,
это ответить на вопросы.
[драматическая музыка]
Это не навсегда.
И это, я считаю, самое лучшее.
Я говорил о 302 в тебе.
[драматическая музыка]
Они отправляют их в церковную
приемную семью, Эбони.
Подожди, подожди.
Подожди, подожди, подожди.
[плач]
[драматическая музыка]
[аплодисменты]
Почему оно выбрало нас?
Эта вещь древняя.
Оно ждало вас.
Откуда?
Люцифер.
Сам дьявол.
Когда Бог изгнал его с небес,
треть ангелов последовала за ним.
И эти ангелы стали демонами.
И один из этих демонов
вселился в вашего ребенка.
И через него оно
овладевает двумя другими.
Чего оно хочет?
Оно хочет вашего ребенка.
И все в этом доме
умерли и ушли, Эбони,
этот демон, он охотится на слабых.
И видишь, прямо сейчас ты слаб.
Но мы собираемся сделать вас сильными.
[лай собаки]
Как долго он в таком состоянии?
Он был таким всю ночь.
Он рычащий и шипящий.
Некоторое время назад
он говорил на другом языке.
Он слышит, что здесь происходит.
Если это не сказано с
верой, то это просто слова.
Я пытался поговорить с ним.
Когда я был маленьким,
плохие вещи случались со
мной, когда я был молодым.
Моя мама, моя мама позволила ей.
[зловещая музыка]
Я просил его заставить тебя остановиться.
Что случилось?
Ничего.
Эбеновое дерево,
Я думаю, вы думаете,
что это транзакция.
Это не транзакция.
Мы делаем это не просто так
чтобы уберечь своего сына от какого-то демона.
Ты должен знать, что ты любил.
Ты любил Эбони.
Бог любит тебя.
Давай, мы помолимся.
Господь Иисус, мы
признаем, что Ты Господь.
Господь Иисус, мы
признаем, что Ты Господь.
Мы знаем, что Ты умер за наши грехи.
Мы знаем, что ты был.
Ты умер за наши грехи.
Господь Иисус, пожалуйста,
прости нас и прости меня.
Ты прощаешь меня?
Прости меня, прости нас и помоги ей.
[зловещая музыка]
Привет, Андре. Ты помнишь меня?
Ему нравится смотреть, как ты спишь.
Кому нравится смотреть, как я сплю?
Джулиан.
Откуда ты знаешь, что у меня был сын Андре?
Твоя мама тебе это сказала?
Моя мать умерла. Бог мертв.
Почему ты так говоришь, Андре?
Ты не Андре, глупый.
Кто ты?
Я просто поймал себя в ловушку и говорю вам.
[зловещая музыка]
Это не так, Джордж.
[смеющийся]
[зловещая музыка]
Это еще не тревожная
кнопка, мисс Генри.
Я уверен, что всему этому есть
вполне логичное объяснение.
Я только что видел, как маленький
мальчик нарушил свою сдержанность,
вылезай из этой кровати,
ползи спиной по полу,
и залезть на чертову стену.
Какую кнопку мне нажать, Доктор?
Где сейчас мальчик?
[зловещая музыка]
Эй, как дела?
[зловещая музыка]
Эй, все.
[зловещая музыка]
[задыхаться]
[зловещая музыка]
Сестра, не могли бы вы
отвезти меня к Андре Джексону?
Он сказал 509, но я
не вернусь в ту комнату.
Ты не вернешься в ту комнату?
[зловещая музыка]
Там!
[зловещая музыка] [зловещая музыка]
[зловещая музыка]
Эбони, запомни, прежде чем мы
начнем, что бы это тебе ни говорило,
не слушайте это.
Это будет играть в вашем сердце.
Это будет играть в вашем уме.
Оно примет форму
людей, которых вы любите.
Это освобождение Андре Джексона.
Меня зовут Апостол Бернис Джеймс.
Другой присутствующий
человек — Эбони Джексон.
его мать, которая дала мне разрешение.
Скажите: «Да, у меня есть».
Да, я дал мне разрешение
провести это избавление.
Мы собираемся помолиться, Отец.
Отец, мы просим у тебя прощения.
Просим Твоей милости,
чтобы Ты очистил и освятил нас.
для этой духовной войны.
Эбони, вернись.
[зловещая музыка] [зловещая музыка]
[кричать]
[зловещая музыка]
[кричать]
[зловещая музыка]
[рыдая]
[говорю по-немецки]
[кричать]
Апостол Иаков сегодня здесь.
[гром]
Я чувствую запах твоей киски в подгузнике.
А ты, чертова полузадыхающаяся шлюха.
Мне следовало спустить
твою задницу в унитаз
когда ты был всего лишь тромбом.
[смеющийся]
[зловещая музыка]
Отец!
[плач]
[стоны]
[плач]
[зловещая музыка]
Во имя Иисуса,
мы разрушаем твердыни,
которые участвовали
и сотрудничество в
жизни Андре Джексона
и семья Джексонов.
Я убью тебя, сука.
Мы разрываем юридические
узы этого демонического духа
который развязал войну
против семьи Джексонов.
Против своего брата.
Против своей сестры.
[тяжело дыша]
Приди на помощь этой семье,
кого ты создал по своему образу.
Началом было слово,
и слово было Бог.
[тяжело дыша]
Мы повелеваем всякому нечистому духу,
каждый знакомый дух,
и территориальный дух, чтобы
вести этого рожденного во имя Иисуса.
[смеющийся]
[кричать]
Я вам всем сказал, не шутите со мной.
[кричать]
Ну давай же!
[кричать]
Хорошо.
Идите наверх, пока все не закончится.
Хорошо.
Не бегите.
Вы подаете нечистый дух.
Ты закрываешь свою жизнь.
Ты слепа, сука.
Вы закрываете свое тело.
Ты заткнись, ты заткнись.
Я закрою тебя с собой.
Он здесь с нами.
[кричать]
[плач]
[рычание]
[треск]
[кричать]
[тяжело дыша]
[кричать]
[задыхаясь]
Оставь моего сына.
Что со мной происходит, мамочка?
Подожди, подожди, подожди.
Ждать.
[тяжело дыша]
Черное дерево.
Я умираю.
О, сестра.
Я сомневался в себе.
Хорошо.
У меня был страх.
Я не могу этого дать тебе.
Никакого страха.
[тяжело дыша]
[рычание]
[тяжело дыша]
Ты можешь... ты можешь мне помочь?
Я не могу их вытащить, мамочка, пожалуйста.
Ты меня пугаешь, мамочка.
Пожалуйста, не делай мне больно.
Я буду твоим хорошим мальчиком.
[рычание]
[тяжело дыша]
[рычание]
Вы не можете.
Вам не нужен пистолет.
Ждать. Нет, нет, нет, нет.
[тяжело дыша]
Ты знаешь, кто я.
Не так ли?
[тяжело дыша]
Я должен убить всех
вас, ублюдков, здесь.
[тяжело дыша]
[кричать]
[тяжело дыша]
[плач]
[тяжело дыша]
[кричать]
[тяжело дыша]
[задыхаюсь] [плачу]
Иисус!
[тяжело дыша]
Я знаю, что ты не хочешь
со мной разговаривать, но...
ты можешь поговорить с Богом. [задыхаясь]
Вы можете поговорить с Богом.
[задыхаясь]
Верните мне моего ребенка!
Этот ублюдок тебя не любит.
Никто тебя не любит.
Не тот ниггер, который тебя бросил.
И уж точно не твоя сучья мать.
Моя мать любит меня.
Она была дитем Божьим.
Я упрекаю тебя,
сатана, во имя Иисуса.
Я могу сделать все через
Христос, укрепляющий меня.
Потому что он живет внутри меня.
Я дитя Божье.
Подожди, нет!
Я упрекаю тебя, сатана.
Иисус.
Не делайте этого с нами.
Эмили, Эмили, не делай этого со мной.
Мы все Боги, девочка.
Я упрекаю тебя,
сатана, во имя Иисуса.
[тяжело дыша]
[говорение на языках]
Иисус.
[говорение на языках]
Иисус.
[говорение на языках]
Иисус. [говорит на языках] [задыхаясь]
Иисус.
[кричать]
[говорение на языках]
Иисус.
[кричать]
[кашель]
[тяжело дыша]
[кричать]
Вернитесь туда, откуда вы пришли.
[фортепианная музыка]
Трей?
[плачет] [плачет]
[плач]
Привет.
Ладно, позволь мне уйти от этого.
Я разговаривал со своим начальником у меня.
У нас плохая голова, босс.
Да, я подумал.
Однако я верну его обратно.
Как у них дела?
Они не помнят.
Я ухожу отсюда.
Возвращаясь в Филадельфию,
переезжаю домой к тебе.
Пока я не смогу построить
дом для себя и детей.
Эбони, я поговорю с судьей.
Но ваши дети облажались.
И у тебя есть рекорд.
Если на то будет воля Божья, я доберусь до него.
Я бы хотел найти такую ​​судьбу.
[шаги]
Послушай, я обещаю.
[мрачная музыка]
Береги себя, Эбони.
[мрачная музыка]
Так куда мы идем?
Вернемся в Филадельфию.
Я общался с твоим отцом.
Я постараюсь разобраться во всем.
[мрачная музыка]