‪NETFLIX 原創影集
‪我是乌特雷德之子乌特雷德
‪我攻下贝班堡
‪夺回继承权的毕生梦想以失败告终
‪贝奥卡！
‪他已经跟上帝在一起 他已经安息了
‪痛失至亲令我始终无法接受
‪海斯顿吐露了拉格纳真正的死因
‪让我活下来
‪-我告诉你是谁下的命令 ‪-说吧
‪克努特
‪但布瑞达对克努特的背叛一无所知
‪正准备与他并肩作战
‪等这些国王死后 ‪我们一起继承阿尔弗雷德的王位
‪被欲望和权力蒙蔽理智的埃塞尔雷德 ‪愚蠢地入侵了丹麦之地
‪克努特的船没去爱尔兰 ‪丹麦人海斯顿给我的是假消息
‪-你必须把真相告诉埃塞尔雷德！ ‪-如果告诉他真相 他会杀了我
‪我会尽力平息他的怒火
‪埃塞尔海姆对爱德华的影响 ‪导致温切斯特内部发生冲突
‪他们是我的子民
‪克努特掌控战局的情况下 ‪我不会送他们去挨刀子！
‪你要把这则消息告知威尔士国王
‪埃塞尔弗莱德在等待军队支援 ‪我们必须给她送去
‪我俘虏了克努特的儿子 ‪带他们来见埃塞尔弗莱德
‪在这场无可逃避的战争中 ‪把他们用做诱饵
‪命运决定一切！
‪（迪修巴斯王国 威尔士）
‪往南三公里是修道院
‪我找的不是修道院
‪-这里不欢迎撒克逊人 神父 ‪-我知道
‪但我有急事找海威尔国王
‪-你是撒克逊人吗？ ‪-我出生在布立顿
‪你在这里只会惹上麻烦 朋友
‪如果不让我过去 你的麻烦会更大
‪（伊盖尔斯堡）
‪（艾尔斯伯里 默西亚王国）
‪主啊 请展现你的力量
‪当男人和女人将孩子带到人世间
‪他们让他吃饱穿暖 视他为珍宝 ‪但只有上帝知晓他的命运
‪这些孩子曾陷入黑暗 而如今已获救
‪请以博爱的光芒照耀他们 主神
‪让他们成为光之子吧
‪他们人呢？她怎么还没准备好？
‪他们在吊唁死者
‪在他的灵魂离去之前 请心存悲悯
‪即便他死得其所…
‪没时间哀悼了
‪他将依此行事…
‪他们还是孩子 乌特雷德
‪他们是默西亚最可敬者之子
‪孩子竟会变成战争的受害者
‪你已经尽力了
‪快走吧
‪他们带走了每个孩子的头
‪趁丹麦人还不知道你在这儿 快走吧
‪-不为他们祈福我绝不走！ ‪-埃塞尔弗莱德 好了
‪-不为他们祈福我绝不走！ ‪-丹麦人！
‪丹麦人来了 大人！
‪-他们朝大门冲来了！ ‪-多少人？
‪非常多 大人！
‪留在里面 埃塞尔弗莱德
‪看见你只会更激怒他们 ‪快走！上楼去！
‪-他们从入口进来了 ‪-去吧 我们去拦住他们
‪把夫人交出来 就饶你们一命
‪你想都别想！
‪我不允许有人因我而死
‪我绝不能看着你被掳走！
‪这是克努特的承诺！ ‪他只要阿尔弗雷德的女儿！
‪-有别的出路吗？ ‪-没有！
‪-能上屋顶吗？ ‪-那样只会被困住
‪-我去跟他们谈条件 ‪-夫人 你就是条件
‪我们不能坐以待毙 我拒绝等死
‪怎么办 大人？门撑不住了！
‪-把克努特的儿子带来 ‪-西特里克！
‪乌特雷德 不行 想想别的办法
‪你必须信任我 发誓你会留在屋里
‪-乌特雷德 不要这样做 ‪-对我发誓！
‪她在哪里？
‪把他们都杀光！
‪够了！
‪出来见我
‪克努特的两个儿子在我手上
‪你说谎
‪马上走人 不然我割了他们的喉！
‪你敢杀克努特的儿子
‪全国的丹麦人都会找你报仇！
‪没错 每个丹麦人也都会视你为敌
‪他孩子的血也会沾在你手上
‪别跟我耍把戏
‪马上送他们下来
‪不然这里每个人都会被杀
‪马上离开 不然我会割了他们的头！
‪你敢伤害他们 ‪在场每个撒克逊人都得死
‪不要！
‪马上走！
‪不然我把另一个也杀了！
‪快走！
‪-马上！ ‪-我们走！
‪不要！
‪蹲下 看 你哥哥还活着
‪（根据伯纳德康沃尔所著小说改编）
‪克努特一旦听说我杀了他儿子 ‪马上就会来追杀我们
‪-我们可以给他们看 孩子还活着 ‪-丹麦人不是这样做事的
‪我们现在要准备迎战了
‪那两个男孩呢？
‪放他们走 ‪他们已经发挥了自己的作用
‪他们的作用是激怒丹麦军队吗？
‪我们争取到了活命逃跑的时间
‪命运逼我们为撒克逊人而战
‪对 是命运把我们扯进战争的
‪乌特雷德本来是无关之人
‪我没有主动开战 战斗总是找上我
‪不过你说得对 ‪我的确掀起了一场风暴
‪克努特会找上我们 我们只能迎战
‪自从你从海斯顿手中夺走两个男孩 ‪我们就躲不过一战了 大人
‪谁想弃我而去 我亦可以原谅
‪他们喜欢冒险 ‪而且对优秀的统率忠心耿耿
‪你就是这种统率
‪去泰腾霍尔最快的是哪条路？
‪不用怕这畜生 它已经吃过东西了
‪-它爱吃陌生来客吗？ ‪-煮熟了才吃
‪你是韦塞克斯的少年国王派来的？ ‪为何来向我们摇尾乞怜？
‪韦塞克斯想跟你们谈个交易
‪我不与撒克逊人结盟
‪不管怎样 我们有个提议
‪韦塞克斯担心克努特会入侵默西亚
‪还不是阿尔弗雷德给爱德华 ‪种下的恶果 那又怎样？
‪克努特的军队沿途屠戮无辜
‪你们不是我们的朋友 皮耶里格神父 ‪此事与我何干？
‪因为这样会任由危险的异教徒 ‪接近你的边境
‪然而我们的边境固若金汤
‪这是多年抵御撒克逊人的成果
‪你知道 阿尔弗雷德希望所有的 ‪基督教王国团结统一
‪是的 团结在他的大旗下 ‪让我们都对他俯首称臣
‪他只想征服 并不是统一信仰
‪无论如何 我们的信仰如今受到威胁
‪我们信奉同一个上帝 ‪有着同一个敌人
‪你很清楚 国王大人
‪你也清楚 现在赶走克努特 ‪可以避免将来造成流血
‪所以这起交易对你我双方都有益
‪爱德华有什么计划？
‪默西亚人正在泰腾霍尔集结
‪韦塞克斯打算加入其中
‪参与这场讨伐异教徒的圣战 ‪我有什么回报？
‪别对我说上天堂再补偿
‪神灵的奖励不能帮我修建堡垒
‪你想要什么？
‪此次战争的全部战利品 ‪丹麦人的每一块白银都归我
‪我无权给出这样的承诺
‪你是奉爱德华之命前来 ‪必然有他的授权
‪你愿意承诺吗？ 皮耶里格神父？
‪让他对着经文发誓
‪（雷纳）
‪（金斯林 东安格利亚王国）
‪耶德沃夫！
‪我军在林德克尔的战况如何？
‪周边的定居者在抵抗 大人 ‪但我军必然取胜
‪希望如此
‪我要拿下整个东安格利亚 ‪否则我们讲定的条件就不作数
‪如果你的家族无功而返 就太可惜了
‪毕竟你们出汗出力这么多！
‪他高兴得像在粪里打滚的猪
‪不要问我细节 ‪我这么做是为了你 不是为他
‪与我交媾足以令他精神振奋
‪所以你必须告诉他默西亚之事
‪-或许我该迟点说 ‪-不能再拖延
‪我知道你害怕 ‪但我为我们争取了一些好感
‪-我不是害怕 只是… ‪-你明明害怕 我也怕
‪但我该做的已经做了 弟弟 ‪现在到你了
‪（温坦希斯特）
‪（温切斯特 韦塞克斯王国）
‪-别故意让着我 史迪亚帕 ‪-大人 我并没有
‪出什么事了？
‪林德克尔周围的定居点已经投降
‪如果你想看看砍掉的手 我可以安排
‪坏消息是什么？
‪你很显然还有坏消息要说
‪坏消息来自爱德华 国王大人
‪我很遗憾地告诉你 ‪克努特的大军入侵了默西亚
‪占领了你在伊盖尔斯堡的皇宫
‪就是这个克努特去了爱尔兰
‪救援他的野蛮人表亲？
‪是的 大人
‪因为他 我才丢下我的王国无人守护
‪如今它已千疮百孔？
‪没有理由质疑这一消息
‪我在丹麦军营的间谍非常肯定 ‪他发誓这是事实
‪-海斯顿的亲密盟友… ‪-你说是海斯顿？
‪-是的 大人 他是… ‪-我知道他是谁！
‪他是个众所周知的骗子！
‪你不过是一坨低贱的老鼠屎 ‪我真不该信任你
‪早该把你一斧砍死！
‪我怜悯了你
‪给你的娼妇姐姐 ‪一个重建家族声誉的机会
‪你就这样报答我
‪只有蠢货才会相信海斯顿
‪-我知道 但我制定了计划夺回… ‪-我的声誉必将一塌糊涂！
‪我们收到了埃塞尔弗莱德夫人的消息
‪她准备到泰腾霍尔 诱使克努特出战
‪所以我妻子要比我先一步参战？
‪所以她会被视为我的王国的救星？
‪这种消息怎么可能宽慰我？
‪我只是说我们有御敌计划
‪大人 如果应付得当 这未尝不是好事
‪以复仇英雄的身份重返默西亚
‪将士们明早能不能赶来？
‪是的 大人 我可以命令他们立即返回
‪-这也许是你最大的一场凯旋 ‪-你已经完了 耶德沃夫！
‪请不要处决我
‪你倒是希望我处决你
‪等我们返回伊盖尔斯堡 ‪我会公开阉割了你
‪你的家族永世休想翻身 ‪你姐姐永远别想离开我的床榻
‪你为什么派皮耶里格神父去威尔士？
‪不要对我说谎 母亲 从此地到罗马 ‪我们在每个皇宫都有间谍
‪肆虐的丹麦人已经接近海威尔的边境
‪必须派皮耶里格去警告他
‪你有没有请求海威尔援助？
‪我不能原谅你
‪我必须做点什么
‪你姐姐不惜羊入虎口 前去送死
‪我不信哪位母亲不会这样做
‪你不是普通的母亲 ‪你是一位国王的母亲
‪克努特正等着我们送上门 ‪你这是自投罗网
‪可海威尔是基督徒 ‪上帝希望我们信徒团结一心
‪海威尔只护着他的子民 ‪不会顾及其他人
‪你求助于他 ‪会显得韦塞克斯内部分裂了
‪克努特听说后 ‪会认为我们不堪一击！
‪是的 可我希望我的女儿平平安安
‪那你早该劝她留在韦塞克斯
‪我为了亲姐姐参加一场无望的战斗 ‪我的人不会原谅我
‪你很清楚 如果你对她见死不救 ‪他们同样会斥责你
‪不管你喜不喜欢 ‪埃塞尔弗莱德已经逼你出手
‪所以我要为了自己的荣耀 ‪牺牲韦塞克斯士兵的生命？
‪这正是士兵的使命 为国王出征
‪是的 但不是为国王的母亲出征
‪再说现在也太迟了 ‪埃塞尔弗莱德的民兵已经进军
‪你得知了此事却不告诉我？
‪你在别处做其他计划
‪如果你希望受到子民的称颂敬仰
‪相信我 你这样是做不到的
‪（泰姆沃希格）
‪（塔姆沃思 默西亚王国）
‪大人
‪日落前把所有的防线搭好
‪-是 大人 ‪-很好
‪很快了 布瑞达
‪很快就能拥有我们想要的一切
‪拥有供我们的人民世代定居的土地
‪克努特？
‪什么事？
‪-有件事… ‪-是比约高夫
‪带着阿尔弗雷德的小贱人回来了
‪埃塞尔弗莱德在哪？
‪她逃走了
‪怎么会搞成这样？
‪告诉我们
‪乌特雷德拉格纳森在伊盖尔斯堡
‪他劫走了你的两个儿子
‪海斯顿用他们换了自己的命
‪告诉我 我的儿子还活着
‪我不会伤害你 告诉我实情就行
‪乌特雷德砍了你大儿子的头
‪如果我们不走 他会把艾斯加也杀了
‪不！为什么？
‪我要立即抓住乌特雷德拉格纳森！
‪-不行 ‪-找到他之前 谁都不许睡觉！
‪不行！我们将来会让他血债血偿 ‪但我们不能因此分了神
‪为我的孩子复仇不算分神！
‪杰克道！
‪克努特 我跟你一样悲痛 ‪一样愤怒 众神知道这是真话
‪但请不要被乌特雷德诱入陷阱 ‪他不是我们最首要的敌手
‪他杀了我的大儿子 ‪艾斯加还在他手上！
‪如果没了子嗣 ‪我做这一切都不再有意义！
‪别放弃我们的作战位置！
‪在哪里作战已经没有所谓！ ‪我们有一千名士兵！
‪-杰克道！下令拔营出征！ ‪-是
‪派先遣队去找他们！我们跟上！快！
‪-克努特 ‪-别烦我！
‪这样做太蠢了 克努特！
‪必须找到他 杰克道！
‪你屁股麻了吗？
‪整天在教堂跪着 就习惯了屁股发麻
‪屁股潮湿才会要你的命
‪我们遇上丹麦人会怎么样？
‪到时屁股发麻就变成了小意思
‪-我们都是善战之人 ‪-前提是我们都有作战状态
‪我在你父亲左右战斗了很久
‪他每次最后关头都会想到出路
‪很多人忠于埃塞尔弗莱德 ‪不惜付出生命的代价
‪他们二人一定在商议作战计划 ‪要救我们所有人
‪在这里不行 他们离我们太近
‪大战前夜你还要抗拒内心渴望？
‪这样能给我力量
‪万一你死在战场怎么办？
‪我不会死 因为上帝 ‪青睐心存善意之人
‪或许吧
‪我相信众神会玩弄我们
‪我们搞不清他们的理由 ‪不知道我们的命运如何
‪但今晚我愿意相信你的信仰
‪我以为贝班堡就是你的命运所在
‪我以前是这样认为
‪很长时间都这么想
‪但现在我自问 我为什么在那里兵败
‪我知道上天为我制定了计划 ‪但现在还不知道是什么
‪我只知道它让我找到了你
‪菲南说得对 我选择来到这里 ‪这一定意味着什么
‪意味着你关心默西亚人 ‪和撒克逊人的命运
‪你的口气好像你父亲
‪他只是利用我实现自己的理想
‪是的 他是个智慧之人 ‪我在努力追随他的脚步
‪所以 或许我也应该 ‪利用你实现自己的理想
‪（温坦希斯特）
‪（温切斯特 韦塞克斯王国）
‪爱德华 来休息吧
‪上帝在指引你 我非常肯定
‪不要背弃你所有的亲人
‪我知道你儿子想见到你
‪他经常表达对你的喜爱
‪没有父亲指引的孩子往往会变得怯懦
‪因此我在努力寻求主的帮助
‪所以你可否给我个清静？
‪打扰他没有意义 ‪他还沉浸在祈祷之中
‪他不需要神灵的指引
‪只需听从我们这些懂得战争代价的人
‪他母亲在给他提建议
‪是的 恐怕她做的还不止这些
‪有人看到埃尔斯威丝夫人去修道院 ‪探望爱德华的私生子
‪我听说她安排那男孩与母亲见了面
‪为什么？她何必对一个娼妓 ‪及其后代发善心？
‪我也不清楚
‪但有传闻称他们的婚事合法
‪这传闻是假的
‪但到时候这种说法 ‪依然会危及我儿子的地位
‪你有满足你的丈夫吗？
‪再生一个儿子能加强我们的地位
‪我努力过 父亲 ‪但他已不像从前一样体贴
‪国事给了他很大压力
‪那你必须更加努力
‪因为很显然 埃尔斯威丝夫人 ‪在执行她自己的计划
‪你必须想办法阻止她
‪免得她离间了国王 ‪与我和我儿子的关系
‪该做的我都会做 相信我
‪我爬得这么高 不可能被一个 ‪心存怨恨的寡妇挫败
‪（提腾海斯）
‪（泰腾霍尔 默西亚王国）
‪是这里吗？
‪是的
‪我看不到爱德华的营地
‪我一个人也看不到
‪他会来的
‪我已下令民兵在树林中集合
‪弟弟抵达之前 ‪我会叫他们做好战斗准备
‪大人
‪有人！
‪这些不是民兵
‪他们不是默西亚人
‪你们不像基督徒
‪我们是威尔士人 忠于海威尔国王
‪你们是默西亚的盟友还是敌人？
‪我们是来与克努特作战的 夫人
‪我们会击溃丹麦人 ‪正如多年来击溃撒克逊人一样
‪我的民兵呢？
‪我让那位秃头矮子神父指挥他们了
‪我不是秃头！也完全不矮！
‪皮耶里格神父！我有点没明白
‪他骑马到威尔士 求海威尔国王出兵
‪爱德华派他去找盟友？ ‪我就知道他不会置我不顾
‪不 夫人 是你母亲派我去的
‪我不是奉国王之命而去
‪那我们就以现有力量出战
‪-见到你太好了 皮耶里格 ‪-我也是 乌特雷德大人
‪菲南！西特里克！
‪-皮耶里格神父！ ‪-看到你活着太好了
‪即便加上这些威尔士兵 ‪我们的兵力可能还是不够
‪我知道是你召唤了克努特来战 ‪但即便你退兵 依然能保全荣耀
‪逃避一场不公平的战斗 ‪不会有人责怪你
‪我不是为荣耀而战 乌特雷德
‪是因为必须有人站出来抵抗克努特
‪哪怕我被禁止出战
‪作为姐姐 我不从王命 ‪但作为阿尔弗雷德的女儿
‪这是我应尽的义务
‪哪怕这并非我生来的职责 ‪我不能盲目地听从国王的命令
‪这一点我能理解
‪然而我不敢相信他会丢下我 ‪独自面对这场大战
‪我以为他总有一天会醒悟
‪我该怎么向我的士兵解释？
‪告诉他们你弟弟就跟在我们身后 ‪只有这样想 我们才有机会获胜
‪有乌特雷德 ‪和埃塞尔弗莱德夫人的消息了
‪他们在哪？
‪他们在一个叫泰腾霍尔的地方等你
‪我们去吗？
‪放弃如今的优势无异于嘲讽众神！
‪我要去复仇
‪这里不算难守的位置
‪如果人少一点 我们有机会赢
‪跟我来
‪准备就绪了
‪会奏效吗？
‪我也不清楚
‪他们来了
‪大家就位！
‪跟我走！
‪默西亚人都进树林去！
‪进树林去！
‪如果此役失利 你逃不掉的话
‪答应我 找个你信任的男人 ‪让他温柔地杀你
‪我已经选好了这个人
‪主啊 请怜悯我吧！
‪我恐惧的时候会信仰你
‪我赞美上帝之旨
‪我信任上帝
‪我不会恐惧
‪凡人能对我做什么？
‪什么都不能
‪是你从死神手中夺回我的灵魂
‪让我脚下不再跌跌撞撞
‪我才能走到上帝面前
‪事情不对劲
‪死吧！
‪不要！等等！先别冲！
‪现在 冲锋！
‪跟我走！
‪有诈！
‪他在哪里？
‪把手给我！使劲拉！
‪乌特雷德！
‪乌特雷德 我要把你砍成碎片 ‪你这个杀人的懦夫！
‪父亲！
‪被丹麦人打倒不算羞耻 ‪不过你的姿态不漂亮
‪父亲 快看山脊！
‪埃塞尔雷德来了！
‪他们能赶过来吗？
‪冲啊！
‪与埃塞尔弗莱德并肩战斗的有谁？
‪默西亚民兵 她的丈夫 还有威尔士人
‪基督徒团结作战
‪却没有韦塞克斯在前方率领
‪是埃塞尔弗莱德夫人！
‪-她在那边！ ‪-包围她！
‪他们人太多了
‪抓住她！
‪埃尔德海姆
‪撤退！我不准你们把她劫走！
‪你没那个胆量
‪埃尔德海姆 你必须杀我
‪因为你是阿尔弗雷德的女儿
‪你可以选择让我们哪一个先上
‪-埃尔德海姆 求你了 ‪-我下不去手
‪你们撒克逊人真…
‪国王大人！
‪保持阵型紧密！
‪大家守住！守住阵线！
‪他们朝森林逃窜了！
‪拦住他们！
‪乌特雷德！
‪怎么回事
‪大人！
‪大家乘胜追击！
‪乌特雷德！
‪总算找到你了
‪我们打一架
‪我们打一架！
‪杀人凶手！
‪你杀了我的大儿子
‪你杀了我的孩子 为什么？
‪我要为拉格纳报仇！
‪拉格纳！
‪拉格纳太弱 我必须让他死！
‪可我的儿子是无辜的！
‪布瑞达
‪把你的直刀给我！
‪是你让埃塞沃尔德杀了拉格纳？
‪因为
‪因为我们注定要在一起 你知道的
‪求你了 我的爱人
‪你的孩子没死
‪你的手下看到的尸体 ‪是个被丹麦人杀害的默西亚人
‪-他们两个都还活着？ ‪-对
‪但你活不到他们长大那一天了
‪你就不该信任这个人
‪送我去瓦尔哈拉殿堂
‪他们只会让你做俘虏
‪那比死更惨 求求你 我不能做奴隶
‪让我在战场上光荣地死去
‪这是你欠我的 乌特雷德
‪我想跟拉格纳相会 求你了 乌特雷德
‪求求你
‪把这个异教徒贱人抓走！
‪布瑞达
‪海威尔国王 你令所有基督徒骄傲
‪很荣幸见到你
‪你能赶来作战 我很欣慰 大人
‪没有你带兵前来 我们不可能获胜
‪我无比感激
‪我很感激你的慷慨奖赏
‪你的神父告诉我 ‪你大度地把战利品让给了我
‪当然 这是你英勇作战应得的
‪希望它能加强我们新结下的联盟
‪信仰让我们结为一心
‪让我们为了繁荣与安全团结一心吧！
‪我可以保证 今晚我们会设宴狂欢！
‪我们不会结盟 也不会互相帮忙
‪威尔士人不需要撒克逊人的帮助
‪主眷顾了我们
‪可我害惨了布瑞达
‪这毕竟是战场
‪重要的是我们都活了下来 ‪默西亚安全了
‪-国王大人 ‪-大人
‪陛下
‪大人
‪-他还有种走在战死者身边？ ‪-算了
‪别再挑事了
‪你的部下需要你
‪夫人 胜利都要归功于你
‪你带领我们取得伟大的胜利 ‪会被传颂许多年
‪感谢你让我活着看到这一幕
‪我可能不适合执行那项任务
‪爱德华 谢谢你
‪要不是你 我已经没命了
‪我不该来 但还是来了
‪你违背我的命令 这绝不是小事
‪-是的 但这毕竟是一场伟大的胜利 ‪-但也牺牲了许多士兵
‪史迪亚帕死了
‪-不可能 ‪-是真的
‪他从我们小时候起 ‪就像棵伟岸的橡树伴随左右
‪他伴随我们的父亲 如今辅佐我们
‪现在他在你发动的战斗中倒下
‪为你和你丈夫的野心牺牲
‪不 我没有野心
‪你渴望所有人都爱你
‪希望你的英勇被史书记载 ‪不管多少人因此流血
‪-并不是这样 ‪-就是这样
‪你选择默西亚 ‪背弃了阿尔弗雷德的王国
‪我建议你很长一段时间别回南方
‪你不该把我赶出温切斯特
‪恐怕那里已经不欢迎你了 夫人
‪这些将士的遗孀们不会轻易原谅你
‪当然 你可能会在这里受到崇拜
‪也许能算做补偿
‪我做这一切只是因为 ‪热爱自己的祖国！
‪离开这里吧 国王大人
‪他们让我显得愚蠢无比
‪把战利品都给了威尔士 ‪我无法奖赏我的将士
‪我一定会纠正这一谬误
‪他给自己做缩头乌龟找了什么借口？
‪他想避免自己的手下流血牺牲
‪结果却引起更多流血
‪-我要跟他理论 ‪-不要！至少现在不合适
‪丹麦人被打败了 ‪让我们享受一下和平吧
‪哪怕只有一夜
‪我会听你的
‪哪怕只有一夜
‪我们走吧 趁现在一片混乱
‪-他会以为你死在了战场上 ‪-不
‪我刚才拼死作战 我会找到他 乞求他
‪他绝不会原谅我们做的一切 ‪我们完了 弟弟
‪都让开！让开！都让路！
‪埃塞尔雷德大人受伤了 ‪快找医者来！
‪字幕翻译：魏健